| dbo:abstract
|
- Borders Group, Inc. (former NYSE ticker symbol BGP) was an American multinational book and music retailer based in Ann Arbor, Michigan, United States. In its final year, the company employed about 19,500 people throughout the U.S., primarily in its Borders and Waldenbooks stores. At the beginning of 2010, the company operated 511 Borders superstores in the United States. The company also operated 175 stores in the Waldenbooks Specialty Retail segment, including Waldenbooks, Borders Express, Borders airport stores, and Borders Outlet stores. In February 2011, Borders applied for Chapter 11 bankruptcy protection and began liquidating 226 of its stores in the United States. Despite a purchase offer from the private equity firm Najafi Companies, Borders was not able to find a buyer acceptable to its creditors before its July bidding deadline, so it began liquidating its remaining 399 retail outlets, with the last remaining stores closing in September. The Chapter 11 case was ultimately converted to Chapter 7. Rival bookseller Barnes & Noble acquired Borders' trademarks and customer list. By the end of December 2009, Borders employed an estimated 1,150 across its UK stores, which went into bankruptcy administration before the end of 2009. All stores were closed by December 31, 2009. Borders Group also formerly operated stores in Australia, New Zealand, and Singapore. However, these were sold off to Pacific Equity Partners (which owned rival Angus & Robertson) in 2008, then were later sold again to REDgroup Retail. The stores continued to operate under the Borders brand as the unaffiliated "Borders Asia Pacific" until RedGroup was placed into voluntary administration in February 2011; with the five New Zealand stores sold to the James Pascoe Group and the Australian stores gradually shut down, with the last group closing in July 2011. (en)
- Die Borders Group, Inc. war ein internationales Buchhandelsunternehmen mit Sitz in Ann Arbor, Michigan. Vor seiner Insolvenz, die das Unternehmen am 16. Februar 2011 gemäß Chapter 11 anmeldete, war Borders nach Barnes & Noble die zweitgrößte Handelskette für Bücher innerhalb der Vereinigten Staaten und hatte einen Marktanteil von 13 Prozent. Neben Büchern verkaufte Borders auch CDs, DVDs und Zeitschriften, sowie E-Book-Lesegeräte verschiedener Hersteller. Mitte Juli 2011 besaß Borders bereits nur noch 399 seiner ursprünglich etwa 650 Filialen, beschäftigte statt zuletzt rund 19.500 nur noch 10.700 Arbeitnehmer und war auf einen Marktanteil von unter fünf Prozent gefallen. Die vollständige Liquidation des Unternehmens war im September 2011 abgeschlossen. Borders war 1971 von Tom und Louis Borders in Ann Arbor, Michigan gegründet worden. 1992 verkauften die Gründer das Unternehmen an kmart Corp. und zogen sich aus dem Management zurück. Die Firma hatte zeitweilig Filialen in England, Australien und Singapur. Die Sparte Borders U.K. hatte sich 2007 jedoch von der Muttergesellschaft gelöst, musste bereits am 26. November 2009 Insolvenz anmelden und hatte zum 24. Dezember 2009 alle Läden geschlossen. Im Online-Geschäft hatte Borders zeitweilig eng mit Amazon.com zusammengearbeitet; seit der Liquidation leitet die Website borders.com auf die Seiten der Buchhandelskette Barnes & Noble weiter. Das Unternehmen war durch seine kreditfinanzierte Expansionspolitik zuletzt stark angeschlagen und hatte mit stark rückläufigen Umsätzen zu kämpfen, die es unter anderem auf die steigende Popularität von E-Books zurückführte. Im dritten Quartal 2010 hatte das Unternehmen nur noch 470,9 Millionen US-Dollar umgesetzt und damit einen Verlust von 74,4 Millionen Dollar erwirtschaftet. (de)
- Le Groupe Borders, en anglais Borders Group était une chaîne internationale de librairies basée à Ann Arbor dans le Michigan aux États-Unis, en activité jusqu'en 2011. Le titre était coté en bourse NYSE avec le code BGP. (fr)
- ボーダーズ・グループ（Borders Group）はアメリカ合衆国ミシガン州アナーバーにかつて拠点を置いていた国際的な書店チェーン。2011年に経営破綻した。 過去フォーチュン500に挙げられる企業だったこともあり、アメリカ合衆国では2005年にはバーンズ・アンド・ノーブルに次いで2番目に大きい書店チェーンであった。書籍、CD、DVD、定期刊行物、ギフトと文房具を販売していた。2006年にはアメリカ国内に約500のボーダーズ店と、ショッピングモール内のテナントとして、約700のボーダーズ・エキスプレス店（Borders Express）およびウォルデン・ブックス店（Waldenbooks）を経営していた。 2011年2月16日、同社は連邦倒産法第11章の適用を申請したことを発表した。ライバル企業のバーンズ・アンド・ノーブルは同年9月にボーダーズの保有するブランド、サービスを買収することを発表した。連邦倒産法第7章（破産処理）への適用に変更、2011年9月に全店舗の営業を停止し、10月にはウェブサイトもバーンズ・アンド・ノーブルへのリダイレクトとなった。 (ja)
- 보더스 그룹(영어: Borders Group)은 미국 미시간주 앤아버에 본사를 둔 국제적인 서점 체인으로, 2011년에 파산했다. 포춘 500에 선정되었던 적도 있으며, 미국에서 2005년에는 반스 & 노블에 이어 두 번째로 큰 서점 체인이였다. 도서, CD, DVD, 정기 간행물, 선물 및 문구를 판매하고 있었다. 2006년에는 미국 내에 약 500 보더스 상점과 쇼핑몰의 세입자로서 약 700개의 보더스 익스프레스 (Borders Express) 및 월든북스 (Waldenbooks)를 경영하고 있었다. 2011년 2월 16일, 연방 도산법 제11장 적용을 신청했다고 발표했다. 경쟁사의 반스 & 노블은 동년 9 월에 보더스가 보유한 브랜드 서비스를 인수한다고 발표했다. 연방 도산법 제7장 (파산 처리)의 적용으로 변경되어, 2011년 9월에 전 점포의 영업을 중지하고 10월에는 웹사이트도 반스 & 노블로 넘겨졌다. (ko)
- Borders Group é uma livraria sediada em Ann Arbor, Michigan, Estados Unidos. (pt)
- 博德斯集團曾經是美國第二大書商。博德斯集團成立於1971年，2011年2月申請破產保護，最終正式在7月清盤。全盛時期，博德斯曾經進軍海外，分別在成立博德斯(英國)及博德斯(亞太區)，在英國、澳洲、新西蘭,马来西亚及新加坡開設分店。不過博德斯(英國)早於2009年已經面對財困及赤字。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Groupe Borders, en anglais Borders Group était une chaîne internationale de librairies basée à Ann Arbor dans le Michigan aux États-Unis, en activité jusqu'en 2011. Le titre était coté en bourse NYSE avec le code BGP. (fr)
- ボーダーズ・グループ（Borders Group）はアメリカ合衆国ミシガン州アナーバーにかつて拠点を置いていた国際的な書店チェーン。2011年に経営破綻した。 過去フォーチュン500に挙げられる企業だったこともあり、アメリカ合衆国では2005年にはバーンズ・アンド・ノーブルに次いで2番目に大きい書店チェーンであった。書籍、CD、DVD、定期刊行物、ギフトと文房具を販売していた。2006年にはアメリカ国内に約500のボーダーズ店と、ショッピングモール内のテナントとして、約700のボーダーズ・エキスプレス店（Borders Express）およびウォルデン・ブックス店（Waldenbooks）を経営していた。 2011年2月16日、同社は連邦倒産法第11章の適用を申請したことを発表した。ライバル企業のバーンズ・アンド・ノーブルは同年9月にボーダーズの保有するブランド、サービスを買収することを発表した。連邦倒産法第7章（破産処理）への適用に変更、2011年9月に全店舗の営業を停止し、10月にはウェブサイトもバーンズ・アンド・ノーブルへのリダイレクトとなった。 (ja)
- 보더스 그룹(영어: Borders Group)은 미국 미시간주 앤아버에 본사를 둔 국제적인 서점 체인으로, 2011년에 파산했다. 포춘 500에 선정되었던 적도 있으며, 미국에서 2005년에는 반스 & 노블에 이어 두 번째로 큰 서점 체인이였다. 도서, CD, DVD, 정기 간행물, 선물 및 문구를 판매하고 있었다. 2006년에는 미국 내에 약 500 보더스 상점과 쇼핑몰의 세입자로서 약 700개의 보더스 익스프레스 (Borders Express) 및 월든북스 (Waldenbooks)를 경영하고 있었다. 2011년 2월 16일, 연방 도산법 제11장 적용을 신청했다고 발표했다. 경쟁사의 반스 & 노블은 동년 9 월에 보더스가 보유한 브랜드 서비스를 인수한다고 발표했다. 연방 도산법 제7장 (파산 처리)의 적용으로 변경되어, 2011년 9월에 전 점포의 영업을 중지하고 10월에는 웹사이트도 반스 & 노블로 넘겨졌다. (ko)
- Borders Group é uma livraria sediada em Ann Arbor, Michigan, Estados Unidos. (pt)
- 博德斯集團曾經是美國第二大書商。博德斯集團成立於1971年，2011年2月申請破產保護，最終正式在7月清盤。全盛時期，博德斯曾經進軍海外，分別在成立博德斯(英國)及博德斯(亞太區)，在英國、澳洲、新西蘭,马来西亚及新加坡開設分店。不過博德斯(英國)早於2009年已經面對財困及赤字。 (zh)
- Borders Group, Inc. (former NYSE ticker symbol BGP) was an American multinational book and music retailer based in Ann Arbor, Michigan, United States. In its final year, the company employed about 19,500 people throughout the U.S., primarily in its Borders and Waldenbooks stores. (en)
- Die Borders Group, Inc. war ein internationales Buchhandelsunternehmen mit Sitz in Ann Arbor, Michigan. Vor seiner Insolvenz, die das Unternehmen am 16. Februar 2011 gemäß Chapter 11 anmeldete, war Borders nach Barnes & Noble die zweitgrößte Handelskette für Bücher innerhalb der Vereinigten Staaten und hatte einen Marktanteil von 13 Prozent. Neben Büchern verkaufte Borders auch CDs, DVDs und Zeitschriften, sowie E-Book-Lesegeräte verschiedener Hersteller. Mitte Juli 2011 besaß Borders bereits nur noch 399 seiner ursprünglich etwa 650 Filialen, beschäftigte statt zuletzt rund 19.500 nur noch 10.700 Arbeitnehmer und war auf einen Marktanteil von unter fünf Prozent gefallen. Die vollständige Liquidation des Unternehmens war im September 2011 abgeschlossen. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
