| dbo:abstract
|
- El castell de Beeston és un antic castell reial situat en una posició elevada (110 m), sobre un cingle gresós sobre del Plana de Cheshire. Es va construir cap al 1220 per Ranulf de Blondeville, 6è Comte de Chester, (1170-1232), en el seu retorn de les Croades. El 1237, Enric III va prendre possessió del castell, i es va mantenir en bones condicions fins al segle xvi, quan es va decidir no utilitzar-lo per a usos militars, encara que el 1643 va entrar en servei de nou, durant la Guerra Civil Anglesa. El 1646 el castell es va demolir parcialment, segons l'ordre de destrucció de Cromwell, per prevenir que s'utilitzes com a fortalesa. El segle xviii el lloc s'utilitzava com a pedrera. Es remoreja que el tresor que pertany a Ricard II està enterrat en terres del castell, però moltes recerques que s'han dut a terme no han donat cap senyal que fos així. Els murs de la part externa pati, i els murs, la casa de guarda i el pati interior s'han designat separadament per l'English Heritage com a edificis de Grau I. També és un monument previst. El castell és propietat de l'English Heritage. (ca)
- Beeston Castle is a former Royal castle in Beeston, Cheshire, England (grid reference SJ537593), perched on a rocky sandstone crag 350 feet (107 m) above the Cheshire Plain. It was built in the 1220s by Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester (1170–1232), on his return from the Crusades. In 1237, Henry III took over the ownership of Beeston, and it was kept in good repair until the 16th century, when it was considered to be of no further military use, although it was pressed into service again in 1643, during the English Civil War. The castle was slighted (partly demolished) in 1646, in accordance with Cromwell's destruction order, to prevent its further use as a bastion. During the 18th century, parts of the site were used as a quarry. The castle is a Scheduled Ancient Monument owned and managed by English Heritage. The walls of the outer bailey and the gatehouse and curtain walls of the inner bailey are recorded separately in the National Heritage List for England as designated Grade I listed buildings. A legend states that the royal treasure of Richard II was buried in the castle grounds but many searches have failed to discover the hoard. (en)
- Beeston Castle ist eine englische Burgruine in , Cheshire. Ihre Wurzeln reichen in die 1220er Jahre zurück. (de)
- El Castillo de Beeston es un castillo que se encuentra localizado en la localidad de , Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Este está situado en una posición elevada, sobre un peñasco de roca de arenisca de unos 110 metros de altura sobre la llanura de Cheshire. Fue construido en los años 1220 por , , a su vuelta de las cruzadas. En 1237, Enrique III de Inglaterra tomó posesión de y el castillo fue mantenido en buenas condiciones hasta el siglo XVI, cuando se tomó la decisión de ya no emplearlo para usos militares, aunque fue usado de nuevo en 1643, con el motivo de la guerra civil inglesa. El castillo fue demolido parcialmente en 1646 para evitar que fuera usado nuevamente como una fortaleza. En el siglo XVIII el lugar fue usado como cantera. Se rumorea que en los jardines del castillo permanece enterrado un tesoro perteneciente a Ricardo II de Inglaterra, pero ninguna de las numerosas búsquedas que se han llevado a cabo han dado con ninguna señal del mismo. El castillo, ahora en ruinas, está clasificado como Grado I (Grade I) en la lista de edificios del Reino Unido, calificado como edificio antiguo protegido (Monumento planificado), y es propiedad de English Heritage. (es)
- Is caisleán suite i Cheshire, i Sasana, é Caisleán Beeston. Tógadh timpeall na bliana 1220 é. (ga)
- Le château de Beeston est un ancien château fort situé à Beeston dans le Cheshire, en Angleterre. Il est perché sur un rocher escarpé en grès qui s'élève à 110 m au-dessus de la (en). Il fut construit par Ranulph de Blondeville (1170-1232) durant la décennie 1220, après son retour des croisades. En 1237, Henri III reprit le château de Beeston qui fut maintenu en bon état jusqu'au XVIe siècle, période à laquelle il fut considéré comme n'étant plus d'aucune utilité militaire, bien qu'il fût rapidement remis en service en 1643, lors de la Première Révolution anglaise. Le château fut partiellement démoli en 1646, sous les ordres de Cromwell, afin d'empêcher la poursuite de son utilisation comme forteresse. Au cours du XVIIIe siècle, le site fut utilisé comme carrière. On dit qu'un trésor appartenant à Richard II est enfoui dans le parc du château, mais les nombreuses recherches qui ont été menées n'ont pas réussi à en trouver une quelconque trace. Le château est aujourd'hui en ruines. Les murs de la cour extérieure, ainsi que les murs et le corps de garde de la cour intérieure ont été désignés séparément Monuments classés de Grade I par l'English Heritage qui en est aujourd'hui propriétaire. (fr)
- Il castello di Beeston è un castello medievale situato nel villaggio di Beeston, nella regione inglese del Cheshire. Il castello è stato edificato su roccia arenaria e sorge a circa 110 metri d'altezza. I lavori di costruzione del maniero risalgono al 1225 quando (1170–1232), di ritorno dalle crociate, volle edificare un castello di difesa del suo territorio. I lavori terminarono sotto il successore del conte, John de Lacy. Nel 1237 re Enrico III prese possesso del castello, che divenne luogo di raduno di truppe inviate poi a combattere in Galles. Il castello non fu mai adibito a dimora nobiliare, ma fu sempre solo una roccaforte di difesa. La sua importanza rimase marginale sino allo scoppiare della guerra civile inglese, durante la quale venne riutilizzato: nel 1646 venne però parzialmente demolito, per impedire che potesse avere nuovamente funzioni militari.Si pensava che re Riccardo II avesse nascosto nelle segrete del castello un tesoro, che però non venne mai trovato. Il castello di Beeston, oggi di proprietà dell'English Heritage, è composto principalmente da rovine ed è un edificio classificato al primo grado. (it)
- Beeston Castle (walesiska: Castell Beeston) är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Cheshire West and Chester och riksdelen England, i den södra delen av landet, 250 km nordväst om huvudstaden London. Beeston Castle ligger 140 meter över havet. Terrängen runt Beeston Castle är huvudsakligen platt. Beeston Castle ligger uppe på en höjd som går i nord-sydlig riktning. Den högsta punkten i närheten är 204 meter över havet, 1,9 km söder om Beeston Castle. Runt Beeston Castle är det tätbefolkat, med 266 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Winsford, 13,2 km nordost om Beeston Castle. Trakten runt Beeston Castle består i huvudsak av gräsmarker. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv)
- Бистонский замок (англ. Beeston Castle) — руины средневекового королевского замка в , Чешир, Англия. Замок является памятником древности и находится в ведении фонда «Английское наследие». Стены форбурга, а также торхаус и куртина внутреннего двора по отдельности внесены в список национального наследия Англии и имеют статус памятников архитектуры I* категории. Замок, расположенный на 107-метровом песчаниковом утёсе, построен Ранульфом де Блондевилем, 6-м графом Честер (1170—1232), в 1220-е годы. В 1237 году после смерти единственного наследника Ранульфа, бездетного графа Хантингдона, замок Бистон и графство Чешир перешли во владение короля Генриха III. Замок поддерживался в хорошем состоянии вплоть до XVI века, когда перестал использоваться в военных целях. Тем не менее в 1643 году замок снова стал военной базой на время Гражданской войны в Англии. В 1646 году Оливер Кромвель приказал оставить и разрушить замок, чтобы не допустить его дальнейшего использования в качестве бастиона. В XVIII веке на территории замка функционировал карьер. По легенде, на территории замка зарыты королевские сокровища короля Ричарда II, однако многочисленные раскопки не принесли результата. (ru)
- O Castelo de Beeston é um castelo localizado em , Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Está situado em posição elevada, sobre um penhasco de rocha de arenito de uns 110 metros de altura, acima da Planície de Cheshire. Foi construído na década de 1220, por , na sua volta após as Cruzadas. Em 1237, Henrique III de Inglaterra tomou posse de Beeston e o castelo foi mantido em boas condições até o século XVI, quando se decidiu não usá-lo para fins militares. Apesar disso foi usado de novo em 1643, devido a Guerra civil inglesa. O castelo foi demolido parcialmente em 1646 para evitar que fosse usado novamente como fortaleza. No século XVIII, o lugar foi usado como pedreira. Há rumores que, nos jardins do castelo permanece enterrado um tesouro pertencente a Ricardo II de Inglaterra, mas nenhuma das numerosas buscas realizadas deram algum sinal do mesmo. O castelo, agora em ruínas, está tombado como grau I na lista de edifícios do Reino Unido, qualificado como um edifício antigo protegido (Scheduled Ancient Monument), e é propriedade de English Heritage. (pt)
- 比斯頓城堡（英語：Beeston Castle）是位於英國英格蘭柴郡比斯頓的一座前皇家城堡。比斯頓城堡修建於1220年代。在英國內戰期間，比斯頓城堡被廢除，部分建築被拆除。比斯頓城堡現在被指定為英國一級保護建築。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Beeston Castle ist eine englische Burgruine in , Cheshire. Ihre Wurzeln reichen in die 1220er Jahre zurück. (de)
- Is caisleán suite i Cheshire, i Sasana, é Caisleán Beeston. Tógadh timpeall na bliana 1220 é. (ga)
- 比斯頓城堡（英語：Beeston Castle）是位於英國英格蘭柴郡比斯頓的一座前皇家城堡。比斯頓城堡修建於1220年代。在英國內戰期間，比斯頓城堡被廢除，部分建築被拆除。比斯頓城堡現在被指定為英國一級保護建築。 (zh)
- El castell de Beeston és un antic castell reial situat en una posició elevada (110 m), sobre un cingle gresós sobre del Plana de Cheshire. Es va construir cap al 1220 per Ranulf de Blondeville, 6è Comte de Chester, (1170-1232), en el seu retorn de les Croades. El 1237, Enric III va prendre possessió del castell, i es va mantenir en bones condicions fins al segle xvi, quan es va decidir no utilitzar-lo per a usos militars, encara que el 1643 va entrar en servei de nou, durant la Guerra Civil Anglesa. El 1646 el castell es va demolir parcialment, segons l'ordre de destrucció de Cromwell, per prevenir que s'utilitzes com a fortalesa. El segle xviii el lloc s'utilitzava com a pedrera. (ca)
- Beeston Castle is a former Royal castle in Beeston, Cheshire, England (grid reference SJ537593), perched on a rocky sandstone crag 350 feet (107 m) above the Cheshire Plain. It was built in the 1220s by Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester (1170–1232), on his return from the Crusades. In 1237, Henry III took over the ownership of Beeston, and it was kept in good repair until the 16th century, when it was considered to be of no further military use, although it was pressed into service again in 1643, during the English Civil War. The castle was slighted (partly demolished) in 1646, in accordance with Cromwell's destruction order, to prevent its further use as a bastion. During the 18th century, parts of the site were used as a quarry. (en)
- El Castillo de Beeston es un castillo que se encuentra localizado en la localidad de , Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Este está situado en una posición elevada, sobre un peñasco de roca de arenisca de unos 110 metros de altura sobre la llanura de Cheshire. Fue construido en los años 1220 por , , a su vuelta de las cruzadas. En 1237, Enrique III de Inglaterra tomó posesión de y el castillo fue mantenido en buenas condiciones hasta el siglo XVI, cuando se tomó la decisión de ya no emplearlo para usos militares, aunque fue usado de nuevo en 1643, con el motivo de la guerra civil inglesa. El castillo fue demolido parcialmente en 1646 para evitar que fuera usado nuevamente como una fortaleza. En el siglo XVIII el lugar fue usado como cantera. (es)
- Le château de Beeston est un ancien château fort situé à Beeston dans le Cheshire, en Angleterre. Il est perché sur un rocher escarpé en grès qui s'élève à 110 m au-dessus de la (en). Il fut construit par Ranulph de Blondeville (1170-1232) durant la décennie 1220, après son retour des croisades. En 1237, Henri III reprit le château de Beeston qui fut maintenu en bon état jusqu'au XVIe siècle, période à laquelle il fut considéré comme n'étant plus d'aucune utilité militaire, bien qu'il fût rapidement remis en service en 1643, lors de la Première Révolution anglaise. Le château fut partiellement démoli en 1646, sous les ordres de Cromwell, afin d'empêcher la poursuite de son utilisation comme forteresse. Au cours du XVIIIe siècle, le site fut utilisé comme carrière. (fr)
- Il castello di Beeston è un castello medievale situato nel villaggio di Beeston, nella regione inglese del Cheshire. Il castello è stato edificato su roccia arenaria e sorge a circa 110 metri d'altezza. I lavori di costruzione del maniero risalgono al 1225 quando (1170–1232), di ritorno dalle crociate, volle edificare un castello di difesa del suo territorio. I lavori terminarono sotto il successore del conte, John de Lacy. Nel 1237 re Enrico III prese possesso del castello, che divenne luogo di raduno di truppe inviate poi a combattere in Galles. (it)
- O Castelo de Beeston é um castelo localizado em , Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Está situado em posição elevada, sobre um penhasco de rocha de arenito de uns 110 metros de altura, acima da Planície de Cheshire. Foi construído na década de 1220, por , na sua volta após as Cruzadas. Em 1237, Henrique III de Inglaterra tomou posse de Beeston e o castelo foi mantido em boas condições até o século XVI, quando se decidiu não usá-lo para fins militares. Apesar disso foi usado de novo em 1643, devido a Guerra civil inglesa. O castelo foi demolido parcialmente em 1646 para evitar que fosse usado novamente como fortaleza. No século XVIII, o lugar foi usado como pedreira. (pt)
- Бистонский замок (англ. Beeston Castle) — руины средневекового королевского замка в , Чешир, Англия. Замок является памятником древности и находится в ведении фонда «Английское наследие». Стены форбурга, а также торхаус и куртина внутреннего двора по отдельности внесены в список национального наследия Англии и имеют статус памятников архитектуры I* категории. По легенде, на территории замка зарыты королевские сокровища короля Ричарда II, однако многочисленные раскопки не принесли результата. (ru)
- Beeston Castle (walesiska: Castell Beeston) är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Cheshire West and Chester och riksdelen England, i den södra delen av landet, 250 km nordväst om huvudstaden London. Beeston Castle ligger 140 meter över havet. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
