| dbo:abstract
|
- Die Brighton Main Line (oder South Central Main Line) ist eine Eisenbahnstrecke in Großbritannien. Sie verbindet die Bahnhöfe Victoria und London Bridge in London mit der an der Südküste gelegenen Stadt Brighton. Die Strecke ist rund 80 Kilometer lang und auf ihrer gesamten Länge mit 750 Volt Gleichspannung elektrifiziert. Der Großteil der Regional- und Vorortzüge wird von Govia Thameslink Railway (GTR) unter den Marken Southern, Thameslink und Gatwick Express betrieben. Züge von London Overground und Great Western Railway verkehren auf Teilen der Strecke. (de)
- The Brighton Main Line (also known as the South Central Main Line) is a major railway line in the United Kingdom that links Brighton, on the south coast of England, with central London. In London the line has two branches, out of London Victoria and London Bridge stations respectively, which join up in Croydon and continue towards Brighton as one line. The line is electrified throughout using the third rail system. Aside from London and Brighton themselves, the line serves multiple large urban areas along its route, including Redhill, eastern Crawley, Haywards Heath and Burgess Hill. It also serves the major London suburbs of south-west Battersea, Balham, Streatham, Croydon and Purley, as well as London Gatwick Airport – the second-busiest passenger airport in the country. In addition, the line operates as a "trunk" route for both mainline and suburban services all across Sussex, east Surrey and the southern boroughs of London. Towns such as Sutton, Epsom, Caterham, Reigate, East Grinstead, Eastbourne, Horsham, Hove, Worthing, Littlehampton, Bognor Regis and Chichester do not lie directly on the line, but are instead linked to London by means of a railway line that connects onto the Brighton Main Line. (en)
- 布莱顿主线是英国的一条主要铁路线，连接英格兰南海岸的布莱顿和伦敦市中心。在伦敦，该线有两条支线，分别从伦敦维多利亚和伦敦桥出发，在克罗伊登汇合，并合为一条线继续向布莱顿方向行驶。 该线路全部采用第三軌供電。 除了伦敦和布莱顿本身，这条线路还服务于沿线的多个大城市地区，包括雷德希爾、克劳利东部、海沃兹希斯和伯吉斯希尔。 也服务于伦敦西南部的主要郊区，包括巴特西、巴勒姆 、斯特雷特姆 、 克羅伊登和珀利 ，以及伦敦盖特威克机场——英国第二繁忙的客运机场。 此外，该线路作为干线和郊区服务的“干线”路线运营，横跨萨塞克斯、东萨里和伦敦南部行政区。萨顿、埃普索姆、、赖盖特 、东格林斯特德、伊斯特本、霍舍姆 、霍夫、沃辛、利特尔汉普顿、博格诺里吉斯和奇切斯特等城镇并不直接位于这条线上，而是通过一条铁路线相连到布莱顿主线来通向伦敦。 (zh)
|
