| dbo:abstract
|
- Ο Ουίλιαμ Τζορτζ "Μπιλ" Μπέρι, γνωστός στη Γαλλία ως Τζορτζ Μπέρι ή Ζορζ Μπερί (γεννημένος στο , στις 18 Αυγούστου 1904, ενώ απεβίωσε το 1972) ήταν Άγγλος ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε σε επαγγελματικό επίπεδο για λογαριασμό των Τζίλιγχαμ, Τσάρλτον Αθλέτικ, Κρίσταλ Πάλας και Μπρέντφορντ το χρονικό διάστημα μεταξύ 1923 και 1934. Μετακόμισε στην Γαλλία το 1934, όπου και αγωνίστηκε για λογαριασμό της ΣΚ Φιβ,, ενώ διετέλεσε προπονητής των ΣΚ Φιβ, Λιλ ΟΣΚ και ΟΖΚ Νις. Κατέκτησε δύο Κύπελλα Γαλλίας το 1946 και το 1954. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Τυνησία, όπου εργάστηκε ως προπονητής των ΚΣ Χαμάμ-Λιφ και Ετουάλ Σπορτίβ ντυ Σαχέλ. Αργότερα εργάστηκε και στο Λουξεμβούργο, όπου κατέκτησε συνολικά 4 φορές το εγχώριο πρωτάθλημα με τις Ζενές Ες και Ουνιόν Λυξεμπούρ. (el)
- William George Berry (18 August 1904 – 15 September 1972), known in England as Bill Berry and in Francophone nations as George Berry or Georges Berry, was an English professional footballer who made over 130 appearances as an outside left in the Football League for Brentford. He also played league football for Gillingham, Charlton Athletic, Crystal Palace and Bournemouth & Boscombe Athletic and after his retirement he had a 30-year management career with clubs in France, Belgium, Tunisia and Luxembourg. (en)
- George Berry est un footballeur et entraîneur anglais, né le 18 août 1904 à Hackney (Londres) et mort le 16 juillet 1972. Il a joué comme avant-centre à Gillingham FC, Charlton Athletic, Crystal Palace et Brentford FC. Puis, il est allé en France en 1932, au SC Fives où il devient entraîneur-joueur. En 1937, il raccroche les crampons mais continue à entraîner l'équipe de Fives. Lorsque le club fusionne en 1944 avec l'Olympique lillois pour donner naissance au Lille OSC, il prend la direction des joueurs de la nouvelle formation nordiste. En 1946, il est remplacé par un autre ancien fivois, André Cheuva. Il entraîne l'OGC Nice de 1953 à 1955. Il part ensuite entraîner les clubs tunisiens de CS Hammam Lif, puis de l'Étoile Sportive du Sahel. Puis parti au Luxembourg, il dirige les joueurs de la Jeunesse Esch de 1958 à 1961, et de l'Union Luxembourg, de 1961 à 1963. (fr)
- William George Berry, bijgenaamd Bill Berry (Hackney, 18 augustus 1904 - 16 juli 1972) was een Engels voetballer. Na zijn carrière als speler werd hij voetbaltrainer. (nl)
- William George Berry, noto in Inghilterra come Bill Berry e nei paesi francofoni come Georges Berry (Hackney, 18 agosto 1904 – Manor Park, 15 settembre 1972), è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese. (it)
|
| rdfs:comment
|
- William George Berry (18 August 1904 – 15 September 1972), known in England as Bill Berry and in Francophone nations as George Berry or Georges Berry, was an English professional footballer who made over 130 appearances as an outside left in the Football League for Brentford. He also played league football for Gillingham, Charlton Athletic, Crystal Palace and Bournemouth & Boscombe Athletic and after his retirement he had a 30-year management career with clubs in France, Belgium, Tunisia and Luxembourg. (en)
- William George Berry, bijgenaamd Bill Berry (Hackney, 18 augustus 1904 - 16 juli 1972) was een Engels voetballer. Na zijn carrière als speler werd hij voetbaltrainer. (nl)
- William George Berry, noto in Inghilterra come Bill Berry e nei paesi francofoni come Georges Berry (Hackney, 18 agosto 1904 – Manor Park, 15 settembre 1972), è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese. (it)
- Ο Ουίλιαμ Τζορτζ "Μπιλ" Μπέρι, γνωστός στη Γαλλία ως Τζορτζ Μπέρι ή Ζορζ Μπερί (γεννημένος στο , στις 18 Αυγούστου 1904, ενώ απεβίωσε το 1972) ήταν Άγγλος ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε σε επαγγελματικό επίπεδο για λογαριασμό των Τζίλιγχαμ, Τσάρλτον Αθλέτικ, Κρίσταλ Πάλας και Μπρέντφορντ το χρονικό διάστημα μεταξύ 1923 και 1934. Μετακόμισε στην Γαλλία το 1934, όπου και αγωνίστηκε για λογαριασμό της ΣΚ Φιβ,, ενώ διετέλεσε προπονητής των ΣΚ Φιβ, Λιλ ΟΣΚ και ΟΖΚ Νις. Κατέκτησε δύο Κύπελλα Γαλλίας το 1946 και το 1954. (el)
- George Berry est un footballeur et entraîneur anglais, né le 18 août 1904 à Hackney (Londres) et mort le 16 juillet 1972. Il a joué comme avant-centre à Gillingham FC, Charlton Athletic, Crystal Palace et Brentford FC. Il entraîne l'OGC Nice de 1953 à 1955. Il part ensuite entraîner les clubs tunisiens de CS Hammam Lif, puis de l'Étoile Sportive du Sahel. Puis parti au Luxembourg, il dirige les joueurs de la Jeunesse Esch de 1958 à 1961, et de l'Union Luxembourg, de 1961 à 1963. (fr)
|
