| dbo:abstract
|
- لجنة أمن الدولة لجمهورية بيلاروسيا (KDB) هي وكالة المخابرات الوطنية في روسيا البيضاء (بيلا روسيا). إلى جانب نظرائها في ترانسنيستريا وأوسيتيا الجنوبية، هي واحدة من وكالات المخابرات القليلة التي احتفظت بالاسم الروسي «KGB» بعد حل الاتحاد السوفييتي، على الرغم من فقدانه في الترجمة عند كتابته باللغة البيلاروسية (أصبح KDB بدلاً من KGB). إنها المنظمة الخلف البيلاروسية إلى الكي جي بي في الاتحاد السوفياتي. ولد فيليكس إدموندوفيتش دزيرجينسكي، الذي أسس شرطة تشيكا - شرطة المخابرات البلشفية الأصلية - في ما يُعرف الآن ببيلاروسيا ولا يزال شخصية مهمة في أيديولوجية دولة بيلاروسيا في عهد الرئيس ألكسندر لوكاشينكو بالإضافة إلى راعي للكي جي بي في روسيا البيضاء. يحكمها القانون حول هيئات أمن الدولة لجمهورية بيلاروس. تم تعيين اللواء فاديم زايتسيف، المسؤول عن الأمن الشخصي لوكاشينكو، زعيما له في يوليو 2008. استمرت فترة ولايته حتى نوفمبر 2012 وتم استبداله بـ فاليري فاكيوليشك. يسيطر رئيس جمهورية بيلاروس ألكسندر لوكاشينكو على الكي جي بي رسمياً. واتهمت منظمات حقوق الإنسان والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي المخابرات السوفيتية بأنشطة الشرطة السرية وانتهاكات حقوق الإنسان. كيه جي بي قد أمر الفريق ألفا الرئيسي لمكافحة الإرهاب، على الرغم من أنها يمكن أن تكون مكلفة إلى مساعدة ميليسيا وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون في مكافحة الجريمة العمليات. (ar)
- Das Komitee für Staatssicherheit der Republik Belarus (russisch: Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, Komitet gosudarstwennoi besopasnosti Respubliki Belarus (KGB), belarussisch: Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, Kamitet dsjarschaunaj bjaspeki Respubliki Belarus (KDB)) ist der staatliche Geheimdienst und die Geheimpolizei von Belarus. Er ist 1991 aus dem KGB BSSR, der belarussischen Teilorganisation des KGB der Sowjetunion, entstanden und hat im Gegensatz zum parallel entwickelten FSB in Russland den Namen KGB aus Sowjetzeiten behalten. (de)
- La Agencia de Seguridad del Estado de la República de Belarús (bielorruso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, translit Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki, Kamitet dziarzhaunaj biaspeki, КДБ, KDB; ruso: Комитет государственной безопасности, КГБ, KGB) es la agencia de seguridad e inteligencia de ese país. Es la única agencia de inteligencia de Bielorrusia que mantiene el nombre KGB luego de la disolución de la Unión Soviética y la caída de la RSS de Bielorrusia. A la vez se denomina como sucesora directa del KGB soviético. (es)
- Le KGB (en biélorusse : Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, en russe : Комитет государственной безопасности Рecпублики Бeлapуcь, Comité de la sécurité d'État de la République de Biélorussie) est le service de renseignements biélorusse. Il succède au KGB soviétique, tout en gardant le nom de ce dernier. Le montant de son budget et le nombre de ses agents sont gardés secrets. Son siège se situe dans le centre-ville de Minsk et il dispose d’une antenne dans chaque province. Le siège est surnommé « Amerikanka » par les habitants de Minsk. Le KGB était dirigé depuis le 15 juillet 2008 par Vadim Zaitsev, ancien chef de la sécurité du président Alexandre Loukachenko. Le président biélorusse a nommé Valéri Vakoultchik à la tête du KGB en 2012. Le KGB biélorusse est utilisé pour contrôler l'activité des opposants à son régime. Au lendemain de l'élection présidentielle du 19 décembre 2010, sept des neuf candidats d'opposition sont détenus dans la prison intégrée au siège du KGB, de même que plus d'une dizaine de leurs partisans et collaborateurs, inculpés d'organisation de troubles massifs à l'ordre public. Le Comité contre la torture des Nations unies soutient que les personnes arrêtées, lorsqu'elles ont pu consulter un avocat, se sont vues contraintes de le faire en présence de membres du KGB. Un département interne au KGB s’occupe de contrespionnage militaire. La Biélorussie est le seul pays où le KGB a gardé son nom hérité de la période soviétique avec la Transnistrie. (fr)
- The State Security Committee of the Republic of Belarus (KGB RB; Russian: Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, КГБ РБ; Belarusian: Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, КДБ РБ, romanized: Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki Respubliki Belarus', KDB RB) is the national intelligence agency of Belarus. Along with its counterparts in Transnistria and South Ossetia, it kept the unreformed name after declaring independence. It is the successor to the KGB of the Byelorussian SSR, a branch of the Soviet KGB which operated in the Byelorussian republic. Felix Dzerzhinsky, who founded the first Soviet secret police, the Cheka, was born in present-day Belarus and remains an important figure in the state ideology of Belarus under president Alexander Lukashenko as well as a patron of the Belarusian KGB. It is governed by the law About State Security Bodies of the Republic of Belarus. The KGB has command over the Alpha Group as the main counter-terrorist unit, although they can be tasked to help the Militsiya and other law enforcement organizations in anti-crime operations. (en)
- De KGB (Russisch: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сности, Komitet gosoedarstvennoj bezopasnosti. Wit-Russisch: КДБ, Камітэт дзяржаўнай бяспекі, Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki, Nederlands: Comité voor Staatsveiligheid) in Wit-Rusland is de Russische afkorting van de geheime dienst en is de opvolger van de KGB van de Sovjet-Unie. In tegenstelling tot de Russische FSB heeft men in Wit-Rusland de naam KGB gewoon behouden. De KGB is de steunpilaar van president Aleksandr Loekasjenko. Generaal-majoor Stsjapan Soecharenka werd in 2005 tot voorzitter van de KGB benoemd, voorheen was hij vicevoorzitter. Feliks Dzerzjinski, oprichter en eerste chef van de Tsjeka, werd geboren uit Poolse ouders op wat nu Wit-Russisch grondgebied is. In Wit-Rusland wordt hij beschouwd als een nationale held. (nl)
- 벨라루스 국가보안위원회(벨라루스어: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ)는 벨라루스의 정보 기관이다. 소련 시대에 존재했던 국가보안위원회(KGB) 벨라루스 지부의 후계 기관으로 첩보, 방첩, 범죄 수사 등을 담당한다. (ko)
- ベラルーシ国家保安委員会（ベラルーシ語: Камітэт дзяржаўнай бяспекі; 略称КДБ、ロシア語: Комитет государственной безопасности; 略称КГБ）とは、ベラルーシ共和国の諜報機関、秘密警察。ベラルーシにおける旧ソ連国家保安委員会 (KGB) の後継機関。諜報、防諜、犯罪捜査、政府通信の組織を担当する。 (ja)
- L'Agenzia per la sicurezza dello Stato della Repubblica Bielorussa (in bielorusso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ?, traslitterato: Kamitėt dziaržaŭnaj bjaspeki, KDB, in russo: Комитет государственной безопасности, КГБ?, traslitterato: Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti, KGB) è l'agenzia d'intelligence nazionale della Bielorussia, successore bielorusso del KGB dell'Unione sovietica. Insieme ai suoi omologhi in Transnistria e Ossezia del Sud, è uno dei pochi servizi segreti che mantenne il nome russo "KGB" dopo la dissoluzione dell'Unione sovietica, anche se tradotto in bielorusso. La polizia speciale antisommossa viene chiamata Otrjad Milizii Osobovo Naznačenija, OMON.Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij, che fondò la Čeka – l'originaria polizia segreta bolscevica – nacque nell'odierna Bielorussia ed è considerato un eroe nazionale. Il maggior generale , incaricato della sicurezza nazionale da Lukašėnka, è stato nominato suo direttore nel luglio 2008. Il suo mandato rimase in vigore sino al novembre 2012, quando fu sostituito da . Il KGB è formalmente controllato dal presidente della Bielorussia, Aljaksandr Lukašėnka. Quartier generale del KGB bielorusso a Minsk. (it)
- Komitet Bezpieczeństwa Państwowego Republiki Białorusi (biał. Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, КДБ РБ, ros. Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, КГБ РБ, w skrócie KBP lub KGB) – służba specjalna Białorusi, zajmująca się wywiadem, kontrwywiadem, kontrwywiadem wojskowym (działającym gł. na rzecz MO Białorusi, Sił Zbrojnych Białorusi i przemysłu obronnego Republiki), wywiadem radiowym, kontrwywiadem radiowym, bezpieczeństwem wewnętrznym, bezp. ekonomicznym i osłoną kontrwywiadowczą funkcjonariuszy państwa. Jako jedyna służba specjalna państw powstałych po rozpadzie ZSRR, zachował nazwę radzieckiego KGB. (pl)
- A Agência da Segurança do Estado da República de Bielorrússia ou Comitê de Segurança do Estado da República da Bielorrússia (bielorrusso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ, russo: Комитет государственной безопасности, КГБ) é Agência de Segurança e inteligência desse país. É a única agência de inteligência que manteve o nome KGB do russo após a dissolução da União Soviética. É a organização que sucedeu a KGB da União Soviética. Um departamento da agência ocupa-se de contra-espionagem militar. O general principal Yuri Jadobin (quem era responsável da segurança do presidente Lukashenko) foi apontado como seu líder em julho de 2007. A KGB é controlado formalmente pelo presidente, Alexander Lukashenko. (pt)
- Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (белор. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) — государственный орган исполнительной власти Белоруссии, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки. Является преемником КГБ БССР (территориального подразделения КГБ СССР), находится под юрисдикцией президента Белоруссии. (ru)
- Republiken Belarus statssäkerhetskommitté (belarusiska: Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі, КДБ, translit. Kamitét dzjarzháŭnaj bjaspjéki, KDB), i Sverige och Finland mest känd som KGB efter den ryska förkortningen КГБ (Комите́т госуда́рственной безопа́сности, translit. Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti), är underrättelsetjänsten i Belarus. Det är den enda underrättelsetjänst, jämte den i Transnistrien och den i Sydossetien, som har behållit namnet KGB efter Sovjetunionens fall. Belarusiska KGB är det sovjetiska KGB:s efterträdare i Belarus. Felix Dzerzjinskij, som grundade tjekan (den ursprungliga bolsjevikiska underrättelsetjänsten), föddes i nuvarande Belarus. KGB kontrolleras formellt av Belarus’ president Aleksandr Lukasjenko. (sv)
- Комите́т госуда́рственной безопа́сности Белорусской CCP (КГБ Белорусской ССР, белор. Камітэт дзяржаўнай бяспекі Беларускай ССР) — республиканский орган государственного управления в сфере обеспечения государственной безопасности в структуре аппарата КГБ СССР. С 1954 года по 1977 год носил название «Комитет государственной безопасности при Совете Министров Белорусской ССР». С 1978 года по 1991 год именовался «Комитет государственной безопасности Белорусской ССР» и работал в структуре аппарата КГБ СССР. С октября 1991 года по июль 1992 года — Управление Межреспубликанской службы безопасности СССР по Республике Беларусь. (ru)
- Комітет державної безпеки Республіки Білорусь, КДБ РБ (біл. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь, КДБ РБ) — одна зі спецслужб Білорусі, призначена для забезпечення національної безпеки, ведення контррозвідки і . Є правонаступницею КДБ БРСР (структурного підрозділу КДБ СРСР). Управління діяльністю зазначеного комітету здійснює Президент Республіки Білорусь, який також створює, перетворює і ліквідує військові частини КДБ РБ, заклади освіти та охорони здоров'я КДБ РБ. Президентом також схвалюється склад колегії КДБ за участю голови комітету і 4 його заступників. Засіданні колегії КДБ вважаються правомочними при наявності двох третин членів. (uk)
- 白俄羅斯共和國國家安全委員會（白俄羅斯語：Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь，簡稱：КДБ РБ；俄語：Комитет государственной безопасности Республики Беларусь，簡稱：КГБ РБ）是白俄羅斯共和國的國家情報機構，繼承自蘇聯時期的克格勃。該組織亦是少數在蘇聯解體後仍然保留著“克格勃”（КГБ）命名的情報機構之一（德涅斯特河沿岸共和國及南奥塞梯共和國的情報機構亦沿用“克格勃”一稱），儘管它在白俄羅斯語中會被譯為“КДБ”（拉丁化為KDB）。 白俄羅斯克格勃目前是由白俄羅斯總統亞歷山大·格里戈里耶維奇·盧卡申科所掌控。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Komitee für Staatssicherheit der Republik Belarus (russisch: Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, Komitet gosudarstwennoi besopasnosti Respubliki Belarus (KGB), belarussisch: Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, Kamitet dsjarschaunaj bjaspeki Respubliki Belarus (KDB)) ist der staatliche Geheimdienst und die Geheimpolizei von Belarus. Er ist 1991 aus dem KGB BSSR, der belarussischen Teilorganisation des KGB der Sowjetunion, entstanden und hat im Gegensatz zum parallel entwickelten FSB in Russland den Namen KGB aus Sowjetzeiten behalten. (de)
- La Agencia de Seguridad del Estado de la República de Belarús (bielorruso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, translit Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki, Kamitet dziarzhaunaj biaspeki, КДБ, KDB; ruso: Комитет государственной безопасности, КГБ, KGB) es la agencia de seguridad e inteligencia de ese país. Es la única agencia de inteligencia de Bielorrusia que mantiene el nombre KGB luego de la disolución de la Unión Soviética y la caída de la RSS de Bielorrusia. A la vez se denomina como sucesora directa del KGB soviético. (es)
- 벨라루스 국가보안위원회(벨라루스어: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ)는 벨라루스의 정보 기관이다. 소련 시대에 존재했던 국가보안위원회(KGB) 벨라루스 지부의 후계 기관으로 첩보, 방첩, 범죄 수사 등을 담당한다. (ko)
- ベラルーシ国家保安委員会（ベラルーシ語: Камітэт дзяржаўнай бяспекі; 略称КДБ、ロシア語: Комитет государственной безопасности; 略称КГБ）とは、ベラルーシ共和国の諜報機関、秘密警察。ベラルーシにおける旧ソ連国家保安委員会 (KGB) の後継機関。諜報、防諜、犯罪捜査、政府通信の組織を担当する。 (ja)
- Комітет державної безпеки Республіки Білорусь, КДБ РБ (біл. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь, КДБ РБ) — одна зі спецслужб Білорусі, призначена для забезпечення національної безпеки, ведення контррозвідки і . Є правонаступницею КДБ БРСР (структурного підрозділу КДБ СРСР). Управління діяльністю зазначеного комітету здійснює Президент Республіки Білорусь, який також створює, перетворює і ліквідує військові частини КДБ РБ, заклади освіти та охорони здоров'я КДБ РБ. Президентом також схвалюється склад колегії КДБ за участю голови комітету і 4 його заступників. Засіданні колегії КДБ вважаються правомочними при наявності двох третин членів. (uk)
- 白俄羅斯共和國國家安全委員會（白俄羅斯語：Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь，簡稱：КДБ РБ；俄語：Комитет государственной безопасности Республики Беларусь，簡稱：КГБ РБ）是白俄羅斯共和國的國家情報機構，繼承自蘇聯時期的克格勃。該組織亦是少數在蘇聯解體後仍然保留著“克格勃”（КГБ）命名的情報機構之一（德涅斯特河沿岸共和國及南奥塞梯共和國的情報機構亦沿用“克格勃”一稱），儘管它在白俄羅斯語中會被譯為“КДБ”（拉丁化為KDB）。 白俄羅斯克格勃目前是由白俄羅斯總統亞歷山大·格里戈里耶維奇·盧卡申科所掌控。 (zh)
- لجنة أمن الدولة لجمهورية بيلاروسيا (KDB) هي وكالة المخابرات الوطنية في روسيا البيضاء (بيلا روسيا). إلى جانب نظرائها في ترانسنيستريا وأوسيتيا الجنوبية، هي واحدة من وكالات المخابرات القليلة التي احتفظت بالاسم الروسي «KGB» بعد حل الاتحاد السوفييتي، على الرغم من فقدانه في الترجمة عند كتابته باللغة البيلاروسية (أصبح KDB بدلاً من KGB). كيه جي بي قد أمر الفريق ألفا الرئيسي لمكافحة الإرهاب، على الرغم من أنها يمكن أن تكون مكلفة إلى مساعدة ميليسيا وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون في مكافحة الجريمة العمليات. (ar)
- Le KGB (en biélorusse : Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, en russe : Комитет государственной безопасности Рecпублики Бeлapуcь, Comité de la sécurité d'État de la République de Biélorussie) est le service de renseignements biélorusse. Il succède au KGB soviétique, tout en gardant le nom de ce dernier. Le montant de son budget et le nombre de ses agents sont gardés secrets. Son siège se situe dans le centre-ville de Minsk et il dispose d’une antenne dans chaque province. Le siège est surnommé « Amerikanka » par les habitants de Minsk. (fr)
- The State Security Committee of the Republic of Belarus (KGB RB; Russian: Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, КГБ РБ; Belarusian: Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, КДБ РБ, romanized: Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki Respubliki Belarus', KDB RB) is the national intelligence agency of Belarus. Along with its counterparts in Transnistria and South Ossetia, it kept the unreformed name after declaring independence. (en)
- L'Agenzia per la sicurezza dello Stato della Repubblica Bielorussa (in bielorusso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ?, traslitterato: Kamitėt dziaržaŭnaj bjaspeki, KDB, in russo: Комитет государственной безопасности, КГБ?, traslitterato: Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti, KGB) è l'agenzia d'intelligence nazionale della Bielorussia, successore bielorusso del KGB dell'Unione sovietica. Insieme ai suoi omologhi in Transnistria e Ossezia del Sud, è uno dei pochi servizi segreti che mantenne il nome russo "KGB" dopo la dissoluzione dell'Unione sovietica, anche se tradotto in bielorusso. La polizia speciale antisommossa viene chiamata Otrjad Milizii Osobovo Naznačenija, OMON.Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij, che fondò la Čeka – l'originaria polizia segreta bolscevica – nacque nell'odierna Bielor (it)
- Komitet Bezpieczeństwa Państwowego Republiki Białorusi (biał. Камітэт дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь, КДБ РБ, ros. Комитет государственной безопасности Республики Беларусь, КГБ РБ, w skrócie KBP lub KGB) – służba specjalna Białorusi, zajmująca się wywiadem, kontrwywiadem, kontrwywiadem wojskowym (działającym gł. na rzecz MO Białorusi, Sił Zbrojnych Białorusi i przemysłu obronnego Republiki), wywiadem radiowym, kontrwywiadem radiowym, bezpieczeństwem wewnętrznym, bezp. ekonomicznym i osłoną kontrwywiadowczą funkcjonariuszy państwa. (pl)
- De KGB (Russisch: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сности, Komitet gosoedarstvennoj bezopasnosti. Wit-Russisch: КДБ, Камітэт дзяржаўнай бяспекі, Kamitet dziaržaŭnaj biaspieki, Nederlands: Comité voor Staatsveiligheid) in Wit-Rusland is de Russische afkorting van de geheime dienst en is de opvolger van de KGB van de Sovjet-Unie. In tegenstelling tot de Russische FSB heeft men in Wit-Rusland de naam KGB gewoon behouden. De KGB is de steunpilaar van president Aleksandr Loekasjenko. (nl)
- A Agência da Segurança do Estado da República de Bielorrússia ou Comitê de Segurança do Estado da República da Bielorrússia (bielorrusso: Камітэт дзяржаўнай бяспекі, КДБ, russo: Комитет государственной безопасности, КГБ) é Agência de Segurança e inteligência desse país. É a única agência de inteligência que manteve o nome KGB do russo após a dissolução da União Soviética. É a organização que sucedeu a KGB da União Soviética. Um departamento da agência ocupa-se de contra-espionagem militar. (pt)
- Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (белор. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) — государственный орган исполнительной власти Белоруссии, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки. (ru)
- Republiken Belarus statssäkerhetskommitté (belarusiska: Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі, КДБ, translit. Kamitét dzjarzháŭnaj bjaspjéki, KDB), i Sverige och Finland mest känd som KGB efter den ryska förkortningen КГБ (Комите́т госуда́рственной безопа́сности, translit. Komitét gosudárstvennoj bezopásnosti), är underrättelsetjänsten i Belarus. Det är den enda underrättelsetjänst, jämte den i Transnistrien och den i Sydossetien, som har behållit namnet KGB efter Sovjetunionens fall. KGB kontrolleras formellt av Belarus’ president Aleksandr Lukasjenko. (sv)
- Комите́т госуда́рственной безопа́сности Белорусской CCP (КГБ Белорусской ССР, белор. Камітэт дзяржаўнай бяспекі Беларускай ССР) — республиканский орган государственного управления в сфере обеспечения государственной безопасности в структуре аппарата КГБ СССР. С 1954 года по 1977 год носил название «Комитет государственной безопасности при Совете Министров Белорусской ССР». С 1978 года по 1991 год именовался «Комитет государственной безопасности Белорусской ССР» и работал в структуре аппарата КГБ СССР. (ru)
|
