| dbo:abstract
|
- William Henry "Billy" Meredith (Y Waun, Gal·les, 30 de juliol del 1874 – Manchester, Anglaterra, 19 d'abril del 1958) va ser un destacat futbolista gal·lès, considerat el primer "diable vermell". (ca)
- William Henry „Billy“ Meredith (* 30. Juli 1874 in Black Park, , Wales; † 19. April 1958 in , Manchester, England) war ein walisischer Fußballspieler und einer der besten Akteure in der Frühzeit des britischen Fußballs. Er wurde auch unter den Spitznamen „Welsh Wizard“ und aufgrund seiner Statur „Old Skinny“ bekannt. Für die walisische Nationalmannschaft kam er in 48 Spielen zum Einsatz. Er betrieb außerdem ein Sportgeschäft am St Peter’s Square im Stadtzentrum Manchesters. (de)
- بيلي ميريديث (بالإنجليزية: Billy Meredith)؛ (مواليد 30 يوليو 1874 - الوفاة 19 أبريل 1958) هو لاعب كرة قدم ويلزي دولي سابق. (ar)
- William Henry Meredith (30 July 1874 – 19 April 1958) was a Welsh professional footballer. He was considered one of the early superstars of football due to his performances, notably for Manchester City and Manchester United. He won each domestic trophy in the English football league and gained 48 caps for Wales, for whom he scored 11 goals and won two British Home Championship titles. His favoured position was outside right, and his key skills were dribbling, passing, crossing and shooting. A dedicated and extremely fit professional, his habit of chewing on a toothpick during games made him instantly recognisable. In 27 seasons in the Football League from 1892 to 1924 (not including the four seasons lost to the First World War and the 1905–06 season in which he was banned for bribing an opposition player), he scored 194 goals in 740 league and cup appearances. He played for Chirk, before joining Northwich Victoria in 1892. His career took off when he signed with Manchester City in 1894 and turned professional in January 1895. He captained the team to the club's first major honour, a 1–0 victory over Bolton Wanderers in the 1904 FA Cup Final. He moved to Manchester United in May 1906 after being banned for bribing Aston Villa half-back Alex Leake £10 to lose a match. There he won the league title in 1907–08 and 1910–11, the FA Cup in 1909, as well as two FA Charity Shields. He also helped to set up the Players' Union, which was a fore-runner of the Professional Footballers' Association. He returned to Manchester City in 1921 at the age of 47 and played a further 32 games before retiring in 1924, making him the oldest ever player for City, United and Wales. He later ran the Stretford Road Hotel and helped to coach the short-lived Manchester Central. (en)
- William Henry Meredith, dit Billy Meredith, né le 30 juillet 1874 à Chirk (Pays de Galles) et mort le 19 avril 1958 à Withington (Angleterre), était un footballeur international gallois, qui évoluait au poste d'attaquant. Meredith est l'une des premières gloires du football. Il est sélectionné à quarante-huit reprises en équipe du pays de Galles en tant que joueur de Manchester City puis de Manchester United. Il marque onze buts pour sa sélection nationale et remporte deux fois le British Home Championship, qui oppose les sélections des nations constitutives britanniques. Il occupe principalement le poste d'ailier droit où il montre l'étendue de ses qualités, de dribble, de passe, de centre et de tir, notamment. Très professionnel, il est entièrement dévoué à son sport au point de ne jamais boire d'alcool ni de fumer et d'inciter certains de ses coéquipiers à en faire de même. Meredith s'impose au haut niveau grâce à ses qualités physiques qu'il a forgées en travaillant dans les mines durant sa jeunesse. Il est également connu pour mâcher un cure-dent durant ses matchs. En vingt-sept saisons de Football League, de 1892 à 1924, il marque 176 buts en 740 matchs de championnats et coupes. Il joue pour le Chirk AAA FC avant de rejoindre le Northwich Victoria Football Club en 1892. Sa carrière décolle en 1894 lorsqu'il rejoint le Manchester City Football Club et qu'il devient joueur professionnel en janvier 1895. Il est le capitaine des Citizens lors du premier grand succès du club face au Bolton Wanderers Football Club en finale de FA Cup, la Coupe d'Angleterre, en 1904. Il rejoint en mai 1906 le Manchester United Football Club, après avoir tenté de soudoyer le joueur d'Aston Villa Alex Leake pour que les Vilains perdent un match. Il est sacré champion d'Angleterre en 1908 et 1911, remporte une nouvelle FA Cup en 1909 ainsi que deux Charity Shield. Il participe également à la création du syndicat Players' Union, précurseur de la Professional Footballers' Association. Il retourne à Manchester City en 1921, alors qu'il est âgé de 47 ans, et joue trente-deux matchs avant de prendre sa retraite en 1924. Il devient ainsi le joueur le plus âgé ayant joué pour Manchester City, Manchester United et l'équipe du pays de Galles. (fr)
- William Henry "Billy" Meredith (30 Juli 1874 – 19 April 1958) adalah seorang pemain sepak bola dari Wales. Dia dianggap sebagai salah satu superstar dimasa awal sepak bola karena penampilannya, terutama untuk Manchester City dan Manchester United. Ia memenangkan setiap trofi domestik di liga sepak bola Inggris dan juga sudah 48 kali tampil memperkuat tim nasional Wales, dengan mencetak 11 gol. Dari 48 penampilan internationalnya tersebut, 22 diperoleh saat bermain untuk Manchester City, sedangkan 26 yang diperoleh saat bermain untuk Manchester United. Posisi yang disukainya sebagai penyerang. (in)
- William Henry "Billy" Meredith (Chirk, 30 luglio 1874 – Manchester, 19 aprile 1958) è stato un allenatore di calcio e calciatore gallese, di ruolo attaccante. (it)
- William Henry „Billy” Meredith (ur. 30 lipca 1874 w Chirk, zm. 19 kwietnia 1958 w Manchesterze) – walijski piłkarz, jeden z najlepszych graczy okresu przedwojennego. (pl)
- Уи́льям Ге́нри Ме́редит (англ. William Henry Meredith; 30 июля 1874, , Уэльс — 19 апреля 1958, Манчестер, Англия), более известный как Би́лли Ме́редит (англ. Billy Meredith) — валлийский футболист начала XX века, ставший одной из первых «суперзвёзд» в истории футбола. За свою более чем 30-летнюю профессиональную карьеру, проведённую в таких клубах как «Черк», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед», Мередит выиграл каждый из существовавших тогда в английском футболе крупных трофеев и кубков. Выступал на профессиональном уровне почти до 50 лет (свой последний матч в высшем дивизионе чемпионата Англии сыграл в возрасте 49 лет). На протяжении 25 лет выступал за сборную Уэльса, с которой в 1907 и 1920 годах выиграл Домашний чемпионат Великобритании. (ru)
- 威廉·亨利·梅瑞迪斯（William Henry "Billy" Meredith，1874年7月30日－1958年4月19日），是二十世纪初期的威尔士职业足球运动员，长年效力于英格兰曼彻斯特的两个同城死敌曼城与曼联。 梅瑞迪斯是足球运动早期的超级巨星之一，曾经习惯在场上叼着牙签进行比赛，当时足球并无明确的位置分工，不过梅瑞迪斯最喜欢在右边路活动。梅瑞迪斯在49岁那年仍然在足总杯中进球，直到49岁零245天时还参加了曼城对纽卡斯尔联队的足总杯半决赛，成为赛事历史上最年长的参赛者。 梅瑞迪斯死后长期埋葬在不起眼的公众墓地，不过后来英格兰职业足球运动员协会、威尔士足球协会、曼联和曼城联合征得他94岁的女儿的同意，为其修建了新的墓碑。2007年，梅瑞迪斯入选英格兰足球名人堂。 (zh)
- Біллі Мередіт (англ. Billy Meredith; нар. 30 серпня 1874, — пом. 19 квітня 1958, Манчестер) — колишній валійський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий, зокрема, виступами за «Манчестер Сіті», «Манчестер Юнайтед», а також національну збірну Уельсу. Входить до списку ». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- William Henry "Billy" Meredith (Y Waun, Gal·les, 30 de juliol del 1874 – Manchester, Anglaterra, 19 d'abril del 1958) va ser un destacat futbolista gal·lès, considerat el primer "diable vermell". (ca)
- William Henry „Billy“ Meredith (* 30. Juli 1874 in Black Park, , Wales; † 19. April 1958 in , Manchester, England) war ein walisischer Fußballspieler und einer der besten Akteure in der Frühzeit des britischen Fußballs. Er wurde auch unter den Spitznamen „Welsh Wizard“ und aufgrund seiner Statur „Old Skinny“ bekannt. Für die walisische Nationalmannschaft kam er in 48 Spielen zum Einsatz. Er betrieb außerdem ein Sportgeschäft am St Peter’s Square im Stadtzentrum Manchesters. (de)
- بيلي ميريديث (بالإنجليزية: Billy Meredith)؛ (مواليد 30 يوليو 1874 - الوفاة 19 أبريل 1958) هو لاعب كرة قدم ويلزي دولي سابق. (ar)
- William Henry "Billy" Meredith (30 Juli 1874 – 19 April 1958) adalah seorang pemain sepak bola dari Wales. Dia dianggap sebagai salah satu superstar dimasa awal sepak bola karena penampilannya, terutama untuk Manchester City dan Manchester United. Ia memenangkan setiap trofi domestik di liga sepak bola Inggris dan juga sudah 48 kali tampil memperkuat tim nasional Wales, dengan mencetak 11 gol. Dari 48 penampilan internationalnya tersebut, 22 diperoleh saat bermain untuk Manchester City, sedangkan 26 yang diperoleh saat bermain untuk Manchester United. Posisi yang disukainya sebagai penyerang. (in)
- William Henry "Billy" Meredith (Chirk, 30 luglio 1874 – Manchester, 19 aprile 1958) è stato un allenatore di calcio e calciatore gallese, di ruolo attaccante. (it)
- William Henry „Billy” Meredith (ur. 30 lipca 1874 w Chirk, zm. 19 kwietnia 1958 w Manchesterze) – walijski piłkarz, jeden z najlepszych graczy okresu przedwojennego. (pl)
- Уи́льям Ге́нри Ме́редит (англ. William Henry Meredith; 30 июля 1874, , Уэльс — 19 апреля 1958, Манчестер, Англия), более известный как Би́лли Ме́редит (англ. Billy Meredith) — валлийский футболист начала XX века, ставший одной из первых «суперзвёзд» в истории футбола. За свою более чем 30-летнюю профессиональную карьеру, проведённую в таких клубах как «Черк», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед», Мередит выиграл каждый из существовавших тогда в английском футболе крупных трофеев и кубков. Выступал на профессиональном уровне почти до 50 лет (свой последний матч в высшем дивизионе чемпионата Англии сыграл в возрасте 49 лет). На протяжении 25 лет выступал за сборную Уэльса, с которой в 1907 и 1920 годах выиграл Домашний чемпионат Великобритании. (ru)
- 威廉·亨利·梅瑞迪斯（William Henry "Billy" Meredith，1874年7月30日－1958年4月19日），是二十世纪初期的威尔士职业足球运动员，长年效力于英格兰曼彻斯特的两个同城死敌曼城与曼联。 梅瑞迪斯是足球运动早期的超级巨星之一，曾经习惯在场上叼着牙签进行比赛，当时足球并无明确的位置分工，不过梅瑞迪斯最喜欢在右边路活动。梅瑞迪斯在49岁那年仍然在足总杯中进球，直到49岁零245天时还参加了曼城对纽卡斯尔联队的足总杯半决赛，成为赛事历史上最年长的参赛者。 梅瑞迪斯死后长期埋葬在不起眼的公众墓地，不过后来英格兰职业足球运动员协会、威尔士足球协会、曼联和曼城联合征得他94岁的女儿的同意，为其修建了新的墓碑。2007年，梅瑞迪斯入选英格兰足球名人堂。 (zh)
- Біллі Мередіт (англ. Billy Meredith; нар. 30 серпня 1874, — пом. 19 квітня 1958, Манчестер) — колишній валійський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий, зокрема, виступами за «Манчестер Сіті», «Манчестер Юнайтед», а також національну збірну Уельсу. Входить до списку ». (uk)
- William Henry Meredith (30 July 1874 – 19 April 1958) was a Welsh professional footballer. He was considered one of the early superstars of football due to his performances, notably for Manchester City and Manchester United. He won each domestic trophy in the English football league and gained 48 caps for Wales, for whom he scored 11 goals and won two British Home Championship titles. His favoured position was outside right, and his key skills were dribbling, passing, crossing and shooting. A dedicated and extremely fit professional, his habit of chewing on a toothpick during games made him instantly recognisable. (en)
- William Henry Meredith, dit Billy Meredith, né le 30 juillet 1874 à Chirk (Pays de Galles) et mort le 19 avril 1958 à Withington (Angleterre), était un footballeur international gallois, qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
|
