| p:abstract
| - Delphi es un entorno de desarrollo de software diseñado para la programación de propósito general con énfasis en la programación visual. En Delphi se utiliza como lenguaje de programación una versión moderna de Pascal llamada Object Pascal. Es producido comercialmente por la empresa estadounidense CodeGear, adquirida en Mayo de 2008 por Embarcadero Technologies, una empresa del grupo Thoma Cressey Bravo, en una suma que ronda los 30 millones de dólares. En sus diferentes variantes, permite producir archivos ejecutables para Windows, Linux y la plataforma .NET.
CodeGear ha sido escindida de la empresa Borland, donde Delphi se creó originalmente, tras un proceso que pretendía en principio la venta del departamento de herramientas para desarrollo [http://www.computerweekly.com/Articles/2006/02/08/214109/BorlandtosellDelphiandJbuilder.htm]. (es)
- Delphi ist zum einen der Name einer von der Firma Borland entwickelten objektorientierten Programmiersprache, die ursprünglich aus der von Niklaus Wirth erstellten Programmiersprache Pascal hervorgegangen ist, und zum anderen die Bezeichnung einer ebenfalls von der Firma Borland entwickelten Entwicklungsumgebung. Im November 2006 wurden die Entwicklerteams der Entwicklungswerkzeuge, darunter auch Delphi, von Borland in eine neue Tochtergesellschaft namens CodeGear ausgegliedert. Am 7. Mai 2008 wurde die IDE-Sparte an Embarcadero Technologies verkauft. (de)
- Delphi on Borlandin tekemä Object Pascal -kieleen perustuva graafinen ohjelmankehitysympäristö ja ohjelmointikieli. Delphi mahdollisti julkaisuvuonnaan 1995 ensimmäisenä visuaalisen Windows-lomakkeiden editoinnin yhdistettynä olio-ohjelmointiiin.
Linux-ympäristöön Delphistä on tehty oma versionsa, joka tunnetaan nimellä Kylix. Kylixin mukana tulee myös C++-kääntäjä Delphi-kääntäjän lisäksi.
Delphiä vastaava C++-kielinen graafinen ohjelmointiympäristö on C++ Builder.
Delphi 2006:ssa on samaan pakettiin yhdistetty Delphi, C# Builder sekä C++ Builder. (fi)
- Delphi désigne à la fois un environnement de développement intégré et un langage de programmation orienté objet.
L'EDI Delphi est un EDI propriétaire fonctionnant sous Windows créé en 1995 et édité par Borland. À l'époque, créer des programmes graphiques sous Windows se faisait en grande majorité en utilisant soit la chaîne de compilation Visual C++, soit le RAD Visual Basic. Le premier outil étant excessivement complexe et le second assez peu structuré, Delphi apparut alors comme une alternative viable pour beaucoup de développeurs qui souhaitaient créer des programmes standard pour Windows.
En 2001, Borland édita une version Linux de Delphi appelé Kylix, qui ne connut pas le succès attendu par l'éditeur.
Comme il s'agit d'un outil RAD (Rapid Application Development), Delphi est très simple à prendre en main et il est tout à fait aisé de créer toutes sortes d'applications.
Actuellement, Delphi reste l'un des rares outils avec lequel il est possible de produire des programmes Win32 ou .NET à partir du même langage et de la même bibliothèque de composants. (fr)
- Delphi è sia un linguaggio di programmazione sia un ambiente di sviluppo. È stato creato dalla Borland (che per un certo periodo ha cambiato il suo nome in Inprise). Alla fine del 2006 Borland ha creato una divisione, CodeGear, alla quale sono stati trasferiti tutti gli ambienti di sviluppo, incluso Delphi.
Il 7 Maggio 2008 la divisione CodeGear è stata acquistata per 23 Milioni di Dollari dalla società Embarcadero Technologies.
Il linguaggio Delphi, precedentemente conosciuto come Object Pascal (una versione di Pascal orientata agli oggetti), è stato sviluppato inizialmente per Microsoft Windows, ma negli ultimi anni sono state pubblicate versioni per GNU/Linux (Kylix) e per il framework .NET di Microsoft (come sarà possibile vedere nel prosieguo di questo articolo).
È molto utilizzato per lo sviluppo di applicazioni desktop e aziendali che utilizzano database, ma essendo uno strumento di sviluppo di carattere generico lo si può utilizzare per molti tipi di progetti. (it)
- Delphi（デルファイ）は、コードギアの開発するMicrosoft Windows向け統合開発環境である。プログラミング言語として、教育用として見られる事の多い「Pascal」を大幅に拡張し、オブジェクト指向開発を可能とした「Delphi言語（Delphi6まではObject Pascalと呼ばれた）」を用いる。独自のフレームワークにより迅速なユーザーインターフェイスの設計、オブジェクト指向開発を可能とする。 (ja)
- Borland breidde na versie 5.5 van Turbo Pascal de taal uit met objecten (Turbo Pascal 6) en maakte een versie voor Windows, die echter niet aan de eigen verwachtingen voldeed. Het kocht Object Pascal van Apple, dat op een andere taal overstapte, en ontwikkelde dat verder voor het Windows-platform. Met de ontwikkeling van een Windows-compiler met IDE, waarbij wijzigingen in formulieren met klikken en slepen meteen de programmacode wijzigden, werd de nieuwe naam Delphi geïntroduceerd. Hoewel aanvankelijk vooral bedoeld om databasetoepassingen te ontwikkelen bleek Delphi al snel veel gemakkelijker in het gebruik dan Turbo Pascal voor Windows. (nl)
- Delphi (oznaczane często jako Borland Delphi) to zintegrowane środowisko programistyczne typu RAD, przeznaczone do pracy pod kontrolą Microsoft Windows, działające zgodnie z zasadą dwustronnej edycji. Odpowiednik Delphi produkcji firmy Borland dla Linuksa nosił nazwę Kylix W chwili obecnej nie jest już produkowany. Rozwijane jest natomiast na licencji GNU GPL zintegrowane środowisko programistyczne (IDE) o nazwie Lazarus wzorowane na Delphi. Lazarus jest środowiskiem wieloplatformowym, dostępnym dla różnych systemów operacyjnych.
Językiem programowania (obiektowym) osadzonym w Delphi jest Object Pascal (obecnie jest to nieoficjalna nazwa języka; firma Borland zdecydowała się na jej zmianę przy okazji premiery Delphi 6 w roku 2002; wtedy to w oficjalnej dokumentacji programu zostało użyte po raz pierwszy sformułowanie "Delphi language"). Programy tworzone w Delphi muszą zostać skompilowane do postaci kodu binarnego przed pierwszym wykonaniem, pomimo tego podczas projektowania niektóre komponenty działają już w trakcie tworzenia projektu, umożliwiając oglądanie efektów pracy. Delphi zapisuje informacje o właściwościach obiektów udostępniając je programiście. Informacje te umożliwiają zmianę ich wartości przez programistę bez pisania kodu programu oraz są używane podczas pracy programu - technika ta zwana jest RTTI. Tworzone programy pracują na zasadzie obsługi zdarzeń, każde polecenie (np. kliknięcie myszką) generuje zdarzenie, które poprzez wewnętrzne mechanizmy programu są przesyłane do odpowiedniego komponentu, a rolą programisty jest tylko dołączenie odpowiedniego kodu umożliwiającego obsługę tego zdarzenia. (pl)
- Borland Delphi (по-русски обычно произносят [бо́рланд дэ́льфи] или [бо́рланд дэ́лфи]) — это интегрированная среда разработки ПО фирмы Borland. Delphi является средой RAD (от англ. rapid application development — быстрая разработка приложений).
8 февраля 2006 года Borland обьявила о намерениях продать подразделения занимающиеся средствами разработки и сервером баз данных InterBase, выделив их в дочернюю компанию CodeGear, продажа которой так и не состоялась. В настояшее время разрабoтка Delphi продолжается в CodeGear. Текущая, одиннадцатая по счёту, версия носит название «Delphi 2007» и является частью продукта под названием «CodeGear RAD Studio 2007». В этой версии поддерживаются следующие языки программирования: Delphi (теперь называемый Delphi Win32), Delphi .NET и C#. Среда разработана в соответствии с концепцией визуального программирования. Библиотека визуальных объектов «Borland» получила название Visual Component Library (VCL).
В марте 2007 года CodeGear выпустила среду разработки Delphi for PHP, предназначенную для разработки веб-приложений на языке программирования PHP. Теперь Delphi ориентирована не только на Object Pascal. (ru)
- Delphi är en Microsoft Windows-baserad programutvecklingsmiljö och tillika programspråk från Borland. Språket är en utökning av Borlands variant av Pascal och kallades från början Object Pascal. Detta innan man i de senare versionerna övergick till att även kalla själva språket för Delphi.
Som framgår av det gamla namnet på språket har Delphi stöd för objektorienterad programmering. Språkmässigt finns alltså stora likheter med andra objektorienterade språk såsom Java, C++, och C#. Till skillnad från C++, och i likhet med Java och C# stödjer Delphi ej multipelt arv; och i likhet med C++, och till skillnad från Java och C# så saknar Delphi skräphanterare. Att C# och Delphi i mångt och mycket påminner om varandra är heller ingen slump. Detta då det bakom de båda språken står en och samma chefsarkitet: Anders Hejlsberg.
Delphis grafiska utvecklingsmiljö låter utvecklare bygga såväl grafiska gränssnitt som, övriga programstrukturer genom att peka och klicka. I nyare versioner finns inbyggt stöd för dynamisk generering av källkod från UML-diagram och vice versa.
Det medföljande objektorienterade klassbiblioteket VCL, Visual Component Library, gör det lätt att utveckla egna komponenter som kan användas i såväl utvecklingsmiljön som i de program man utvecklar.
Delphi introducerades 1995 främst som en konkurrent till Microsoft Visual Basic och en ersättare till Borlands äldre Pascal-baserade utvecklingsverktyg Turbo- och Borland Pascal. Från början gick det under arbetsnamnet Visual Basic killer men allt eftersom produkten utvecklades så ansåg Borland att den blev så pass mycket bättre än Visual Basic att man inte vill förknippa den med Visual Basic så man gjorde allt för att få bort namnet.
En ny version av produkten har släppts nästan varje år sedan dess. Stöd för Win32 kom i version 2.0 (samtidigt som Win16-stödet slopades), och version 8.0 fick även stöd för .NET-plattformen. Med Delphi 2005 och senare Delphi 2006 kombinerades stödet för Windows (Win32) med .NET 1.1 i en ny, gemensam utvecklingsmiljö (i Delphi 2006 även stöd för C++).
Senaste versionen är Delphi 2007 for Win32 som släpptes våren 2007.
CodeGear RAD Studio 2007 är den senaste studioversionen av Delphi (släppt september 2007) som förutom Delphi 2007 for Win32 även innehåller Delphi.NET (med stöd för .NET2.0/3.0) samt C++Builder 2007.
Det finns också en version benämnd Delphi/400 för IBM System i (tidigare AS/400).
Borland har lågprisversioner för studenter och skolor, samt en gratisversion som kallas Turbo Delphi Explorer, som även kan användas för kommersiell produktion. Här kan möjligen open source projektet Lazarus vara ett alternativ. Lazarus bygger på Free Pascal, som också kan kompilera ren Delphi-kod; här saknas dock både VCL- och CLX-kompatibilitet.
Delphi ägs idag av Borlands division för utvecklingsverktyg, CodeGear. (sv)
- Delphi，是美国Borland（宝兰）公司於1995年开发在Windows平台下的快速应用程式开发工具(Rapid Application Development，简称RAD)，它的前身是在DOS下的产品Borland Turbo Pascal。
从产品名称上就可以知道，Turbo Pascal使用的是Pascal语言。 从Turbo Pascal 5.5版本开始，Borland公司在传统Pascal的基础上加入了面向对象的功能。
Delphi是一个集成开发环境（IDE），使用的核心是由传统Pascal语言发展而来的Object Pascal语言，通过图形用户界面(Graphical User Interface，简称GUI)作为开发环境，透過IDE與VCL工具與編譯器，配合連結資料庫的功能，作成一個以面向对象设计為中心的開發工具。Delphi程式撰寫後所編譯的執行檔，可以獨立執行，容量較大些，但效能上卻比較快，除了使用資料庫的程式外不需安裝即可執行，使用上相當方便。
它在本质上是一个代码编辑器而不是一种语言，但是由于Delphi是几乎是目前市场上唯一一个使用Pascal语言並持續推出新版的产品，因此有的时候人们称呼Delphi为Object Pascal的代名词。因此Borland公司已经把Object Pascal语言改称为Delphi语言。2006，Borland把开发工具产品线独立出来，成立了一家新的公司CodeGear负责。原本的Delphi一度被命名位Turbo Delphi。但是在新的版本中，除了Delphi for Win32（原有的Delphi版本）之外，还有一个新的产品被命名为Delphi for PHP。因此，在目前的CodeGear的发展规划中，或许“Delphi”这个名称不再是ObjectPascal语言的专有IDE，而是将被扩展为一个通用的IDE名称。
Borland Delphi 目前的最新版本是2007。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Delphi es un entorno de desarrollo de software diseñado para la programación de propósito general con énfasis en la programación visual. En Delphi se utiliza como lenguaje de programación una versión moderna de Pascal llamada Object Pascal. Es producido comercialmente por la empresa estadounidense CodeGear, adquirida en Mayo de 2008 por Embarcadero Technologies, una empresa del grupo Thoma Cressey Bravo, en una suma que ronda los 30 millones de dólares. (es)
- Delphi ist zum einen der Name einer von der Firma Borland entwickelten objektorientierten Programmiersprache, die ursprünglich aus der von Niklaus Wirth erstellten Programmiersprache Pascal hervorgegangen ist, und zum anderen die Bezeichnung einer ebenfalls von der Firma Borland entwickelten Entwicklungsumgebung. Im November 2006 wurden die Entwicklerteams der Entwicklungswerkzeuge, darunter auch Delphi, von Borland in eine neue Tochtergesellschaft namens CodeGear ausgegliedert. Am 7. (de)
- Delphi on Borlandin tekemä Object Pascal -kieleen perustuva graafinen ohjelmankehitysympäristö ja ohjelmointikieli. Delphi mahdollisti julkaisuvuonnaan 1995 ensimmäisenä visuaalisen Windows-lomakkeiden editoinnin yhdistettynä olio-ohjelmointiiin. (fi)
- Delphi désigne à la fois un environnement de développement intégré et un langage de programmation orienté objet. (fr)
- Delphi è sia un linguaggio di programmazione sia un ambiente di sviluppo. È stato creato dalla Borland (che per un certo periodo ha cambiato il suo nome in Inprise). Alla fine del 2006 Borland ha creato una divisione, CodeGear, alla quale sono stati trasferiti tutti gli ambienti di sviluppo, incluso Delphi. Il 7 Maggio 2008 la divisione CodeGear è stata acquistata per 23 Milioni di Dollari dalla società Embarcadero Technologies. (it)
- Delphi（デルファイ）は、コードギアの開発するMicrosoft Windows向け統合開発環境である。プログラミング言語として、教育用として見られる事の多い「Pascal」を大幅に拡張し、オブジェクト指向開発を可能とした「Delphi言語（Delphi6まではObject Pascalと呼ばれた）」を用いる。独自のフレームワークにより迅速なユーザーインターフェイスの設計、オブジェクト指向開発を可能とする。 (ja)
- Borland breidde na versie 5.5 van Turbo Pascal de taal uit met objecten (Turbo Pascal 6) en maakte een versie voor Windows, die echter niet aan de eigen verwachtingen voldeed. Het kocht Object Pascal van Apple, dat op een andere taal overstapte, en ontwikkelde dat verder voor het Windows-platform. Met de ontwikkeling van een Windows-compiler met IDE, waarbij wijzigingen in formulieren met klikken en slepen meteen de programmacode wijzigden, werd de nieuwe naam Delphi geïntroduceerd. (nl)
- Delphi (oznaczane często jako Borland Delphi) to zintegrowane środowisko programistyczne typu RAD, przeznaczone do pracy pod kontrolą Microsoft Windows, działające zgodnie z zasadą dwustronnej edycji. Odpowiednik Delphi produkcji firmy Borland dla Linuksa nosił nazwę Kylix W chwili obecnej nie jest już produkowany. Rozwijane jest natomiast na licencji GNU GPL zintegrowane środowisko programistyczne (IDE) o nazwie Lazarus wzorowane na Delphi. (pl)
- Borland Delphi (по-русски обычно произносят [бо́рланд дэ́льфи] или [бо́рланд дэ́лфи]) — это интегрированная среда разработки ПО фирмы Borland. Delphi является средой RAD (от англ. rapid application development — быстрая разработка приложений). (ru)
- Delphi är en Microsoft Windows-baserad programutvecklingsmiljö och tillika programspråk från Borland. Språket är en utökning av Borlands variant av Pascal och kallades från början Object Pascal. Detta innan man i de senare versionerna övergick till att även kalla själva språket för Delphi. (sv)
- Delphi，是美国Borland（宝兰）公司於1995年开发在Windows平台下的快速应用程式开发工具(Rapid Application Development，简称RAD)，它的前身是在DOS下的产品Borland Turbo Pascal。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
