| dbo:abstract
|
- Bernard "Berend" Carp va ser un regatista neerlandès que va competir a començaments del segle xx. El 1920 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Anvers, on va guanyar la medalla d'or en la categoria de 6,5 metres (1919 rating) del programa de vela, a bord de l'Oranje. Compartia tripulació amb el seu germà Johan Carp i Petrus Wernink. Carp va finançar diverses expedicions ornitològiques durant la dècada dels cinquanta al sud-oest d'Africa, en especial a Namíbia. Va publicar la història d'aquestes expedicions en el seu llibre I Choose Africa. (ca)
- Bernard "Berend" Carp (April 17, 1901, Sragi, Lampung, Dutch East Indies – July 22, 1966, Hout Bay, South Africa) was an Olympic sailor from the Netherlands, who represented his native country at the 1920 Summer Olympics in Ostend, Belgium. With helmsman and brother Joop Carp and fellow crew member Petrus Wernink, sailing the Dutch boat Oranje, Carp took the Gold in the 6.5 Metre. (en)
- Bernard „Berend“ Carp (* 17. April 1901 in Pekalongan, Niederländisch-Indien; † 22. Juli 1966 in Hout Bay, Südafrika) war ein niederländischer Segler. (de)
- Bernard "Berend" Carp, né le 17 avril 1901 à Lampung et mort le 22 juillet 1966 à Hout Bay, est un skipper néerlandais. (fr)
- Bernard "Berend" Carp è stato un velista olandese. (it)
- Bernard Carp was een Nederlands bestuurder bij Erven Lucas Bols, jager, golfer en zeiler die heeft deelgenomen aan de Olympische Spelen. In 1920 nam hij in het zeilen samen met zijn broer Joop en Petrus Wernink met de boot 'Oranje' deel aan de Olympische Zomerspelen van Antwerpen in de 6½ meter klasse. Ze wonnen daarbij de gouden medaille. Carp was een verdienstelijk golfer van de Hilversumsche Golf Club en werd in 1939 Nederlands kampioen matchplay. Hij doorliep de HBS in Haarlem en studeerde aan de Hoogere Handelsschool in Rotterdam. Hij was eerst werkzaam bij de bank Lippmann, Rosenthal en begon in 1922 bij Erven Lucas Bols. Carp huwde in 1923 met Marianne Moltzer (1902-1969), een dochter van Bols-directeur Christiaan Moltzer. In 1936 werd Carp directeur bij Bols. Tussen 1944 en 1950 bezat hij kasteel De Essenburgh bij Hierden. In 1946 ging hij naar Kaapstad om daar de distilleerderij in Zuid-Afrika leiden. Carp werd, als enige van de drie Bols-directeuren, in 1948 wegens collaboratie met de Duitsers bij verstek veroordeeld tot drie jaar celstraf, plus een boete van 50.000 gulden. Onder zijn leiding leverde Bols weliswaar ook aan het verzet maar verdiende ook miljoenen aan verkoop aan de Duitse bezetter. Volgens de uitspraak van het Amsterdamse tribunaal was er door Bols 'veel meer aan de vijand geleverd dan, gelet op haar positie, nodig was'. In 1953 kreeg hij gratie, al bleef de boete gehandhaafd. Al voor de oorlog maakte hij meerdere jachtreizen naar Afrika waarover hij ook publiceerde. Na zijn vestiging in Zuid-Afrika financierde hij verschillende ornithologie-expedities in het zuiden van Afrika en publiceerde daarover. De Carps mees werd naar hem vernoemd. Carp overleed in 1966 op 65-jarige leeftijd in een voorstad van Kaapstad. (nl)
- Bernard Carp (ur. 17 kwietnia 1901 w Sragi, zm. 22 lipca 1966 w Aerdenhout) – holenderski żeglarz, olimpijczyk, zdobywca złotego medalu w regatach na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1920 roku w Antwerpii. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 zdobył złoto w żeglarskiej klasie 6,5 metra. Załogę jachtu Oranje tworzyli również jego brat Joop Carp oraz Petrus Wernink. (pl)
- Бернард Карп (нидерл. Bernard Carp, 17 апреля 1901 — 22 июля 1966) — нидерландский яхтсмен, олимпийский чемпион. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bernard "Berend" Carp (April 17, 1901, Sragi, Lampung, Dutch East Indies – July 22, 1966, Hout Bay, South Africa) was an Olympic sailor from the Netherlands, who represented his native country at the 1920 Summer Olympics in Ostend, Belgium. With helmsman and brother Joop Carp and fellow crew member Petrus Wernink, sailing the Dutch boat Oranje, Carp took the Gold in the 6.5 Metre. (en)
- Bernard „Berend“ Carp (* 17. April 1901 in Pekalongan, Niederländisch-Indien; † 22. Juli 1966 in Hout Bay, Südafrika) war ein niederländischer Segler. (de)
- Bernard "Berend" Carp, né le 17 avril 1901 à Lampung et mort le 22 juillet 1966 à Hout Bay, est un skipper néerlandais. (fr)
- Bernard "Berend" Carp è stato un velista olandese. (it)
- Bernard Carp (ur. 17 kwietnia 1901 w Sragi, zm. 22 lipca 1966 w Aerdenhout) – holenderski żeglarz, olimpijczyk, zdobywca złotego medalu w regatach na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1920 roku w Antwerpii. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 zdobył złoto w żeglarskiej klasie 6,5 metra. Załogę jachtu Oranje tworzyli również jego brat Joop Carp oraz Petrus Wernink. (pl)
- Бернард Карп (нидерл. Bernard Carp, 17 апреля 1901 — 22 июля 1966) — нидерландский яхтсмен, олимпийский чемпион. (ru)
- Bernard "Berend" Carp va ser un regatista neerlandès que va competir a començaments del segle xx. El 1920 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Anvers, on va guanyar la medalla d'or en la categoria de 6,5 metres (1919 rating) del programa de vela, a bord de l'Oranje. Compartia tripulació amb el seu germà Johan Carp i Petrus Wernink. (ca)
- Bernard Carp was een Nederlands bestuurder bij Erven Lucas Bols, jager, golfer en zeiler die heeft deelgenomen aan de Olympische Spelen. In 1920 nam hij in het zeilen samen met zijn broer Joop en Petrus Wernink met de boot 'Oranje' deel aan de Olympische Zomerspelen van Antwerpen in de 6½ meter klasse. Ze wonnen daarbij de gouden medaille. Carp was een verdienstelijk golfer van de Hilversumsche Golf Club en werd in 1939 Nederlands kampioen matchplay. (nl)
|
