| p:abstract
| - Bernardino Ramazzini (1633-11-03 - 1714-11-05) was an Italian physician. Born in Carpi, Ramazzini was an early proponent of the use of cinchona bark in the treatment of Malaria. His most important contribution to medicine was his work on occupational diseases called De Morbis Artificum Diatriba (Diseases of Workers) which outlined the health hazards of chemicals, dust, metals, and other agents encountered by workers in 52 occupations. This was one of the founding and seminal works of occupational medicine and played a substantial role in its development. He served as professor of medicine at the University of Padua from 1700 until his death. In regards to malaria, Ramazzini was one of the first to support the use of the quinine-rich bark cinchona. Many falsely claimed that quinine was toxic and ineffective, but Ramazzini recognized its importance. He is quoted, "It [quinine] did for medicine what gun powder did for war." He died in Padua in 1714. (en)
- Bernardino Ramazzini (1633–1714), professeur de médecine à Padoue, fut un des précurseurs concernant les accidents du travail et précisa certaines mesures d'hygiène et de sécurité.Il fut le précurseur de la notion de « pathologie professionnelle » en essayant d'améliorer les conditions de travail et en se déplaçant sur les lieux de travail. Son ouvrage, encore réédité, De morbis artificum diatriba, fut publié à Padoue en 1700, traduit en français, commenté et enrichi par Fourcroy en 1777. À cette date, la « pathologie professionnelle » était enseignée dans les facultés de médecine. De 1700 à 1714, Bernardino Ramazzini, médecin des Ducs de Modène, publie son monumental « Traité des maladies des artisans » qui, pendant deux siècles, servira de référence absolue.L'œuvre de ce véritable père de la médecine du travail sera traduite en français par Antoine-François Fourcroy en 1777. (fr)
- ベルナルディーノ・ラマツィーニ(Bernardino Ramazzini, 1633年11月5日 - 1714年11月5日)はイタリアの医師。 市民や労働者の健康やそのための実践的医療を研究・推進したことで「産業医学の父」として知られており、いわゆる職業病の研究も行なった。また、気管支喘息と有機塵の関連を指摘した。著書に『働く人の病』がある。 産業医科大学のマスコット「ラマティー」は、ラマツィーニをモチーフとしたものである。 (ja)
- Bernardino Ramazzini (Carpi, 3 november 1633 - Padua, 5 november 1714) was een Italiaanse arts. Ramazzini wordt beschouwd als de eerste arbeidsgeneesheer.De belangrijkste bijdrage van Ramazzini aan de geneeskunde was zijn werk over beroepsmatige aandoeningen, getiteld De Morbis Artificum Diatriba. Dit handelde over de gezondheidsrisico's van chemicaliën, stof, metalen en andere agentia gebruikt door arbeiders in 52 beroepen. Ramazzini was ook een vroeg voorstander van het gebruik van kinabast voor de behandeling van malaria. (nl)
- Бернардино Рамадзини (итал. Bernardino Ramazzini; 3 ноября 1633, Карпи — 5 ноября 1714, Падуя) — итальянский врач. Окончил университет в Парме со степеью доктора медицины и философии. С 1671 г. жил в Модене, в 1682 г. основал и возглавил кафедру медицины в Моденском университете. В этот период Рамадзини занимался преимущественно вопросами эпидемиологии, в том числе лечения малярии. С 1700 г. профессор медицины в Падуанском университете. Рамадзини считается родоначальником медицины профессиональных заболеваний, в основу которой легла его работа «О болезнях рабочих» — обзор заболеваний рабочих 52 специальностей, вызываемых соприкосновением с химикатами, металлами, пылью и т.п. На протяжении XVIII века труд Рамадзини был переведен на основные европейские языки . В честь Рамадзини в 1982 г. учреждена Коллегия Рамадзини — всемирная организация медиков, занимающихся проблемами производственных заболеваний и болезней, вызванных состоянием окружающей среды. Коллегия Рамадзини вручает ежегодную медаль его имени за заслуги в соответствующей области медицины. Категория:Медики Италии (ru)
- Proveniente da una modesta famiglia di Carpi, viene avviato agli studi di medicina all'università di Parma, dove si laurea nel 1659. Ramazzini inizia l'esercizio della professione medica nel ducato di Castro, a quel tempo trascorso da continui e feroci atti di violenza, a causa del conteso dominio territoriale tra la parmense famiglia dei Farnese ed il papato. Nel 1680, dopo la definitiva annessione del Ducato di Castro al Patrimonio di San Pietro, Ramazzini torna alla nativa Carpi ed inizia a professare nella città di Modena. Ben presto la sua fama di medico capace e di grande esperienza, nonostante la giovane et�, arriva alla conoscenza del duca Francesco II d'Este che lo vuole nella sua Universit�, da egli appena rifondata. La sua fama cresce e varca i confini del Ducato di Modena, fino ad arrivare alla prestigiosa Università di Padova che, nel 1700, gli offre il posto di aggiunto alla cattedra di medicina. L'intenzione di Ramazzini è quella di confrontare le proprie teorie con gli eminenti colleghi padovani e di riuscire a dare alle stampe il suo trattato "De morbis artificum diatriba" che, infatti, viene pubblicato a Padova nello stesso anno. Quest'opera, primo studio nella storia della medicina sulle malattie professionali, è considerata l'atto fondante di quella che oggi viene chiamata "Medicina del lavoro". Ramazzini prese in esame ed analizzò il contesto delle condizioni di lavoro e delle malattie da esse derivanti, di un'elevato numero di mestieri e, inoltre, descrisse i possibili rischi per la salute correlati ad ogni lavoro e i loro possibili rimedi. Oltre a ciò prese in considerazione, integrandole con i dati già ottenuti, le condizioni climatiche in cui questi lavori erano o potevano essere svolti. La relazione tra rischi e malattia osservate hanno anticipato l'attuale metodo scientifico, ancora oggi utilizzato, basato su studi epidemiologici. Ogni possibilità di ritorno a Modena di Ramazzini viene impedita dalla situazione d'instabilità causata, dopo la morte di Carlo II, dalla guerra di successione spagnola che coinvolge il ducato estense. Ramazzini decide di restare nella università patavina, continuando l'amplialamento della sua monumentale opera che, per oltre due secoli, resterà il principale punto di riferimento per lo studio epidemiologico delle malattie professionali e verrà tradotta in moltissime lingue. Nel 1708 riceve la titolarietà unica della cattedra di medicina a Padova, ove si spegne il 5 novembre 1714, senza aver potuto far ritorno nella sua amata Modena. A lui è dedicata la "Fondazione Europea Bernardino Ramazzini" di Bologna, un prestigioso istituto di ricerca sui tumori che, principalmente, studia i rischi cancerogeni ambientali e professionali. (it)
- Bernardino Ramazzini (3 de novembro de 1633, Capri – 5 de novembro de 1714, Pádua) foi um médico italiano. Ramazzini foi um precusor no uso de um derivado do quinino no tratamento de malária. Porém sua mais importante contribuição à medicina foi o trabalho sobre doenças ocupacionais chamado De Morbis Artificum Diatriba (Doenças do Trabalho) que relacionava os riscos à saúde ocasionados por produtos químicos, poeira, metais e outros agentes encontrados por trabalhadores em 52 ocupações. Este foi um dos trabalhos pioneiros e base da medicina ocupacional, que desempenhou um papel fundamental em seu desenvolvimento. Ele trabalhou como professor de medicina na Universidade de Pádua desde 1700 até sua morte. (pt)
- Bernardino Ramazzini (1633-1714) var en italiensk læge, som regnes for arbejdsmedicinens fader. I sit epokegørende værk fra 1700, "De Morbis Artificium" beskriver han en lang række af samtidens erhverv og de sygdomme, de kan påføre deres udøvere. (da)
- Bernardino Ramazzini (* 4. Oktober 1633 in Carpi; † 5. November 1714 in Padua) war ein italienischer Arzt. (de)
|
| rdfs:comment
| - Bernardino Ramazzini (1633-11-03 - 1714-11-05) was an Italian physician. Born in Carpi, Ramazzini was an early proponent of the use of cinchona bark in the treatment of Malaria. His most important contribution to medicine was his work on occupational diseases called De Morbis Artificum Diatriba (Diseases of Workers) which outlined the health hazards of chemicals, dust, metals, and other agents encountered by workers in 52 occupations. This was one of the founding and seminal works of occupational medicine and played a substantial role in its development. He served as professor of medicine at the University of Padua from 1700 until his death. (en)
- Bernardino Ramazzini (1633–1714), professeur de médecine � Padoue, fut un des précurseurs concernant les accidents du travail et précisa certaines mesures d'hygiène et de sécurité.Il fut le précurseur de la notion de « pathologie professionnelle » en essayant d'améliorer les conditions de travail et en se déplaçant sur les lieux de travail. (fr)
- ベルナルディーノ・ラマツィーニ(Bernardino Ramazzini, 1633年11月5日 - 1714年11月5日)はイタリアの医師。 市民や労働者の健康やそのための実践的医療を� �究・推進したことで「産業医学の父」として知られており、いわゆる職業病の� �究も行なった。また、気管支喘息と有機塵の関連を指摘した。著書に『働く人の病』がある。 産業医科大学のマスコット「ラマティー」は、ラマツィーニをモチーフとしたものである。 (ja)
- Bernardino Ramazzini (Carpi, 3 november 1633 - Padua, 5 november 1714) was een Italiaanse arts. Ramazzini wordt beschouwd als de eerste arbeidsgeneesheer.De belangrijkste bijdrage van Ramazzini aan de geneeskunde was zijn werk over beroepsmatige aandoeningen, getiteld De Morbis Artificum Diatriba. (nl)
- Бернардино � амадзини (итал. Bernardino Ramazzini; 3 ноября 1633, Карпи — 5 ноября 1714, Падуя) — итальянский врач. (ru)
- Proveniente da una modesta famiglia di Carpi, viene avviato agli studi di medicina all'universit� di Parma, dove si laurea nel 1659. (it)
- Bernardino Ramazzini (3 de novembro de 1633, Capri – 5 de novembro de 1714, Pádua) foi um médico italiano. Ramazzini foi um precusor no uso de um derivado do quinino no tratamento de malária. (pt)
- Bernardino Ramazzini (1633-1714) var en italiensk læge, som regnes for arbejdsmedicinens fader. (da)
- Bernardino Ramazzini (* 4. Oktober 1633 in Carpi; † 5. November 1714 in Padua) war ein italienischer Arzt. (de)
|