| dbo:abstract
|
- Blade Runner (a movie) je kniha amerického spisovatele Williama Sewarda Burroughse. Poprvé vyšla v roce 1979. V českém překladu nevyšla nikdy. Název knihy je převzat z románu od . Burroughs Nourseho knihu přepracoval pro účely natočení filmové adaptace. Burroughsova verze se odehrává na počátku 21. století, kdy došlo k „apokalypse lékařské péče“, při níž se z lékařských nástrojů, jako jsou například skalpely, stává pašované zboží. V roce 1983 byl podle Burroughsovy verze natočen krátký film Taking Tiger Mountain. Její název posloužil jako titul snímku Blade Runner (1982), který však není adaptací knihy. (cs)
- Blade Runner (a movie) is a science fiction novella by Beat Generation author William S. Burroughs, first published in 1979. The novella began as a story treatment for a proposed film adaptation of Alan E. Nourse's novel The Bladerunner. A later edition published in the 1980s changed the formatting of the title to Blade Runner, a movie. Burroughs' treatment is set in the early 21st century and involves mutated viruses and "a medical-care apocalypse". The term "blade runner" referred to a smuggler of medical supplies, e.g. scalpels. The title was later bought for use in Ridley Scott's 1982 science fiction film, Blade Runner. The plot of that film was based on Philip K. Dick's Do Androids Dream of Electric Sheep? and not the Nourse and Burroughs source material, although the film does incorporate the term "blade runner", though with a different meaning from in the novel. (en)
- 『映画:ブレードランナー』（えいが ブレードランナー、原題：Blade Runner (a movie)）は、ウィリアム・S・バロウズが1979年に発表した小説。 原題は1980年代の再版で "Blade Runner, a movie" に変更されている。日本語訳初版のタイトルも単に『ブレードランナー』であるが、中表紙や訳者による後書きでは、より原題の直訳に近い『映画:ブレードランナー』となっている。元はアラン・E・ナースが1974年に発表した小説 "The Bladerunner" を映画化用に翻案したものであったが、諸事情から小説として発表された。その後、記事や評論などで本作が言及される際は、後述する同題の映画やナース作品と区別するために、後者の題が使われることが多い。日本語訳が1990年にトレヴィルから発行、リブロポートから発売された。 フィリップ・K・ディックの『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』を原作とした1982年の映画『ブレードランナー』とは内容的には無関係だが、映画制作サイドが主人公デッカードに相応しい職業名を探していた際、脚本のハンプトン・ファンチャーがファンであったバロウズの同著に目をつけ、使用料を払って映画に借用した。そのため、エンドロールには、バロウズとナースへの謝辞が表示されている。 (ja)
- Blade runner, un film (Blade Runner (a movie)), edito anche come Blade Runner. Progetto di un film, è un racconto lungo fantascientifico di William Burroughs, pubblicato in prima edizione nel 1979 presso la Blue Wind Press di Berkeley. Fu pubblicato in italiano per la prima volta nel 1985. Esso è la riscrittura in forma di soggetto cinematografico di un romanzo di , dal titolo omonimo, pubblicato in Italia col titolo Medicorriere. Ridley Scott chiese il permesso a Burroughs per usare il titolo del racconto per il suo celebre, omonimo film, in realtà tratto dal romanzo Il cacciatore di androidi (Do Androids Dream of Electric Sheep?) di Philip K. Dick. (it)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:oclc
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3683 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first edition (en)
|
| dbp:congress
|
- PZ4.B972 Bl PS3552.U75 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Blade Runner (a movie) je kniha amerického spisovatele Williama Sewarda Burroughse. Poprvé vyšla v roce 1979. V českém překladu nevyšla nikdy. Název knihy je převzat z románu od . Burroughs Nourseho knihu přepracoval pro účely natočení filmové adaptace. Burroughsova verze se odehrává na počátku 21. století, kdy došlo k „apokalypse lékařské péče“, při níž se z lékařských nástrojů, jako jsou například skalpely, stává pašované zboží. V roce 1983 byl podle Burroughsovy verze natočen krátký film Taking Tiger Mountain. Její název posloužil jako titul snímku Blade Runner (1982), který však není adaptací knihy. (cs)
- 『映画:ブレードランナー』（えいが ブレードランナー、原題：Blade Runner (a movie)）は、ウィリアム・S・バロウズが1979年に発表した小説。 原題は1980年代の再版で "Blade Runner, a movie" に変更されている。日本語訳初版のタイトルも単に『ブレードランナー』であるが、中表紙や訳者による後書きでは、より原題の直訳に近い『映画:ブレードランナー』となっている。元はアラン・E・ナースが1974年に発表した小説 "The Bladerunner" を映画化用に翻案したものであったが、諸事情から小説として発表された。その後、記事や評論などで本作が言及される際は、後述する同題の映画やナース作品と区別するために、後者の題が使われることが多い。日本語訳が1990年にトレヴィルから発行、リブロポートから発売された。 フィリップ・K・ディックの『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』を原作とした1982年の映画『ブレードランナー』とは内容的には無関係だが、映画制作サイドが主人公デッカードに相応しい職業名を探していた際、脚本のハンプトン・ファンチャーがファンであったバロウズの同著に目をつけ、使用料を払って映画に借用した。そのため、エンドロールには、バロウズとナースへの謝辞が表示されている。 (ja)
- Blade Runner (a movie) is a science fiction novella by Beat Generation author William S. Burroughs, first published in 1979. The novella began as a story treatment for a proposed film adaptation of Alan E. Nourse's novel The Bladerunner. A later edition published in the 1980s changed the formatting of the title to Blade Runner, a movie. Burroughs' treatment is set in the early 21st century and involves mutated viruses and "a medical-care apocalypse". The term "blade runner" referred to a smuggler of medical supplies, e.g. scalpels. (en)
- Blade runner, un film (Blade Runner (a movie)), edito anche come Blade Runner. Progetto di un film, è un racconto lungo fantascientifico di William Burroughs, pubblicato in prima edizione nel 1979 presso la Blue Wind Press di Berkeley. Fu pubblicato in italiano per la prima volta nel 1985. Esso è la riscrittura in forma di soggetto cinematografico di un romanzo di , dal titolo omonimo, pubblicato in Italia col titolo Medicorriere. (it)
|
| rdfs:label
|
- Blade Runner (a movie) (cs)
- Blade Runner (a movie) (en)
- Blade Runner, un film (it)
- 映画:ブレードランナー (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Blade Runner (a movie) (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
