| dbo:abstract
|
- El sultanat de Bijapur fou un estat de l'Índia que va existir del 1489 al 1686. Bijapur fou seu dels reis Yadava del 1190 al 1294. En aquest darrer any fou conquerida per Ala al-Din Khaldji per compte del seu oncle de Delhi. A la meitat del segle següent va caure en mans d'un amir-i sadah (comandant de 100 pobles) de nom Zafar Khan que va esdevenir el primer sobirà de la dinastia Bahmànida amb el nom d'Ala al-Din Hasan Bahman Shah. A la mort del wazir bahmànida Mahmud Gawan (1481) la dinastia va entrar en decadència. Yusuf Adil Khan que era esclau de Mahmud Gawan fou nomenat governador de la província de Daulatabad i el 1489 va fer pronunciar per primer cop la khutba en el seu nom, ara canviat a Yusuf Adil Shah, del que la dinastia es va dir adilshàhida; es va crear també una nova genealogia: era fill del soldà otomà Murat II que fou salvat per la seva mare de la mort ordenada per Mehmet II; fou enviat a Sava amb un mercader que el va criar i després posat al servei de Mahmud Gawan. Fou el primer governant musulmà que va introduir les doctrines xiïtes a l'Índia. Va construir la ciutadella de Bijapur (que va donar nom al regne) i va lluitar contra els altres reis del Dècan i el rei hindú de Vijayanagar; els portuguesos van arribar en aquest temps i es van apoderar de Goa. A la seva mort el va succeir el seu fill Ismail que va tenir un regnat pròsper i va morir el 1534. El seu fill Mallu Adil Shah va pujar al tron però fou enderrocat i cegat al cap de sis mesos i el va succeir el seu germà Ibrahim Adil Shah (1534-1558). A la seva mort va pujar al tron el seu fill Ali Adil Shah I (1558-1580) que va construir les muralles de Bijapur, una mesquita i altres edificis, un aqüeducte i diverses obre d'utilitat pública. La història següent està plena de guerres contra Bidar, Ahmadnagar, Golconda, i Vijayanagar; el 1564 els quatre estats musulmans es van col·ligar contra el regne hindú (Vijayanagar) i a Talikot el 1565. A la mort d'Ali, el tron va passar al seu nebot Ibrahim II, que era menor; però amb ell el sultanat va arribar al seu màxim poder. La regència la va exercir la vídua d'Ali, la princesa Chand Bibi, durant uns anys fins que Ibrahim fou major; en total va regnar durant 47 anys morint el 1627. Sota el seu successor Muhammad, Shivaji o Sivaji, el cap maratha fill de Shahdij Bhonsle (un petit funcionari de Bijapur) es va crear el seu regne. Els enfrontaments amb els mogul van començar el 1636 i el sobirà es va haver de declarar vassall. Deu anys després el sultanat de Bijapur fou atacat per Shivaji (1646-1648) ocupant diverses places fortes i llocs importants i poc després es va apoderar de la major part del Konkan. El 1657 a la mort de Muhammad, Shah Jahan no va acceptar al seu successor Ali II, i va enviar a Aurangzeb a envair el país i va assetjar Bijapur; la malaltia de Shah Jahan va aturar les operacions i va fer aixecar el setge, retornant Aurangzeb a Agra però el 1659 el peshwa mahrata Shivaji va reprendre les hostilitats. Amb Ali II va continuar la decadència. A la seva mort el 1672 va pujar al tron el seu fill menor d'edat Sikandar Adil Shah. El regne va ser ocupat progressivament per mahrates i mogols; el 1686 la capital fou conquerida per Aurangzeb. El darrer rei va morir captiu el 1700. (ca)
- العادل شاهية هو لقب البيت الإسلامي الذي حكم بيجابور وهي مملكة من الممالك التي ورثت حكم مملكة الدكن . يمتد التريخ المستقل لبيجابور من سنة 895 - 1097 هـ (1489 - 1686 م) حين فتحت هذه المملكة واستوعبتها إمبراطورية المغول. (ar)
- Das Sultanat Bijapur war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. Es wurde im Jahr 1490 gegründet und bestand bis zur Unterwerfung durch das Mogulreich im Jahre 1686. Benannt ist es nach der Hauptstadt Bijapur, dem heutigen Vijayapura. (de)
- The Adil Shahi or Adilshahi, was a Shia, and later Sunni Muslim, dynasty founded by Yusuf Adil Shah, that ruled the Sultanate of Bijapur, centred on present-day Bijapur district, Karnataka in India, in the Western area of the Deccan region of Southern India from 1489 to 1686. Bijapur had been a province of the Bahmani Sultanate (1347–1518), before its political decline in the last quarter of the 15th century and eventual break-up in 1518. The Bijapur Sultanate was absorbed into the Mughal Empire on 12 September 1686, after its conquest by the Emperor Aurangzeb. The founder of the dynasty, Yusuf Adil Shah (1490–1510), was appointed Bahmani governor of the province, before creating a de facto independent Bijapur state. Yusuf and his son, Ismail, generally used the title Adil Khan. 'Khan', meaning 'Chief' in various Central Asian cultures and adopted in Persian, conferred a lower status than 'Shah', indicating royal rank. Only with the rule of Yusuf's grandson, Ibrahim Adil Shah I (1534–1558), did the title of Adil Shah come into common use. Even then, Bijapur rulers recognized Safavid Persian suzerainty over their realm. The Bijapur Sultanate's borders changed considerably throughout its history. Its northern boundary remained relatively stable, straddling contemporary Southern Maharashtra and Northern Karnataka. The Sultanate expanded southward, first with the conquest of the Raichur Doab following the defeat of the Vijayanagar empire at the Battle of Talikota in 1565. Later campaigns, notably during the reign of Mohammed Adil Shah (1627–1657), extended Bijapur's formal borders and nominal authority as far south as Bangalore. Bijapur was bounded on the West by the Portuguese state of Goa and on the East by the Sultanate of Golconda, ruled by the Qutb Shahi dynasty. The former Bahmani provincial capital of Bijapur remained the capital of the Sultanate throughout its existence. After modest earlier developments, Ibrahim Adil Shah I (1534–1558) and Ali Adil Shah I (1558–1579) remodelled Bijapur, providing the citadel and city walls, congregational mosque, core royal palaces and major water supply infrastructure. Their successors, Ibrahim Adil Shah II (1580–1627), Mohammed Adil Shah (1627–1657) and Ali Adil Shah II (1657–1672), further adorned Bijapur with palaces, mosques, mausoleum and other structures, considered to be some of the finest examples of Deccan Sultanate and Indo-Islamic Architecture. Bijapur was caught up in the instability and conflict resulting from the collapse of the Bahmani Empire. Constant warring, both with the Vijayanagar Empire and the other Deccan Sultanates, curtailed the development of state before the Deccan Sultanates allied to achieve victory over Vijayanagar at Talikota in 1565. Bijapur eventually conquered the neighbouring Sultanate of Bidar in 1619. The Portuguese Empire exerted pressure on the major Adil Shahi port of Goa, until it was conquered during the reign of Ibrahim II. The Sultanate was thereafter relatively stable, although it was damaged by the revolt of Shivaji, whose father was Maratha commander in the service of Adil Shah. Shivaji founded an independent Maratha Kingdom which went on to become the Maratha Empire, one of the largest empires in India, just before the British conquered India. The greatest threat to Bijapur's security was, from the late 16th century, the expansion of the Mughal Empire into the Deccan. Although it may be the case that the Mughals destroyed the Adilshahi, it was Shivaji's revolt which weakened the Adilshahi control. Various agreements and treaties imposed Mughal suzerainty on the Adil Shahs, by stages, until Bijapur's formal recognition of Mughal authority in 1636. The demands of their Mughal overlords sapped the Adil Shahs of their wealth until the Mughal conquest of Bijapur in 1686. (en)
- El sultanato de Bijapur fue un estado situado en el sur de la India, en la zona occidental de la región de Deccan entre 1490 y 1686, creado y gobernado por la dinastía de Adil Shahi o Adilshahi. El territorio del Sultanato había formado parte del sultanato bahmaní antes de su declive y posterior colapso durante el último cuarto del siglo XV. El sultanato de Bijapur fue absorbido por el Imperio mogol el 12 de septiembre de 1686 tras ser conquistado por el emperador Aurangzeb. El fundador de la dinastía, (1490–1510), fue nombrado gobernador bahmaní de la provincia, antes de crear un estado de Bijapur independiente de-facto. Yusuf y su hijo Ismail, usaron habitualmente el título de Adil Khan, que significa 'Jefe' en mogol y que, en persa, confería un estatus inferior al de 'Shah'. Sólo durante el gobierno del nieto de Yusuf (1534–1558), se generalizó el uso del título de Adil Shah. Las fronteras de Sultanato evolucionaron considerablemente a lo largo del tiempo. La frontera norte permaneció relativamente estable frente a sus vecinos de Maharastra meridional y Karnataka. El sultanato se expandió hacia el sur, primero con la conquista de Raichur Doab tras derrotar al Imperio Vijayanagara en la batalla de Talikota en 1565. Campañas posteriores, especialmente las realizadas durante el reinado de (1627–1657), extendieron las fronteras formales de Bijapur y su autoridad nominal hasta Bangalore. Bijapur limitaba al este con el estado portugués de Goa y al este con el sultanato de Golconda, gobernado por la dinastía Qutb Shahi. Bijapur, la antigua capital provincial, conservó su condición durante la existencia del Sultanato. Tras unas modestas actuaciones iniciales (1534–1558) y (1558–1580) remodelaron Bijapur, construyendo la ciudadela y las murallas, la mezquita de los viernes, palacio real e infraestructuras para el suministro de agua. Sus sucesores (1580–1627), (1627–1657) y (1657–1672) edificaron nuevos palacios, mezquitas, mausoleos y otras estructuras, considerados unos de los más delicados ejemplos de arquitectura Indo-Islámica y de los sultanatos del Decán. Bijapur sufrió la inestabilidad y los conflictos originados por el colapso del Imperio bahmaní. Guerras constantes, tanto con el Imperio Vijayanagara como con el resto de sultanatos del Decán limitaron el desarrollo del estado hasta que todos los sultanatos se aliaron para derrotar a Vijayanagara en la batalla de Talikota en 1565. Bijapur se anexionó el vecino sultanato de Bidar en 1619. El Imperio portugués presionaba sobre Goa, el mayor puerto del territorio hasta conquistarlo finalmente durante el reinado de Ibrahim II. El Sultanato disfrutó desde entonces de una relativa estabilidad, aunque resultó afectado por la revuelta de `Shivaji, cuyo padre estaba al servicio de . Shivaji fundó un estado independiente que acabaría convirtiéndose en el Imperio Maratha, uno de los mayores imperios de la India justo antes de la conquista británica. La mayor amenaza para la seguridad de Bijapur a partir de finales del siglo XVI fue la expansión mongola en Deccan. Aunque fueron los mogoles los que finalmente destruyeron el Adilshahi, fue la revuelta de Shivaji la que había debilitado sus estructuras. Varios pactos y tratados impusieron la suzeranía mogola en Bijapur, hasta el reconocimiento formal del dominio mongol en 1636. Las exigencias de los señores mogoles acabaron provocando la anexión definitiva de Bijapur en 1686. (es)
- Dinasti Adil Shahi atau Adilshahi menguasai Kesultanan Bijapur di wilayah barat wilayah di India selatan dari tahun 1490 hingga 1686. Bijapur telah menjadi provinsi dari Kesultanan Bahmani (1347-1518), hingga degradasi politiknya. Kesultanan Bijapur dikuasai oleh Kemaharajaan Mughal pada tanggal 12 September 1686 setelah ditaklukan oleh Kaisar Aurangzeb. (in)
- Il Sultanato di Bijapur, retto dalla dinastia islamica sciita degli ʿĀdil Shāhī dal 1489 al 1686, fu fondato da nell'attuale Distretto di Bijapur, nel Karnataka (Distretto di Bijapur, India), nell'area occidentale del Deccan meridionale). Bijapur fu una provincia del Sultanato di Bahmani (1347–1518) prima del suo declino politico negli ultimi 25 anni del XV secolo e della caduta finale nel 1518, quando fu diviso in cinque Stati: Ahmednagar, , Bidar, Bijapur e Golconda, noti come Sultanati del Deccan. Il sultanato di Bijapur fu assorbito nell'Impero Moghul il 12 settembre 1686, dopo la sua conquista da parte dell'Imperatore Aurangzeb. (it)
- 비자푸르 술탄국은 인도의 바흐마니 왕국이 분열을 틈타서 1489년 데칸 지방을 중심으로 독립했던 이슬람 왕국이다. 초대(初代) 아딜 샤는 투르크계(系)로 이슬람의 시아파(派)에 속했으나 마라타 여자와 결혼한 뒤로는 마라타어(語)를 공용어로 정하고, 역대 왕들도 힌두교도에 대해 유화책을 썼다. 16세기 초엽 포르투갈 세력이 진출하자, 고아 만(灣)을 할양해 주고 이에 대항하다가 뒤에 이슬람 세력과 결탁하여 비자야나가르의 힌두 세력을 구축하였다. 17세기 초엽에는 동북부에 세력을 신장하고 비다르 지방도 병합하였으며 그 뒤 아우랑제브 왕이 데칸을 정복하게 되자 이들도 멸망하였다. 당시의 수도에는 오늘날에도 이슬람 지방 건축 양식을 대표할 수 있는 많은 주요 유적이 잔존하고 있다. (ko)
- ビジャープル王国（Bijapur Sultanate）またはアーディル・シャーヒー朝（Adil Shahi dynasty）とは、15世紀末から17世紀末までインドのデカン、南インドに存在したスンニー派イスラーム王朝（1490年 - 1686年）。インド南西部に位置するビジャープルを首都とした。バフマニー朝が分裂しできたムスリム5王国の中でもっとも有力な王国であった。ビージャプル王国、ビージャープル王国とも呼ばれる。 (ja)
- Het sultanaat Bijapur was van de 15e tot de 17e eeuw een zelfstandig sultanaat in het zuiden van India (zuiden van het huidige Maharashtra en noorden van Karnataka). Het was een van de vijf sultanaten van de Dekan, waar islamitische sultans over een in grote meerderheid hindoeïstische bevolking heersten. Het sultanaat Bijapur is genoemd naar de hoofdstad Bijapur. Het werd gesticht in 1490, als afsplitsing van het Bahmanidenrijk. In 1686 werd het door Mogolkeizer Aurangzeb veroverd en aan diens rijk toegevoegd. De sultans van Bijapur behoorden tot de . (nl)
- Bidźapur, Bidżapur (ang. Bijapur) – dawny sułtanat w południowych Indiach, ze stolicą w mieście Bidźapur. Jeden z tzw. sułtanatów dekańskich powstałych na przełomie XV i XVI wieku po rozpadzie większego państwa Bahmanidów. Rządzone było przez sułtanów z dynastii od roku 1489 do zdobycia go w 1686 przez władcę Wielkich Mogołów – Aurangzeba. Przez niemal cały okres istnienia sułtanatu toczył on nieustanne wojny o hegemonię nad Dekanem zarówno z sąsiednimi państwami muzułmańskimi (Ahmadnagarem, Berarem, Bidarem i Golkondą), jak i położonym na południu hinduskim Imperium Widźajanagaru. Gdy w XVI wieku Widźajanagar osiągnął szczyt potęgi i narzucił Bidźapurowi swe zwierzchnictwo sułtanaty zawarły koalicję i w 1565 rozgromiły siły hinduskiego królestwa w wielkiej bitwie pod Talikotą i złupiły potężną stolicę imperium. Od tej pory Widźajanagar przestał zagrażać Bidźapurowi, a bogate łupy zdobyte w hinduskim królestwie pozwoliły uświetnić bidźapurską stolicę. Następne kilkadziesiąt lat to okres największego rozkwitu sułtanatu. Jednak politycznie położenie państwa wiele się nie zmieniło. Zwycięska koalicja szybko się rozpadła i rywalizujące ze sobą państwa muzułmańskie nadal toczyły zaciekłe wojny. Ich kresu nie położyło nawet nowe zagrożenie, jakie pojawiło się z północy, gdy Dekan postanowili podbić Mogołowie. W II połowie XVII wieku dodatkowo ziemie Bidźapuru zaczęły najeżdżać armie nowo powstałego państwa Marathów. Sułtanaty nie zdołały przezwyciężyć animozji i nie zjednoczyły się przeciw silniejszemu wrogowi. Bidźapur nawet wysłał Mogołom posiłki podczas ich podboju sąsiedniego Ahmadnagaru. Niedługo później sam padł ofiarą agresji mogolskiej – Aurangzeb zdobył stolicę kładąc kres państwu w 1686 roku. (pl)
- O Sultanato de Bijapur foi um dos cinco sultanatos do Decão, na Índia. Estes cinco reinos muçulmanos — Bijapur, Golconda, Amadanagar, e Ajuda — que ocupavam o planalto do Decão tornaram-se independentes em resultado da cisão do Sultanato de Bamani. Bijapur, inicialmente uma província do Sultanato de Bamani declarou a independência em 1490, sendo o seu fundador Iúçufe Adil Xá, chamado Hidalcão pelos portugueses. Em 1510, Bijapur repeliu a invasão portuguesa da cidade de Goa, que acabaria por perder para os portugueses após nova investida liderada por Afonso de Albuquerque no mesmo ano. Embora geralmente rivais, os sultanatos aliaram-se em 1565 contra o reino hindu de Vijayanagar (nomeado então pelos portugueses Reino de Bisnaga, com o qual mantinham relações amistosas), enfraquecendo-o permanentemente na Batalha de Talicota. Em 1619, Bijapur anexou Bidar. Os sultanatos foram posteriormente conquistados pelo Império Mogol, com Bijapur conquistado por Aurangzeb na campanha de 1686-7. (pt)
- Staden Bijapur (numera Vijayapura) i den indiska delstaten Karnataka var fordom huvudstad i ett rike med namnet Bijapur, som grundades 1488 och erövrades av stormogul Aurangzeb 1686. Under sin blomstringstid ska Bijapur ha haft 1 miljon invånare och 1 600 moskéer. Bijapur är sannolikt en av de mest pittoreska ruinsamlingarna i hela Indien. Av dess många praktbyggnader, vilka man nu, såvitt möjligt är, söker bevara från ytterligare förfall, må nämnas det av rikets grundläggare anlagda stora, ovanligt starka citadellet, omgivet av en 100 m bred grav, det omkr. 1566 fullbordade fortet, innehållande kungliga palatset, adelns hus, stora magasin och vidsträckta trädgårdar, allt omslutet av en omkr. 10 km lång vall med en mängd torn och en i klippan huggen grav, vidare Ibrahim Adil Shahs omkr. 1620 fullbordade moské och mausoleum som var under byggnad 36 år, samt det storartade mausoleet över den förres efterträdare Muhammed Adil Shah, genom sin kupol, 36 m i diameter, påminnande om Peterskyrkan i Rom, samt många moskéer. Omkring staden gick en mur av ofantlig tjocklek och omkr. 6 m höjd, vid 100 m mellanrum försedd med starka torn av huggen sten, nu jämte muren till stor del nedrasade. Nästan alla byggnaderna, palatsen i fortet undantagna, är byggda av stora, huggna stenblock och mycket massiva, men ytterst minutiöst utförda i detaljerna och försedda med den österländska arkitekturens alla prydnader. (sv)
- Биджапур — один из султанатов, образовавшихся при распаде государства Бахманидов в 1490 году. Один из Деканских султанатов. Занимал обширную территорию на севере Карнатика и юге Махараштры. Правила им династия Адил-шахов. Столица — город Биджапур. (ru)
- Біджапурський султанат або Держава Аділ-шахів — султанат, що існував у 1490–1686 роках у Біджапурі в Індії. Керувався правителями з династії Аділ-шахів. Султанат заснував намісник Біджапура Юсуф Аділ-шах. Його повалили Великі Моголи у 1686 році. (uk)
- 阿迪勒·沙阿王朝（英語：Adil Shahi dynasty）又稱比賈布爾蘇丹國（Bijapur Sultanate），為印度的一個阿拉伯族裔皇朝。該皇朝從1490年至1686年統治印度部分地區。而該皇朝與德干地區的巴赫曼尼苏丹国關係密切。該王朝為穆斯林政教合一的王朝，後被蒙兀兒帝國漸次併吞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العادل شاهية هو لقب البيت الإسلامي الذي حكم بيجابور وهي مملكة من الممالك التي ورثت حكم مملكة الدكن . يمتد التريخ المستقل لبيجابور من سنة 895 - 1097 هـ (1489 - 1686 م) حين فتحت هذه المملكة واستوعبتها إمبراطورية المغول. (ar)
- Das Sultanat Bijapur war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. Es wurde im Jahr 1490 gegründet und bestand bis zur Unterwerfung durch das Mogulreich im Jahre 1686. Benannt ist es nach der Hauptstadt Bijapur, dem heutigen Vijayapura. (de)
- Dinasti Adil Shahi atau Adilshahi menguasai Kesultanan Bijapur di wilayah barat wilayah di India selatan dari tahun 1490 hingga 1686. Bijapur telah menjadi provinsi dari Kesultanan Bahmani (1347-1518), hingga degradasi politiknya. Kesultanan Bijapur dikuasai oleh Kemaharajaan Mughal pada tanggal 12 September 1686 setelah ditaklukan oleh Kaisar Aurangzeb. (in)
- 비자푸르 술탄국은 인도의 바흐마니 왕국이 분열을 틈타서 1489년 데칸 지방을 중심으로 독립했던 이슬람 왕국이다. 초대(初代) 아딜 샤는 투르크계(系)로 이슬람의 시아파(派)에 속했으나 마라타 여자와 결혼한 뒤로는 마라타어(語)를 공용어로 정하고, 역대 왕들도 힌두교도에 대해 유화책을 썼다. 16세기 초엽 포르투갈 세력이 진출하자, 고아 만(灣)을 할양해 주고 이에 대항하다가 뒤에 이슬람 세력과 결탁하여 비자야나가르의 힌두 세력을 구축하였다. 17세기 초엽에는 동북부에 세력을 신장하고 비다르 지방도 병합하였으며 그 뒤 아우랑제브 왕이 데칸을 정복하게 되자 이들도 멸망하였다. 당시의 수도에는 오늘날에도 이슬람 지방 건축 양식을 대표할 수 있는 많은 주요 유적이 잔존하고 있다. (ko)
- ビジャープル王国（Bijapur Sultanate）またはアーディル・シャーヒー朝（Adil Shahi dynasty）とは、15世紀末から17世紀末までインドのデカン、南インドに存在したスンニー派イスラーム王朝（1490年 - 1686年）。インド南西部に位置するビジャープルを首都とした。バフマニー朝が分裂しできたムスリム5王国の中でもっとも有力な王国であった。ビージャプル王国、ビージャープル王国とも呼ばれる。 (ja)
- Het sultanaat Bijapur was van de 15e tot de 17e eeuw een zelfstandig sultanaat in het zuiden van India (zuiden van het huidige Maharashtra en noorden van Karnataka). Het was een van de vijf sultanaten van de Dekan, waar islamitische sultans over een in grote meerderheid hindoeïstische bevolking heersten. Het sultanaat Bijapur is genoemd naar de hoofdstad Bijapur. Het werd gesticht in 1490, als afsplitsing van het Bahmanidenrijk. In 1686 werd het door Mogolkeizer Aurangzeb veroverd en aan diens rijk toegevoegd. De sultans van Bijapur behoorden tot de . (nl)
- Биджапур — один из султанатов, образовавшихся при распаде государства Бахманидов в 1490 году. Один из Деканских султанатов. Занимал обширную территорию на севере Карнатика и юге Махараштры. Правила им династия Адил-шахов. Столица — город Биджапур. (ru)
- Біджапурський султанат або Держава Аділ-шахів — султанат, що існував у 1490–1686 роках у Біджапурі в Індії. Керувався правителями з династії Аділ-шахів. Султанат заснував намісник Біджапура Юсуф Аділ-шах. Його повалили Великі Моголи у 1686 році. (uk)
- 阿迪勒·沙阿王朝（英語：Adil Shahi dynasty）又稱比賈布爾蘇丹國（Bijapur Sultanate），為印度的一個阿拉伯族裔皇朝。該皇朝從1490年至1686年統治印度部分地區。而該皇朝與德干地區的巴赫曼尼苏丹国關係密切。該王朝為穆斯林政教合一的王朝，後被蒙兀兒帝國漸次併吞。 (zh)
- El sultanat de Bijapur fou un estat de l'Índia que va existir del 1489 al 1686. Bijapur fou seu dels reis Yadava del 1190 al 1294. En aquest darrer any fou conquerida per Ala al-Din Khaldji per compte del seu oncle de Delhi. A la meitat del segle següent va caure en mans d'un amir-i sadah (comandant de 100 pobles) de nom Zafar Khan que va esdevenir el primer sobirà de la dinastia Bahmànida amb el nom d'Ala al-Din Hasan Bahman Shah. El regne va ser ocupat progressivament per mahrates i mogols; el 1686 la capital fou conquerida per Aurangzeb. El darrer rei va morir captiu el 1700. (ca)
- The Adil Shahi or Adilshahi, was a Shia, and later Sunni Muslim, dynasty founded by Yusuf Adil Shah, that ruled the Sultanate of Bijapur, centred on present-day Bijapur district, Karnataka in India, in the Western area of the Deccan region of Southern India from 1489 to 1686. Bijapur had been a province of the Bahmani Sultanate (1347–1518), before its political decline in the last quarter of the 15th century and eventual break-up in 1518. The Bijapur Sultanate was absorbed into the Mughal Empire on 12 September 1686, after its conquest by the Emperor Aurangzeb. (en)
- El sultanato de Bijapur fue un estado situado en el sur de la India, en la zona occidental de la región de Deccan entre 1490 y 1686, creado y gobernado por la dinastía de Adil Shahi o Adilshahi. El territorio del Sultanato había formado parte del sultanato bahmaní antes de su declive y posterior colapso durante el último cuarto del siglo XV. El sultanato de Bijapur fue absorbido por el Imperio mogol el 12 de septiembre de 1686 tras ser conquistado por el emperador Aurangzeb. (es)
- Il Sultanato di Bijapur, retto dalla dinastia islamica sciita degli ʿĀdil Shāhī dal 1489 al 1686, fu fondato da nell'attuale Distretto di Bijapur, nel Karnataka (Distretto di Bijapur, India), nell'area occidentale del Deccan meridionale). Bijapur fu una provincia del Sultanato di Bahmani (1347–1518) prima del suo declino politico negli ultimi 25 anni del XV secolo e della caduta finale nel 1518, quando fu diviso in cinque Stati: Ahmednagar, , Bidar, Bijapur e Golconda, noti come Sultanati del Deccan. (it)
- Bidźapur, Bidżapur (ang. Bijapur) – dawny sułtanat w południowych Indiach, ze stolicą w mieście Bidźapur. Jeden z tzw. sułtanatów dekańskich powstałych na przełomie XV i XVI wieku po rozpadzie większego państwa Bahmanidów. Rządzone było przez sułtanów z dynastii od roku 1489 do zdobycia go w 1686 przez władcę Wielkich Mogołów – Aurangzeba. (pl)
- O Sultanato de Bijapur foi um dos cinco sultanatos do Decão, na Índia. Estes cinco reinos muçulmanos — Bijapur, Golconda, Amadanagar, e Ajuda — que ocupavam o planalto do Decão tornaram-se independentes em resultado da cisão do Sultanato de Bamani. Bijapur, inicialmente uma província do Sultanato de Bamani declarou a independência em 1490, sendo o seu fundador Iúçufe Adil Xá, chamado Hidalcão pelos portugueses. Em 1510, Bijapur repeliu a invasão portuguesa da cidade de Goa, que acabaria por perder para os portugueses após nova investida liderada por Afonso de Albuquerque no mesmo ano. Embora geralmente rivais, os sultanatos aliaram-se em 1565 contra o reino hindu de Vijayanagar (nomeado então pelos portugueses Reino de Bisnaga, com o qual mantinham relações amistosas), enfraquecendo-o per (pt)
- Staden Bijapur (numera Vijayapura) i den indiska delstaten Karnataka var fordom huvudstad i ett rike med namnet Bijapur, som grundades 1488 och erövrades av stormogul Aurangzeb 1686. Under sin blomstringstid ska Bijapur ha haft 1 miljon invånare och 1 600 moskéer. Bijapur är sannolikt en av de mest pittoreska ruinsamlingarna i hela Indien. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
