| dbo:abstract
|
- buntkicktgut is an intercultural street football league for children and young people. Unique in Europe, the non-profit organization brings children, young people, and adults together from different cultures and social backgrounds in a playful way through its ongoing pioneering work. The approach develops boys and girls all year round, through continuous leagues in several different age groups. With its special form of participation, integration, and identification, buntkicktgut harnesses the power of street football to enhance the social prospects of the youth based on the promise that football is a common language that it is understood worldwide. The initiative strives to bring together people from different cultural, social, ethnic, and religious backgrounds, through their involvement not only as participants, but also as organizers and creators.In addition to the location in Munich, there are now street football leagues following the model and accreditation of buntkicktgut in Dortmund, Berlin, Düsseldorf, Basel, Würzburg, and a multi-city league in Niederbayern. (en)
- Bunt kickt gut (Eigenschreibweise buntkicktgut) ist eine 1996 gegründete Integrationsinitiative. Ziel der interkulturellen Straßenfußball-Liga für Kinder und Jugendliche ist es, auf spielerische Art und Weise Kinder, Jugendliche und Erwachsene verschiedener kultureller und sozialer Herkunft zu verbinden. (de)
- buntkicktgut (o Bunt kickt gut) buntkicktgut es una asociación sin ánimo de lucro creada en Alemania que trabaja para niños y jóvenes a través de una liga intercultural de fútbol callejero. Pionero en Europa , esta organización sin ánimo de lucro reúne a través del fútbol a niños, jóvenes y adultos de diferentes culturas y perfiles socioeconómicos gracias a una innovadora red de trabajo. Este enfoque permite envolver a niños y jóvenes durante todo el año ya sea verano o invierno, a través de continuas ligas en diferentes categorías según la edad de cada participante. Con su especial forma de participación, integración e identificación, buntkicktgut se nutre del poder del fútbol callejero para mejorar las expectiativas sociales de jóvenes y niños basádondose en la premisa de que el fútbol es un lenguaje entendido universalmente . Esta iniciativa se ha propuesto a sí misma el objetivo de acoger a personas de diferentes aspectos culturales, sociales, étnicos y religiosos a través de su implicación no solo como participantes externos sino como organizadores. Además de la principal sede en Múnich, encontramos otras ligas callejeras siguiendo el modelo original de buntkicktgut en Berlín, Dortmund, Düsseldorf, Wurzburgo, Baja Baviera; Basilea en Suiza y Sokodé en Togo. (es)
- Buntkicktgut — международная лига уличного футбола для детей и подростков, некоммерческая организация. Buntkicktgut для игры в футбол объединяет детей, подростков и взрослых разных национальностей, разных культурных и социальных уровней. Здесь молодежь может проявить себя в разных сферах деятельности, приобрести начальные навыки профессий, связанных с нуждами Buntkicktgut. Это достигается тем, что дети и подростки участвуют во всех мероприятиях не только как участники, но и сами их организовывают. Им предоставляется максимум самостоятельности. Центр движения Лиги уличного футбола Buntkicktgut находится в Мюнхене. Подразделения существуют в Дортмунде, Берлине, Дюссельдорфе, Базеле, Вюрцбурге и Нижней Баварии, включающей несколько городов, Сокоде (Того). С 2005 по 2012 год официальным представителем Buntkicktgut был Оливер Кан. В настоящее время (2016 год) главой всего проекта является известный футболист Жером Боатенг. В Дортмунде проектом Buntkicktgut управляет бывший игрок футбольного клуба «Боруссия» Невен Суботич. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bunt kickt gut (Eigenschreibweise buntkicktgut) ist eine 1996 gegründete Integrationsinitiative. Ziel der interkulturellen Straßenfußball-Liga für Kinder und Jugendliche ist es, auf spielerische Art und Weise Kinder, Jugendliche und Erwachsene verschiedener kultureller und sozialer Herkunft zu verbinden. (de)
- buntkicktgut is an intercultural street football league for children and young people. Unique in Europe, the non-profit organization brings children, young people, and adults together from different cultures and social backgrounds in a playful way through its ongoing pioneering work. The approach develops boys and girls all year round, through continuous leagues in several different age groups. With its special form of participation, integration, and identification, buntkicktgut harnesses the power of street football to enhance the social prospects of the youth based on the promise that football is a common language that it is understood worldwide. (en)
- buntkicktgut (o Bunt kickt gut) buntkicktgut es una asociación sin ánimo de lucro creada en Alemania que trabaja para niños y jóvenes a través de una liga intercultural de fútbol callejero. Pionero en Europa , esta organización sin ánimo de lucro reúne a través del fútbol a niños, jóvenes y adultos de diferentes culturas y perfiles socioeconómicos gracias a una innovadora red de trabajo. Este enfoque permite envolver a niños y jóvenes durante todo el año ya sea verano o invierno, a través de continuas ligas en diferentes categorías según la edad de cada participante. Con su especial forma de participación, integración e identificación, buntkicktgut se nutre del poder del fútbol callejero para mejorar las expectiativas sociales de jóvenes y niños basádondose en la premisa de que el fútbol (es)
- Buntkicktgut — международная лига уличного футбола для детей и подростков, некоммерческая организация. Buntkicktgut для игры в футбол объединяет детей, подростков и взрослых разных национальностей, разных культурных и социальных уровней. Здесь молодежь может проявить себя в разных сферах деятельности, приобрести начальные навыки профессий, связанных с нуждами Buntkicktgut. Это достигается тем, что дети и подростки участвуют во всех мероприятиях не только как участники, но и сами их организовывают. Им предоставляется максимум самостоятельности. (ru)
|
