| dbo:abstract
|
- Tweede klasse (oficiálním názvem dle sponzora Proximus League) je druhá nejvyšší fotbalová ligová soutěž v ligovém systémů pořádaná na území Belgie. Liga byla založena oficiálně v roce 1909 pod názvem Promotion, neoficiálně se pořádala v letech 1896 až 1909. V letech 2008 až 2010 se liga nazývala EXQI League podle vlastníka hlavního sponzora celé soutěže Euro1080. Od roku 2012 se liga nazývala Belgacom League podle telekomunikační společnosti . Pro sezónu 2014/15 byl změněn název na Proximus League. (cs)
- La Segona Divisió belga de futbol és una competició de lliga per a equips de futbol, sent la segona divisió més alta del futbol de Bèlgica. Va ser fundada el 1905. (ca)
- Η Δεύτερη Κατηγορία (ολλανδικά: Tweede klasse, γαλλικά: Division 2, γερμανικά: Zweite Division) ήταν το δεύτερο υψηλότερο επίπεδο ποδοσφαίρου ανδρών στο Βέλγιο. Δημιουργήθηκε το 1909 από τη Βασιλική Βελγική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Το 2016 καταργήθηκε και έδωσε τη θέση της στην Πρώτη Κατηγορία Β. (el)
- Die Division 1B, Sponsorenname Challenger Pro League, ist die zweithöchste belgische Fußball-Liga. Bis zur Saison 2015/16 nahmen an der 2. Division 18 Mannschaften teil. Mit der Saison 2016/17 wurde eine umfangreiche Ligenreform durchgeführt, in deren Zuge die zweite Ebene auf nur noch 8 Mannschaften verkleinert und in Division 1B umbenannt wurde. (de)
- The Belgian Second Division (known as the Proximus League for sponsorship reasons) was the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was founded by the Royal Belgian Football Association in 1909 and folded in 2016, when it was replaced by the Belgian First Division B. (en)
- Le championnat de Belgique de football de Division 2, dont le nom officiel est Challenger Pro League, constitue l'antichambre de l'élite du football professionnel en Belgique. Il est organisé par la RBFA et se situe entre la Jupiler Pro League et la Nationale 1. Dans le football belge, le 2e niveau national est créé lors de la saison 1909-1910, sous le nom de Promotion. Il connaît différentes évolutions (nombre de séries et de clubs, changement d'appellation, etc.). Depuis la création de la Ligue professionnelle en 1974 et, selon les statuts édités, les clubs de deuxième division forment la Ligue Nationale. En mars 2010, les médias soulignaient les difficultés financières rencontrées par les 18 clubs de D2. Seul Oud-Heverlee Louvain pouvait alors compter sur un budget en équilibre, les autres clubs ayant un budget en négatif et étant même, pour certains, très proches de la faillite. Les responsables incriminaient alors la perte des droits de diffusion télévisée, qui n'étaient plus partagés qu'entre les clubs de D1 et les deux relégués en D2. Lors de la saison 2016-2017, le championnat est donc réformé et renommé « Division 1B ». Il est aujourd'hui considéré comme professionnel. Pour y participer, les clubs doivent impérativement répondre à une série de conditions cautionnant l'octroi d'une licence.Ce nouveau championnat ne concerne dès lors plus que huit équipes, qui se disputent le titre de champion en 28 matches.Au terme de la saison, le 1re est désigné champion et monte à l'échelon supérieur tandis que le 2e joue un barrage face à l'avant-dernier de Division 1A. (fr)
- La Division 1B, già nota come Tweede klasse, è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio. Dalla riforma del 2016 è chiamata Division 1-B. È sponsorizzata dall'operatore di telecomunicazioni Proximus ed è chiamata ufficialmente Proximus League. (it)
- ( 새로 신설된 2부 리그에 대해서는 벨기에 퍼스트 디비전 B 문서를 참고하십시오.) 벨기에 2부 리그는 1905년부터 2016년까지 개최되었던 벨기에의 축구 2부 리그였으며 벨기에의 프로팀 감소로 벨기에 왕립 축구 협회에서 리그 재정비의 일환으로 폐지했다. (ko)
- プロキシマス・リーグ（オランダ語: Proximus League, 英語: Belgian Second Division）は、1909年から2016年までベルギーに存在したベルギーサッカーリーグのセカンドディビジョンである。リーグ名はスポンサーの電気通信事業者のブランド、プロキシマス (Proximus) からとられていた。 2016年、ベルギー・ファースト・ディビジョンBが新設されたことにより終了した。 (ja)
- De Tweede klasse van het Belgisch voetbal was het tweede nationale niveau in de hiërarchie van de voetbalreeksen in België. Ze was de voorloper van de Eerste klasse B. De klasse bestond uit één competitiereeks met (meestal) achttien teams. De competitie ging van start midden augustus en eindigde begin mei. Eind december - begin januari werd een korte winterstop ingelast. De kampioen promoveerde naar de Eerste klasse. De ploeg die als voorlaatste eindigde in de Eerste klasse, werkte samen met de drie periodekampioenen uit de Tweede klasse een eindronde af. De winnaar van deze eindronde trad het volgende seizoen aan in de Eerste klasse. De twee laagst geklasseerde teams degradeerden naar de Derde klasse. De nummer zestien werkte, samen met enkele clubs uit de Derde klasse, een eindronde af. De winnaar speelde het seizoen erna in Tweede klasse. Van 2008 tot 2010 heette de competitie officieel de EXQI League, verwijzend naar hoofdsponsor EXQI. In augustus 2012 werd de naam Belgacom League aangenomen, nadat Belgacom de nieuwe hoofdsponsor was geworden. In 2014 werd de naam veranderd in Proximus League. (nl)
- Eerste klasse B/Division 1B – drugi poziom rozgrywek ligowych w piłkę nożną w Belgii, po raz pierwszy zorganizowany w 1909 (w latach 1923-1926, 1931-1952 był podzielony na dwie grupy). Od 1896 do 1909 organizowano rozgrywki dla drugich drużyn z pierwszej ligi, uzupełnione o inne kluby i były one nieoficjalne. W rozgrywkach bierze udział 8 klubów. Mistrz awansuje do Eerste klasse A, a trzy następne drużyny walczą o awans do Ligi Europejskiej z drużynami z miejsc 7-15 Eerste klasse. Najsłabsza drużyna ligi spada do Derde klasse (Trzecia Klasa), a druga walczy o utrzymanie w niej w barażach. Do 2016 liga nosiła nazwę Tweede klasse/Division 2. Obecnie, ze względów sponsorskich, nazywana Proximus League. (pl)
- 比利時足球乙級聯賽（Belgian Second Division），为比利时足球联赛系统的第二级别，次于比利时足球甲级联赛。比利时足球乙级联赛始于1909年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tweede klasse (oficiálním názvem dle sponzora Proximus League) je druhá nejvyšší fotbalová ligová soutěž v ligovém systémů pořádaná na území Belgie. Liga byla založena oficiálně v roce 1909 pod názvem Promotion, neoficiálně se pořádala v letech 1896 až 1909. V letech 2008 až 2010 se liga nazývala EXQI League podle vlastníka hlavního sponzora celé soutěže Euro1080. Od roku 2012 se liga nazývala Belgacom League podle telekomunikační společnosti . Pro sezónu 2014/15 byl změněn název na Proximus League. (cs)
- La Segona Divisió belga de futbol és una competició de lliga per a equips de futbol, sent la segona divisió més alta del futbol de Bèlgica. Va ser fundada el 1905. (ca)
- Η Δεύτερη Κατηγορία (ολλανδικά: Tweede klasse, γαλλικά: Division 2, γερμανικά: Zweite Division) ήταν το δεύτερο υψηλότερο επίπεδο ποδοσφαίρου ανδρών στο Βέλγιο. Δημιουργήθηκε το 1909 από τη Βασιλική Βελγική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Το 2016 καταργήθηκε και έδωσε τη θέση της στην Πρώτη Κατηγορία Β. (el)
- Die Division 1B, Sponsorenname Challenger Pro League, ist die zweithöchste belgische Fußball-Liga. Bis zur Saison 2015/16 nahmen an der 2. Division 18 Mannschaften teil. Mit der Saison 2016/17 wurde eine umfangreiche Ligenreform durchgeführt, in deren Zuge die zweite Ebene auf nur noch 8 Mannschaften verkleinert und in Division 1B umbenannt wurde. (de)
- The Belgian Second Division (known as the Proximus League for sponsorship reasons) was the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was founded by the Royal Belgian Football Association in 1909 and folded in 2016, when it was replaced by the Belgian First Division B. (en)
- La Division 1B, già nota come Tweede klasse, è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio. Dalla riforma del 2016 è chiamata Division 1-B. È sponsorizzata dall'operatore di telecomunicazioni Proximus ed è chiamata ufficialmente Proximus League. (it)
- ( 새로 신설된 2부 리그에 대해서는 벨기에 퍼스트 디비전 B 문서를 참고하십시오.) 벨기에 2부 리그는 1905년부터 2016년까지 개최되었던 벨기에의 축구 2부 리그였으며 벨기에의 프로팀 감소로 벨기에 왕립 축구 협회에서 리그 재정비의 일환으로 폐지했다. (ko)
- プロキシマス・リーグ（オランダ語: Proximus League, 英語: Belgian Second Division）は、1909年から2016年までベルギーに存在したベルギーサッカーリーグのセカンドディビジョンである。リーグ名はスポンサーの電気通信事業者のブランド、プロキシマス (Proximus) からとられていた。 2016年、ベルギー・ファースト・ディビジョンBが新設されたことにより終了した。 (ja)
- Eerste klasse B/Division 1B – drugi poziom rozgrywek ligowych w piłkę nożną w Belgii, po raz pierwszy zorganizowany w 1909 (w latach 1923-1926, 1931-1952 był podzielony na dwie grupy). Od 1896 do 1909 organizowano rozgrywki dla drugich drużyn z pierwszej ligi, uzupełnione o inne kluby i były one nieoficjalne. W rozgrywkach bierze udział 8 klubów. Mistrz awansuje do Eerste klasse A, a trzy następne drużyny walczą o awans do Ligi Europejskiej z drużynami z miejsc 7-15 Eerste klasse. Najsłabsza drużyna ligi spada do Derde klasse (Trzecia Klasa), a druga walczy o utrzymanie w niej w barażach. Do 2016 liga nosiła nazwę Tweede klasse/Division 2. Obecnie, ze względów sponsorskich, nazywana Proximus League. (pl)
- 比利時足球乙級聯賽（Belgian Second Division），为比利时足球联赛系统的第二级别，次于比利时足球甲级联赛。比利时足球乙级联赛始于1909年。 (zh)
- Le championnat de Belgique de football de Division 2, dont le nom officiel est Challenger Pro League, constitue l'antichambre de l'élite du football professionnel en Belgique. Il est organisé par la RBFA et se situe entre la Jupiler Pro League et la Nationale 1. (fr)
- De Tweede klasse van het Belgisch voetbal was het tweede nationale niveau in de hiërarchie van de voetbalreeksen in België. Ze was de voorloper van de Eerste klasse B. De klasse bestond uit één competitiereeks met (meestal) achttien teams. De competitie ging van start midden augustus en eindigde begin mei. Eind december - begin januari werd een korte winterstop ingelast. De kampioen promoveerde naar de Eerste klasse. De ploeg die als voorlaatste eindigde in de Eerste klasse, werkte samen met de drie periodekampioenen uit de Tweede klasse een eindronde af. De winnaar van deze eindronde trad het volgende seizoen aan in de Eerste klasse. De twee laagst geklasseerde teams degradeerden naar de Derde klasse. De nummer zestien werkte, samen met enkele clubs uit de Derde klasse, een eindronde af. (nl)
|
