| dbo:abstract
|
- Parpelleig (Blink en l'original anglès) és el desè episodi de la tercera sèrie de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who. Fou emesa en anglès per primer cop per la BBC el 9 de juny de 2007 i és l'únic episodi de la sèrie de capítols del 2007 escrita per Steven Moffat. L'episodi se centra en una dona jove, la Sally Sparrow, que intentarà resoldre la connexió entre disset DVD dispars que contenen ous de pasqua, i en unes estàtues que es mouen quan ningú les mira. Juntament amb l'episodi han estat els únics episodis en que el temps d'aparició en pantalla del Doctor i la seva companya ha estat escassa, el qual permeté que es pogués gravar un altre episodi simultàniament. L'episodi fou generalment ben rebut per la crítica. Gràcies a Parpelleig, Steven Moffat guanyà els premis BAFTA Craft i com a millor escriptor, i també el premi . (ca)
- Nicht blinzeln (engl. Originaltitel Blink) ist die zehnte Folge der dritten Staffel der britischen Science-Fiction-Fernsehserie Doctor Who. Sie wurde erstmals am 9. Juni 2007 auf BBC One ausgestrahlt. Geschrieben wurde die Folge von Steven Moffat; Regie führte Hettie MacDonald. Die Geschichte folgt der jungen Sally Sparrow (Carey Mulligan), die einem Zeitreisenden dabei helfen muss, seine Zeitmaschine zurückzuerlangen. Dabei begegnen ihr gefährliche Statuen, die sich bewegen können, sobald sie von niemandem beobachtet werden. Im Gegensatz zu den meisten Folgen dieser Serie haben die eigentlichen Hauptdarsteller, David Tennant als der Doktor und Freema Agyeman als Martha Jones, nur sehr kleine Rollen. Die Folge wurde von Kritikern sehr positiv bewertet. Drehbuchschreiber Steven Moffat wurde für Blink mit einem BAFTA Craft Award und einem BAFTA Cymru Award als bester Drehbuchautor ausgezeichnet. Außerdem gewann die Folge einen Hugo Award. (de)
- "Blink" is the tenth episode of the third series of the British science fiction television series Doctor Who. It was first broadcast on 9 June 2007 on BBC One. The episode was directed by Hettie MacDonald and is the only episode in the 2007 series written by Steven Moffat. The episode is based on a previous short story written by Moffat for the 2006 Doctor Who Annual, entitled "'What I Did on My Christmas Holidays' By Sally Sparrow". In the episode, the Tenth Doctor—a time travelling alien played by David Tennant—is trapped in 1969 and tries to communicate with a young woman in 2007, Sally Sparrow (Carey Mulligan), to prevent the statue-like Weeping Angels from taking control of the TARDIS. Sparrow and her best friend's brother, Larry Nightingale (Finlay Robertson), must unravel a set of cryptic clues sent through time by the marooned Doctor, left in DVD Easter eggs. Both the Doctor and his companion Martha Jones, played by Freema Agyeman, have very little screen time in this episode, which let another episode be filmed simultaneously; "Blink" is consequently sometimes referred to by fans as a "Doctor-lite" episode. The scenes at Wester Drumlins were shot in a derelict house in Newport. To create the angels, two actresses wore makeup and prosthetics. The episode was seen by 6.62 million viewers in the United Kingdom. "Blink" received widespread critical acclaim, and is widely considered to be one of the best episodes of the show. Moffat won the BAFTA Craft and BAFTA Cymru awards for Best Writer, and the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form; while for her single performance in the series, Mulligan won the Constellation Award for Best Female Performance in a 2007 Science Fiction Television Episode. In 2009 the episode was voted the second best Doctor Who story ever by readers of Doctor Who Magazine. (en)
- Parpadeo es el décimo episodio de la tercera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se emitió originalmente el 9 de junio de 2007 en BBC One. La dirección del episodio corrió a cargo de y es el único episodio de la temporada de 2007 escrito por Steven Moffat. Está basado en un relato corto anterior de Moffat que escribió para el Doctor Who Annual de 2006 titulado "Lo que hice en mis vacaciones de Navidad" por Sally Sparrow. En el episodio, el Décimo Doctor, interpretado por David Tennant, y su acompañante Martha Jones (Freema Agyeman) se ven atrapados en el pasado, e intentan avisar a una joven, Sally Sparrow (Carey Mulligan) para que evite que los ángeles llorosos se hagan con el control de la TARDIS. Para resolver el caso, Sparrow, junto con el hermano de su mejor amiga, Larry Nightingale (Finlay Robertson), deben hacer la conexión entre diecisiete DVD diferentes, cada uno de los cuales contiene el mismo y críptico huevo de pascua. Como el Doctor y su acompañante aparecen muy poco en pantalla, ya que estaban rodando otro episodio simultáneamente, Parpadeo es clasificado como uno de los episodios "ligeros" del Doctor. Las escenas en Wester Drumlins se rodaron en realidad en una casa abandonada en Newport, Gwent. Para crear a los ángeles, dos actrices llevaban maquillaje y prótesis. El episodio tuvo una audiencia de 6,62 millones de espectadores en el Reino Unido y recibió abrumadoras críticas positivas. Moffat ganó el premio BAFTA al mejor escritor, y el premio Hugo a la mejor presentación dramática de formato corto. Por esta única aparición en la serie, Carey Mulligan ganó el Premio Constellation a la mejor interpretación femenina en un episodio televisivo de ciencia ficción. En 2009, los lectores de Doctor Who Magazine votaron este episodio como la segunda mejor historia de Doctor Who de todos los tiempos. (es)
- Les Anges pleureurs est le 10e épisode de la troisième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. Il a obtenu le Prix Hugo du meilleur épisode de série pour l'année 2008. (fr)
- 「まばたきするな」（原題: "Blink"）は、BBC One で2007年6月9日に初めて放送された、イギリスのSFテレビドラマ『ドクター・フー』第3シリーズ第10話。が監督を務め、2007年のシリーズでは唯一スティーヴン・モファットが脚本を担当したエピソードである。本作は以前モファットが執筆した2006年 "Doctor Who Annual" の短編 "'What I Did on My Christmas Holidays' By Sally Sparrow" を原作とする。別邦題は「ブリンク」。 本作ではタイムトラベラーの異星人10代目ドクターが1969年に捕らわれ、彫像のような嘆きの天使からターディスを守るべく、2007年に暮らす若い女性サリー・スパロウとコミュニケーションを取ろうとする。スパロウと彼女の友人の弟ラリー・ナイチンゲールは、DVDのイースター・エッグに残された、取り残されたドクターからの時を超えた不可解な手掛かりを解読しなくてはならない。 ドクターと彼のコンパニオンであるマーサ・ジョーンズの出番は非常に少なく、このため「まばたきするな」はドクターの登場が少ない ("Doctor-lite") エピソードであるとされ、別のエピソードと同時に撮影することが可能となった。ウェスター・ドラムリンズ邸でのシーンはニューポートに所在する放棄された家で撮影された。嘆きの天使を製作には2人の女優が特殊メイクと装具を施した。本作はイギリスで662万人の視聴者を記録した。 「まばたきするな」は批評家たちから幅広い絶賛を受け、番組の最高のエピソードの1つであると広く考えられている。モファットはと賞で最優秀作家賞とヒューゴー賞映像部門短編部門を受賞し、サリー・スパロウ役を演じたキャリー・マリガンは2007年のSFテレビエピソードにおける最優秀女性パフォーマンス部門で Constellation Award を受賞した。2009年には本作は Doctor Who Magazine の読者による投票で『ドクター・フー』の人気エピソードで第2位に選ばれた。 (ja)
- "Blink" (KBS 방영 제목: 〈눈 감으면 죽는다〉)는 영국의 SF 드라마 《닥터 후》 시즌 3의 열번째 에피소드이다. 2007년 6월 9일 BBC One에서 처음으로 방영되었다. 감독은 , 각본은 훗날 총괄프로듀서가 되는 스티븐 모팻이 맡았다. 시즌 3에서 모팻이 집필한 유일한 에피소드로, 2006년 《닥터 후 애뉴얼》에 실린 단편 소설인 〈'내가 크리스마스 휴일에 겪은 일' - 샐리 스패로 지음〉 (What I Did on My Christmas Holidays' By Sally Sparrow)를 원작으로 삼았다. 이번 에피소드에서는 시간 여행을 하다 1969년에 갇혀버린 10대 닥터 (데이비드 테넌트)가 우는 천사라는 석상 모습의 외계 종족으로부터 타디스를 되찾기 위해, 2007년의 여성 샐리 스패로 (캐리 멀리건 분)에게 메시지를 전하면서 시작되는 이야기를 담았다. 우는 천사의 습격으로 사랑하는 지인들을 떠내보낸 스패로는 절친의 남동생인 래리 나이팅게일과 함께, 과거에 고립된 닥터가 남긴 DVD 부가 영상 속 수수께끼를 통해, 세월을 거슬러 벌어지는 사건 해결에 나서야만 한다. 닥터 역의 데이비드 테넌트와 동행자 마사 존스 역의 프리마 아저먼은 본 에피소드가 제작될 당시 다른 에피소드를 동시 촬영하고 있었기 때문에, 등장 비중은 그리 크지 않다. 때문에 닥터 후의 팬들은 이 에피소드를 "닥터 없는 닥터" (Doctor-lite) 에피소드라 부르기도 한다. 작중 주 무대가 되는 웨스터 드럼린스의 폐가는 영국 웨일스 뉴포트에 위치한 실제 폐가에서 촬영하였다. 또 우는 천사라는 종족이 처음으로 소개되는 에피소드로서, 두 명의 여배우가 분장을 거쳐 우는 천사 역으로 출연하였다. "Blink"는 영국 첫방송 당시 662만 명이 시청하였다. 당시 평론가들로부터 널리 극찬을 받았으며, 닥터 후 역사상 최고의 에피소드 중 하나로 꼽히고 있다. 이 에피소드의 각본을 맡은 모팻은 BAFTA 크래프트와 상에서 작가상을, 을 수상하였으며, 주연을 맡은 멀리건 역시 2007년 콘스텔레이션 어워즈에서 SF 텔레비전 에피소드 부문 여우주연상을 수상하였다. 2009년에는 《》 구독자를 대상으로 진행한 최고의 닥터 후 스토리 설문조사에서 2위로 선정되기도 했다. (ko)
- Colpo d'occhio (titolo originale: Blink) è il decimo episodio della terza stagione della nuova serie di Doctor Who (costituendo così la 186ª storia e il 734º singolo episodio della serie dal 1963 ad oggi). È stato trasmesso per la prima volta il 9 giugno 2007 su BBC One, mentre la prima visione in lingua italiana è stata il 14 settembre 2008 sul canale televisivo via satellite Jimmy. È l'unico episodio della stagione ad essere stato scritto da Steven Moffat, autore anche del racconto breve su cui si basa l'episodio, "What I Did on My Christmas Holidays" by Sally Sparrow, del 2006. La protagonista dell'episodio è una giovane donna, Sally Sparrow, che tenta di trovare il collegamento tra 17 DVD e alcune statue che si muovono quando non sono osservate. Come l'episodio della stagione precedente Sulle tracce del mito, il Dottore e la sua compagna di viaggio compaiono solo per poche scene, permettendo così la realizzazione di un altro episodio in simultanea. È quindi considerato un episodio Doctor-lite ("con poco Dottore"). L’episodio contiene inoltre un riferimento metavisivo al mito di Orfeo ed Euridice L'episodio è stato accolto molto bene dalla critica. Per Colpo d'occhio, Steven Moffat ha vinto un BAFTA Craft e un BAFTA Cymru come "Miglior sceneggiatore" e un Premio Hugo per la miglior rappresentazione drammatica (forma breve). (it)
- «Не моргай» (англ. Blink) — десятый эпизод третьего сезона возрождённого в 2005 году британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Впервые он транслировался 9 июня 2007 года британской широковещательной корпорацией (Би-би-си). Эпизод был срежиссирован Хетти Макдональд и является единственным в сезоне, чей сценарий написал Стивен Моффат. Основой сюжета послужил рассказ Моффата «„Что я делала на рождественских праздниках“ Салли Спэрроу» (англ. «"What I Did on My Christmas Holidays" By Sally Sparrow»), опубликованный в 2006 году в Doctor Who Annual. В эпизоде инопланетный путешественник во времени Доктор (Дэвид Теннант) и его спутница Марта Джонс (Фрима Аджимен) попали в прошлое и оттуда пытаются предупредить девушку Салли Спэрроу (Кэри Маллиган) через "пасхальные яйца" — скрытые записи на 17-ти не связанных между собой DVD о плачущих ангелах, цель которых — захват контроля над машиной времени Доктора, ТАРДИС. По сценарию Доктор и его спутница имеют очень мало экранного времени, поэтому эпизод относится к категории «Doctor-lite» — это те истории, в которых Доктору и его спутникам сознательно отводится второстепенная роль в сюжете. В день премьеры эпизод посмотрели 6,62 миллионов телезрителей в Великобритании. Серия получила множество положительных отзывов от телекритиков, которые хвалили сюжет, игру актёров, а также новых монстров сериала. По мнению обозревателей и согласно результатам различных опросов зрителей «Не моргай» является одним из лучших эпизодов в истории «Доктора Кто», а плачущие ангелы — одни из самых лучших монстров сериала и телевидения. За сценарий серии Стивен Моффат получил премии , BAFTA Cymru и премию «Хьюго» за лучшую постановку для малых форм. Актриса Кэри Маллиган за исполнение роли Салли Спэрроу получила премию «The Constellation Award» в номинации «Best Female Performance in a 2007 Science Fiction Television Episode». (ru)
- Кліп-кліп (англ. Blink) — десятий епізод третього сезону поновленого британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Уперше транслювався 9 червня 2007 р. на телеканалі BBC One. Режисером епізоду був . Епізод є єдиним серед епізодів «Доктор Хто» 2007 року, який був написаний Стівеном Моффатом. Епізод заснований на короткій історії, написаній Моффатом для Doctor Who Annual за 2006 рік, під назвою «Що я робила на різдвяні свята, написано Саллі Сперроу». В епізоді, Десятий Доктор — володар часу, якого зіграв Девід Теннант, потрапляє в пастку в 1969 році і намагається отримати контакт з молодою дівчиною в 2007 році, Саллі Сперроу (грає Кері Малліган), щоб не допустити отримання плакучими янголами контролю над TARDIS. Сперроу та брат її найкращої подруги Ларрі Найтінгейл (грає ) повинні розгадати зашифровані загадки, надіслані крізь час Доктором, залишених у DVD в якості пасхальних яєць. Доктор та його супутниця Марта Джонс (грає Фріма Аджимен), мають дуже мало виділеного екранного часу в епізоді, що дозволило одночасно знімати ще один епізод телесеріалу, через що епізод «Кліп-кліп» називають епізодом «Доктора Хто», знятим у режимі «Доктор-лайт». Сцени у Вестер Драмлінс були зняті у занедбаному будинку в Ньюпорті. Для зображення янголів дві акторки наносили макіяж та надягали протези. Епізод був переглянутий 6,62 мільйонами глядачів у Великій Британії. «Кліп-кліп» отримав широке визнання критиків і вважається одним з найкращих епізодів телепрограми. Моффат здобув нагороди BAFTA Craft та нагороду від БАФТА Уельс за найкращого сценариста. Епізод отримав премію «Г'юго» за найкращу драматичну постановку (коротка форма), а за її окремий виступ у серіалі Малліган виграла за найкращу гру актора-жінки в науково-фантастичному телевізійному епізоді 2007 року. У 2009 році епізод був визнаний другою найкращою історією «Доктора Хто» читачами ». (uk)
- 《眨眼》（Blink）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列3的第10集，於2007年6月9日在BBC One頻道首播。本劇的編劇為史蒂芬·莫法特，希提·麥克唐納負責執導。演員方面，主角博士和其同伴瑪莎·鐘斯在本集的戲份甚少，反而嘉莉·慕萊根所演的莎莉·斯帕洛有更多的出鏡機會。 此劇講述博士和鐘斯被外星怪物困在1969年。為回到現在及奪回TARDIS，博士利用DVD的彩蛋與斯帕洛取得聯繫，指使她盡法擊退哭泣天使並把TARDIS傳送到博士身處的年代。劇集拍攝於威爾斯西南部城市紐波特。哭泣天使是由真人飾演，演員需要帶上特別的配件和化妝。本集在首播時共有662萬觀看，並且取得高度的評價。同時，史蒂芬·莫法特憑此集贏得英國電影和電視藝術學院（BAFTA Craft）、威爾斯電影和電視藝術學院（BAFTA Cymru）最佳編劇獎，以及雨果獎最佳戲劇表現短劇獎﹔穆里根獲加拿大最佳女主角獎。此外，本集還被《》的讀者選為史上第二棒的《異世奇人》劇集。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
