| dbo:abstract
|
- Boris Kaufman (ursprünglich russisch Борис Абелевич Кауфман/Boris Abelewitsch Kaufman; * 24. August 1906 in Białystok, heute Polen; † 24. Juni 1980 in New York City) war ein US-amerikanischer Kameramann. 1955 wurde er mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichnet. (de)
- Boris Abelevich Kaufman, A.S.C. (Russian: Бори́с А́белевич Ка́уфман; August 24, 1906 – June 24, 1980) was a Russian-born American cinematographer and the younger brother of Soviet filmmakers Dziga Vertov and Mikhail Kaufman. (en)
- Borís Kaufman (Białystok, en la actual Polonia, 24 de agosto de 1897 - Nueva York, 24 de junio de 1980) fue un director de fotografía de origen ruso, que trabajó en Francia y en Estados Unidos. Era hermano de los cineastas soviéticos Dziga Vértov y . Abandonó Rusia en 1917. Tras viajar por varios países europeos, en 1927 se instaló en París, donde estudió en la Universidad de la Sorbona. En Francia conoció a Jean Vigo, y participó en todas sus películas. Entre 1939 y 1941 sirvió para las fuerzas armadas francesas. Tras ser dado de baja, emigró a Norteamérica donde comenzó a filmar cortos para la National Film Board of Canadá y documentales de propaganda en Estados Unidos. A mediados de los años 50 intervino en varias películas de Hollywood, a las que dio un cierto estilo neorrealista. Colaboró sobre todo con Elia Kazan y Sidney Lumet. Ganó un premio Óscar por La ley del silencio (On the Waterfront, 1954), dirigida por Kazan. Se retiró del cine en 1970. (es)
- Boris Abelevitx Kaufman (errusieraz: Бори́с Абра́мович Ка́уфман; Białystok, 1906ko abuztuaren 24a - New York, 1980ko ekainaren 24a) jatorri errusiarreko kameralaria izan zen. anaiak eta Denisek, Dziga Vertov ezizenez ezagunak, irakatsi zioten zinemagintza. Parisen bizilekua harturik, Jean Vigo zinemagilearen lanak filmatu zituen. Ameriketara joan, eta Elia Kazanen On the Waterfront (1954, Kaian) eta Splendor in the Grass (1961, Belarraren Distira) egin zituen, besteak beste. (eu)
- Boris Kaufman, né le 24 août 1906 à Białystok et mort le 24 juin 1980 à New York, est un directeur de la photographie d'origine russe. Il est le frère cadet des cinéastes Dziga Vertov et Mikhaïl Kaufman. (fr)
- Boris Abramovič Kaufman (Białystok, 24 agosto 1897 – New York, 24 giugno 1980) è stato un direttore della fotografia russo naturalizzato statunitense. (it)
- ボリス・カウフマン（Boris Kaufman, 1897年8月24日 - 1980年6月24日）は、アメリカ合衆国で活動した撮影監督。映画監督のジガ・ヴェルトフ、撮影監督・写真家のは兄。 (ja)
- Boris Abelevich Kaufman, (em Cirílico: Бори́с Абра́мович Ка́уфман; 24 de agosto de 1906 – 24 de junho de 1980) foi um diretor de fotografia e cineasta russo. Irmão mais novo do cineasta Dziga Vertov e do também diretor de fotografia Mikhail Kaufman que ao lado de Elizaveta Svilova formavam o . Kaufman nasceu em uma família intelectual judia em Białystok quando a Polônia ainda fazia parte do Império Russo. Em 1917, ele se mudou com os pais para Paris, deixando os irmãos na Rússia, onde ficaram famosos como cineastas. Boris Kaufman é bastante conhecido como diretor de fotografia trabalhando ao lado do cineasta Jean Vigo, o qual contribuiu para a introdução do no cinema na década de 1930 e influenciou a Nouvelle Vague, entre o final dos anos 1950 e o início da década de 1960. Dentre os inúmeros filmes em parceria com Vigo estão Les Halles (1927), (1930), (1933), filme banido da França até o fim da II Guerra Mundial e (1934). Após a morte prematura de Jean Vigo em 1934, Kaufman escapa da França ocupada pelos nazistas fugindo para o Canadá e de lá para os EUA. Já nos Estados Unidos é convidado para trabalhar no filme de Elia Kazan Sindicato de Ladrões (On the Waterfront, 1954) onde recebe o Oscar de melhor fotografia. (pt)
- Boris Kaufman, ros. Борис Абрамович Кауфман (ur. 24 sierpnia 1897 w Białymstoku, zm. 24 czerwca 1980 w Nowym Jorku) – amerykański operator filmowy, brat radzieckich filmowców: reżysera Dzigi Wiertowa i operatora Michaiła Kaufmana. (pl)
- Бори́с Ка́уфман (фр. Boris Kaufman или Kaufmann, имя при рождении Бори́с А́белевич Ка́уфман, 24 августа 1903, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 24 июня 1980, Нью-Йорк, США) — французский и американский кинооператор и кинорежиссёр, брат советских кинематографистов Дзиги Вертова и Михаила Кауфмана. (ru)
- Boris Abramovitj Kaufman (ryska: Борис Абрамович Кауфман), född 24 augusti 1906 i Białystok, guvernementet Grodno (nuvarande Polen), död 24 juni 1980 i New York, New York, var en rysk-amerikansk filmfotograf. Han belönades med en Oscar för bästa svartvita foto för Storstadshamn (1954). Han var yngre bror till Dziga Vertov och . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Boris Kaufman (ursprünglich russisch Борис Абелевич Кауфман/Boris Abelewitsch Kaufman; * 24. August 1906 in Białystok, heute Polen; † 24. Juni 1980 in New York City) war ein US-amerikanischer Kameramann. 1955 wurde er mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichnet. (de)
- Boris Abelevich Kaufman, A.S.C. (Russian: Бори́с А́белевич Ка́уфман; August 24, 1906 – June 24, 1980) was a Russian-born American cinematographer and the younger brother of Soviet filmmakers Dziga Vertov and Mikhail Kaufman. (en)
- Boris Abelevitx Kaufman (errusieraz: Бори́с Абра́мович Ка́уфман; Białystok, 1906ko abuztuaren 24a - New York, 1980ko ekainaren 24a) jatorri errusiarreko kameralaria izan zen. anaiak eta Denisek, Dziga Vertov ezizenez ezagunak, irakatsi zioten zinemagintza. Parisen bizilekua harturik, Jean Vigo zinemagilearen lanak filmatu zituen. Ameriketara joan, eta Elia Kazanen On the Waterfront (1954, Kaian) eta Splendor in the Grass (1961, Belarraren Distira) egin zituen, besteak beste. (eu)
- Boris Kaufman, né le 24 août 1906 à Białystok et mort le 24 juin 1980 à New York, est un directeur de la photographie d'origine russe. Il est le frère cadet des cinéastes Dziga Vertov et Mikhaïl Kaufman. (fr)
- Boris Abramovič Kaufman (Białystok, 24 agosto 1897 – New York, 24 giugno 1980) è stato un direttore della fotografia russo naturalizzato statunitense. (it)
- ボリス・カウフマン（Boris Kaufman, 1897年8月24日 - 1980年6月24日）は、アメリカ合衆国で活動した撮影監督。映画監督のジガ・ヴェルトフ、撮影監督・写真家のは兄。 (ja)
- Boris Kaufman, ros. Борис Абрамович Кауфман (ur. 24 sierpnia 1897 w Białymstoku, zm. 24 czerwca 1980 w Nowym Jorku) – amerykański operator filmowy, brat radzieckich filmowców: reżysera Dzigi Wiertowa i operatora Michaiła Kaufmana. (pl)
- Бори́с Ка́уфман (фр. Boris Kaufman или Kaufmann, имя при рождении Бори́с А́белевич Ка́уфман, 24 августа 1903, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 24 июня 1980, Нью-Йорк, США) — французский и американский кинооператор и кинорежиссёр, брат советских кинематографистов Дзиги Вертова и Михаила Кауфмана. (ru)
- Boris Abramovitj Kaufman (ryska: Борис Абрамович Кауфман), född 24 augusti 1906 i Białystok, guvernementet Grodno (nuvarande Polen), död 24 juni 1980 i New York, New York, var en rysk-amerikansk filmfotograf. Han belönades med en Oscar för bästa svartvita foto för Storstadshamn (1954). Han var yngre bror till Dziga Vertov och . (sv)
- Borís Kaufman (Białystok, en la actual Polonia, 24 de agosto de 1897 - Nueva York, 24 de junio de 1980) fue un director de fotografía de origen ruso, que trabajó en Francia y en Estados Unidos. Era hermano de los cineastas soviéticos Dziga Vértov y . (es)
- Boris Abelevich Kaufman, (em Cirílico: Бори́с Абра́мович Ка́уфман; 24 de agosto de 1906 – 24 de junho de 1980) foi um diretor de fotografia e cineasta russo. Irmão mais novo do cineasta Dziga Vertov e do também diretor de fotografia Mikhail Kaufman que ao lado de Elizaveta Svilova formavam o . Kaufman nasceu em uma família intelectual judia em Białystok quando a Polônia ainda fazia parte do Império Russo. Em 1917, ele se mudou com os pais para Paris, deixando os irmãos na Rússia, onde ficaram famosos como cineastas. (pt)
|
