| dbo:abstract
|
- Borivoje "Bora" Kostić (en serbi: Бopивoje Kocтић, 14 de juny de 1930 - 10 de gener de 2011) fou un futbolista serbi de la dècada de 1960. Fou 33 cops internacional amb la selecció iugoslava. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1960. Pel que fa a clubs, defensà els colors d'Estrella Roja de Belgrad, Lanerossi Vicenza i . (ca)
- بورا كوستيتش (14 يونيو 1930 - 10 يناير 2011)، لاعب كرة قدم صربي. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم. (ar)
- Borivoje „Bora“ Kostić, srbskou cyrilicí Бopивoje Kocтић (14. červen 1930, Obrenovac – 10. leden 2011, Bělehrad) byl jugoslávský fotbalista srbské národnosti. Hrával na pozici záložníka. S jugoslávskou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1960, na němž byl zařazen i do all-stars týmu turnaje. Má také zlatou medaili z olympijských her v Římě roku 1960. Celkem za národní tým odehrál 33 utkání, v nichž vstřelil 26 branek. S Crvenou Zvezdou Bělehrad se stal šestkrát mistrem Jugoslávie (1952/53, 1955/56, 1956/57, 1958/59, 1959/60, 1963/64) a třikrát získal (1957/58, 1958/59, 1963/64). Dvakrát byl nejlepším střelcem jugoslávské ligy (1959, 1960). V sezóně 1959/60 byl nejlepším střelcem Veletržního poháru. (cs)
- Bora Kostić (* 14. Juni 1930 in Obrenovac, Königreich Jugoslawien; † 10. Januar 2011 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler. Kostić kam von 1951 bis 1961 in 160 Spielen im Angriff von Roter Stern Belgrad zum Einsatz, wobei er 117 Tore erzielte. Danach wechselte er für eine Spielzeit zu Vicenza Calcio nach Italien, jedoch zog es ihn wieder zurück zu Roter Stern. Dort kam er von 1962 bis 1966 in 97 Spielen zum Einsatz und erzielte 41 Tore. Er war auch Mitglied der jugoslawischen Nationalmannschaft. Insgesamt wurde er in 33 internationalen Begegnungen eingesetzt, wobei ihm 23 Tore gelangen. Er gilt als einer der bedeutendsten jugoslawischen Angreifer jener Periode. (de)
- Borivoje "Bora" Kostić (Serbian Cyrillic: Бopивoje "Бора" Kocтић, pronounced [kôstitɕ, kǒ-]; 14 June 1930 – 10 January 2011) was a Serbian footballer. Normally a prolific left winger, Kostić is regarded as one of finest Yugoslav players of his generation and was well known for powerful shot and free kick ability. He was part of the Yugoslav squad that won gold at the 1960 Summer Olympics. During his club career he played for Red Star Belgrade, Lanerossi Vicenza and St. Louis Stars. He earned 33 caps and 26 goals for the Yugoslavia national football team, and participated in the 1960 European Nations' Cup. Kostić was no less prolific at the club level with Red Star Belgrade, for whom he remains to this day the all-time leading marksman with 158 league strikes.[1] (en)
- Borivoje «Bora» Kostić (en serbio cirílico: Бopивoje „Бора“ Kocтић; Obrenovac, Reino de Yugoslavia, 14 de junio de 1930-Belgrado, Serbia, 10 de enero de 2011) fue un futbolista serbio que jugaba como delantero. (es)
- Borivoje Kostić, appelé le plus souvent Bora Kostić (né le 14 juin 1930 à Obrenovac, royaume de Yougoslavie - mort le 10 janvier 2011 à Belgrade), est un footballeur serbe. (fr)
- Borivoje Kostić – noto come Bora Kostić, Bora Topdzija e Bora Jabucilo – (in serbo: Kocтић?; Obrenovac, 14 giugno 1930 – Belgrado, 10 gennaio 2011) è stato un calciatore jugoslavo, di ruolo attaccanteLo chiamavano Jabucilo, l'appellativo che i contadini usavano per i buoi da tiro, per la sua forza fenomenale nel colpire il pallone. (it)
- Borivoje „Bora” Kostić (ur. 14 czerwca 1930 w Obrenovacu - zm. 10 stycznia 2011 w Belgradzie) – piłkarz jugosłowiański grający podczas kariery na pozycji napastnika. (pl)
- ボラ・コスティッチ（セルビア語: Бора Костић, ラテン文字転写: Bora Kostić、1930年6月14日 - 2011年1月10日）は、セルビア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Borivoje Kostić, mais conhecido como Bora Kostić (Obrenovac, 14 de junho de 1930 — Belgrado, 10 de janeiro de 2011) foi um futebolista iugoslavo que atuava como ponta-esquerda. (pt)
- Бориво́е (Бо́ра) Ко́стич (серб. Боривоје „Бора“ Костић / Borivoje "Bora" Kostić; 14 июня 1930, , Королевство Югославия — 10 января 2011, Белград, Сербия) — югославский футболист, нападающий. (ru)
- Bora Kostić, född 14 juni 1930 i Obrenovac, död 10 januari 2011 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk guldmedaljör i fotboll vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Борівоє (Бора) Костич (серб. Borivoje Kostić/ Borivoje Kostić, нар. 14 червня 1930, Обреновак — пом. 10 січня 2011, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції нападника, переважно лівого крайнього. Чемпіон Олімпійських ігор 1960 року, срібний призер чемпіонату Європи 1960 року. Більшу частину клубної кар'єри провів в команді «Црвена Звезда». (uk)
- 博拉·科斯蒂奇（塞爾維亞語：Бора Kocтић，羅馬化：Bora Kostić，1930年6月14日－2011年1月10日），塞尔维亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫国奥队参加1960年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Borivoje "Bora" Kostić (en serbi: Бopивoje Kocтић, 14 de juny de 1930 - 10 de gener de 2011) fou un futbolista serbi de la dècada de 1960. Fou 33 cops internacional amb la selecció iugoslava. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1960. Pel que fa a clubs, defensà els colors d'Estrella Roja de Belgrad, Lanerossi Vicenza i . (ca)
- بورا كوستيتش (14 يونيو 1930 - 10 يناير 2011)، لاعب كرة قدم صربي. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم. (ar)
- Bora Kostić (* 14. Juni 1930 in Obrenovac, Königreich Jugoslawien; † 10. Januar 2011 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler. Kostić kam von 1951 bis 1961 in 160 Spielen im Angriff von Roter Stern Belgrad zum Einsatz, wobei er 117 Tore erzielte. Danach wechselte er für eine Spielzeit zu Vicenza Calcio nach Italien, jedoch zog es ihn wieder zurück zu Roter Stern. Dort kam er von 1962 bis 1966 in 97 Spielen zum Einsatz und erzielte 41 Tore. Er war auch Mitglied der jugoslawischen Nationalmannschaft. Insgesamt wurde er in 33 internationalen Begegnungen eingesetzt, wobei ihm 23 Tore gelangen. Er gilt als einer der bedeutendsten jugoslawischen Angreifer jener Periode. (de)
- Borivoje «Bora» Kostić (en serbio cirílico: Бopивoje „Бора“ Kocтић; Obrenovac, Reino de Yugoslavia, 14 de junio de 1930-Belgrado, Serbia, 10 de enero de 2011) fue un futbolista serbio que jugaba como delantero. (es)
- Borivoje Kostić, appelé le plus souvent Bora Kostić (né le 14 juin 1930 à Obrenovac, royaume de Yougoslavie - mort le 10 janvier 2011 à Belgrade), est un footballeur serbe. (fr)
- Borivoje Kostić – noto come Bora Kostić, Bora Topdzija e Bora Jabucilo – (in serbo: Kocтић?; Obrenovac, 14 giugno 1930 – Belgrado, 10 gennaio 2011) è stato un calciatore jugoslavo, di ruolo attaccanteLo chiamavano Jabucilo, l'appellativo che i contadini usavano per i buoi da tiro, per la sua forza fenomenale nel colpire il pallone. (it)
- Borivoje „Bora” Kostić (ur. 14 czerwca 1930 w Obrenovacu - zm. 10 stycznia 2011 w Belgradzie) – piłkarz jugosłowiański grający podczas kariery na pozycji napastnika. (pl)
- ボラ・コスティッチ（セルビア語: Бора Костић, ラテン文字転写: Bora Kostić、1930年6月14日 - 2011年1月10日）は、セルビア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Borivoje Kostić, mais conhecido como Bora Kostić (Obrenovac, 14 de junho de 1930 — Belgrado, 10 de janeiro de 2011) foi um futebolista iugoslavo que atuava como ponta-esquerda. (pt)
- Бориво́е (Бо́ра) Ко́стич (серб. Боривоје „Бора“ Костић / Borivoje "Bora" Kostić; 14 июня 1930, , Королевство Югославия — 10 января 2011, Белград, Сербия) — югославский футболист, нападающий. (ru)
- Bora Kostić, född 14 juni 1930 i Obrenovac, död 10 januari 2011 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk guldmedaljör i fotboll vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Борівоє (Бора) Костич (серб. Borivoje Kostić/ Borivoje Kostić, нар. 14 червня 1930, Обреновак — пом. 10 січня 2011, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції нападника, переважно лівого крайнього. Чемпіон Олімпійських ігор 1960 року, срібний призер чемпіонату Європи 1960 року. Більшу частину клубної кар'єри провів в команді «Црвена Звезда». (uk)
- 博拉·科斯蒂奇（塞爾維亞語：Бора Kocтић，羅馬化：Bora Kostić，1930年6月14日－2011年1月10日），塞尔维亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫国奥队参加1960年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚金牌。 (zh)
- Borivoje „Bora“ Kostić, srbskou cyrilicí Бopивoje Kocтић (14. červen 1930, Obrenovac – 10. leden 2011, Bělehrad) byl jugoslávský fotbalista srbské národnosti. Hrával na pozici záložníka. S jugoslávskou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1960, na němž byl zařazen i do all-stars týmu turnaje. Má také zlatou medaili z olympijských her v Římě roku 1960. Celkem za národní tým odehrál 33 utkání, v nichž vstřelil 26 branek. (cs)
- Borivoje "Bora" Kostić (Serbian Cyrillic: Бopивoje "Бора" Kocтић, pronounced [kôstitɕ, kǒ-]; 14 June 1930 – 10 January 2011) was a Serbian footballer. Normally a prolific left winger, Kostić is regarded as one of finest Yugoslav players of his generation and was well known for powerful shot and free kick ability. He was part of the Yugoslav squad that won gold at the 1960 Summer Olympics. (en)
|
