| dbo:abstract
|
- بيلي كونولي (بالإنجليزية: Billy Connolly) هو عازف بانجو وكوميدي ارتجالي وممثل بريطاني، ولد في 24 نوفمبر 1942 بغلاسكو في المملكة المتحدة. (ar)
- William „Billy“ Connolly (* 24. listopadu 1942 Glasgow) je britský komik, hudebník a herec. Na začátku 60. let pracoval jako svářeč v glasgowských loděnicích, což bylo jeho první zaměstnání. Na konci 60. let se stal známým folkovým zpěvákem. V polovině 70. let opět změnil svoji práci a stal se komikem, kterým je dodnes. Connolly rovněž hrál v několika filmech (např. v Posledním samuraji nebo Řadě nešťastných příhod). (cs)
- Sir William Connolly CBE (born 24 November 1942) is a Scottish actor, retired comedian, artist, writer, musician, and presenter. He is sometimes known, especially in his homeland, by the Scots nickname the Big Yin ("the Big One"). Known for his idiosyncratic and often improvised observational comedy, frequently including strong language, Connolly has topped many UK polls as the greatest stand-up comedian of all time. In 2022 he received the BAFTA Fellowship for lifetime achievement from the British Academy of Film and Television Arts. Connolly's trade, in the early 1960s, was that of a welder (specifically a boilermaker) in the Glasgow shipyards, but he gave it up towards the end of the decade to pursue a career as a folk singer. He first sang in the folk rock band The Humblebums with Gerry Rafferty and Tam Harvey, with whom he stayed until 1974, before beginning singing as a solo artist. In the early 1970s, Connolly made the transition from folk singer with a comedic persona to fully-fledged comedian, for which he is now best known. In 1972, he made his theatrical debut, at the Cottage Theatre in Cumbernauld, with a revue called Connolly's Glasgow Flourish. He also played the Edinburgh Festival Fringe. In 1972, Connolly's first solo album, Billy Connolly Live!, was produced, with a mixture of comedic songs and short monologues. In 1975 he topped the UK Singles Chart with "D.I.V.O.R.C.E." As an actor, Connolly has appeared in various films, including Indecent Proposal (1993), Pocahontas (1995), Muppet Treasure Island (1996), Mrs Brown (1997) (for which he was nominated for the BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role), The Boondock Saints (1999), The Last Samurai (2003), Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), The X-Files: I Want to Believe (2008), Brave (2012), and The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). On his 75th birthday in 2017, three portraits of Connolly were made by leading artists Jack Vettriano, John Byrne, and Rachel Maclean. These were later turned into part of Glasgow's official mural trail. In October that year, he was knighted at Buckingham Palace by Prince William, for services to entertainment and charity. Connolly announced his retirement from comedy in 2018, and in recent years he has established himself as an artist. In 2020, he unveiled the fifth release from his Born On A Rainy Day collection in London, followed by another installment later that year. During the filming of the ITV documentary Billy Connolly: It's Been a Pleasure, he described how art had given him "a new lease of life". (en)
- William "Billy" Connolly (naskiĝis la 24-an de novembro 1942) estas britia komikulo, muzikisto, prezentisto kaj aktoro. Kiel aktoro, Connolly aperis en filmoj kiel Indecent Proposal (1993), Pocahontas (1995), Muppet Treasure Island (1996), Mrs Brown (1997) (pro kiu li estis nomumita por premio BAFTA al Plej Bonkvalita Aktoro en Unuaranga Rolo), The Boondock Saints (1999), The Last Samurai (2003), Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), The X-Files: I Want to Believe (2008), Brave (2012), kaj What We Did on Our Holiday kaj The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). (eo)
- Sir William „Billy“ Connolly CBE (* 24. November 1942 in , Glasgow) ist ein schottischer Komiker, Musiker, Moderator und Schauspieler. In seiner Heimat ist er außerdem unter dem Spitznamen „The Big Yin“ („Der Große“) bekannt. (de)
- William "Billy" Connolly es un actor, comediante, músico y presentador británico. Es conocido también por el apodo de El Gran Yin (El grandote). Ha aparecido en películas como Una Proposición Indecente (1993); Su majestad Mrs. Brown (1997), para la que fue nominado a un BAFTA; The Boondock Saints (1999), The Man Who Sued God (2001), El último samurái (2003); Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), Fido (2006), Garfield 2, The X-Files: I Want to Believe (2008), The Boondock Saints II: All Saints Day (2009), Los viajes de Gulliver (2010) y El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos (2014). (es)
- William "Billy" Connolly, Jr. (Anderston, Glasgow, 1942ko azaroaren 24a -), ezizenez The Big Yin (eskozieraz Handia) Eskoziako umorista, abeslari, aktore eta telebista aurkezlea da. Eskozierar hizkeran moldatutako ingelesez (batez ere Glasgow hiriko ahoskeraz) burutzen dituen hitzaldi umoretsu eta bakarlaneko antzezpenengatik ospetsua da. 2000an Sharon Stonekin batera Beautiful Joe filma antzeztu zuen. 2012ko irailaren 29an Donostiako Zinemaldian Dustin Hoffman estatubatuar aktorearekin batera euren Quartet filma aurkeztu zuen. (eu)
- Is aisteoir, fuirseoir agus ceoltóir é William "Billy" Connolly, a rugadh ar 24 Samhain 1942 in , Glaschú, in Albain. Tá aithne air chomh maith mar The Big Yin (an Fear Mór): tá Connolly sé throigh (nó 1.83 méadar) ar airde. Thosaigh sé ag obair sna seascaidí mar tháthaire (déantóir coirí i gceart), ach d'éirigh sé as agus thosaigh sé ag seinm ceoil tíre. Ba bhall é den bhanna le Gerry Rafferty, agus sa bhliain 1974 fuair sé conradh ceoil le . Sna seachtóidí chuaigh sé le fuirseoireacht, ceird a chleachtann sé fós. Ina theannta seo, déanann sé roinnt aisteoireachta, agus tá sé le feiceáil sna scannáin , Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, Pocahontas, agus . Sa bhliain 1997 bhuaigh Connolly , rud a rinne sé arís sna blianta 1998 agus 1999. Sa bhliain 1997 bhuaigh sé duais eile i gcomhair an scannáin . Bhí sé pósta tráth le hIris Pressagh, agus tá sé pósta anois leis an síceolaí agus iar-aisteoir . Tá cúigear páistí aige (triúr le Stephenson agus beirt le Pressagh). Is iad na trádmharcanna atá aige ná a fhéasóg agus a bhainseó. Maíonn Connolly gurb seisean an t-aon aisteoir amháin a fuair bás i scannán de chuid na Muppets. I Mí na Nollag sa bhliain 2003 bronnadh CBE air. (ga)
- Sir William Connolly, CBE (lahir 24 November 1942) adalah seorang mantan pemeran, presenter, musisi, dan komedian asal Skotlandia. Ia dikenal juga di Skotlandia dengan nama The Big Yin (yang besar). Ia dikenal akan dan sering off-the-cuff, yang sering kali menyertakan penggunaan . Ia juga dianggap sebagai salah satu stand-up comedian ternama dan berpengaruh sepanjang masa, berdasarkan hasil jajak pendapat yang dilakukan di Britania Raya. (in)
- Sir William "Billy" Connolly, né le 24 novembre 1942 à Glasgow en Écosse, est un humoriste, acteur, compositeur, scénariste et producteur britannique. (fr)
- 빌리 코널리 경(영어: Sir Billy Connolly, CBE, 1942년 11월 24일 ~ )은 영국 스코틀랜드의 희극 배우 겸 음악가, 사회자이다. 2003년 영국 아카데미 공로상(BAFTA Lifetime Achievement Award)을 받았다. (ko)
- Sir William Connolly, meglio noto come Billy Connolly (Glasgow, 24 novembre 1942), è un attore, comico e musicista scozzese. (it)
- William "Billy" Connolly jr., CBE is een Schots komiek, acteur, muzikant en presentator. Zijn bijnaam luidt "The Big Yin". (nl)
- ビリー・コノリー（Sir Billy Connolly, William "Billy" Connolly, CBE, 1942年11月24日 - ）は、イギリスのコメディアン、ミュージシャン、テレビ司会者、俳優。「The Big Yin」の愛称で知られる。 (ja)
- Сэр Уильям «Билли» Коннолли-младший (англ. Sir William «Billy» Connolly, Jr.; род. 24 ноября 1942, Глазго, Шотландия) — британский комик, музыкант, ведущий и актёр. Командор Ордена Британской Империи. (ru)
- William "Billy" Connolly CBE (Glasgow, 24 de novembro de 1942) é um comediante, músico, apresentador, artista e ator escocês. Também conhecido em seu país natal pelo apelido "The Big Yin". Largou a vida nas docas do porto de Glasgow para ir atrás de uma carreira como cantor folk numa banda de pop/folk e, posteriormente, como artista-solo. No início da década de 1970 fez a transição de cantor para a comédia, carreira que exerce até hoje. Também se tornou um ator, e apareceu em diversos filmes de sucesso, como Indecent Proposal (1993); Mrs. Brown (1997), pelo qual foi indicado aos prêmios BAFTA; (1999); The Man Who Sued God (2001); The Last Samurai (2003); Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004); Garfield 2 (2008); e The X-Files: I Want to Believe (2008); e The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). No seu 75º aniversário em 2017, três retratos de Connolly foram feitos pelos principais artistas Jack Vettriano, John Byrne e Rachel Maclean. Estes foram posteriormente transformados em parte da trilha mural oficial de Glasgow. Em outubro do mesmo ano, ele foi cavaleiro no Palácio de Buckingham pelo príncipe William por serviços de entretenimento prestados a caridade. Conhecido por sua comédia de observação idiossincrática e frequentemente fora de punho, que freqüentemente inclui o uso de palavrões, em 2007, Connolly foi eleito o maior comediante dos 100 Maiores Stand-Ups do Channel 4, e novamente na pesquisa atualizada em 2010. (pt)
- Billy Connolly, właśc. sir William Connolly (ur. 24 listopada 1942 w Anderston w Glasgow) – brytyjski aktor, komik, muzyk, prezenter. Odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego III klasy (CBE). (pl)
- William "Billy" Connolly, Jr., CBE, född 24 november 1942 i Glasgow, är en brittisk (skotsk) komiker, musiker och skådespelare. Connolly var medlem av duon/trion The Humblebums 1969-1970 tillsammans med sångaren Gerry Rafferty. Billy Connolly fick sitt stora genombrott i filmen The Boondock Saints 1999, där han spelar rollen som "Il Duce". Connolly är känd i Skottland under smeknamnet The Big Yin (ungefär Den Stora). Han är sedan barnsben en trogen supporter av den skotska fotbollsklubben Celtic FC och ett stort fan av Henrik Larsson. (sv)
- 威廉·康諾利爵士，CBE（英語：Sir William Connolly，1942年11月24日－）是苏格兰男演員，歌手和棟篤笑艺人。 他最先是在民歌乐队The Humblebums中唱歌，之后开始表演舞台剧。电影方面，他在1978年才出道。康諾利较为知名的电影作品包括：《不道德的交易》、《风中奇缘》、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》、《最後武士》、《勇敢傳說》和《哈比人：五軍之戰》、《加菲貓2》等。 (zh)
- Вільям (Біллі) Конноллі, командор (англ. William 'Billy' Connolly; народився 24 листопада 1942, Глазго, Шотландія, Велика Британія) — шотландський стенд-ап-комік, музикант, ведучий, актор і художник. Відомий, особливо на батьківщині, у Шотландії, під прізвиськом «Великий Інь». Лауреат шотландської кінопремії БАФТА 2012 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيلي كونولي (بالإنجليزية: Billy Connolly) هو عازف بانجو وكوميدي ارتجالي وممثل بريطاني، ولد في 24 نوفمبر 1942 بغلاسكو في المملكة المتحدة. (ar)
- William „Billy“ Connolly (* 24. listopadu 1942 Glasgow) je britský komik, hudebník a herec. Na začátku 60. let pracoval jako svářeč v glasgowských loděnicích, což bylo jeho první zaměstnání. Na konci 60. let se stal známým folkovým zpěvákem. V polovině 70. let opět změnil svoji práci a stal se komikem, kterým je dodnes. Connolly rovněž hrál v několika filmech (např. v Posledním samuraji nebo Řadě nešťastných příhod). (cs)
- William "Billy" Connolly (naskiĝis la 24-an de novembro 1942) estas britia komikulo, muzikisto, prezentisto kaj aktoro. Kiel aktoro, Connolly aperis en filmoj kiel Indecent Proposal (1993), Pocahontas (1995), Muppet Treasure Island (1996), Mrs Brown (1997) (pro kiu li estis nomumita por premio BAFTA al Plej Bonkvalita Aktoro en Unuaranga Rolo), The Boondock Saints (1999), The Last Samurai (2003), Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), The X-Files: I Want to Believe (2008), Brave (2012), kaj What We Did on Our Holiday kaj The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). (eo)
- Sir William „Billy“ Connolly CBE (* 24. November 1942 in , Glasgow) ist ein schottischer Komiker, Musiker, Moderator und Schauspieler. In seiner Heimat ist er außerdem unter dem Spitznamen „The Big Yin“ („Der Große“) bekannt. (de)
- William "Billy" Connolly es un actor, comediante, músico y presentador británico. Es conocido también por el apodo de El Gran Yin (El grandote). Ha aparecido en películas como Una Proposición Indecente (1993); Su majestad Mrs. Brown (1997), para la que fue nominado a un BAFTA; The Boondock Saints (1999), The Man Who Sued God (2001), El último samurái (2003); Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), Fido (2006), Garfield 2, The X-Files: I Want to Believe (2008), The Boondock Saints II: All Saints Day (2009), Los viajes de Gulliver (2010) y El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos (2014). (es)
- William "Billy" Connolly, Jr. (Anderston, Glasgow, 1942ko azaroaren 24a -), ezizenez The Big Yin (eskozieraz Handia) Eskoziako umorista, abeslari, aktore eta telebista aurkezlea da. Eskozierar hizkeran moldatutako ingelesez (batez ere Glasgow hiriko ahoskeraz) burutzen dituen hitzaldi umoretsu eta bakarlaneko antzezpenengatik ospetsua da. 2000an Sharon Stonekin batera Beautiful Joe filma antzeztu zuen. 2012ko irailaren 29an Donostiako Zinemaldian Dustin Hoffman estatubatuar aktorearekin batera euren Quartet filma aurkeztu zuen. (eu)
- Sir William Connolly, CBE (lahir 24 November 1942) adalah seorang mantan pemeran, presenter, musisi, dan komedian asal Skotlandia. Ia dikenal juga di Skotlandia dengan nama The Big Yin (yang besar). Ia dikenal akan dan sering off-the-cuff, yang sering kali menyertakan penggunaan . Ia juga dianggap sebagai salah satu stand-up comedian ternama dan berpengaruh sepanjang masa, berdasarkan hasil jajak pendapat yang dilakukan di Britania Raya. (in)
- Sir William "Billy" Connolly, né le 24 novembre 1942 à Glasgow en Écosse, est un humoriste, acteur, compositeur, scénariste et producteur britannique. (fr)
- 빌리 코널리 경(영어: Sir Billy Connolly, CBE, 1942년 11월 24일 ~ )은 영국 스코틀랜드의 희극 배우 겸 음악가, 사회자이다. 2003년 영국 아카데미 공로상(BAFTA Lifetime Achievement Award)을 받았다. (ko)
- Sir William Connolly, meglio noto come Billy Connolly (Glasgow, 24 novembre 1942), è un attore, comico e musicista scozzese. (it)
- William "Billy" Connolly jr., CBE is een Schots komiek, acteur, muzikant en presentator. Zijn bijnaam luidt "The Big Yin". (nl)
- ビリー・コノリー（Sir Billy Connolly, William "Billy" Connolly, CBE, 1942年11月24日 - ）は、イギリスのコメディアン、ミュージシャン、テレビ司会者、俳優。「The Big Yin」の愛称で知られる。 (ja)
- Сэр Уильям «Билли» Коннолли-младший (англ. Sir William «Billy» Connolly, Jr.; род. 24 ноября 1942, Глазго, Шотландия) — британский комик, музыкант, ведущий и актёр. Командор Ордена Британской Империи. (ru)
- Billy Connolly, właśc. sir William Connolly (ur. 24 listopada 1942 w Anderston w Glasgow) – brytyjski aktor, komik, muzyk, prezenter. Odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego III klasy (CBE). (pl)
- William "Billy" Connolly, Jr., CBE, född 24 november 1942 i Glasgow, är en brittisk (skotsk) komiker, musiker och skådespelare. Connolly var medlem av duon/trion The Humblebums 1969-1970 tillsammans med sångaren Gerry Rafferty. Billy Connolly fick sitt stora genombrott i filmen The Boondock Saints 1999, där han spelar rollen som "Il Duce". Connolly är känd i Skottland under smeknamnet The Big Yin (ungefär Den Stora). Han är sedan barnsben en trogen supporter av den skotska fotbollsklubben Celtic FC och ett stort fan av Henrik Larsson. (sv)
- 威廉·康諾利爵士，CBE（英語：Sir William Connolly，1942年11月24日－）是苏格兰男演員，歌手和棟篤笑艺人。 他最先是在民歌乐队The Humblebums中唱歌，之后开始表演舞台剧。电影方面，他在1978年才出道。康諾利较为知名的电影作品包括：《不道德的交易》、《风中奇缘》、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》、《最後武士》、《勇敢傳說》和《哈比人：五軍之戰》、《加菲貓2》等。 (zh)
- Вільям (Біллі) Конноллі, командор (англ. William 'Billy' Connolly; народився 24 листопада 1942, Глазго, Шотландія, Велика Британія) — шотландський стенд-ап-комік, музикант, ведучий, актор і художник. Відомий, особливо на батьківщині, у Шотландії, під прізвиськом «Великий Інь». Лауреат шотландської кінопремії БАФТА 2012 року. (uk)
- Sir William Connolly CBE (born 24 November 1942) is a Scottish actor, retired comedian, artist, writer, musician, and presenter. He is sometimes known, especially in his homeland, by the Scots nickname the Big Yin ("the Big One"). Known for his idiosyncratic and often improvised observational comedy, frequently including strong language, Connolly has topped many UK polls as the greatest stand-up comedian of all time. In 2022 he received the BAFTA Fellowship for lifetime achievement from the British Academy of Film and Television Arts. (en)
- Is aisteoir, fuirseoir agus ceoltóir é William "Billy" Connolly, a rugadh ar 24 Samhain 1942 in , Glaschú, in Albain. Tá aithne air chomh maith mar The Big Yin (an Fear Mór): tá Connolly sé throigh (nó 1.83 méadar) ar airde. Thosaigh sé ag obair sna seascaidí mar tháthaire (déantóir coirí i gceart), ach d'éirigh sé as agus thosaigh sé ag seinm ceoil tíre. Ba bhall é den bhanna le Gerry Rafferty, agus sa bhliain 1974 fuair sé conradh ceoil le . Sa bhliain 1997 bhuaigh Connolly , rud a rinne sé arís sna blianta 1998 agus 1999. Sa bhliain 1997 bhuaigh sé duais eile i gcomhair an scannáin . (ga)
- William "Billy" Connolly CBE (Glasgow, 24 de novembro de 1942) é um comediante, músico, apresentador, artista e ator escocês. Também conhecido em seu país natal pelo apelido "The Big Yin". Largou a vida nas docas do porto de Glasgow para ir atrás de uma carreira como cantor folk numa banda de pop/folk e, posteriormente, como artista-solo. No início da década de 1970 fez a transição de cantor para a comédia, carreira que exerce até hoje. Também se tornou um ator, e apareceu em diversos filmes de sucesso, como Indecent Proposal (1993); Mrs. Brown (1997), pelo qual foi indicado aos prêmios BAFTA; (1999); The Man Who Sued God (2001); The Last Samurai (2003); Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004); Garfield 2 (2008); e The X-Files: I Want to Believe (2008); e The Hobbit: The Ba (pt)
|
