| dbo:abstract
|
- Universität der Künste Berlin, zkráceně UdK Berlin (Univerzita umění v Berlíně), je německá univerzita, která vznikla spojením dvou škol v roce 1975. Její základy byly však položeny již v roce 1696 na Akademií umění. Univerzita má kolem 4000 studentů a specializuje se na architekturu, média, design, hudbu a a interpretační umění. (cs)
- جامعة برلين للفنون (بالألمانية: Universität der Künste Berlin) وكانت تسمى حتى العام 2001 بكلية الفنون برلين (بالألمانية:Hochschule der Künste Berlin) هي أكبر جامعة فنون في أوروبا. تأسست عام 1696 على يد فريدرش الأول وهي واحدة من أقدم جامعات الفنون في العالم. تعد جامعة برلين للفنون أصغر جامعة من الجامعات الأربع في المدينة، وقد نشأت من خلال الدمج التدريجي للعديد من المؤسات التعليمية الخاصة بالموسيقى، فنون العمارة، الفنون البصرية والتصميم على مدار 150 سنة. وفقاً لإحصائية عام 2021 يبلغ عدد الطلاب في الجامعة 4151 وعدد العاملين وفق إحصائية عام 2019 قرابة 2106. تتكون جامعة برلين للفنون من أربع كليات: كلية الفنون البصرية، كلية التصميم، كلية الموسيقى وكلية فنون الأداء بالإضافة إلى المعهد المركزي للتطوير المهني الذي يعرف أيضا باسم الكلية المهنية لجامعة برلين للفنون (بالإنجليزية: UdK Berlin Career College). تدير الجامعة بلإضافة إلى ما سبق مركزين جامعيين هما معهد برلين للجاز (بالألمانية: das Jazz-Institut Berlin) بالشراكة مع أكاديمية هانز أيزلير للموسيقى (بالألمانية: Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin) والمعهد الجامعي الشامل للرقص بالتعاون مع أكاديمية إرنست بوش للفنون المسرحية (بالألمانية: Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch). (ar)
- Die Universität der Künste Berlin (UdK Berlin, englisch: Berlin University of the Arts, bis 2001 Hochschule der Künste Berlin) ist die größte Kunsthochschule Europas. Sie geht auf die im Jahr 1696 von Friedrich III. gestiftete Kurfürstliche Academie der Mahler-, Bildhauer- und Architectur-Kunst zurück und ist damit weltweit eine der traditionsreichsten Schulen dieser Art. Im Lauf der letzten 150 Jahren entstand sie durch schrittweisen Zusammenschluss verschiedener Bildungseinrichtungen für Musik, Architektur, Bildende Kunst und Design. Die UdK gliedert sich in die vier Fakultäten Bildende Kunst, Gestaltung, Musik und Darstellende Kunst. Daneben gibt es mit dem Berlin Career College ein Zentrum für Fortbildungsangebote. Die UdK betreibt das Jazz-Institut Berlin zusammen mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler und das Hochschulübergreifende Zentrum Tanz zusammen mit der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch. Die UdK Berlin ist für zahlreiche national wie international erfolgreiche Künstler und Kreative bekannt, die sie als gewinnen konnte. (de)
- La Universitato de Artoj Berlino (germane Universität der Künste Berlin, mallonge UdK Berlin; historie Hochschule der Künste Berlin, mallonge HdK Berlin) estas inter la plej aĝaj universitatoj en Eŭropo kaj el la kvar universitatoj de Berlino estas la plej malgranda. La plej aĝa el la antaŭaj artaj institucioj, el kiu evoluiĝis la nuna universitato, fondiĝis en 1686. La universitataj konstruaĵoj situas en la urbodistrikto Charlottenburg-Wilmersdorf de la ĉefurbo de Germanio. (eo)
- The Universität der Künste Berlin (UdK; also known in English as the Berlin University of the Arts), situated in Berlin, Germany, is the largest art school in Europe. It is a public art and design school, and one of the four research universities in the city. The university is known for being one of the biggest and most diversified universities of the arts worldwide. It has four colleges specialising in fine arts, architecture, media and design, music and the performing arts with around 3,500 students. Thus the UdK is one of only three universities in Germany to unite the faculties of art and music in one institution. The teaching offered at the four colleges encompasses the full spectrum of the arts and related academic studies in more than 40 courses. Having the right to confer doctorates and post-doctoral qualifications, Berlin University of the Arts is also one of Germany's few art colleges with full university status. Outstanding professors and students at all its colleges, as well as the steady development of teaching concepts, have publicly defined the university as a high standard of artistic and art-theoretical education. Almost all the study courses at Berlin University of the Arts are part of a centuries-old tradition. Thus Berlin University of the Arts gives its students the opportunity to investigate and experiment with other art forms in order to recognise and extend the boundaries of their own discipline, at an early stage of rigorously selected artists and within the protected sphere of a study course. Within the field of visual arts, the university is known for the intense competition that involves the selection of its students, and the growth of applicants worldwide has increased during the years due to Berlin's important current role in cultural innovation worldwide. In the same way, the University of the Arts is publicly recognized for being on the cutting edge in the areas of Visual Arts, Fashion Design, Industrial Design, and Experimental Design. (en)
- L'université des arts de Berlin (Universität der Künste Berlin, officiellement abrégée en UdK, précédemment Hochschule der Künste Berlin ou HDK) est la plus ancienne et, cependant, la plus petite des universités berlinoises : ses racines institutionnelles remontent à 1696. Remarque : Elle ne doit pas être confondue avec l'Académie des arts de Berlin (Akademie der Künste). (fr)
- La Universität der Künste Berlin, UdK (Universidad de las Artes de Berlín), situada en Berlín, Alemania, es la academia de arte más grande de Europa. La Universidad de las Artes es estatal y se caracteriza por ser una de las más grandes, diversificadas y antiguas academias de arte de todo el mundo. Teniendo el derecho de conceder doctorados y grados postdoctorales, la UdK es también una de las pocas academias de arte en Alemania con un perfil universitario completo. La universidad está compuesta por cuatro facultades de especialización en Artes Visuales, Arquitectura, Mass media y Diseño, Música y Artes escénicas con alrededor de 3600 estudiantes. Destacados profesores y estudiantes en sus facultades, y el constante desarrollo en sus conceptos de enseñanza con altos estándares de educación, han caracterizado públicamente a la universidad por su excelencia creativa e innovadora a nivel artístico. Casi todos los cursos de estudio en la Universidad de las Artes de Berlín son parte de una tradición de siglos de antigüedad. Así la Universidad de las Artes de Berlín ofrece a sus estudiantes- en una etapa temprana de artistas rigurosamente seleccionados y dentro de la esfera protegida de un curso de estudio- la oportunidad de investigar y experimentar con otras formas de arte con el fin de reconocer y ampliar los límites de su propia disciplina. Dentro del campo de las Artes Visuales (en la carrera de ), la universidad es conocida por la intensa competencia que conlleva el proceso de selección de sus estudiantes, y el crecimiento de postulaciones de todo el mundo se ha incrementado en el transcurso de los años debido a la importante participación que actualmente cumple Berlín en la innovación cultural a nivel mundial. De la misma manera, la Universidad de las Artes es célebre por ser cuna de la vanguardia en las áreas de Artes Visuales, Diseño de Modas, Diseño Industrial y Diseño Experimental. Anualmente, la universidad abre sus puertas a todo el público en sus cuatro facultades, ofreciendo una de las ferias de arte más importantes de Berlín debido a las nuevas propuestas que dan a conocer sus jóvenes artistas. (es)
- 베를린 국립 예술대학교(Universität der Künste Berlin, UdK)는 독일 베를린에 위치한 세계적인 명성의 국립 예술대학교로서 유럽에서 가장 크고 역사가 깊은 예술대학이다. 줄여서 우데카(UdK)라고 부르기도 한다. 이 대학은 세계에서 가장 크고 다양한 예술대학으로 잘 알려져 있다. 미술, 건축, 미디어 및 디자인, 음악 및 공연 예술을 전문으로하는 4개의 대학이 있으며 약 3,500명 이상의 학생들이 재학중이다. 베를린 예술대학은 박사학위 및 박사후과정 자격을 포함한 대학 학위 전부를 수여 할 수 있는 독일에서 몇 안되는 예술대학 중 하나이며, 각 분야의 세계 최고 수준의 교수진들과 학생 및 졸업생들로 유명한 이 학교는 실기와 이론의 기준이 매우 높기로 유명하다. 베를린 예술대학교는 각 분야에서 전세계적으로 최고 수준으로 인정 받고 있으며, 전세계의 예술, 문화 혁신을 선두하는 베를린의 중심역할을 하고 있기에 입학시험의 지원자 숫자가 압도적으로 많아 경쟁이 매우 치열하다. 작곡가 윤이상이 졸업하고 교수로 재직했던 학교이기도 하다. (ko)
- ベルリン芸術大学（ドイツ語: Universität der Künste Berlin, UdK）は、ドイツのベルリンにある公立の芸術大学である。芸術大学としてはヨーロッパで最も大きな規模をもつとされる。ベルリン市内に4校ある大学の中では規模が最も小さい。2001年11月まではホッホシューレ（Hochschule）だった。 1696年にフリードリヒ3世が設立した「絵画・彫刻・建築のエレクトラル・アカデミー」を起源とし、この種の学校としては世界で最も伝統のある学校の一つである。この150年の間に、音楽、建築、美術、デザインなどのさまざまな教育機関が徐々に合併して誕生した。 現在のUdKは多様性と伝統の両面で際立つカリキュラムをもつ。4つの学部（ファインアート学部、建築・メディア・デザイン学部、音楽学部、舞台芸術学部）があり、ドイツに3校ある総合芸術大学の1つである（他2校はと）。現在約3,600人の学生が在学している。4つの学部の教育プログラムでは40以上のコースが提供されている。博士号とそれに準ずる学位を授与する権限をもっているが、これはドイツの芸術・美術大学としては珍しい。ただし留学生の博士論文はドイツ語ではなく英語による執筆が許容されるなど、通常の学術博士と同等ではなく学位取得の条件は軽微である。 著名な教員や学生が在籍しており、教育理念も恒常的に発展を遂げていることから、芸術と芸術理論の優れた教育機関として広く認められている。 年に1度、UdK Rundgangの催しを通じて大学を一般向けに公開している。この催しはベルリンで重要なアートフェアの機能を果たしており、若いアーティストたちに脚光を当てる機会を提供している。 (ja)
- De Universiteit voor de Kunsten Berlijn (Duits: Universität der Künste Berlin) is een van de oudste en de kleinste van de vier universiteiten in Berlijn. De oudste van de voorgangerinstituten werd in 1696 opgericht. (nl)
- La Universität der Künste (abbreviato UdK, in italiano Università delle belle arti) è una delle università di Berlino, la cui sede si trova nel quartiere di Charlottenburg, nella quale si insegnano le arti figurative, la musica e la recitazione. (it)
- Берлинский университет искусств (нем. Universität der Künste Berlin, часто сокращённо — UdK Berlin) — крупнейший государственный художественный вуз Берлина и Германии, отличающийся от подобных заведений в Европе и мире уникальным объединением в своём составе четырёх факультетов, охватывающих разные виды искусства. Готовит специалистов в области изобразительного искусства, музыки, дизайна, драматического и музыкального театра (кроме хореографии). (ru)
- Universität der Künste Berlin är en tysk konsthögskola med omkring 4 000 studenter (2016). Universität der Künste Berlin har drygt 70 olika utbildningar inom fyra fakulteter (2016). Konsthögskolan, som grundades 1696 som Akademie der Künste, är en av Tysklands äldsta. År 1975 slogs Staatliche Hochschule für Bildende Künstesamman med Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst och den sammanslagna högskolan fick namnet Hochschule der Künste Berlin. År 2001 fick högskolan sitt nuvarande namn. (sv)
- Берлінський університет мистецтв (нім. Universität der Künste Berlin) — сучасна назва старого навчального закладу: Королівської вищої музичної школи (консерваторії), традиція якої сягає заснованої Фрідріхом I 1696 року. (uk)
- 柏林艺术大学（Universität der Künste Berlin, UdK，Berlin University of the Arts）是一所位于德国柏林的艺术学校，也是欧洲最大的。它是公立学校，也是柏林市内最大的四所学校之一。这个学校因为其师资、学校传统而闻名于欧洲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Universität der Künste Berlin, zkráceně UdK Berlin (Univerzita umění v Berlíně), je německá univerzita, která vznikla spojením dvou škol v roce 1975. Její základy byly však položeny již v roce 1696 na Akademií umění. Univerzita má kolem 4000 studentů a specializuje se na architekturu, média, design, hudbu a a interpretační umění. (cs)
- La Universitato de Artoj Berlino (germane Universität der Künste Berlin, mallonge UdK Berlin; historie Hochschule der Künste Berlin, mallonge HdK Berlin) estas inter la plej aĝaj universitatoj en Eŭropo kaj el la kvar universitatoj de Berlino estas la plej malgranda. La plej aĝa el la antaŭaj artaj institucioj, el kiu evoluiĝis la nuna universitato, fondiĝis en 1686. La universitataj konstruaĵoj situas en la urbodistrikto Charlottenburg-Wilmersdorf de la ĉefurbo de Germanio. (eo)
- L'université des arts de Berlin (Universität der Künste Berlin, officiellement abrégée en UdK, précédemment Hochschule der Künste Berlin ou HDK) est la plus ancienne et, cependant, la plus petite des universités berlinoises : ses racines institutionnelles remontent à 1696. Remarque : Elle ne doit pas être confondue avec l'Académie des arts de Berlin (Akademie der Künste). (fr)
- 베를린 국립 예술대학교(Universität der Künste Berlin, UdK)는 독일 베를린에 위치한 세계적인 명성의 국립 예술대학교로서 유럽에서 가장 크고 역사가 깊은 예술대학이다. 줄여서 우데카(UdK)라고 부르기도 한다. 이 대학은 세계에서 가장 크고 다양한 예술대학으로 잘 알려져 있다. 미술, 건축, 미디어 및 디자인, 음악 및 공연 예술을 전문으로하는 4개의 대학이 있으며 약 3,500명 이상의 학생들이 재학중이다. 베를린 예술대학은 박사학위 및 박사후과정 자격을 포함한 대학 학위 전부를 수여 할 수 있는 독일에서 몇 안되는 예술대학 중 하나이며, 각 분야의 세계 최고 수준의 교수진들과 학생 및 졸업생들로 유명한 이 학교는 실기와 이론의 기준이 매우 높기로 유명하다. 베를린 예술대학교는 각 분야에서 전세계적으로 최고 수준으로 인정 받고 있으며, 전세계의 예술, 문화 혁신을 선두하는 베를린의 중심역할을 하고 있기에 입학시험의 지원자 숫자가 압도적으로 많아 경쟁이 매우 치열하다. 작곡가 윤이상이 졸업하고 교수로 재직했던 학교이기도 하다. (ko)
- De Universiteit voor de Kunsten Berlijn (Duits: Universität der Künste Berlin) is een van de oudste en de kleinste van de vier universiteiten in Berlijn. De oudste van de voorgangerinstituten werd in 1696 opgericht. (nl)
- La Universität der Künste (abbreviato UdK, in italiano Università delle belle arti) è una delle università di Berlino, la cui sede si trova nel quartiere di Charlottenburg, nella quale si insegnano le arti figurative, la musica e la recitazione. (it)
- Берлинский университет искусств (нем. Universität der Künste Berlin, часто сокращённо — UdK Berlin) — крупнейший государственный художественный вуз Берлина и Германии, отличающийся от подобных заведений в Европе и мире уникальным объединением в своём составе четырёх факультетов, охватывающих разные виды искусства. Готовит специалистов в области изобразительного искусства, музыки, дизайна, драматического и музыкального театра (кроме хореографии). (ru)
- Universität der Künste Berlin är en tysk konsthögskola med omkring 4 000 studenter (2016). Universität der Künste Berlin har drygt 70 olika utbildningar inom fyra fakulteter (2016). Konsthögskolan, som grundades 1696 som Akademie der Künste, är en av Tysklands äldsta. År 1975 slogs Staatliche Hochschule für Bildende Künstesamman med Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst och den sammanslagna högskolan fick namnet Hochschule der Künste Berlin. År 2001 fick högskolan sitt nuvarande namn. (sv)
- Берлінський університет мистецтв (нім. Universität der Künste Berlin) — сучасна назва старого навчального закладу: Королівської вищої музичної школи (консерваторії), традиція якої сягає заснованої Фрідріхом I 1696 року. (uk)
- 柏林艺术大学（Universität der Künste Berlin, UdK，Berlin University of the Arts）是一所位于德国柏林的艺术学校，也是欧洲最大的。它是公立学校，也是柏林市内最大的四所学校之一。这个学校因为其师资、学校传统而闻名于欧洲。 (zh)
- جامعة برلين للفنون (بالألمانية: Universität der Künste Berlin) وكانت تسمى حتى العام 2001 بكلية الفنون برلين (بالألمانية:Hochschule der Künste Berlin) هي أكبر جامعة فنون في أوروبا. تأسست عام 1696 على يد فريدرش الأول وهي واحدة من أقدم جامعات الفنون في العالم. تعد جامعة برلين للفنون أصغر جامعة من الجامعات الأربع في المدينة، وقد نشأت من خلال الدمج التدريجي للعديد من المؤسات التعليمية الخاصة بالموسيقى، فنون العمارة، الفنون البصرية والتصميم على مدار 150 سنة. وفقاً لإحصائية عام 2021 يبلغ عدد الطلاب في الجامعة 4151 وعدد العاملين وفق إحصائية عام 2019 قرابة 2106. (ar)
- Die Universität der Künste Berlin (UdK Berlin, englisch: Berlin University of the Arts, bis 2001 Hochschule der Künste Berlin) ist die größte Kunsthochschule Europas. Sie geht auf die im Jahr 1696 von Friedrich III. gestiftete Kurfürstliche Academie der Mahler-, Bildhauer- und Architectur-Kunst zurück und ist damit weltweit eine der traditionsreichsten Schulen dieser Art. Im Lauf der letzten 150 Jahren entstand sie durch schrittweisen Zusammenschluss verschiedener Bildungseinrichtungen für Musik, Architektur, Bildende Kunst und Design. (de)
- The Universität der Künste Berlin (UdK; also known in English as the Berlin University of the Arts), situated in Berlin, Germany, is the largest art school in Europe. It is a public art and design school, and one of the four research universities in the city. (en)
- La Universität der Künste Berlin, UdK (Universidad de las Artes de Berlín), situada en Berlín, Alemania, es la academia de arte más grande de Europa. La Universidad de las Artes es estatal y se caracteriza por ser una de las más grandes, diversificadas y antiguas academias de arte de todo el mundo. Teniendo el derecho de conceder doctorados y grados postdoctorales, la UdK es también una de las pocas academias de arte en Alemania con un perfil universitario completo. (es)
- ベルリン芸術大学（ドイツ語: Universität der Künste Berlin, UdK）は、ドイツのベルリンにある公立の芸術大学である。芸術大学としてはヨーロッパで最も大きな規模をもつとされる。ベルリン市内に4校ある大学の中では規模が最も小さい。2001年11月まではホッホシューレ（Hochschule）だった。 1696年にフリードリヒ3世が設立した「絵画・彫刻・建築のエレクトラル・アカデミー」を起源とし、この種の学校としては世界で最も伝統のある学校の一つである。この150年の間に、音楽、建築、美術、デザインなどのさまざまな教育機関が徐々に合併して誕生した。 現在のUdKは多様性と伝統の両面で際立つカリキュラムをもつ。4つの学部（ファインアート学部、建築・メディア・デザイン学部、音楽学部、舞台芸術学部）があり、ドイツに3校ある総合芸術大学の1つである（他2校はと）。現在約3,600人の学生が在学している。4つの学部の教育プログラムでは40以上のコースが提供されている。博士号とそれに準ずる学位を授与する権限をもっているが、これはドイツの芸術・美術大学としては珍しい。ただし留学生の博士論文はドイツ語ではなく英語による執筆が許容されるなど、通常の学術博士と同等ではなく学位取得の条件は軽微である。 (ja)
|
_by_Erling_Mandelmann.jpg){kind=link}
_by_Erling_Mandelmann.jpg){kind=link}
