| dbo:abstract
|
- La Selecció de futbol de Bulgària és l'equip representatiu del país a les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Unió de Futbol de Bulgària, pertanyent en la UEFA. (ca)
- Bulharská fotbalová reprezentace reprezentuje Bulharsko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. Domovským stadionem je národní stadion Vasil Levski v Sofii. V současnosti tým trénuje . Nejlepší výsledek dosáhli bulharští fotbalisté v roce 1994, když skončili čtvrtí na mistrovství světa ve fotbale ve Spojených státech, když ve čtvrtfinále překvapivě vyřadili Německo. Bulharsko má bronzovou medaili z olympijských her 1956 v Melbourne, a stříbrnou z olympijských her 1968 v Mexiku. (cs)
- Die bulgarische Fußballnationalmannschaft ist die Fußball-Auswahl des bulgarischen Fußballverbandes. Ihr größter Erfolg war das Erreichen des vierten Platzes bei der Weltmeisterschaft 1994. (de)
- منتخب بلغاريا لكرة القدم (بالبلغارية: Български национален отбор по футбол) هو ممثل بلغاريا الرسمي في رياضة كرة القدم. شارك في كأس العالم لكرة القدم 7 مرات وفي بطولة أمم أوروبا لكرة القدم مرتين. (ar)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Βουλγαρίας (βουλγαρικά: Национа̀лен отбо̀р по фу̀тбол на Бъ̀лгария) εκπροσωπεί τη Βουλγαρία στις διεθνείς διοργανώσεις ποδοσφαίρου και ελέγχεται από τη Βουλγαρική Ποδοσφαιρική Ένωση (БФС), μέλος της Ένωσης Ευρωπαϊκών Ποδοσφαιρικών Ομοσπονδιών (UEFA). Η έδρα της εθνικής Βουλγαρίας είναι το Εθνικό Στάδιο Βασίλ Λέφσκι, που βρίσκεται στην πρωτεύουσα Σόφια. Η καλύτερη επίδοση που έχει στο Παγκόσμιο Κύπελλο, είναι το 1994 στις Ηνωμένες Πολιτείες, όταν και έφτασε στον ημιτελικό, όπου αποκλείστηκε από την Ιταλία. Στον μικρό τελικό ηττήθηκε καταλαμβάνοντας την 4η θέση. Η δυναμική της τα τελευταία χρόνια έχει εξασθενίσει, καθώς η τελευταία της παρουσία σε τελικές φάσεις διοργανώσεων εθνικών ομάδων, είναι το 2004, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα της Πορτογαλίας. (el)
- The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA. Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the FIFA World Cup semi-finals in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004. The team has also competed at the Balkan Cup, winning three titles. However, Bulgaria have failed to qualify for any major tournament since UEFA Euro 2004. (en)
- Bulgariako futbol selekzio nazionala herrialde haren futbol gizonezko talde nagusia da. estadioan jokatzen ditu etxeko partidak, Sofia hiriburuan. (eu)
- La selección de fútbol de Bulgaria representa a ese país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía, y actualmente está dirigido por . Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004. (es)
- L'équipe de Bulgarie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs bulgares sous l'égide de la Fédération de Bulgarie de football. (fr)
- Tim nasional sepak bola Bulgaria pernah mencapai semifinal Piala Dunia FIFA pada 1994 dengan mengalahkan Jerman, tetapi kalah dari Italia dan memperoleh tempat keempat setelah kalah dari Swedia. Tim ini mulai redup sejak tahun 2004 bahkan gagal di banyak turnamen. (in)
- La nazionale di calcio della Bulgaria (in bulgaro: Национален отбор по футбол на България, Nacionalen otbor po futbol na Bălgarija?) è la rappresentativa calcistica nazionale della Bulgaria ed è controllata dalla federazione calcistica bulgara. Il miglior risultato conseguito dalla nazionale maggiore bulgara è il quarto posto al campionato del mondo 1994, dove una generazione di talenti guidati dalla stella Hristo Stoičkov batté prima l'Argentina nel girone ed eliminò i campioni del mondo in carica della Germania nei quarti di finale, prima di perdere la semifinale contro l'Italia, e la finale per il terzo posto contro la Svezia. La Bulgaria vanta inoltre la vittoria di tre Coppe dei Balcani (1931, 1932, 1973-1976). I migliori marcatori della nazionale sono, con 48 gol, Dimităr Berbatov e Hristo Bonev. Il primatista di presenze con la maglia della nazionale bulgara è Stilijan Petrov, con 105 partite giocate. Nel ranking FIFA, istituito nel 1993, il miglior posizionamento della Bulgaria è l'8º posto occupato nel giugno 1995, mentre il peggior posizionamento è il 96º posto del maggio 2012. Occupa il 71º posto. (it)
- 불가리아 축구 국가대표팀은 불가리아를 대표하는 축구 국가대표팀이다. '사자들', '삼색기'라는 별칭으로 알려져 있으며 현재 바실 레프스키 국립 경기장을 홈 구장으로 사용하고 있다. 1924년 5월 21일 오스트리아 빈에서 열린 오스트리아와의 A매치 데뷔전에서 0-6으로 대패했다. (ko)
- サッカーブルガリア代表（サッカーブルガリアだいひょう、ブルガリア語: Национален отбор по футбол на България, 英語: Bulgaria national football team）は、ブルガリアサッカー連合(BFU)により編成されるブルガリアのサッカーのナショナルチームである。 (ja)
- Het Bulgaars voetbalelftal is een team van voetballers dat Bulgarije vertegenwoordigt in internationale wedstrijden en competities. (nl)
- A Seleção Búlgara de Futebol representa a Bulgária nas competições de futebol da FIFA. (pt)
- Сборная Болгарии по футболу — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е. По состоянию на 19 сентября 2019 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е. (ru)
- Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej mężczyzn (bułg. Мъжки национален отбор по футбол на България) – narodowy zespół piłkarzy nożnych Bułgarii. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest Bułgarski Związek Piłki Nożnej. Pierwszy oficjalny mecz piłkarski rozegrała w maju 1924, z Austrią w Wiedniu. Do europejskiej czołówki awansowała dopiero w latach 90., kiedy doczekała się tzw. złotego pokolenia piłkarzy z Christo Stoiczkowem na czele. W tym okresie Bułgarzy zajęli czwarte miejsce na Mundialu 1994 i po raz pierwszy w historii awansowali do mistrzostw Europy (1996). Jednak od początku XXI wieku datuje się stopniowy regres reprezentacji, którego objawami są porażki w kolejnych eliminacjach do wielkich turniejów, najniższe w historii miejsce w rankingu FIFA (96. w kwietniu 2012) oraz brak pokolenia zawodników na miarę tego z lat 90. Największymi, oprócz czwartego miejsca na mistrzostwach świata, sukcesami piłki bułgarskiej są: srebro z Igrzysk Olimpijskich 1968 i brąz z Igrzysk Olimpijskich 1956 oraz trzykrotny triumf w mistrzostwach Europy juniorów – w 1959, 1969 i 1974. (pl)
- Bulgariens herrlandslag i fotboll representerar Bulgarien i fotboll. (sv)
- Збірна Болгарії з футболу (болг. Национален отбор по футбол на България) — національна футбольна команда Болгарії, яка керується Болгарським футбольним союзом і представляє країну на міжнародному рівні. Призер Олімпійських турнірів 1956 (третє місце), 1968 (друге місце), і учасник ОІ (1924, 1952, 1960). Станом на 6 жовтня 2022 посідає 72-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
- 保加利亞國家足球隊（Bulgaria national football team）是保加利亞的官方男子足球隊，由保加利亞足球聯會管理。世界盃最佳表現在1994年美國世界杯，他們在八強擊敗德國，後在四強負於義大利及在季軍戰0-4負於瑞典。 保加利亞的球衣贊助商是Puma。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Selecció de futbol de Bulgària és l'equip representatiu del país a les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Unió de Futbol de Bulgària, pertanyent en la UEFA. (ca)
- Bulharská fotbalová reprezentace reprezentuje Bulharsko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. Domovským stadionem je národní stadion Vasil Levski v Sofii. V současnosti tým trénuje . Nejlepší výsledek dosáhli bulharští fotbalisté v roce 1994, když skončili čtvrtí na mistrovství světa ve fotbale ve Spojených státech, když ve čtvrtfinále překvapivě vyřadili Německo. Bulharsko má bronzovou medaili z olympijských her 1956 v Melbourne, a stříbrnou z olympijských her 1968 v Mexiku. (cs)
- Die bulgarische Fußballnationalmannschaft ist die Fußball-Auswahl des bulgarischen Fußballverbandes. Ihr größter Erfolg war das Erreichen des vierten Platzes bei der Weltmeisterschaft 1994. (de)
- منتخب بلغاريا لكرة القدم (بالبلغارية: Български национален отбор по футбол) هو ممثل بلغاريا الرسمي في رياضة كرة القدم. شارك في كأس العالم لكرة القدم 7 مرات وفي بطولة أمم أوروبا لكرة القدم مرتين. (ar)
- Bulgariako futbol selekzio nazionala herrialde haren futbol gizonezko talde nagusia da. estadioan jokatzen ditu etxeko partidak, Sofia hiriburuan. (eu)
- La selección de fútbol de Bulgaria representa a ese país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía, y actualmente está dirigido por . Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004. (es)
- L'équipe de Bulgarie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs bulgares sous l'égide de la Fédération de Bulgarie de football. (fr)
- Tim nasional sepak bola Bulgaria pernah mencapai semifinal Piala Dunia FIFA pada 1994 dengan mengalahkan Jerman, tetapi kalah dari Italia dan memperoleh tempat keempat setelah kalah dari Swedia. Tim ini mulai redup sejak tahun 2004 bahkan gagal di banyak turnamen. (in)
- 불가리아 축구 국가대표팀은 불가리아를 대표하는 축구 국가대표팀이다. '사자들', '삼색기'라는 별칭으로 알려져 있으며 현재 바실 레프스키 국립 경기장을 홈 구장으로 사용하고 있다. 1924년 5월 21일 오스트리아 빈에서 열린 오스트리아와의 A매치 데뷔전에서 0-6으로 대패했다. (ko)
- サッカーブルガリア代表（サッカーブルガリアだいひょう、ブルガリア語: Национален отбор по футбол на България, 英語: Bulgaria national football team）は、ブルガリアサッカー連合(BFU)により編成されるブルガリアのサッカーのナショナルチームである。 (ja)
- Het Bulgaars voetbalelftal is een team van voetballers dat Bulgarije vertegenwoordigt in internationale wedstrijden en competities. (nl)
- A Seleção Búlgara de Futebol representa a Bulgária nas competições de futebol da FIFA. (pt)
- Сборная Болгарии по футболу — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е. По состоянию на 19 сентября 2019 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е. (ru)
- Bulgariens herrlandslag i fotboll representerar Bulgarien i fotboll. (sv)
- Збірна Болгарії з футболу (болг. Национален отбор по футбол на България) — національна футбольна команда Болгарії, яка керується Болгарським футбольним союзом і представляє країну на міжнародному рівні. Призер Олімпійських турнірів 1956 (третє місце), 1968 (друге місце), і учасник ОІ (1924, 1952, 1960). Станом на 6 жовтня 2022 посідає 72-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
- 保加利亞國家足球隊（Bulgaria national football team）是保加利亞的官方男子足球隊，由保加利亞足球聯會管理。世界盃最佳表現在1994年美國世界杯，他們在八強擊敗德國，後在四強負於義大利及在季軍戰0-4負於瑞典。 保加利亞的球衣贊助商是Puma。 (zh)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Βουλγαρίας (βουλγαρικά: Национа̀лен отбо̀р по фу̀тбол на Бъ̀лгария) εκπροσωπεί τη Βουλγαρία στις διεθνείς διοργανώσεις ποδοσφαίρου και ελέγχεται από τη Βουλγαρική Ποδοσφαιρική Ένωση (БФС), μέλος της Ένωσης Ευρωπαϊκών Ποδοσφαιρικών Ομοσπονδιών (UEFA). (el)
- The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA. (en)
- La nazionale di calcio della Bulgaria (in bulgaro: Национален отбор по футбол на България, Nacionalen otbor po futbol na Bălgarija?) è la rappresentativa calcistica nazionale della Bulgaria ed è controllata dalla federazione calcistica bulgara. I migliori marcatori della nazionale sono, con 48 gol, Dimităr Berbatov e Hristo Bonev. Il primatista di presenze con la maglia della nazionale bulgara è Stilijan Petrov, con 105 partite giocate. (it)
- Reprezentacja Bułgarii w piłce nożnej mężczyzn (bułg. Мъжки национален отбор по футбол на България) – narodowy zespół piłkarzy nożnych Bułgarii. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest Bułgarski Związek Piłki Nożnej. Pierwszy oficjalny mecz piłkarski rozegrała w maju 1924, z Austrią w Wiedniu. Do europejskiej czołówki awansowała dopiero w latach 90., kiedy doczekała się tzw. złotego pokolenia piłkarzy z Christo Stoiczkowem na czele. W tym okresie Bułgarzy zajęli czwarte miejsce na Mundialu 1994 i po raz pierwszy w historii awansowali do mistrzostw Europy (1996). (pl)
|
