| dbo:abstract
|
- El Bramfelder See és un llac al barri de Steilshoop al nord de la ciutat d'Hamburg. S'alimenta de petits fonts locals i de l'aigua de pluja dels voltants. Desguassa via el Seebek, que en confluir amb l'Osterbek vessa a l'Alster. D'est a oest s'estén sobre un 1,2 km, de nord al sud té una amplada variant de 100 a 400 metres. S'hi troben quatre illes, el més llarg és una reserva natural on una colònia de bernats pescaires va instal·lar-se. Forma la frontera meridional del cementiri d'Ohsldorf. Un sender que circumda tot el llac condueix a dos llocs de lleure: el jardí de joc per a nens més llarg de la ciutat. Una associació administra la pesca esportiva. A l'hivern 2010, probablement al 10 o 11 de gener, uns criminals desconeguts van forçar la resclosa i gairebé buidar tota l'aigua sota el llac gelat. Això va ser una catàstrofe ecològica, car quasi tots els peixos i insectes rars que hivernen al llac van morir. Va haver-se d'esperar el desglaç per a poder evacuar tots els peixos morts i a poc a poc tornar a omplir el llac.
* El llac vist des del marge septentrional (ca)
- Der Bramfelder See liegt im Hamburger Stadtteil Steilshoop. Er hat eine längliche Form und wird von mehreren Quellen gespeist, unter anderem vom ehemaligen Prökelmoor. In seiner Länge von Ost nach West misst er etwa 1,2 km. Die Breite ist deutlich geringer, im Osten beträgt sie etwa 400 Meter, an der schmalsten Stelle sind es knapp 100 Meter vom Nord- zum Südufer. Nirgendwo ist der See tiefer als drei Meter. Drumherum führt ein Weg, der knapp drei Kilometer lang ist. Von den vier Inseln sind zwei nur durch schmale Wasserrinnen vom Ufer getrennt. Die größte Insel liegt im Ostteil mitten im See und ist etwa 600 m² groß. Seit einigen Jahren befindet sich auf dieser Insel eine große Graureiherkolonie. Im Jahr 2005 brüteten dort über 30 Reiherpaare. Nachdem der See früher von Karpfenzuchtbetrieben wirtschaftlich genutzt wurde, ist er heute ein Vorzeigebiotop, dessen Wasserfläche von einem Angelverein gepflegt wird. Die Ufergebiete sind bewachsen, etliche Umweltprojekte wurden hier angelegt. Durch einen Rundweg um den See von 2,9 km Länge wurde das Gewässer ein wichtiges Naherholungsgebiet, nicht nur für das nahe Neubaugebiet Steilshoop. An seiner Westseite gibt es einen großen Spiel- und Grillplatz. Unmittelbar an das Nordufer des Sees grenzt der Hauptfriedhof Ohlsdorf. Im Süden fließt das Seewasser über die Seebek erst in die Osterbek und schließlich in die Alster. Die Inseln stehen unter Naturschutz und sind vom Wanderweg aus gut zu beobachten. Unweit (ca. 800 m entfernt) des Bramfelder Sees liegt der „kleine“ Bramfelder See, der früher auch Alter Teich genannt wurde. In der Nacht vom 17. auf den 18. Januar 2010 brachen Unbekannte das Schloss an der Ablaufschleuse auf und ließen den See unter dem Eis in die Seebek auslaufen. In der Folge verendete ein Großteil des Fischbestands. Der Sportfischereiverein Elbe e.V. befürchtet, dass es Jahre dauern wird, bis sich der See von dieser Katastrophe erholt. 2014 befand sich die Brücke auf der westlichen Seite des Sees in einem so schlechten Zustand, dass zur Gefahrenabwehr ein Teil des Geländers provisorisch verstärkt werden musste. Im Februar 2015 wurden schließlich die Bohlen der Brücke entfernt und diese dadurch unbenutzbar gemacht. Da die zuständige Fachbehörde nach stichhaltigen Argumenten für den Erhalt der Brücke verlangte, starteten Kommunalpolitiker mithilfe der Presse einen entsprechenden Aufruf an die Bevölkerung und entwickelten aus den eingegangenen Einsendungen einen Antrag auf den Wiederaufbau der Brücke. (de)
- Bramfelder See is a lake in Steilshoop, Hamburg, Germany which is named after the nearby former village of Bramfeld. It is fed by several springs, among others from the former swamp of , located today on the compound of nearby Ohlsdorf Cemetery. Bramfelder See extends to a length of 1.2km and to a width of between 100 and 400m, and to a depth of up to 3m. Four islands are located in the lake. The stream of Seebek flows from the lake in a southerly direction. In the night of 17 to 18 January 2010 unknown perpetrators broke the lock at the outlet sluice and let the water under the ice of the lake drain into Seebek stream. As a result, the majority of the fish population died. The Sport Fishing Association Elbe e.V. feared that it will take years until the lake is recovering from this disaster. (en)
- 布拉姆費爾德湖（德語：Bramfelder See），是德國的湖泊，由漢堡負責管轄，長1.2公里、寬0.4公里，面積0.03平方公里，海拔高度4米，該湖泊最大水深3米，湖岸線長度2.9公里。 (zh)
|
| dbo:averageDepth
| |
| dbo:inflow
| |
| dbo:length
| |
| dbo:location
| |
| dbo:namedAfter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2901 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Bramfelder See in 2012 (en)
|
| dbp:etymology
| |
| dbp:inflow
| |
| dbp:location
|
- Steilshoop, Hamburg, Germany (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:rivers
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 布拉姆費爾德湖（德語：Bramfelder See），是德國的湖泊，由漢堡負責管轄，長1.2公里、寬0.4公里，面積0.03平方公里，海拔高度4米，該湖泊最大水深3米，湖岸線長度2.9公里。 (zh)
- El Bramfelder See és un llac al barri de Steilshoop al nord de la ciutat d'Hamburg. S'alimenta de petits fonts locals i de l'aigua de pluja dels voltants. Desguassa via el Seebek, que en confluir amb l'Osterbek vessa a l'Alster. D'est a oest s'estén sobre un 1,2 km, de nord al sud té una amplada variant de 100 a 400 metres. S'hi troben quatre illes, el més llarg és una reserva natural on una colònia de bernats pescaires va instal·lar-se. Forma la frontera meridional del cementiri d'Ohsldorf.
* El llac vist des del marge septentrional (ca)
- Der Bramfelder See liegt im Hamburger Stadtteil Steilshoop. Er hat eine längliche Form und wird von mehreren Quellen gespeist, unter anderem vom ehemaligen Prökelmoor. In seiner Länge von Ost nach West misst er etwa 1,2 km. Die Breite ist deutlich geringer, im Osten beträgt sie etwa 400 Meter, an der schmalsten Stelle sind es knapp 100 Meter vom Nord- zum Südufer. Nirgendwo ist der See tiefer als drei Meter. Drumherum führt ein Weg, der knapp drei Kilometer lang ist. (de)
- Bramfelder See is a lake in Steilshoop, Hamburg, Germany which is named after the nearby former village of Bramfeld. It is fed by several springs, among others from the former swamp of , located today on the compound of nearby Ohlsdorf Cemetery. Bramfelder See extends to a length of 1.2km and to a width of between 100 and 400m, and to a depth of up to 3m. Four islands are located in the lake. The stream of Seebek flows from the lake in a southerly direction. (en)
|
| rdfs:label
|
- Bramfelder See (en)
- Bramfelder See (ca)
- Bramfelder See (de)
- 布拉姆費爾德湖 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.067099571228 53.619400024414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:source1Location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
