| dbo:abstract
|
- Bonifaci VIII (Anagni, cap al 1235 – Roma, 11 d'octubre de 1303) va ser Papa de l'Església Catòlica de 1294 a 1303. (ca)
- البابا بونيفاس الثامن (باللاتينية: Bonifacius VIII) ـ (حوالي 1235 ـ 11 أكتوبر 1303) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية بين عامي 1294 و1303. ولد بونيفاس الثامن حوالي سنة 1235 في أنانيي (على بعد حوالي 50 كيلومترًا جنوب شرق روما)، وحمل عند ولادته اسم بنيديتو غيتاني (بالإيطالية: Benedetto Gaetani). أشهر ما بقي عنه هو عداوته مع الشاعر الإيطالي دانتي، التي دفعت الأخير إلى وضع بونيفاس الثامن في الحلقة الثامنة من الجحيم في ملحمته «الكوميديا الإلهية» مع السيمونيين، أي أولئك الذين نالوا درجة كهنوتية دون استحقاق عن طريق الرشوة. أسس بونيفاس الثامن جامعة روما سابينزا في 20 أبريل 1303. (ar)
- Bonifác VIII. (1235, Anagni – 11. října 1303, Řím), vlastním jménem Benedetto Caëtani byl papež od 24. prosince 1294 až do své smrti 11. října 1303. Byl posledním mocensky silným papežem vrcholného středověku, jehož autorita byla nezávislá na světských panovnících. V jeho době se ale zároveň silně vyostřil právě konflikt mezi mocí církevní a mocí světskou. (cs)
- Ο Πάπας Βονιφάτιος Η΄ (Papa Bonifacio VIII, 1230 - 11 Οκτωβρίου 1303), γεννημένος ως Benedetto Caetani, ήταν Πάπας από τις 24 Δεκεμβρίου του 1294 έως τον θάνατό του το 1303. Οργάνωσε το πρώτο καθολικό έτος "ιωβηλαίου" που έλαβε χώρα στη Ρώμη και δήλωσε ότι τόσο η πνευματική όσο και η κοσμική εξουσία βρίσκονταν υπό τη δικαιοδοσία του Πάπα και ότι οι βασιλείς ήταν υποταγμένοι στην εξουσία του Ρωμαίου ποντίφηκα. (el)
- Bonifaco la 8-a, denaske Benedetto Caetani (naskiĝis ĉirkaŭ 1235 - m. en 1303), estis la romkatolika papo inter 1295 kaj 1303. Unue advokato kaj notario de la papo en Romo, li fariĝis kardinalo en 1281 kaj estis oficiale elektita kiel la nova papo la 24-an de decembro 1294, post la rezigno de Celesteno la 5-a. Samkiel Gregorio la 7-a, tiu papo volis aserti la superecon de spirita potenco super tera potenco, kaj do opiniis mastri la variajn tronojn de Eŭropo. Li spertis gravan konflikton kun la familio Colonna, kiu subtenis la rajtojn de la Aragona reĝlando, kun la sankta romia imperiestro, sed precipe kun Filipo la Bela de Francio. (eo)
- Bonifatius VIII. (* um 1235 in Anagni; † 11. Oktober 1303 in Rom; geboren als Benedetto Caetani) war Papst von 1294 bis 1303. Bonifatius führte das Jubeljahr ein. (de)
- Bonifazio VIII.a —jaiotza izena: Benedetto Gaetani— (Anagni, 1235 inguru - † Erroma, 1303ko urriaren 11) Eliza Katolikoaren 193. Aita Santua izan zen 1294 eta 1303 urteen bitartean. Dantek, Divina Commedia liburuan, infernuan kokatu zuen simonia egiteagatik. (eu)
- Bonifacio VIII (Anagni, c. 1235-Roma, 11 de octubre de 1303) fue el 193.er papa de la Iglesia católica, de 1294 a 1303. (es)
- Boniface VIII, né vers 1235 et mort le 11 octobre 1303, de son nom Benedetto Caetani, est à partir du 24 décembre 1294 pape de l’Église catholique romaine. Il est célèbre pour avoir porté à son sommet l'absolutisme théocratique de la papauté. Sa bulle Unam Sanctam, fulminée le 18 novembre 1302, manifeste de la primauté du pouvoir spirituel sur le temporel, spécifiait que « Les deux glaives sont donc au pouvoir de l’Église, le spirituel et le matériel [temporel], mais l’un doit être manié par l’Église, l’autre pour l’Église ; l’un par la main du prêtre, l’autre par celle des rois et des chevaliers », et concluait que « toute créature humaine, par nécessité de salut, doit être soumise au pontife romain ». Cette intransigeance contribua en partie à la querelle qui l'opposa au roi de France Philippe IV le Bel, au terme de laquelle il fut victime de l'« attentat d'Anagni » (7-8 septembre 1303). (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Bonifatius VIII (Boniface i mBéarla agus i bhFraincis, Bonifacio in Iodáilis) (ga)
- Pope Boniface VIII (Latin: Bonifatius PP. VIII; born Benedetto Caetani, c. 1230 – 11 October 1303) was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 24 December 1294 to his death in 1303. The Caetani family was of baronial origin, with connections to the papacy. He succeeded Pope Celestine V, who had abdicated from the papal throne. Boniface spent his early career abroad in diplomatic roles. Boniface VIII put forward some of the strongest claims of any pope to temporal as well as spiritual power. He involved himself often with foreign affairs, including in France, Sicily, Italy and the First War of Scottish Independence. These views, and his chronic intervention in "temporal" affairs, led to many bitter quarrels with Albert I of Germany, Philip IV of France, and Dante Alighieri, who placed the pope in the Eighth Circle of Hell in his Divine Comedy, among the simoniacs. Boniface systematized canon law by collecting it in a new volume, the Liber Sextus (1298), which continues to be important source material for canon lawyers. He established the first Catholic "jubilee" year to take place in Rome. Boniface had first entered into conflict with Philip IV of France in 1296 when the latter sought to reinforce the nascent nation state by imposing taxes on the clergy and barring them from administration of the law. Boniface excommunicated Philip and all others who prevented French clergy from traveling to the Holy See, after which the king sent his troops to attack the pope's residence in Anagni on 7 September 1303 and capture him. Boniface was held for three days and beaten badly. King Philip IV pressured Pope Clement V of the Avignon Papacy into staging a posthumous trial of Boniface. He was accused of heresy and sodomy, but no verdict against him was delivered. (en)
- Bonifasius VIII, nama lahir Benedetto Caetani (Anagni, Italia, 1235 – Roma, Italia, 11 Oktober 1303), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 24 Desember 1294 sampai 11 Oktober 1303.
* l
* b
* s (in)
- Bonifacio VIII, nato Benedetto Caetani (Anagni, 1230 circa – Roma, 11 ottobre 1303), è stato il 193º papa della Chiesa cattolica dal 1294 alla morte. Nel 1300 celebrò il primo Anno santo della storia. (it)
- 교황 보니파시오 8세(라틴어: Bonifacius PP. VIII, 이탈리아어: Papa Bonifacio VIII, 1235년 ~ 1303년 10월 11일)는 제193대 교황(재위: 1294년 12월 24일 ~ 1303년 10월 11일)이다. 본명은 베네데토 가에타니(이탈리아어: Benedetto Caetani)이다. 프랑스 국왕 필리프 4세와 갈등 끝에 1303년 아나니 사건이 발생하였고, 빰을 맞고 폭행을 당하는등 모욕을 당한후에 그 충격으로 한달만에 사망하였다. (ko)
- ボニファティウス8世（Bonifatius VIII, 1235年頃 - 1303年10月11日）は、中世のローマ教皇（在位：1294年 - 1303年）。フランス王フィリップ4世およびコロンナ家と争い、最晩年に起こったアナーニ事件の直後に「憤死」した。学術・文化の保護者としても知られる。 (ja)
- Bonifatius VIII, geboren als Benedetto Gaetani (Anagni, 1235 – Rome, 11 oktober 1303) was paus van 1294 tot 1303. Hij is een van de bekendste middeleeuwse pausen, was een beroemd jurist en een energieke persoonlijkheid. Zijn claim op de hoogste positie binnen Europa bracht hem in ernstig conflict met Filips de Schone van Frankrijk. (nl)
- Bonifatius VIII, född Benedetto Caetani omkring 1235 i Anagni, Kyrkostaten, död 11 oktober 1303 i Rom, var påve från den 24 december 1294 till sin död, den 11 oktober 1303. (sv)
- Bonifacy VIII (łac. Bonifacius VIII, właśc. Benedetto Caetani lub Benedetto Gaetani; ur. ok. 1235 w Anagni, zm. 11 października 1303 w Rzymie) – papież w okresie od 24 grudnia 1294 do 11 października 1303. (pl)
- Papa Bonifácio VIII (c. 1235 – 11 de outubro de 1303) foi papa de 1294 até à data da sua morte. Nasceu com o nome Benedetto Gaetani. Atualmente, Bonifácio VIII é provavelmente lembrado por seus conflitos com Dante Alighieri, que o retratou no inferno em sua Divina Comédia, e a publicação da bula Unam Sanctam na disputa contra o rei Filipe IV de França. (pt)
- Боніфацій VIII (лат. Bonifacius; *бл.1235, Ананьї—†11 жовтня 1303, Рим) — сто дев'яносто другий папа Римський, понтифікат якого тривав з 24 грудня 1294 року до 11 жовтня 1303 року. (uk)
- 教宗博義八世（拉丁語：Bonifacius PP. VIII；約1235年－1303年10月11日）本名本篤·卡埃塔尼（Benedetto Caetani），1294年12月24日當選羅馬主教（教宗），翌年1月23日即位至1303年10月11日為止。他創立宗座出缺牧徽（見教宗牧徽）。1302年发表教宗诏书《独一至圣》。因法國國王腓力四世对法国境内的天主教会征税并用于攻打其他基督教国家，以叛国罪的名义审判巴米埃主教，与之发生冲突。腓力四世發兵俘获博義八世，博義八世被俘期间死亡。 (zh)
- Бонифаций VIII (лат. Bonifatius PP. VIII), в миру — Бенедетто Каэтани (итал. Benedetto Caetani; ок. 1235 — 11 октября 1303) — Папа Римский с 24 декабря 1294 года по 11 октября 1303 года. Это последний папа, пытавшийся на практике осуществлять доктрину верховенства церковной власти над светской. Неудачи Бонифация VIII в этой деятельности объясняются прежде всего изменением политической ситуации. Вместо феодально-раздробленной Западной Европы Бонифацию VIII пришлось столкнуться с набирающими мощь централизованными государствами — Францией и Англией. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bonifaci VIII (Anagni, cap al 1235 – Roma, 11 d'octubre de 1303) va ser Papa de l'Església Catòlica de 1294 a 1303. (ca)
- البابا بونيفاس الثامن (باللاتينية: Bonifacius VIII) ـ (حوالي 1235 ـ 11 أكتوبر 1303) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية بين عامي 1294 و1303. ولد بونيفاس الثامن حوالي سنة 1235 في أنانيي (على بعد حوالي 50 كيلومترًا جنوب شرق روما)، وحمل عند ولادته اسم بنيديتو غيتاني (بالإيطالية: Benedetto Gaetani). أشهر ما بقي عنه هو عداوته مع الشاعر الإيطالي دانتي، التي دفعت الأخير إلى وضع بونيفاس الثامن في الحلقة الثامنة من الجحيم في ملحمته «الكوميديا الإلهية» مع السيمونيين، أي أولئك الذين نالوا درجة كهنوتية دون استحقاق عن طريق الرشوة. أسس بونيفاس الثامن جامعة روما سابينزا في 20 أبريل 1303. (ar)
- Bonifác VIII. (1235, Anagni – 11. října 1303, Řím), vlastním jménem Benedetto Caëtani byl papež od 24. prosince 1294 až do své smrti 11. října 1303. Byl posledním mocensky silným papežem vrcholného středověku, jehož autorita byla nezávislá na světských panovnících. V jeho době se ale zároveň silně vyostřil právě konflikt mezi mocí církevní a mocí světskou. (cs)
- Ο Πάπας Βονιφάτιος Η΄ (Papa Bonifacio VIII, 1230 - 11 Οκτωβρίου 1303), γεννημένος ως Benedetto Caetani, ήταν Πάπας από τις 24 Δεκεμβρίου του 1294 έως τον θάνατό του το 1303. Οργάνωσε το πρώτο καθολικό έτος "ιωβηλαίου" που έλαβε χώρα στη Ρώμη και δήλωσε ότι τόσο η πνευματική όσο και η κοσμική εξουσία βρίσκονταν υπό τη δικαιοδοσία του Πάπα και ότι οι βασιλείς ήταν υποταγμένοι στην εξουσία του Ρωμαίου ποντίφηκα. (el)
- Bonifatius VIII. (* um 1235 in Anagni; † 11. Oktober 1303 in Rom; geboren als Benedetto Caetani) war Papst von 1294 bis 1303. Bonifatius führte das Jubeljahr ein. (de)
- Bonifazio VIII.a —jaiotza izena: Benedetto Gaetani— (Anagni, 1235 inguru - † Erroma, 1303ko urriaren 11) Eliza Katolikoaren 193. Aita Santua izan zen 1294 eta 1303 urteen bitartean. Dantek, Divina Commedia liburuan, infernuan kokatu zuen simonia egiteagatik. (eu)
- Bonifacio VIII (Anagni, c. 1235-Roma, 11 de octubre de 1303) fue el 193.er papa de la Iglesia católica, de 1294 a 1303. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Bonifatius VIII (Boniface i mBéarla agus i bhFraincis, Bonifacio in Iodáilis) (ga)
- Bonifasius VIII, nama lahir Benedetto Caetani (Anagni, Italia, 1235 – Roma, Italia, 11 Oktober 1303), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 24 Desember 1294 sampai 11 Oktober 1303.
* l
* b
* s (in)
- Bonifacio VIII, nato Benedetto Caetani (Anagni, 1230 circa – Roma, 11 ottobre 1303), è stato il 193º papa della Chiesa cattolica dal 1294 alla morte. Nel 1300 celebrò il primo Anno santo della storia. (it)
- 교황 보니파시오 8세(라틴어: Bonifacius PP. VIII, 이탈리아어: Papa Bonifacio VIII, 1235년 ~ 1303년 10월 11일)는 제193대 교황(재위: 1294년 12월 24일 ~ 1303년 10월 11일)이다. 본명은 베네데토 가에타니(이탈리아어: Benedetto Caetani)이다. 프랑스 국왕 필리프 4세와 갈등 끝에 1303년 아나니 사건이 발생하였고, 빰을 맞고 폭행을 당하는등 모욕을 당한후에 그 충격으로 한달만에 사망하였다. (ko)
- ボニファティウス8世（Bonifatius VIII, 1235年頃 - 1303年10月11日）は、中世のローマ教皇（在位：1294年 - 1303年）。フランス王フィリップ4世およびコロンナ家と争い、最晩年に起こったアナーニ事件の直後に「憤死」した。学術・文化の保護者としても知られる。 (ja)
- Bonifatius VIII, geboren als Benedetto Gaetani (Anagni, 1235 – Rome, 11 oktober 1303) was paus van 1294 tot 1303. Hij is een van de bekendste middeleeuwse pausen, was een beroemd jurist en een energieke persoonlijkheid. Zijn claim op de hoogste positie binnen Europa bracht hem in ernstig conflict met Filips de Schone van Frankrijk. (nl)
- Bonifatius VIII, född Benedetto Caetani omkring 1235 i Anagni, Kyrkostaten, död 11 oktober 1303 i Rom, var påve från den 24 december 1294 till sin död, den 11 oktober 1303. (sv)
- Bonifacy VIII (łac. Bonifacius VIII, właśc. Benedetto Caetani lub Benedetto Gaetani; ur. ok. 1235 w Anagni, zm. 11 października 1303 w Rzymie) – papież w okresie od 24 grudnia 1294 do 11 października 1303. (pl)
- Papa Bonifácio VIII (c. 1235 – 11 de outubro de 1303) foi papa de 1294 até à data da sua morte. Nasceu com o nome Benedetto Gaetani. Atualmente, Bonifácio VIII é provavelmente lembrado por seus conflitos com Dante Alighieri, que o retratou no inferno em sua Divina Comédia, e a publicação da bula Unam Sanctam na disputa contra o rei Filipe IV de França. (pt)
- Боніфацій VIII (лат. Bonifacius; *бл.1235, Ананьї—†11 жовтня 1303, Рим) — сто дев'яносто другий папа Римський, понтифікат якого тривав з 24 грудня 1294 року до 11 жовтня 1303 року. (uk)
- 教宗博義八世（拉丁語：Bonifacius PP. VIII；約1235年－1303年10月11日）本名本篤·卡埃塔尼（Benedetto Caetani），1294年12月24日當選羅馬主教（教宗），翌年1月23日即位至1303年10月11日為止。他創立宗座出缺牧徽（見教宗牧徽）。1302年发表教宗诏书《独一至圣》。因法國國王腓力四世对法国境内的天主教会征税并用于攻打其他基督教国家，以叛国罪的名义审判巴米埃主教，与之发生冲突。腓力四世發兵俘获博義八世，博義八世被俘期间死亡。 (zh)
- Бонифаций VIII (лат. Bonifatius PP. VIII), в миру — Бенедетто Каэтани (итал. Benedetto Caetani; ок. 1235 — 11 октября 1303) — Папа Римский с 24 декабря 1294 года по 11 октября 1303 года. Это последний папа, пытавшийся на практике осуществлять доктрину верховенства церковной власти над светской. Неудачи Бонифация VIII в этой деятельности объясняются прежде всего изменением политической ситуации. Вместо феодально-раздробленной Западной Европы Бонифацию VIII пришлось столкнуться с набирающими мощь централизованными государствами — Францией и Англией. (ru)
- Bonifaco la 8-a, denaske Benedetto Caetani (naskiĝis ĉirkaŭ 1235 - m. en 1303), estis la romkatolika papo inter 1295 kaj 1303. Unue advokato kaj notario de la papo en Romo, li fariĝis kardinalo en 1281 kaj estis oficiale elektita kiel la nova papo la 24-an de decembro 1294, post la rezigno de Celesteno la 5-a. (eo)
- Pope Boniface VIII (Latin: Bonifatius PP. VIII; born Benedetto Caetani, c. 1230 – 11 October 1303) was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 24 December 1294 to his death in 1303. The Caetani family was of baronial origin, with connections to the papacy. He succeeded Pope Celestine V, who had abdicated from the papal throne. Boniface spent his early career abroad in diplomatic roles. (en)
- Boniface VIII, né vers 1235 et mort le 11 octobre 1303, de son nom Benedetto Caetani, est à partir du 24 décembre 1294 pape de l’Église catholique romaine. Il est célèbre pour avoir porté à son sommet l'absolutisme théocratique de la papauté. Sa bulle Unam Sanctam, fulminée le 18 novembre 1302, manifeste de la primauté du pouvoir spirituel sur le temporel, spécifiait que « Les deux glaives sont donc au pouvoir de l’Église, le spirituel et le matériel [temporel], mais l’un doit être manié par l’Église, l’autre pour l’Église ; l’un par la main du prêtre, l’autre par celle des rois et des chevaliers », et concluait que « toute créature humaine, par nécessité de salut, doit être soumise au pontife romain ». Cette intransigeance contribua en partie à la querelle qui l'opposa au roi de France Ph (fr)
|
.jpg){kind=link}
,_arnolfo_di_cambio,_Bonifacio_VIII_,_1298_circa,_03.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_arnolfo_di_cambio,_Bonifacio_VIII_,_1298_circa,_03.jpg){kind=link}
