| dbo:abstract
|
- Stresemann je pánský společenský oblek pojmenovaný po německém státníkovi Gustavu Stresemannovi. Je určen pouze na denní nošení (do 17 hodin) a hodí se pro různé příležitosti, jako smuteční obřady, státní návštěvy či . Stresemann nahrazuje žaket, je však o mnoho méně oficiální. Říšský ministr zahraničí Gustav Stresemann v roce 1928 v Litvě (sedící, vpravo) Roku 1925 zavedený oblek sestává z černošedých pruhovaných kalhot, černých (zpravidla lakových) bot, černého nebo antracitového saka se špičatým límcem (nejčastěji jednořadové), světle šedé (při smutečních příležitostech tmavé) vesty, bílé košile stříbrošedé (při smutečních příležitostech odpovídající černé) kravaty s či sponou nebo bez ní. Košile má překládací manžety a nosí se s manžetovými knoflíčky. Říšskému ministru zahraničí Stresemannovi bylo nepříjemné, že musí neustále měnit oblek mezi svou kanceláří a . V parlamentu a také při dalších politických příležitostech se podle tehdejšího (v Japonsku dodnes běžného) protokolu, musel nosit žaket, který byl však pro běžné úřední dny v kanceláři příliš nepraktický a sváteční. Proto Stresemann při vstupu do úřadu vyměnil žaket za sako střihu podobného redingotu, které bylo střední délky, což bylo adekvátní k přísně důstojným proužkovaným kalhotám žaketu. Tak bylo možno nosit úbor dostatečně pohodlný a prostý na ulici i v úřadě. Celý „trik" Stresemann-obleku spočíval v tom, že ušetřil svlékání a oblékání dvojích kalhot a vesty, a pouze vyměnil sako. V dřívější Německé spolkové republice se Stresemann nosíval u příležitosti státních návštěv, proto se mu také říkalo bonnský oblek (Bonner Anzug). (cs)
- The black lounge suit (UK), stroller (U.S.), or Stresemann (Continental Europe), is a men's day attire semi-formal intermediate of a formal morning dress and an informal lounge suit; comprising grey striped or checked formal trousers, but distinguished by a conventional-length lounge jacket, single- or double-breasted in black, midnight blue or grey. This makes it largely identical to the formal morning dress from which it is derived, only having exchanged the morning coat with a suit jacket, yet with equivalent options otherwise, such as necktie or bowtie for neckwear, a waistcoat (typically black, grey, or buff), French cuffs dress shirt of optional collar type, and black dress shoes or dress boots. The correct hat would be a semi-formal homburg, bowler, or boater hat. Just as morning dress is considered the formal daytime equivalent of formal evening attire dress coat i e. white tie, so the stroller is considered the semi-formal daytime equivalent of the semi-formal evening attire dinner jacket, i.e. black tie (also called tuxedo). Unlike other dress codes, there is no clear equivalent for women, though typical morning dress and cocktail dress have both been identified as alternatives. Wearing black lounge suit the traditional way with formal trousers largely fell out of use following the counterculture of the 1960s, although its practice has still been observed occasionally ever since. For a semi-formal wedding day attire, the groom may dress in a dark-grey suit jacket with a dove-grey or buff waistcoat and optionally a wedding tie. For a semi-formal funeral day attire, the mourner may wear a matching black jacket and waistcoat presumably with black necktie. (en)
- Der Stresemann ist ein nach dem langjährigen deutschen Außenminister Gustav Stresemann benannter Anzug. Als Morning Suit wird er vorzugsweise am Tag (bis 18 Uhr) bei förmlichen Anlässen getragen wie Hochzeit, Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett. Der Stresemann kann den Cutaway ersetzen, hat aber weniger offiziellen Charakter. (de)
- ディレクターズスーツ（Director's suit）とは、黒色の背広とコールズボンの組み合わせの礼服をいう。アメリカではストロウラー（Stroller）、イギリスではブラック・ラウンジ（black lounge）とも。また、戦間期のヨーロッパで活躍したドイツの政治家グスタフ・シュトレーゼマンが当スタイルを導入していたことから、大陸ヨーロッパ諸国では彼の名をとってシュトレーゼマン（Stresemann）と呼ばれる。欧州などではフロックコートやモーニングコート（昼間用礼服）よりも格下で、夜間のタキシードとともに昼間のセミ・フォーマル（en:Semi-formal）とされる。ブラックスーツ（黒の背広服）が略礼装とされる日本においては、それより格上の準礼装とされる。 欧米で流行した重役（director = 指導者、管理者・取締役、監督者の意）の執務服であり、日本ではブラックスーツ（略礼服）の上着とモーニングのコールズボンを組合わせて、商品化されたもの。 (ja)
- Stresemann, stroller – męski strój dzienny, garnitur nazwany od nazwiska niemieckiego polityka Gustava Stresemanna, noszony wyłącznie w ciągu dnia na uroczyste okazje. Zakładany przez pana młodego do ślubu, noszony podczas pogrzebów, uroczystości państwowych lub bankietów. Pierwowzorem stresemanna był żakiet męski, nazywany w Polsce „jaskółką”. Stresemann powstał dla wygody niemieckich polityków, którzy musieli zmieniać ubiór przechodząc z biura do Reichstagu. W parlamencie i na uroczystościach obowiązywał bowiem niepraktyczny w biurze żakiet. Nowy wzór garnituru, który polecił zaprojektować Gustav Stresemann, gdy został kanclerzem, różnił się od jaskółki jedynie marynarką: do obu nosiło się sztuczkowe spodnie, dzięki czemu wystarczyło zmienić tylko „górę”, aby być w innym stroju. Stroller miał od żakietu mniej oficjalny charakter. Stresemann został wprowadzony do użytku w 1925 r.; składa się z: czarno-szarych sztuczkowych spodni, czarnej lub antracytowej marynarki, jasnoszarej (podczas pogrzebów ciemnej) kamizelki, białej koszuli, srebrnoszarego (podczas pogrzebów czarnego) krawatu ze spinką. Marynarka jest jednorzędowa, koszula ma mankiety zapinane na ozdobne spinki. Do stresemanna zakłada się czarne buty. W pierwszych latach istnienia Republiki Federalnej Niemiec stresemann był noszony w czasie uroczystości państwowych i został nazwany „garniturem bońskim” (Bonner Anzug). (pl)
- Citydress är en halvformell mansklädsel som bärs dagtid. Den kan liknas vid jackett men med kavaj. Citydress består av en enkel- eller dubbelknäppt svart eller mörkgrå kavaj, grårandiga eller smårutiga kostymbyxor, svart eller färgad väst och slips, fluga, kravatt eller plastrong. Kvällstida motsvarighet till citydress är smoking. I USA kallas klädseln "stroller", i Storbritannien för "black lounge suit" och i Tyskland "stresemann", uppkallad efter kanslern Gustav Stresemann. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der Stresemann ist ein nach dem langjährigen deutschen Außenminister Gustav Stresemann benannter Anzug. Als Morning Suit wird er vorzugsweise am Tag (bis 18 Uhr) bei förmlichen Anlässen getragen wie Hochzeit, Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett. Der Stresemann kann den Cutaway ersetzen, hat aber weniger offiziellen Charakter. (de)
- ディレクターズスーツ（Director's suit）とは、黒色の背広とコールズボンの組み合わせの礼服をいう。アメリカではストロウラー（Stroller）、イギリスではブラック・ラウンジ（black lounge）とも。また、戦間期のヨーロッパで活躍したドイツの政治家グスタフ・シュトレーゼマンが当スタイルを導入していたことから、大陸ヨーロッパ諸国では彼の名をとってシュトレーゼマン（Stresemann）と呼ばれる。欧州などではフロックコートやモーニングコート（昼間用礼服）よりも格下で、夜間のタキシードとともに昼間のセミ・フォーマル（en:Semi-formal）とされる。ブラックスーツ（黒の背広服）が略礼装とされる日本においては、それより格上の準礼装とされる。 欧米で流行した重役（director = 指導者、管理者・取締役、監督者の意）の執務服であり、日本ではブラックスーツ（略礼服）の上着とモーニングのコールズボンを組合わせて、商品化されたもの。 (ja)
- Citydress är en halvformell mansklädsel som bärs dagtid. Den kan liknas vid jackett men med kavaj. Citydress består av en enkel- eller dubbelknäppt svart eller mörkgrå kavaj, grårandiga eller smårutiga kostymbyxor, svart eller färgad väst och slips, fluga, kravatt eller plastrong. Kvällstida motsvarighet till citydress är smoking. I USA kallas klädseln "stroller", i Storbritannien för "black lounge suit" och i Tyskland "stresemann", uppkallad efter kanslern Gustav Stresemann. (sv)
- Stresemann je pánský společenský oblek pojmenovaný po německém státníkovi Gustavu Stresemannovi. Je určen pouze na denní nošení (do 17 hodin) a hodí se pro různé příležitosti, jako smuteční obřady, státní návštěvy či . Stresemann nahrazuje žaket, je však o mnoho méně oficiální. Říšský ministr zahraničí Gustav Stresemann v roce 1928 v Litvě (sedící, vpravo) V dřívější Německé spolkové republice se Stresemann nosíval u příležitosti státních návštěv, proto se mu také říkalo bonnský oblek (Bonner Anzug). (cs)
- The black lounge suit (UK), stroller (U.S.), or Stresemann (Continental Europe), is a men's day attire semi-formal intermediate of a formal morning dress and an informal lounge suit; comprising grey striped or checked formal trousers, but distinguished by a conventional-length lounge jacket, single- or double-breasted in black, midnight blue or grey. This makes it largely identical to the formal morning dress from which it is derived, only having exchanged the morning coat with a suit jacket, yet with equivalent options otherwise, such as necktie or bowtie for neckwear, a waistcoat (typically black, grey, or buff), French cuffs dress shirt of optional collar type, and black dress shoes or dress boots. The correct hat would be a semi-formal homburg, bowler, or boater hat. Just as morning dr (en)
- Stresemann, stroller – męski strój dzienny, garnitur nazwany od nazwiska niemieckiego polityka Gustava Stresemanna, noszony wyłącznie w ciągu dnia na uroczyste okazje. Zakładany przez pana młodego do ślubu, noszony podczas pogrzebów, uroczystości państwowych lub bankietów. W pierwszych latach istnienia Republiki Federalnej Niemiec stresemann był noszony w czasie uroczystości państwowych i został nazwany „garniturem bońskim” (Bonner Anzug). (pl)
|
.jpg){kind=link}
