| dbo:abstract
|
- L'Anarquisme negre és una doctrina política i filosòfica derivada de l'anarquisme, amb una major èmfasi en la qüestió ètnica. L'anarquisme negre s'oposa a l'existència d'un Estat i a la subjugació i la dominació de la gent de color, i afavoreix una organització no-jeràrquica de societat. Els anarquistes negres volen eliminar el suprematisme blanc, el capitalisme, i l'Estat. Els teòrics inclouen a Ashanti Alston i . Aquesta doctrina sosté que l'anarquisme "tradicional" ha estat fonamentalment propi d'europeus i/o blancs, i en resposta procura forjar un moviment nou que representi la identitat de la gent d'altres races i específicament la raça negra, i que estigui adaptat a la seva pròpia situació única. Això no significaria aïllament, sectarisme, nacionalisme o racisme. Els seus principis no contradiuen per punt els principis llibertaris d'autonomia i identitat local, o en aquest cas racial-cultural. En contrast amb l'activisme negre, basat històricament en el comandament d'organitzacions jeràrquiques com el Partit de les Panteres Negres, l'anarquisme negre rebutja tal metodologia i es mostra a favor del desenvolupament per la comunicació i la cooperació, amb l'objectiu d'arribar a una revolució econòmica i cultural que acavi amb el racisme, el capitalisme i l'Estat. (ca)
- Black anarchism (also known as panther anarchism) is a term applied to a group of people of African descent who identify with the principles of anarchism. These people include, but are not limited to, Ashanti Alston, Kuwasi Balagoon, Lorenzo Kom'boa Ervin, Greg Jackson and Martin Sostre. Critics of the term suggest that it broadly eclipses important political differences between these multi-varied thinkers and incorrectly presents them as having a shared theory or movement. Black anarchism has had a major influence on the anarchist movement, black anarchists have a 100-year history in black-led anti-fascist and anti racist history. Regardless, the individuals to whom the label has been applied all oppose the existence of the state, the subjugation and domination of Black people and other ethnic groups and favor a non-hierarchical organization of society. In general, these individuals argue for class struggle while stressing the importance of ending racial and national oppression, opposing capitalism, patriarchy, the state, and white supremacy. (en)
- El anarquismo negro es una corriente política de interseccionalidad derivada del anarquismo y del nacionalismo negro de EE. UU. y afín a causas de izquierda política. Se opone a la existencia del Estado como otras formas de anarquismo, esta doctrina sostiene que el anarquismo "tradicional" ha sido fundamentalmente propio de europeos y/o blancos, y en respuesta procura forjar un movimiento nuevo que represente la identidad de la gente de otras razas y específicamente la raza negra, y que esté adaptado a su situación única. Los teóricos del anarquismo negro dicen que su propuesta política no es racista ni contradice los principios anarquistas pues según ellos la autonomía racial-cultural es una forma de autonomía e identidad local promovida por el anarquismo tradicional. En contraste con el activismo negro, basado históricamente en el mando de organizaciones centralizadas como el Partido Pantera Negra de EE. UU., el anarquismo negro rechaza tales métodos y promueve la organización asamblearia o no-jerárquica. Los anarquistas negros dicen que buscan suprimir la supremacía blanca, el capitalismo, y el Estado. Los teóricos incluyen a y Lorenzo Komboa Ervin, ambos ex-militantes de la extinta organización étnico-política y socialista Partido Pantera Negra. (es)
- L'anarchisme noir est un terme appliqué à un groupe de personnes d'origine africaine qui s'identifient aux principes de l'anarchisme. Ce groupe inclut, entre autres, Ashanti Alston, Kuwasi Balagoon, Lorenzo Kom'boa Ervin, et . On a critiqué ce terme, car il réduirait les anarchistes noirs à un seul mouvement commun, sans prendre en compte les divergences idéologiques et politiques de ces différents individus, en les regroupant à tort derrière une théorie ou un mouvement commun. L'anarchisme noir a eu une influence majeure sur le mouvement anarchiste. Les anarchistes noirs font partie de l'histoire de la lutte antifasciste et antiraciste menée par les Noirs depuis 100 ans. Les individus rassemblés sous le anarchisme noir terme partagent malgré tout des points comment : ils s'opposent tous à l'existence de l'État, à l'assujettissement et à la domination des Noirs et des autres groupes ethniques et sont favorables à une organisation non hiérarchique de la société. En général, ces individus défendent la lutte des classes tout en soulignant l'importance de mettre fin à l'oppression raciale et nationale, en s'opposant au capitalisme, au patriarcat, à l'État et à la suprématie blanche. (fr)
- O anarquismo negro é um termo abrangente reivindicado frequentemente por pessoas e organizações anarquistas que colocam a análise das relações raciais e a luta pela libertação negra como frontal em seus engajamentos, mas que também se diferenciam em suas concepções estratégicas do anarquismo, adotando do plataformismo ao sindicalismo revolucionário, e portanto precisam ser vistos como um campo heterogêneo de práticas dentro do anarquismo. O anarquismo negro surge nominalmente a partir da ascensão das lutas pela libertação negra nos Estados Unidos da América, principalmente em organizações como o Partido dos Panteras Negras e o , como também do movimento pan-africanista internacional - as contradições percebidas nessas organizações, frequentemente relativas à constituição hierárquica e vanguardista, motivaram diversos militantes à buscar e formular alternativas libertárias. Foi no cárcere que a maioria dos primeiros propositores do anarquismo negro fizeram uma crítica de suas experiências militantes e cruzaram pela primeira vez com a literatura anarquista, disponibilizada nas prisões por grupo como a Cruz Negra Anarquista. Dessa primeira geração ficaram notáveis pessoas como, mas não apenas, Kuwasi Balagoon, Lorenzo Kom'boa Ervin, Ashanti Alston, , . O legado de Lucy Parsons foi fortemente revalorizado por esses militantes, como também a história e luta dos anarquistas africanos, como o nigeriano Sam Mbah. Entre os articuladores públicos recentes estão Zoé Samudzi, , Mariame Kaba e . No Brasil, Wallace dos Santos de Moraes é um conhecido difusor de um anarquismo negro e decolonial. A ideias e memórias do anarquismo negro tem recebido reconhecimento geral no movimento anarquista contemporâneo, sendo dificil estabelecer fronteiras claras como se fosse uma corrente específica. Algumas organizações se destacam nesse campo, como a Black Rose Anarchist Federation / Federación Anarquista Rosa Negra, na América do norte, e a rede de Anarquistas de Cor. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L'Anarquisme negre és una doctrina política i filosòfica derivada de l'anarquisme, amb una major èmfasi en la qüestió ètnica. L'anarquisme negre s'oposa a l'existència d'un Estat i a la subjugació i la dominació de la gent de color, i afavoreix una organització no-jeràrquica de societat. Els anarquistes negres volen eliminar el suprematisme blanc, el capitalisme, i l'Estat. Els teòrics inclouen a Ashanti Alston i . (ca)
- Black anarchism (also known as panther anarchism) is a term applied to a group of people of African descent who identify with the principles of anarchism. These people include, but are not limited to, Ashanti Alston, Kuwasi Balagoon, Lorenzo Kom'boa Ervin, Greg Jackson and Martin Sostre. Critics of the term suggest that it broadly eclipses important political differences between these multi-varied thinkers and incorrectly presents them as having a shared theory or movement. Black anarchism has had a major influence on the anarchist movement, black anarchists have a 100-year history in black-led anti-fascist and anti racist history. (en)
- El anarquismo negro es una corriente política de interseccionalidad derivada del anarquismo y del nacionalismo negro de EE. UU. y afín a causas de izquierda política. Se opone a la existencia del Estado como otras formas de anarquismo, esta doctrina sostiene que el anarquismo "tradicional" ha sido fundamentalmente propio de europeos y/o blancos, y en respuesta procura forjar un movimiento nuevo que represente la identidad de la gente de otras razas y específicamente la raza negra, y que esté adaptado a su situación única. Los teóricos del anarquismo negro dicen que su propuesta política no es racista ni contradice los principios anarquistas pues según ellos la autonomía racial-cultural es una forma de autonomía e identidad local promovida por el anarquismo tradicional. (es)
- L'anarchisme noir est un terme appliqué à un groupe de personnes d'origine africaine qui s'identifient aux principes de l'anarchisme. Ce groupe inclut, entre autres, Ashanti Alston, Kuwasi Balagoon, Lorenzo Kom'boa Ervin, et . On a critiqué ce terme, car il réduirait les anarchistes noirs à un seul mouvement commun, sans prendre en compte les divergences idéologiques et politiques de ces différents individus, en les regroupant à tort derrière une théorie ou un mouvement commun. L'anarchisme noir a eu une influence majeure sur le mouvement anarchiste. Les anarchistes noirs font partie de l'histoire de la lutte antifasciste et antiraciste menée par les Noirs depuis 100 ans. (fr)
- O anarquismo negro é um termo abrangente reivindicado frequentemente por pessoas e organizações anarquistas que colocam a análise das relações raciais e a luta pela libertação negra como frontal em seus engajamentos, mas que também se diferenciam em suas concepções estratégicas do anarquismo, adotando do plataformismo ao sindicalismo revolucionário, e portanto precisam ser vistos como um campo heterogêneo de práticas dentro do anarquismo. O anarquismo negro surge nominalmente a partir da ascensão das lutas pela libertação negra nos Estados Unidos da América, principalmente em organizações como o Partido dos Panteras Negras e o , como também do movimento pan-africanista internacional - as contradições percebidas nessas organizações, frequentemente relativas à constituição hierárquica e vang (pt)
|
