| dbo:abstract
|
- Blue (Da Ba Dee) ist ein Eurodance-Lied der italienischen Musikgruppe Eiffel 65. Es wurde von Jeffrey Jey, Maurizio Lobina und im Jahr 1998 geschrieben und produziert. Das Lied wurde im Frühjahr/Sommer 1999 zunächst als Single, später dann auf dem Debütalbum Europop veröffentlicht. Es ist die erfolgreichste Single-Veröffentlichung der Gruppe und belegte in über 15 Ländern teils mehrere Wochen den ersten Platz der Verkaufscharts. (de)
- "Blue (Da Ba Dee)" is a song by Italian music group Eiffel 65. It was first released in October 1998 in Italy by Skooby Records and became internationally successful the following year. It is the lead single of their 1999 debut album, Europop. The song is the group's most popular single, reaching number one in at least 18 countries, charting at number three in Italy, and peaking at number six on the US Billboard Hot 100 in January 2000. In the United Kingdom, the song initially entered the top 40 purely on import sales; it was only the third single to do this. The song also received a Grammy Award nomination for Best Dance Recording at the 2001 Grammy Awards. (en)
- «Blue (Da Ba Dee)» es una canción eurodance, interpretada por el grupo italiano Eiffel 65. Fue lanzada por el sello Logic como el primer sencillo de Europop, el primer álbum de estudio del grupo lanzado en 1999. En él incluye el efecto Auto-Tune, muy habitual en aquella época. Es la canción más exitosa del grupo, alcanzando el número uno en varios países, como Irlanda, el Reino Unido, los Países Bajos, Francia, Suecia, Suiza, Nueva Zelanda, Noruega, Australia y Alemania, así también logró alcanzar el puesto n.º 6 del Billboard Hot 100. La canción fue nominada en los Premios Grammy de 2001, en la categoría Mejor grabación dance. (es)
- Blue (Da Ba Dee) est une chanson interprétée par le groupe italien Eiffel 65 sur leur premier single, extrait de leur premier album (it), sorti en 1999. (fr)
- Blue (Da Ba Dee) è il singolo d'esordio della band italo dance italiana Eiffel 65. È anche il primo singolo estratto dall'album di esordio della band, Europop, pubblicato qualche mese più tardi. La canzone entrò in classifica in gran parte del globo, tra cui la Billboard Hot 100 statunitense, e fu una delle sole due canzoni di un artista o gruppo italiano a raggiungere la vetta della prestigiosa Eurochart Hot 100 Singles dal 1965 a oggi. L'altra fu Senza una donna (Without A Woman) di Zucchero. Il brano, oltre a diventare tormentone di fine anni novanta e inizio anni duemila, è considerato un evergreen nonché la signature song degli Eiffel 65. (it)
- Blue (Da ba dee) is een succesvolle eurodance-single en van de Italiaanse groep Eiffel 65 en afkomstig van het debuut studioalbum Europop uit 1999. Op 19 juli dat jaar werd het nummer als eerste single van het album uitgebracht. (nl)
- „Blue (Da Ba Dee)” – debiutancki singel włoskiego zespołu Eiffel 65 wydany 1998 roku. Singiel był notowany w 17 krajach, w tym w Wielkiej Brytanii, Australii, Niemczech i na Billboard Hot 100 w Stanach Zjednoczonych. Singel został wydany po raz pierwszy na albumie Europop. Głos wokalisty został zmieniony przy użyciu programu Auto-Tune tak, aby przypominał głos robota. Piosenka opowiada o osobie, która żyje w niebieskim świecie, chociaż tytułowy kolor, oznacza w języku angielskim również smutek. Piosenka została zremiksowana m.in. przez angielskiego DJ-a, Nate Valentine w 2008 oraz przez rapera Flo Rida w 2009 (utwór pt. „Sugar”). Powstało też wiele remiksów autorstwa samego zespołu Eiffel 65, a także remake ich kontynuatora – zespołu Bloom 06 („Blue 2008”). Singiel użyty został również w filmie Iron Man 3. (pl)
- "Blue (Da Ba Dee)" är en låt av den italienska eurodancegruppen Eiffel 65, skriven av medlemmarna Gianfranco Randone och Maurizio Lobina samt producenten . Låten gavs ut som singel 28 juni 1999 samt på gruppens debutalbum Europop och blev en internationell dancehit. Som gruppens mest populära och framgångsrika låt har "Blue (Da Ba Dee)" uppnått första plats i ett stort antal länder, bland annat i Irland, Storbritannien, Nederländerna, Frankrike, Sverige, Schweiz, Nya Zeeland, Norge, Australien och Tyskland såväl som sexa på amerikanska Billboard Hot 100-listan. Låten fick även en Grammy-nominering för Best Dance Recording 2001. (sv)
- "Blue (Da Ba Dee)" é uma canção do grupo italiano Eiffel 65, lançado em 15 de janeiro de 1999 como single principal de seu álbum de estreia, Europop (1999). A canção é a única mais popular do grupo, atingindo o número um em vários países, como a Irlanda, o Reino Unido, a Holanda, França, Suécia, Suíça, Nova Zelândia, Finlândia, Noruega, Austrália, Alemanha e Portugal, bem como alcançando o número seis no Billboard Hot 100 nos Estados Unidos. No Reino Unido, a música originalmente entrou no top 40 apenas nas vendas de importação. Foi apenas o terceiro single para fazer isso. A música também recebeu uma indicação ao Prêmio Grammy para "Melhor Gravação de Dance no 2001 Grammy Awards", 2 anos depois de ter sido lançado. Em 2013 voltou à mídia por ser a música de abertura de Homem de Ferro 3. (pt)
- «Blue (Da Ba Dee)» — песня итальянской музыкальной группы Eiffel 65. Это лид-сингл с их дебютного альбома . Текст представляет собой игру слов: он описывает героя, который живёт в синем мире и испытывает «синие» (печальные) чувства. Песня впервые была выпущена в октябре 1998 года в Италии Skooby Records и получила международный успех в следующем году. Это самый успешный сингл коллектива, достигший 1-го места в хит-парадах многих стран, включая Ирландию, Великобританию, Нидерланды, Францию, Швецию, Швейцарию, Испанию, Португалию, Канаду, Объединенные Арабские Эмираты, Россию, Новую Зеландию, Израиль, Ливан, Финляндию, Норвегию, Бельгию, Австралию, Австрию, Грецию, Германию и Венгрию, а также 6-го места в США в Billboard Hot 100. В Великобритании песня сначала вошла в топ-40 исключительно за счёт продаж импортных дисков (то есть в стране сингл на тот момент ещё не был издан). Это был третий сингл в истории, которому удалось это сделать. Песня также была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшая танцевальная запись» (см. статью про церемонию 2001 года). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Blue (Da Ba Dee) ist ein Eurodance-Lied der italienischen Musikgruppe Eiffel 65. Es wurde von Jeffrey Jey, Maurizio Lobina und im Jahr 1998 geschrieben und produziert. Das Lied wurde im Frühjahr/Sommer 1999 zunächst als Single, später dann auf dem Debütalbum Europop veröffentlicht. Es ist die erfolgreichste Single-Veröffentlichung der Gruppe und belegte in über 15 Ländern teils mehrere Wochen den ersten Platz der Verkaufscharts. (de)
- «Blue (Da Ba Dee)» es una canción eurodance, interpretada por el grupo italiano Eiffel 65. Fue lanzada por el sello Logic como el primer sencillo de Europop, el primer álbum de estudio del grupo lanzado en 1999. En él incluye el efecto Auto-Tune, muy habitual en aquella época. Es la canción más exitosa del grupo, alcanzando el número uno en varios países, como Irlanda, el Reino Unido, los Países Bajos, Francia, Suecia, Suiza, Nueva Zelanda, Noruega, Australia y Alemania, así también logró alcanzar el puesto n.º 6 del Billboard Hot 100. La canción fue nominada en los Premios Grammy de 2001, en la categoría Mejor grabación dance. (es)
- Blue (Da Ba Dee) est une chanson interprétée par le groupe italien Eiffel 65 sur leur premier single, extrait de leur premier album (it), sorti en 1999. (fr)
- Blue (Da ba dee) is een succesvolle eurodance-single en van de Italiaanse groep Eiffel 65 en afkomstig van het debuut studioalbum Europop uit 1999. Op 19 juli dat jaar werd het nummer als eerste single van het album uitgebracht. (nl)
- "Blue (Da Ba Dee)" is a song by Italian music group Eiffel 65. It was first released in October 1998 in Italy by Skooby Records and became internationally successful the following year. It is the lead single of their 1999 debut album, Europop. The song is the group's most popular single, reaching number one in at least 18 countries, charting at number three in Italy, and peaking at number six on the US Billboard Hot 100 in January 2000. (en)
- Blue (Da Ba Dee) è il singolo d'esordio della band italo dance italiana Eiffel 65. È anche il primo singolo estratto dall'album di esordio della band, Europop, pubblicato qualche mese più tardi. La canzone entrò in classifica in gran parte del globo, tra cui la Billboard Hot 100 statunitense, e fu una delle sole due canzoni di un artista o gruppo italiano a raggiungere la vetta della prestigiosa Eurochart Hot 100 Singles dal 1965 a oggi. L'altra fu Senza una donna (Without A Woman) di Zucchero. (it)
- „Blue (Da Ba Dee)” – debiutancki singel włoskiego zespołu Eiffel 65 wydany 1998 roku. Singiel był notowany w 17 krajach, w tym w Wielkiej Brytanii, Australii, Niemczech i na Billboard Hot 100 w Stanach Zjednoczonych. Singel został wydany po raz pierwszy na albumie Europop. Głos wokalisty został zmieniony przy użyciu programu Auto-Tune tak, aby przypominał głos robota. Piosenka opowiada o osobie, która żyje w niebieskim świecie, chociaż tytułowy kolor, oznacza w języku angielskim również smutek. (pl)
- "Blue (Da Ba Dee)" é uma canção do grupo italiano Eiffel 65, lançado em 15 de janeiro de 1999 como single principal de seu álbum de estreia, Europop (1999). A canção é a única mais popular do grupo, atingindo o número um em vários países, como a Irlanda, o Reino Unido, a Holanda, França, Suécia, Suíça, Nova Zelândia, Finlândia, Noruega, Austrália, Alemanha e Portugal, bem como alcançando o número seis no Billboard Hot 100 nos Estados Unidos. No Reino Unido, a música originalmente entrou no top 40 apenas nas vendas de importação. Foi apenas o terceiro single para fazer isso. A música também recebeu uma indicação ao Prêmio Grammy para "Melhor Gravação de Dance no 2001 Grammy Awards", 2 anos depois de ter sido lançado. (pt)
- "Blue (Da Ba Dee)" är en låt av den italienska eurodancegruppen Eiffel 65, skriven av medlemmarna Gianfranco Randone och Maurizio Lobina samt producenten . Låten gavs ut som singel 28 juni 1999 samt på gruppens debutalbum Europop och blev en internationell dancehit. Som gruppens mest populära och framgångsrika låt har "Blue (Da Ba Dee)" uppnått första plats i ett stort antal länder, bland annat i Irland, Storbritannien, Nederländerna, Frankrike, Sverige, Schweiz, Nya Zeeland, Norge, Australien och Tyskland såväl som sexa på amerikanska Billboard Hot 100-listan. (sv)
- «Blue (Da Ba Dee)» — песня итальянской музыкальной группы Eiffel 65. Это лид-сингл с их дебютного альбома . Текст представляет собой игру слов: он описывает героя, который живёт в синем мире и испытывает «синие» (печальные) чувства. Песня также была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшая танцевальная запись» (см. статью про церемонию 2001 года). (ru)
|
