| dbo:abstract
|
- Bělostocké vojvodství (polsky województwo białostockie) byl správní celek v Polské lidové republice a v Polsku, který existoval v letech 1975–1998. Jeho centrem byl Bělostok. Vojvodství mělo rozlohu 10 055 km². Rozkládalo se na východě Polska a sousedilo s , , a Bialskopodlaským vojvodstvím. Vzniklo dne 1. června 1975 na základě správní reformy. Zrušeno bylo k 31. prosinci 1998 během další správní reformy. Území Bělostockého vojvodství bylo tehdy zahrnuto do Podleského vojvodství. (cs)
- Die Woiwodschaft Białystok (1975–1998) war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen und in der Dritten Polnischen Republik. Im Zuge einer Verwaltungsreform ging sie in der heutigen Woiwodschaft Podlachien auf. Ihre Hauptstadt war das namensgebende Białystok. Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen vom 30. Juni 2014):
* Białystok (295.401)
* Bielsk Podlaski (26.275)
* Hajnówka (21.472) (de)
- Białystok Voivodeship (Polish: Województwo białostockie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). The province's capital and its biggest city was Białystok with a population of over 91,000 people. Following the Nazi German and the Soviet invasion of Poland, the Voivodeship was occupied by both invading armies and divided according to Nazi-Soviet boundary treaty. (en)
- Die Woiwodschaft Białystok (polnisch Województwo białostockie) war in den Jahren 1919 bis 1939 eine Verwaltungseinheit der Zweiten Polnischen Republik, die südlich von Litauen und Ostpreußen die Region um die Hauptstadt Białystok umfasste. Das westliche Gebiet der damaligen Woiwodschaft liegt heute in Podlachien, die östliche Hälfte in Belarus. (de)
- La voïvodie de Białystok est une entité administrative de la Deuxième République de Pologne. Créée en 1919, elle cessa d'exister en 1939. Sa capitale était la ville de Białystok. (fr)
- La voïvodie de Białystok (en polonais Województwo białostockie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998. En 1999, son territoire est intégré dans la Voïvodie de Podlasie. Sa capitale était Białystok. (fr)
- Il voivodato di Białystok (in polacco: Województwo białostockie) è stato un'unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia tra gli anni 1946 e 1950 e tra il 1950 e il 1975. È stato sostituito nel 1975 dal voivodato di Białystok, dal voivodato di Łomża e dal voivodato di Suwałki. La capitale era Białystok. (it)
- Województwo białostockie – jedno z 49 województw istniejących w latach 1975–1998, położone w północno-wschodniej Polsce. W 1975 r. dotychczasowe województwo białostockie podzielono pomiędzy 3 mniejsze województwa: białostockie, łomżyńskie i suwalskie. Obszar województwa wynosił 10 055 km² (4 miejsce), a jego ludność w 1994 r. ok. 700 000 mieszkańców. Podzielone było na 20 miast i 50 gmin. Graniczyło z 4 województwami: suwalskim, łomżyńskim, siedleckim i bialskopodlaskim oraz do 1991 r. z ZSRR (Białoruską SRR), później z niepodległą Białorusią. W 1999 roku teren województwa w całości wszedł w skład województwa podlaskiego ze stolicą w Białymstoku. (pl)
- Województwo białostockie – województwo II Rzeczypospolitej istniejące w latach 1919–1939 ze stolicą w Białymstoku. Województwo zostało utworzone 14 sierpnia 1919 roku. Powiaty grodzieński, wołkowyski i białowieski zostały przyłączone 19 lutego 1921 roku. Województwo obejmowało w przybliżeniu obszar współczesnego województwa podlaskiego i zachodnią część obwodu grodzieńskiego na Białorusi. Województwo graniczyło od północnego wschodu z wileńskim, od wschodu z nowogródzkim, od południowego wschodu z poleskim, od południa z lubelskim, od zachodu z warszawskim, oraz od północnego zachodu z Niemcami (Prusami Wschodnimi) i od północy z Litwą. Głównymi miastami województwa były Białystok, Grodno, Łomża, Suwałki, Ostrów Mazowiecka, Wołkowysk, Ostrołęka i Augustów. (pl)
- Województwo białostockie – jednostka administracyjna Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej istniejąca w latach 1944–1975. Powstała poprzez reaktywację 22 sierpnia 1944 r. dekretem Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I i II instancji przedwojennego województwa białostockiego. Na podstawie umowy między Rzecząpospolitą Polską i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o polsko-radzieckiej granicy państwowej, zawartej przez Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej i rząd ZSRR w Moskwie, w dniu 16 sierpnia 1945 r. od województwa odpadła wschodnia część, obejmująca większą część powiatów grodzieńskiego i wołkowyskiego oraz skrawki powiatów sokólskiego i augustowskiego. (pl)
- Белостокское воеводство (польск. Województwo białostockie, белор. Беластоцкае ваяводства) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, созданная 14 августа 1919 года из уездов бывших Гродненской, Ломжинской и Сувалкской губерний Российской империи. Расформирована в 1939 году на основании Пакта Молотова — Риббентропа, по которому эти земли вошли в состав БССР (за исключением Сувалкского повета). Территория воеводства (1921) — 32 450 км², (1939) — 26 036 км². По состоянию на 1 сентября 1939 года воеводство состояло из 10 поветов:
* Августовский повет
* Белосток
* Белостокский повет
* Бельский повет
* Волковысский повет
* Высокомазовецкий повет
* Гродненский повет
* Сокульский повет
* Сувалкский повет
* Щучинский повет (ru)
- Белостокское воеводство (польск. Województwo białostockie) — одно из воеводств, существовавшее в 1944—1975 годах в северо-восточной Польше. Площадь воеводства до 1950 года составляла 23 201 км², но в дальнейшем была сокращена на 48 км² до 23 153 км². Население по состоянию на 1946 год составляло около 941 тысяч человек, а в 1968 году — около 1 184 000 человек. Деление воеводства в 1967 году:
* Городской повят (город воеводского подчинения): Белосток
* Земские повяты (районы): Августовский, Белостокский, Бельск-Подляский, Домброва-Белостокский, Элкский, Голдапский, Граевский, Хайнувский, Кольнский, Лапский, Ломжинский, Монькский, Олекский, Сейненский, Семятычский, Сокулкский, Сувалкский, Высокие-Мазовецкий, Замбрувский. В 1975 году воеводство было поделено между тремя меньшими: Белостокским, Сувалкским и Ломжинским. В современной Польше примерно соответствует территории Подляского воеводства. (ru)
- Белостокское воеводство (польск. województwo białostockie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах. Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. Занимало площадь 5576 км². Административным центром воеводства являлся город Белосток. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория полностью отошла к новообразованному Подляскому воеводству. (ru)
- Білостоцьке воєводство (пол. województwo białostockie) — воєводство Польщи, що існувало в 1975—1998 роках. Являло собою одну з 49 основних одиниць адміністративного поділу Польщі, які були скасовані в результаті адміністративної реформи Польщі 1998 року.Займало площу 5576 км². Адміністративним центром воєводства було місто Білосток. Після адміністративної реформи воєводство припинило своє існування і його територія повністю відійшла до новоутвореного Підляського воєводства. (uk)
- Білостоцьке воєводство (пол. Województwo białostockie, біл. Беластоцкае ваяводзтва) — адміністративно-територіальна одиниця Польської Республіки, утворена 14 серпня 1919 з повітів колишніх Гродненської, Ломжинської і Сувальської губерній Російської імперії. Скасоване в 1939 році на підставі Пакту Молотова — Ріббентропа, за яким ці землі увійшли до складу БРСР (за винятком Сувальського повіту). Територія воєводства (1921) — 32 450 км², (1939) — 26 036 км² Воєводство складалося з 13 повітів:
* Августівський повіт
* Білосток
*
* Більський повіт
* Гродненський повіт
*
*
*
*
*
*
*
*
* (з 4 лютого 1921 по 31 липня 1922 року) (uk)
- 比亞韋斯托克省（województwo białostockie）是波蘭歷史上的一個省，始於1945年。1999年1月1日被併入波德拉謝省。 1950年以前面積23,201平方公里，1946年人口941,000人，1970年人口1,176,000人。1998年面積10,055平方公里。人口701,400人。首府比亞韋斯托克。 (zh)
- Білосто́цьке воєво́дство (пол. Województwo białostockie) — колишнє воєводство на сході Польщі, що існувало з 1946-го по 1975 рік. Займало площу в 1950-му році — 23 201 км², пізніш була зменшена до 23 154 км². Адміністративним центром було місто Білосток. (uk)
- 比亞韋斯托克省 （Województwo białostockie）是波蘭第二共和國時期的一個省，位於該國北部。1938年時面積26,036平方公里，1931年人口 1,263,300人。首府比亞韋斯托克。今分属波兰、白俄罗斯和立陶宛。 1939年時下分10縣。 1939年9月波蘭戰役爆發，比亞韋斯托克省被蘇聯吞併。 1941年納粹德國入侵蘇聯，比亞韋斯托克省成為大德意志帝國一部份。 (zh)
|
| dbo:capital
| |
| dbo:governmentType
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8266 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:commonName
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- Białystok Voivodeship (en)
|
| dbp:dateEnd
| |
| dbp:dateStart
|
- 0001-08-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deputy
|
- Henryk Ostaszewski (en)
- Stefan Badzynski (en)
|
| dbp:eventEnd
| |
| dbp:flagP
|
- Flag of the German Empire.svg (en)
|
| dbp:flagS
|
- Flag of the Byelorussian Soviet Socialist Republic .svg (en)
- Flaga PPP.svg (en)
- Flagge Preußen - Provinz Ostpreußen.svg (en)
|
| dbp:governmentType
| |
| dbp:imageCoat
|
- POL województwo białostockie II RP COA.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Białystok Voivodeship in the Second Polish Republic .png (en)
|
| dbp:imageMapCaption
|
- Location of the Białystok Voivodeship (en)
- within the Second Polish Republic, 1938. (en)
|
| dbp:nation
| |
| dbp:nativeName
|
- Województwo białostockie (en)
|
| dbp:p
|
- Bialystok-Grodno District (en)
|
| dbp:politicalSubdiv
|
- 10 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:s
|
- Polish Underground State (en)
- Belastok Voblast (en)
- Province of East Prussia (en)
|
| dbp:statArea
|
- 26036 (xsd:integer)
- 32450 (xsd:integer)
|
| dbp:statPop
|
- 1263300 (xsd:integer)
- 1305284 (xsd:integer)
|
| dbp:statYear
|
- 1921 (xsd:integer)
- 1931 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
|
| dbp:subdivision
| |
| dbp:titleDeputy
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearDeputy
|
- 1919 (xsd:integer)
- 1937 (xsd:integer)
|
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bělostocké vojvodství (polsky województwo białostockie) byl správní celek v Polské lidové republice a v Polsku, který existoval v letech 1975–1998. Jeho centrem byl Bělostok. Vojvodství mělo rozlohu 10 055 km². Rozkládalo se na východě Polska a sousedilo s , , a Bialskopodlaským vojvodstvím. Vzniklo dne 1. června 1975 na základě správní reformy. Zrušeno bylo k 31. prosinci 1998 během další správní reformy. Území Bělostockého vojvodství bylo tehdy zahrnuto do Podleského vojvodství. (cs)
- Die Woiwodschaft Białystok (1975–1998) war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen und in der Dritten Polnischen Republik. Im Zuge einer Verwaltungsreform ging sie in der heutigen Woiwodschaft Podlachien auf. Ihre Hauptstadt war das namensgebende Białystok. Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen vom 30. Juni 2014):
* Białystok (295.401)
* Bielsk Podlaski (26.275)
* Hajnówka (21.472) (de)
- Białystok Voivodeship (Polish: Województwo białostockie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). The province's capital and its biggest city was Białystok with a population of over 91,000 people. Following the Nazi German and the Soviet invasion of Poland, the Voivodeship was occupied by both invading armies and divided according to Nazi-Soviet boundary treaty. (en)
- Die Woiwodschaft Białystok (polnisch Województwo białostockie) war in den Jahren 1919 bis 1939 eine Verwaltungseinheit der Zweiten Polnischen Republik, die südlich von Litauen und Ostpreußen die Region um die Hauptstadt Białystok umfasste. Das westliche Gebiet der damaligen Woiwodschaft liegt heute in Podlachien, die östliche Hälfte in Belarus. (de)
- La voïvodie de Białystok est une entité administrative de la Deuxième République de Pologne. Créée en 1919, elle cessa d'exister en 1939. Sa capitale était la ville de Białystok. (fr)
- La voïvodie de Białystok (en polonais Województwo białostockie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998. En 1999, son territoire est intégré dans la Voïvodie de Podlasie. Sa capitale était Białystok. (fr)
- Il voivodato di Białystok (in polacco: Województwo białostockie) è stato un'unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia tra gli anni 1946 e 1950 e tra il 1950 e il 1975. È stato sostituito nel 1975 dal voivodato di Białystok, dal voivodato di Łomża e dal voivodato di Suwałki. La capitale era Białystok. (it)
- Województwo białostockie – jednostka administracyjna Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej istniejąca w latach 1944–1975. Powstała poprzez reaktywację 22 sierpnia 1944 r. dekretem Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I i II instancji przedwojennego województwa białostockiego. Na podstawie umowy między Rzecząpospolitą Polską i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o polsko-radzieckiej granicy państwowej, zawartej przez Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej i rząd ZSRR w Moskwie, w dniu 16 sierpnia 1945 r. od województwa odpadła wschodnia część, obejmująca większą część powiatów grodzieńskiego i wołkowyskiego oraz skrawki powiatów sokólskiego i augustowskiego. (pl)
- Белостокское воеводство (польск. województwo białostockie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах. Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. Занимало площадь 5576 км². Административным центром воеводства являлся город Белосток. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория полностью отошла к новообразованному Подляскому воеводству. (ru)
- Білостоцьке воєводство (пол. województwo białostockie) — воєводство Польщи, що існувало в 1975—1998 роках. Являло собою одну з 49 основних одиниць адміністративного поділу Польщі, які були скасовані в результаті адміністративної реформи Польщі 1998 року.Займало площу 5576 км². Адміністративним центром воєводства було місто Білосток. Після адміністративної реформи воєводство припинило своє існування і його територія повністю відійшла до новоутвореного Підляського воєводства. (uk)
- 比亞韋斯托克省（województwo białostockie）是波蘭歷史上的一個省，始於1945年。1999年1月1日被併入波德拉謝省。 1950年以前面積23,201平方公里，1946年人口941,000人，1970年人口1,176,000人。1998年面積10,055平方公里。人口701,400人。首府比亞韋斯托克。 (zh)
- Білосто́цьке воєво́дство (пол. Województwo białostockie) — колишнє воєводство на сході Польщі, що існувало з 1946-го по 1975 рік. Займало площу в 1950-му році — 23 201 км², пізніш була зменшена до 23 154 км². Адміністративним центром було місто Білосток. (uk)
- 比亞韋斯托克省 （Województwo białostockie）是波蘭第二共和國時期的一個省，位於該國北部。1938年時面積26,036平方公里，1931年人口 1,263,300人。首府比亞韋斯托克。今分属波兰、白俄罗斯和立陶宛。 1939年時下分10縣。 1939年9月波蘭戰役爆發，比亞韋斯托克省被蘇聯吞併。 1941年納粹德國入侵蘇聯，比亞韋斯托克省成為大德意志帝國一部份。 (zh)
- Województwo białostockie – województwo II Rzeczypospolitej istniejące w latach 1919–1939 ze stolicą w Białymstoku. Województwo zostało utworzone 14 sierpnia 1919 roku. Powiaty grodzieński, wołkowyski i białowieski zostały przyłączone 19 lutego 1921 roku. Województwo obejmowało w przybliżeniu obszar współczesnego województwa podlaskiego i zachodnią część obwodu grodzieńskiego na Białorusi. (pl)
- Województwo białostockie – jedno z 49 województw istniejących w latach 1975–1998, położone w północno-wschodniej Polsce. W 1975 r. dotychczasowe województwo białostockie podzielono pomiędzy 3 mniejsze województwa: białostockie, łomżyńskie i suwalskie. (pl)
- Белостокское воеводство (польск. Województwo białostockie, белор. Беластоцкае ваяводства) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, созданная 14 августа 1919 года из уездов бывших Гродненской, Ломжинской и Сувалкской губерний Российской империи. Расформирована в 1939 году на основании Пакта Молотова — Риббентропа, по которому эти земли вошли в состав БССР (за исключением Сувалкского повета). Территория воеводства (1921) — 32 450 км², (1939) — 26 036 км². По состоянию на 1 сентября 1939 года воеводство состояло из 10 поветов: (ru)
- Белостокское воеводство (польск. Województwo białostockie) — одно из воеводств, существовавшее в 1944—1975 годах в северо-восточной Польше. Площадь воеводства до 1950 года составляла 23 201 км², но в дальнейшем была сокращена на 48 км² до 23 153 км². Население по состоянию на 1946 год составляло около 941 тысяч человек, а в 1968 году — около 1 184 000 человек. Деление воеводства в 1967 году: В 1975 году воеводство было поделено между тремя меньшими: Белостокским, Сувалкским и Ломжинским. В современной Польше примерно соответствует территории Подляского воеводства. (ru)
- Білостоцьке воєводство (пол. Województwo białostockie, біл. Беластоцкае ваяводзтва) — адміністративно-територіальна одиниця Польської Республіки, утворена 14 серпня 1919 з повітів колишніх Гродненської, Ломжинської і Сувальської губерній Російської імперії. Скасоване в 1939 році на підставі Пакту Молотова — Ріббентропа, за яким ці землі увійшли до складу БРСР (за винятком Сувальського повіту). Територія воєводства (1921) — 32 450 км², (1939) — 26 036 км² Воєводство складалося з 13 повітів: (uk)
|
| rdfs:label
|
- Białystok Voivodeship (1919–1939) (en)
- Bělostocké vojvodství (1975–1998) (cs)
- Woiwodschaft Białystok (1919–1939) (de)
- Woiwodschaft Białystok (1975–1998) (de)
- Βοεβοδάτο Μπιαουίστοκ (1975-1998) (el)
- Βοεβοδάτο Μπιαουίστοκ (1919-1939) (el)
- Voïvodie de Białystok (1919-1939) (fr)
- Voïvodie de Białystok (1975-1998) (fr)
- Voivodato di Białystok (it)
- Województwo białostockie (1944–1975) (pl)
- Województwo białostockie (1975–1998) (pl)
- Województwo białostockie (II Rzeczpospolita) (pl)
- Белостокское воеводство (1944—1975) (ru)
- Белостокское воеводство (II Речь Посполитая) (ru)
- Белостокское воеводство (1975—1998) (ru)
- 比亞韋斯托克省 (1945-1998) (zh)
- Білостоцьке воєводство (1975—1998) (uk)
- Білостоцьке воєводство (1919—1939) (uk)
- 比亞韋斯托克省 (1919-1939) (zh)
- Білостоцьке воєводство (1944—1975) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Białystok (en)
- Białystok Voivodeship (en)
- Województwo białostockie (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:place
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
