The Byelorussian SSR was one of only two Soviet republics to be separate members of the United Nations (the other being the Ukrainian SSR). Both republics and the Soviet Union joined the UN when the organization was founded in 1945.
تُعتبر جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفييتية واحدة من الجمهوريتين السوفييتين الوحيدتين اللتين لهما عضوية في الأمم المتحدة (الأخرى هي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفييتية). انضمت الدولتان والاتحاد السوفييتي إلى الأمم المتحدة عند نشوء المنظمة في العام 1945. (ar)
The Byelorussian SSR was one of only two Soviet republics to be separate members of the United Nations (the other being the Ukrainian SSR). Both republics and the Soviet Union joined the UN when the organization was founded in 1945. (en)
이 본문은 벨라루스의 대외 관계에 대한 설명이다. (ko)
Вне́шняя поли́тика Белору́ссии — совокупность отношений Республики Беларусь с другими государствами и международными структурами. (ru)
Зовнішня політика Білорусі (біл. Зьнешняя палітыка Беларусі) — зовнішня політика і міжнародні відносини Республіки Білорусь, які належать до кола повноважень Президента Білорусі та білоруського міністерства закордонних справ. Зовнішня політика Білорусі традиційно ґрунтується на геополітичному маневруванні між російським та західним векторами розвитку. Географічне положення Білорусі між Україною та країнами Балтії створює передумови геополітичної напруженості через особливу цінність цього регіону для зміцнення обороноздатності Росії. (uk)
تُعتبر جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفييتية واحدة من الجمهوريتين السوفييتين الوحيدتين اللتين لهما عضوية في الأمم المتحدة (الأخرى هي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفييتية). انضمت الدولتان والاتحاد السوفييتي إلى الأمم المتحدة عند نشوء المنظمة في العام 1945. (ar)
The Byelorussian SSR was one of only two Soviet republics to be separate members of the United Nations (the other being the Ukrainian SSR). Both republics and the Soviet Union joined the UN when the organization was founded in 1945. (en)
이 본문은 벨라루스의 대외 관계에 대한 설명이다. (ko)
Вне́шняя поли́тика Белору́ссии — совокупность отношений Республики Беларусь с другими государствами и международными структурами. (ru)
Зовнішня політика Білорусі (біл. Зьнешняя палітыка Беларусі) — зовнішня політика і міжнародні відносини Республіки Білорусь, які належать до кола повноважень Президента Білорусі та білоруського міністерства закордонних справ. Зовнішня політика Білорусі традиційно ґрунтується на геополітичному маневруванні між російським та західним векторами розвитку. Географічне положення Білорусі між Україною та країнами Балтії створює передумови геополітичної напруженості через особливу цінність цього регіону для зміцнення обороноздатності Росії. (uk)