| dbo:abstract
|
- Ben 10: Síla vesmíru (v anglickém originále Ben 10: Alien Force) je americký animovaný sci-fi televizní seriál vytvořený skupinou Man of Action, která se skládá z , , a , a produkovaný studiem . Děj seriálu se odehráva pět let po seriálu Ben 10. Seriál měl premiéru 18. dubna 2008 v USA na stanici Cartoon Network a 6. září 2008 v Kanadě na stanici a skončíl 26. března 2010. Seriál byl původně vyroben pod pracovním názvem Ben 10: Hero Generation. Seriál má celkově tři řady a 46 dílů a poslední epizoda byla odvysílaná 26. března 2010. Seriál byl nominován na 4 ceny Emmy, vyhrál jednu pro Vynikajíci zvuk – Hraný film a Animace. (cs)
- بن 10: إليين فورس (بالإنجليزية: Ben 10: Alien Force) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف فريق وإنتاج كرتون نتورك ستوديوز تم عرضه لأول في 18 ابريل 2008 واستمر حتى 26 مارس 2010 بمجموع 03 مواسم 46 حلقة. (ar)
- Ben 10: Alien Force ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie und die Nachfolgeserie von Ben 10. Die Serie führt die Geschehnisse um den Protagonisten der ersten Serie, Ben Tennyson, fünf Jahre nach den Ereignissen der vorherigen, ersten Serie fort. (de)
- Ben 10: Alien Force is an American animated television series created by team Man of Action (a group consisting of Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly, and Steven T. Seagle), and produced by Cartoon Network Studios. It takes place five years after Ben 10 and takes a darker turn than its predecessor. The series premiered on Cartoon Network in the United States on April 18, 2008, and on Teletoon in Canada on September 6, 2008, and ended on March 26, 2010. The series was originally produced under the working title of Ben 10: Hero Generation. The series ran for a total of three seasons and forty-six episodes with its final episode being aired on March 26, 2010. It was nominated for four Emmy Awards, winning one for Outstanding Sound Mixing – Live Action and Animation. A sequel, subtitled Ultimate Alien, was released afterwards. (en)
- Ben 10: Alien Force (Ben 10: Fuerza Alienígena en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión estadounidense creada por Cartoon Network, Glen Murakami y Man of Action (grupo formado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle), y producida por Cartoon Network. Es la primera serie derivada de la serie animada Ben 10. En Estados Unidos fue estrenada el 18 de abril de 2008 y su emisión se terminó el 26 de marzo de 2010. Centrada 5 años en el futuro, Ben Tennyson de 15 años ha madurado honradamente y tendrá que salvar al mundo de nuevo, pero con su recalibrado, que le da acceso a 10 nuevos alienígenas. Además de que con ayuda de su prima Gwen y su antiguo archienemigo Kevin Levin, Ben comenzara un escuadrón en contra de los alienígenas que osan desafiar la seguridad de la tierra con el título de La fuerza alienígena. La serie fue sucedida el 23 de abril de 2010 por Ben 10: Ultimate Alien, continuando el avance de la historia. (es)
- Ben 10: Alien Force est une série d'animation américaine créée par , Joe Casey, Joe Kelly et Steven T. Seagle, initialement diffusée entre le 18 avril 2008 et le 26 mars 2010 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis. Suite de la série d'animation Ben 10, Alien Force a été travaillée au départ sous le titre de Ben 10: Hero Generation. (fr)
- Ben 10: Alien Force adalah serial kartun animasi fantasi kedua yang ditayangkan di saluran televisi Amerika Serikat Cartoon Network bagian dari serial animasi pertama Ben 10 pada musim 2005 hingga 2008. (in)
- Ben 10: Alien Force는 벤 10의 후속작이다. 카툰네트워크에서 방영중인 만화이다. 이 벤 10 : 에일리언포스는 원작 벤 10의 5년 뒤를 배경으로 한다. 벤10이 초등학생인 벤을 다룬다면 이번 벤10: 에일리언포스는 15살이 된 벤과 그웬과 개과천선한 케빈(16살)이 주인공으로 등장한다. (ko)
- Ben 10: Alien Force is een Amerikaanse animatieserie van Cartoon Network. De serie is een vervolg op de serie Ben 10 en is in première gegaan op 18 april 2008. De serie liep tot maart 2010 met een totaal van 46 afleveringen. Na stopzetting werd de serie opgevolgd door Ben 10: Ultimate Alien. Sinds 21 september 2009 is Ben 10: Alien Force dagelijks te zien op Cartoon Network in Nederland en Vlaanderen, net zoals in andere delen van Europa, het Midden-Oosten en Afrika. (nl)
- Ben 10 - Forza aliena (Ben 10: Alien Force) è una serie televisiva animata statunitense, sequel della serie Ben 10 e creata da , Glen Murakami e lo studio Man of Action. Gli avvenimenti si svolgono cinque anni dopo la serie originale e la storia si distingue per la maturità acquisita dai personaggi e per un tono più cupo assunto dalla serie, con trame più complicate e con la morte di alcuni personaggi. La serie fu trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network il 18 aprile 2008, mentre in Canada andò in onda su Teletoon il 6 settembre dello stesso anno. La serie fu prodotta inizialmente con il titolo di lavorazione Ben 10: Hero Generation. (it)
- Ben 10: Obca potęga (ang. Ben 10: Alien Force) – amerykański serial animowany. Jest to kontynuacja serialu animowanego Ben 10, tworzona od roku 2008 przez grupę . To drugi serial z przygodami Bena 10. (pl)
- Ben 10: Alien Force är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie och uppföljare till serien Ben 10. Serien utspelar sig år 2010 och handlar om de två 15-åringarna Ben och Gwen, samt Bens före detta ärkefiende Kevin. Denna TV-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Бен-10: Инопланетная сила» (англ. Ben 10: Alien Force) — американский мультсериал, производится компанией Cartoon Network Studios. Является прямым сиквелом мультсериала «Бен-10:Классика», фильма «Бен-10: Наперегонки со временем» и полнометражного мультфильма «Бен-10: Крушение пришельцев». Всего вышло 3 сезона. Мировая премьера состоялась в 2008 году, в России — премьера на русском 21 сентября 2009 года. Сериал дублирован на русский язык на студии Videofilm International Ltd по заказу Cartoon Network Studios — автор русских диалогов и режиссёр дубляжа Татьяна Соболь (Хвостикова). (ru)
- 《Ben 10 外星英雄》（英語：Ben 10: Alien Force）為美國時代華納公司旗下Cartoon Network Studios於2008年推出之電視動畫，是Ben 10系列主劇情的第二套系列作。中国大陆由广东广播电视台嘉佳卡通卫视播出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بن 10: إليين فورس (بالإنجليزية: Ben 10: Alien Force) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف فريق وإنتاج كرتون نتورك ستوديوز تم عرضه لأول في 18 ابريل 2008 واستمر حتى 26 مارس 2010 بمجموع 03 مواسم 46 حلقة. (ar)
- Ben 10: Alien Force ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie und die Nachfolgeserie von Ben 10. Die Serie führt die Geschehnisse um den Protagonisten der ersten Serie, Ben Tennyson, fünf Jahre nach den Ereignissen der vorherigen, ersten Serie fort. (de)
- Ben 10: Alien Force est une série d'animation américaine créée par , Joe Casey, Joe Kelly et Steven T. Seagle, initialement diffusée entre le 18 avril 2008 et le 26 mars 2010 sur la chaîne de télévision Cartoon Network aux États-Unis. Suite de la série d'animation Ben 10, Alien Force a été travaillée au départ sous le titre de Ben 10: Hero Generation. (fr)
- Ben 10: Alien Force adalah serial kartun animasi fantasi kedua yang ditayangkan di saluran televisi Amerika Serikat Cartoon Network bagian dari serial animasi pertama Ben 10 pada musim 2005 hingga 2008. (in)
- Ben 10: Alien Force는 벤 10의 후속작이다. 카툰네트워크에서 방영중인 만화이다. 이 벤 10 : 에일리언포스는 원작 벤 10의 5년 뒤를 배경으로 한다. 벤10이 초등학생인 벤을 다룬다면 이번 벤10: 에일리언포스는 15살이 된 벤과 그웬과 개과천선한 케빈(16살)이 주인공으로 등장한다. (ko)
- Ben 10: Alien Force is een Amerikaanse animatieserie van Cartoon Network. De serie is een vervolg op de serie Ben 10 en is in première gegaan op 18 april 2008. De serie liep tot maart 2010 met een totaal van 46 afleveringen. Na stopzetting werd de serie opgevolgd door Ben 10: Ultimate Alien. Sinds 21 september 2009 is Ben 10: Alien Force dagelijks te zien op Cartoon Network in Nederland en Vlaanderen, net zoals in andere delen van Europa, het Midden-Oosten en Afrika. (nl)
- Ben 10: Obca potęga (ang. Ben 10: Alien Force) – amerykański serial animowany. Jest to kontynuacja serialu animowanego Ben 10, tworzona od roku 2008 przez grupę . To drugi serial z przygodami Bena 10. (pl)
- Ben 10: Alien Force är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie och uppföljare till serien Ben 10. Serien utspelar sig år 2010 och handlar om de två 15-åringarna Ben och Gwen, samt Bens före detta ärkefiende Kevin. Denna TV-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Бен-10: Инопланетная сила» (англ. Ben 10: Alien Force) — американский мультсериал, производится компанией Cartoon Network Studios. Является прямым сиквелом мультсериала «Бен-10:Классика», фильма «Бен-10: Наперегонки со временем» и полнометражного мультфильма «Бен-10: Крушение пришельцев». Всего вышло 3 сезона. Мировая премьера состоялась в 2008 году, в России — премьера на русском 21 сентября 2009 года. Сериал дублирован на русский язык на студии Videofilm International Ltd по заказу Cartoon Network Studios — автор русских диалогов и режиссёр дубляжа Татьяна Соболь (Хвостикова). (ru)
- 《Ben 10 外星英雄》（英語：Ben 10: Alien Force）為美國時代華納公司旗下Cartoon Network Studios於2008年推出之電視動畫，是Ben 10系列主劇情的第二套系列作。中国大陆由广东广播电视台嘉佳卡通卫视播出。 (zh)
- Ben 10: Síla vesmíru (v anglickém originále Ben 10: Alien Force) je americký animovaný sci-fi televizní seriál vytvořený skupinou Man of Action, která se skládá z , , a , a produkovaný studiem . Děj seriálu se odehráva pět let po seriálu Ben 10. Seriál měl premiéru 18. dubna 2008 v USA na stanici Cartoon Network a 6. září 2008 v Kanadě na stanici a skončíl 26. března 2010. Seriál byl původně vyroben pod pracovním názvem Ben 10: Hero Generation. Seriál má celkově tři řady a 46 dílů a poslední epizoda byla odvysílaná 26. března 2010. (cs)
- Ben 10: Alien Force is an American animated television series created by team Man of Action (a group consisting of Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly, and Steven T. Seagle), and produced by Cartoon Network Studios. It takes place five years after Ben 10 and takes a darker turn than its predecessor. It was nominated for four Emmy Awards, winning one for Outstanding Sound Mixing – Live Action and Animation. A sequel, subtitled Ultimate Alien, was released afterwards. (en)
- Ben 10: Alien Force (Ben 10: Fuerza Alienígena en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión estadounidense creada por Cartoon Network, Glen Murakami y Man of Action (grupo formado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle), y producida por Cartoon Network. Es la primera serie derivada de la serie animada Ben 10. En Estados Unidos fue estrenada el 18 de abril de 2008 y su emisión se terminó el 26 de marzo de 2010. (es)
- Ben 10 - Forza aliena (Ben 10: Alien Force) è una serie televisiva animata statunitense, sequel della serie Ben 10 e creata da , Glen Murakami e lo studio Man of Action. Gli avvenimenti si svolgono cinque anni dopo la serie originale e la storia si distingue per la maturità acquisita dai personaggi e per un tono più cupo assunto dalla serie, con trame più complicate e con la morte di alcuni personaggi. (it)
|
