| dbo:abstract
|
- Die Bulería (Plural Bulerías) ist ein sogenannter Palo, d. h. eine musikalische Form des Flamenco. (de)
- Bulería (Spanish pronunciation: [buleˈɾia]; interchangeable with the plural, bulerías) is a fast flamenco rhythm made up of a 12 beat cycle with emphasis in two general forms as follows: [12] 1 2 [3] 4 5 [6] 7 [8] 9 [10] 11 or[12] 1 2 [3] 4 5 6 [7] [8] 9 [10] 11 This may be thought of as a measure of 68 followed by a measure of 34 (known as hemiola). For dancers, it is commonly viewed with a compas or bar of 6 counts as opposed to 12. An interesting counting method has been used by Pepe Romero, in his book Classical Guitar Style and Technique, which is 2 measures of 34 time followed by 3 measures of 24 time. This puts the emphasis on the last beat of each measure: 1 2 [3] 1 2 [3] 1 [2] 1 [2] 1 [2] When performed, the bulería always starts on beat twelve of the compas, so the accented beat is heard first. It is normally played at 195-240 beats per minute, most commonly in an A-phrygian mode (por medio) with a sharpened third to make A major the root chord. A typical rasgueado pattern involves only the A and B♭ chords, were golpes are used to accent the chords as follows: [A] — — [B♭] — — [B♭] —[B♭] —[A]— Although professional players often intersperse other chords, in more traditional playing variations of chords from the Andalusian cadence are utilised and modern players, influenced by jazz may use a greater variety of chord patterns and variations. It originated among the Calé Romani people of Jerez during the 19th century, originally as a fast, upbeat ending to soleares or alegrias. It is among the most popular and dramatic of the flamenco forms and often ends any flamenco gathering. The name bulerías comes from the Spanish word burlar, meaning "to mock" or bullería, "racket, shouting, din". It is the style which permits the greatest freedom for improvisation, the metre playing a crucial role in this. Speed and agility are required and total control of rhythm as well as strength in the feet which are used in intricate tapping with toe, heel and the ball of the foot. (See also tap dance.) (en)
- Bulería, gaztelaniazko bullería hitzetik eta hori bulla (euskaraz, iskanbila) edo burlería hitzetatik (euskaraz, iseka), Jerez de la Fronterako flamenko aldaerarik tipikoena da, orokorrean zortzi silabako hiru edo lau bertsoduna. (eu)
- Las bulerías son un palo (subgénero flamenco) que se caracteriza por su estilo vibrante, espontáneo y festivo. Las bulerías son un palo emblemático de Jerez de la Frontera, y otros núcleos fundamentales son Utrera y Cádiz. La característica más notable del compás por bulerías es su estructura de doce tiempos, por lo que a menudo se considera uno de los más complicados. Otra particularidad de la bulería es que admite improvisaciones métricas y musicales de todo tipo, una versatilidad que es necesaria para provocar su carácter alegre, divertido y espontáneo, aunque por lo general la copla es de tres o cuatro versos octosílabos. (es)
- La bulería est un palo festif du flamenco caractéristique de la région de Jerez de la Frontera. (fr)
- La Bulerías è un palo flamenco, cioè uno dei generi da cui è formato il Flamenco. Il cante por buleria è di solito formato da tre o quattro versi di otto sillabe. Si dice che sia il risultato di un errore di interpretazione da parte dei gitani di Jerez de la Frontera che applicarono il compas dell'alegria al tango, anche se più verosimilmente si tratta di una velocizzazione della soleà, di cui condivide il medesimo compas. La sua nascita è datata intorno al XIX secolo. La bulería è una delle forme più complesse e più difficili da eseguire. Quanto al compas (tempo) si sviluppa in cicli di 12 tempi con accenti sul 3, 6, 8, 10 e 12 - esimo tempo, sebbene si inizi a contare da 12 piuttosto che da 1 come nella musica europea. La progressione armonica tipica è quella andalusa in Re minore/Do/Si bemolle/La. Si distinguono 2 variazioni principali: buleria per il ballo e buleria al golpe, creata più per l'ascolto. Si ha poi una gran varietà di stili, come quello di Cadice in tonalità maggiore, quello di Jerez ecc. (it)
- Bulería is flamencoritme, een twaalftels compás met nadruk op de 3, 6, 8, 10 en 12. Omdat er zo weinig gedocumenteerd is over flamenco wordt er over de herkomst van de naam "bulerias" ook weer veel gespeculeerd, net als bij alle andere flamencostijlen. Gezien het karakter van deze stijl, vrolijk, uitbundig en speels, lijkt de verklaring dat het woord bulerias hoogstwaarschijnlijk samenhangt met het woord "burla" -burlesque- wat spot, plagerij betekent, het meest logisch. Over het ontstaan van deze stijl bestaat ook weer onduidelijkheid en er gelden ook hierbij weer verschillende opvattingen. Een van de meningen is dat de bulerias zich ontwikkeld zou hebben uit de alegrias, deze hebben hetzelfde twaalftels compás (ritmestructuur) en geleidelijk aan zouden de liederen van deze bulerias de drieregelige coupletten van de overgenomen hebben. Een andere mening is dat, voordat de bulerias als geheel opzichzelfstaande stijl bestond, het een onderdeel van de soleares geweest zou zijn, namelijk het afsluitstuk, de , van deze stijl. Er bestond behoefte om de soleares, die smartelijk van aard is, op een vrolijke toon af te sluiten zodat er een soort bevrijding, opluchting ontstond na de dramatische soleá. Onder de verschillende flamencostijlen nemen de bulerias de plaats in van de meest feestelijke. In deze stijl vormen gitaar, zang en dans een perfect samengaan, waarbij geleidelijk aan en keer op keer naar een hoogtepunt toegewerkt wordt. Het is de feeststijl bij uitstek en iedereen in de dans en zang is vrij om zijn eigen interpretatie uit te voeren; kalm, beheerst, nauwelijks met voetenwerk, heftig ritmisch of met veel gecompliceerd voetenwerk, alles kan en mag maar je moet je wel houden aan de regels van het compás. Iedereen rond de uitvoerende artiest speel een rol, waardoor en heel belangrijk bij het uitvoeren van bulerias; dit alles verhoogt de beleving van deze bijzondere vorm van flamenco. Vaak wordt de buleria aan het einde van de samenkomst gespeeld (dus ook bij ' gewone' optredens), waarbij de gitaristen door de dansers worden uitgenodigd tot een dansje... Hoewel de teksten van de liederen van de bulerias in het algemeen de vrolijkste en luchtigste zijn kan men toch een onderscheid maken tussen twee verschillende vormen: de meest feestelijke variant, de bulerias para el baile (voor de dans), zijn het snelst en het meest uitgelaten, en de bulerias om te luisteren, deze zijn langzamer gezongen en hebben wat meer inhoud. De bulerias wordt op de gitaar (meestal) "por medio" (A [groot]-frygisch) gespeeld.Hoewel er verschillende stijlen binnen de zang van de bulerias bestaan, ingedeeld naar plaats van herkomst (Utrera, , Triana, Jerez, en Cádiz) worden de bulerias de Jerez toch als de meest toonaangevende beschouwd. (nl)
- Um dos palos flamencos mais festivos, e um dos mais rápidos, próprio para o baile. Seu compasso é por 12, e geralmente é tocado na escala dórica flamenca de A (o que se chama toque "por médio" tradicionalmente no flamenco). Apresenta uma sonoridade de caracter bastante misterioso. Os tempos fortes do compasso são 12, 3, 6, 8, e 10 (é costume considerar que o compasso da bulería se inicie no 12), porém, dentre os palos mais famosos, é provavelmente o mais rico em contratempos. Harmonicamente utiliza muito a , principalmente nas , enquanto no toque básico, o mais freqüente é encontrar a progressão I-II-I da escala dórica flamenca (são bem comuns compassos que começam no acorde I no tempo 12, entram no acorde II geralmente no tempo 3 - produzindo a sensação de aumento de tensão -, carregando esta pelo 6 e 8, e descarregando a tensão geralmente no tempo 10, ao retornar para o acorde I). O baile é igualmente virtuoso. Diz-se que é na bulería que os artistas têm a oportunidade de expor toda sua habilidade, tanto para o , quanto para o . Do famoso cantor flamenco Camarón de la Isla podem ser citados alguns exemplos de bulería: Gitana te quiero, Viejo Mundo, Samara, Luna Llena, etc. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bulería (Plural Bulerías) ist ein sogenannter Palo, d. h. eine musikalische Form des Flamenco. (de)
- Bulería, gaztelaniazko bullería hitzetik eta hori bulla (euskaraz, iskanbila) edo burlería hitzetatik (euskaraz, iseka), Jerez de la Fronterako flamenko aldaerarik tipikoena da, orokorrean zortzi silabako hiru edo lau bertsoduna. (eu)
- Las bulerías son un palo (subgénero flamenco) que se caracteriza por su estilo vibrante, espontáneo y festivo. Las bulerías son un palo emblemático de Jerez de la Frontera, y otros núcleos fundamentales son Utrera y Cádiz. La característica más notable del compás por bulerías es su estructura de doce tiempos, por lo que a menudo se considera uno de los más complicados. Otra particularidad de la bulería es que admite improvisaciones métricas y musicales de todo tipo, una versatilidad que es necesaria para provocar su carácter alegre, divertido y espontáneo, aunque por lo general la copla es de tres o cuatro versos octosílabos. (es)
- La bulería est un palo festif du flamenco caractéristique de la région de Jerez de la Frontera. (fr)
- Bulería (Spanish pronunciation: [buleˈɾia]; interchangeable with the plural, bulerías) is a fast flamenco rhythm made up of a 12 beat cycle with emphasis in two general forms as follows: [12] 1 2 [3] 4 5 [6] 7 [8] 9 [10] 11 or[12] 1 2 [3] 4 5 6 [7] [8] 9 [10] 11 This may be thought of as a measure of 68 followed by a measure of 34 (known as hemiola). For dancers, it is commonly viewed with a compas or bar of 6 counts as opposed to 12. 1 2 [3] 1 2 [3] 1 [2] 1 [2] 1 [2] When performed, the bulería always starts on beat twelve of the compas, so the accented beat is heard first. (en)
- La Bulerías è un palo flamenco, cioè uno dei generi da cui è formato il Flamenco. Il cante por buleria è di solito formato da tre o quattro versi di otto sillabe. Si dice che sia il risultato di un errore di interpretazione da parte dei gitani di Jerez de la Frontera che applicarono il compas dell'alegria al tango, anche se più verosimilmente si tratta di una velocizzazione della soleà, di cui condivide il medesimo compas. La sua nascita è datata intorno al XIX secolo. (it)
- Bulería is flamencoritme, een twaalftels compás met nadruk op de 3, 6, 8, 10 en 12. Omdat er zo weinig gedocumenteerd is over flamenco wordt er over de herkomst van de naam "bulerias" ook weer veel gespeculeerd, net als bij alle andere flamencostijlen. Gezien het karakter van deze stijl, vrolijk, uitbundig en speels, lijkt de verklaring dat het woord bulerias hoogstwaarschijnlijk samenhangt met het woord "burla" -burlesque- wat spot, plagerij betekent, het meest logisch. (nl)
- Um dos palos flamencos mais festivos, e um dos mais rápidos, próprio para o baile. Seu compasso é por 12, e geralmente é tocado na escala dórica flamenca de A (o que se chama toque "por médio" tradicionalmente no flamenco). Apresenta uma sonoridade de caracter bastante misterioso. Os tempos fortes do compasso são 12, 3, 6, 8, e 10 (é costume considerar que o compasso da bulería se inicie no 12), porém, dentre os palos mais famosos, é provavelmente o mais rico em contratempos. Harmonicamente utiliza muito a , principalmente nas , enquanto no toque básico, o mais freqüente é encontrar a progressão I-II-I da escala dórica flamenca (são bem comuns compassos que começam no acorde I no tempo 12, entram no acorde II geralmente no tempo 3 - produzindo a sensação de aumento de tensão -, carregando (pt)
|
