| dbo:abstract
|
- La curació d'una dona amb hemorràgies és un dels miracles de Jesús narrat als evangelis (Mateu 9:20-22, Marc 5:24-34 i Lluc 8:43-48) just abans de la resurrecció de la filla de Jaire, ja que els fets transcorren quan Jesús es dirigeix a casa d'aquest. (ca)
- Jesus healing the bleeding woman (or "woman with an issue of blood" and other variants) is one of the miracles of Jesus recorded in the synoptic gospels (Matthew 9:20–22, Mark 5:25–34, Luke 8:43–48). (en)
- La Femme hémorroïsse est un miracle de Jésus-Christ raconté dans deux évangiles dont bénéficie une femme, symbole de la foi vivante et guérissante, tout comme pour le miracle sur la fille de Jaïre, décrit dans le même chapitre. (fr)
- La curación de la mujer con flujo de sangre es uno de los milagros de Jesús registrados en los evangelios sinópticos.(Mateo 9:20–22, Marcos 5:25–34, Lucas 8:43–48). (es)
- Yesus menyembuhkan seorang perempuan yang sakit pendarahan adalah suatu peristiwa mukjizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam tiga kitab Injil, yaitu pada Injil Matius pasal 9, Injil Markus pasal 5, dan Injil Lukas pasal 8. Cerita ini terjadi setelah Yesus Kristus mendarat kembali di Kapernaum sesudah berlayar menyeberangi Danau Tiberias dari daerah orang Gerasa/Gadara dimana Ia membuat mukjizat mengusir roh jahat. Saat tiba (dan memanggil Matius untuk menjadi murid-Nya serta bersoal jawab dengan orang Farisi, menurut Injil Matius), Yairus, seorang pemimpin rumah ibadah di Kapernaum menemui Yesus, memohon agar Ia mau menyembuhkan putrinya yang berusia 12 tahun yang sedang sakit berat menjelang kematian. Di tengah perjalanan menuju rumah Yairus, terjadilah mujizat penyembuhan seorang perempuan yang sakit pendarahan selama 12 tahun itu. (in)
- De genezing van de bloedvloeiende vrouw is een van de wonderen van Jezus, beschreven in de synoptische evangeliën (Matteüs 9:20–22, Marcus 5:25-34, Lucas 8:43–48). (nl)
- Kobieta cierpiąca na krwotok – nieznana z imienia kobieca postać biblijna (nowotestamentalna). (pl)
- La guarigione dell’emorroissa è un miracolo di Gesù descritto nei Vangeli sinottici (Matteo 9,20-22; Marco 5,25-34; Luca 8,43-48). Esso è collegato a un altro miracolo, quello della risurrezione della figlia di Giairo. (it)
- Jesus curando a mulher com sangramento (em latim: Haemorrhoissa) é um dos milagres de Jesus, relatado nos evangelhos sinóticos em Marcos 5:25–29, Mateus 9:20–22 e Lucas 8:43–48. O episódio acontece imediatamente após o exorcismo em Gérasa e está intercalado com o milagre da ressurreição da filha de Jairo. (pt)
- Зцілення кровоточивої жінки — одне з чудес Ісуса Христа описане в синоптичних євангеліях (Мт. 9:20-22, Мк. 5:25-34, Лк.8:43-48). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15131 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La curació d'una dona amb hemorràgies és un dels miracles de Jesús narrat als evangelis (Mateu 9:20-22, Marc 5:24-34 i Lluc 8:43-48) just abans de la resurrecció de la filla de Jaire, ja que els fets transcorren quan Jesús es dirigeix a casa d'aquest. (ca)
- Jesus healing the bleeding woman (or "woman with an issue of blood" and other variants) is one of the miracles of Jesus recorded in the synoptic gospels (Matthew 9:20–22, Mark 5:25–34, Luke 8:43–48). (en)
- La Femme hémorroïsse est un miracle de Jésus-Christ raconté dans deux évangiles dont bénéficie une femme, symbole de la foi vivante et guérissante, tout comme pour le miracle sur la fille de Jaïre, décrit dans le même chapitre. (fr)
- La curación de la mujer con flujo de sangre es uno de los milagros de Jesús registrados en los evangelios sinópticos.(Mateo 9:20–22, Marcos 5:25–34, Lucas 8:43–48). (es)
- De genezing van de bloedvloeiende vrouw is een van de wonderen van Jezus, beschreven in de synoptische evangeliën (Matteüs 9:20–22, Marcus 5:25-34, Lucas 8:43–48). (nl)
- Kobieta cierpiąca na krwotok – nieznana z imienia kobieca postać biblijna (nowotestamentalna). (pl)
- La guarigione dell’emorroissa è un miracolo di Gesù descritto nei Vangeli sinottici (Matteo 9,20-22; Marco 5,25-34; Luca 8,43-48). Esso è collegato a un altro miracolo, quello della risurrezione della figlia di Giairo. (it)
- Jesus curando a mulher com sangramento (em latim: Haemorrhoissa) é um dos milagres de Jesus, relatado nos evangelhos sinóticos em Marcos 5:25–29, Mateus 9:20–22 e Lucas 8:43–48. O episódio acontece imediatamente após o exorcismo em Gérasa e está intercalado com o milagre da ressurreição da filha de Jairo. (pt)
- Зцілення кровоточивої жінки — одне з чудес Ісуса Христа описане в синоптичних євангеліях (Мт. 9:20-22, Мк. 5:25-34, Лк.8:43-48). (uk)
- Yesus menyembuhkan seorang perempuan yang sakit pendarahan adalah suatu peristiwa mukjizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam tiga kitab Injil, yaitu pada Injil Matius pasal 9, Injil Markus pasal 5, dan Injil Lukas pasal 8. (in)
|
| rdfs:label
|
- Curació d'una dona amb hemorràgies (ca)
- Curación de la hemorroísa (es)
- Yesus menyembuhkan seorang perempuan yang sakit pendarahan (in)
- Jesus healing the bleeding woman (en)
- Guarigione dell'emorroissa (it)
- La Femme hémorroïsse (fr)
- Genezing van de bloedvloeiende vrouw (nl)
- Kobieta cierpiąca na krwotok (pl)
- Jesus curando a mulher com sangramento (pt)
- Зцілення кровоточивої жінки (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
