| dbo:abstract
|
- بيدفوردشير (بالإنجليزية: Bedfordshire) مقاطعة إنجليزية في شرق إنجلترا. (ar)
- بيدفورد (بالإنجليزية: Bedford) هي مدينة في مقاطعة بيدفوردشير، في شرق إنجلترا. ومن المركز الإداري لمنطقة بيدفورد الكبرى. وفقا للتقديرات السابقة لمجلس مقاطعة بيدفوردشاير، بلغ عدد سكان المدينة 80,000 في منتصف عام 2005، مع 19,720 في بلدة كيمبستون المجاورة. تضم منطقة بيدفورد الحضرية مدن كيمبستون، إلستو، بيدنهام وترتييبها الحادي والسبعين بين كبرى المناطق الحضرية في المملكة المتحدة ويبلغ عدد سكانها 101,928. وعلى نطاق أوسع في البلدة، بما في ذلك المناطق الريفية، فيبلغ عدد سكانها 153,000. (ar)
- Bedford (pronunciat /ˈbɛdfəd/) és un municipi del Regne Unit, situat al comtat de Bedfordshire (Anglaterra) i és la capital d'aquest comtat. A la vora del riu Gran Ouse, té una estructura extensa que de vegades forma una continuïtat amb les poblacions veïnes, de fet existeix un districte electoral homònim que es va crear el 1974 i que inclou la ciutat de Bedford i la seva rodalia. Amb el gran nombre d'emigrants que hi habiten, Bedford és una ciutat diversa des del punt de vista ètnic i lingüístic, la comunitat més gran són habitants d'origen italià. (ca)
- Bedford je obchodní město v hrabství Bedfordshire v Anglii. Má přibližně 92 tisíc obyvatel. Bedford je historicky krajské město kraje Bedfordshire. Bedford byl založen na řece Great Ouse. Žije zde však početná menšina Italů, třicet procent obyvatel Bedfordu je italského původu. Starostou města Bedford je David Stuart Hodgson ze strany Liberárních demokratů. (cs)
- Bedfordshire (zkráceně Beds.) je hrabství v Anglii, které tvoří část regionu Východní Anglie. Hlavní město je Bedford. Hranice má s Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire a Hertfordshire. Nejvyšší vrchol je 243 metrů nad mořem na v . V roce 2002 byl jako květina hrabství vybrán tořič včelonosný. Tradiční přezdívka pro lidi z Bedfordshire je „Bedfordshire Bulldogs“ nebo „Clangers“. (cs)
- Bedfordshire (pronúncia /ˈbɛdfədʃə/) és un comtat situat cap al centre d'Anglaterra. La seva capital és la ciutat de Bedford. Té frontera amb els comtats de Cambridgeshire a l'est i nord-est, Northamptonshire al nord, Buckinghamshire a l'oest, i Hertfordshire a l'est i sud-est. Aquest comtat és del tipus comtat cerimonial, cosa que vol dir que la seva àrea coincideix aproximadament amb el comtat homònim que es va crear en època feudal i que va pertànyer al regne de Mèrcia. És el quart comtat més densament poblat d'Anglaterra i més de la meitat de la població està concentrada en dues ciutats: Luton (236.000) i Bedford (102.000). El punt més elevat de la seva geografia està a 243 metres, als Dunstable Downs, turons que formen part del massís dels Chilterns. El nom tradicional aplicat a la gent de Bedfordshire és "Clangers", que té a veure amb una empanada típica d'aquesta zona, farcida de carn de xai per un extrem i de melmelada per l'altre. (ca)
- Bedford ist eine Unitary Authority mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Bedfordshire in England. Etwas mehr als die Hälfte der Einwohner lebt in Bedford, dem Verwaltungssitz. Weitere bedeutende Orte sind , Great Barford, , Stewartby, und . Anders als die meisten englischen Verwaltungsbezirke hat Bedford einen direkt gewählten Bürgermeister. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des ursprünglichen Borough of Bedford, des Kempston Urban District und des Bedford Rural District. Zunächst hieß er Bedford District und hatte den Status District. Per königlichem Dekret wurde 1975 der Name in North Bedfordshire geändert, 1992 schließlich in Borough of Bedford. (de)
- Το Μπέντφορντσαϊρ (αγγλικά: Bedfordshire) είναι μια κομητεία στην . Είναι μία , καθώς και , αλλά όχι ένα , καθώς χωρίζεται σε τρεις : το , το και το Λούτον. Το Μπέντφορντσαϊρ συνορεύει με το στα βορειοανατολικά, με το στα βόρεια, το Μπάκινγχαμσιρ στα δυτικά και το στα νοτιοανατολικά. Είναι η της Αγγλίας, με πάνω από το μισό του πληθυσμού της κομητείας να ζει στις δύο μεγαλύτερες αστικές περιοχές, το Λούτον (236.000) και το (102.000). Το μεγαλύτερο υψόμετρό της είναι τα 243 μέτρα και βρίσκεται στο σημείο των . (el)
- Bedfordshire ist eine Grafschaft in England. Bedfordshire grenzt an die Grafschaften Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes) und Hertfordshire. Luton war bis 1997 Teil der Grafschaft, dann wurde es zum eigenständigen Stadtkreis (Unitary Authority). Am 1. April 2009 wurde im Zuge einer Verwaltungsreform der bis damals in Bedford ansässige Grafschaftsrat von Bedfordshire aufgelöst. Seitdem existiert Bedfordshire lediglich noch als zeremonielle Grafschaft mit den administrativ selbständigen Unitary Authoritys Luton, Central Bedfordshire und Bedford. Die ehemaligen Districts Mid Bedfordshire und South Bedfordshire wurden zur neuen UA Central Bedfordshire vereinigt und Bedford von einem District zu einer UA erhoben. (de)
- Bedford estas la ĉefurbo de la provinco Bedfordshire en Anglio. La urbo havis 79.190 enloĝantojn, kaj ankaŭ 19.720 en la apuda urbo de , laŭ estimoj de 2005. Ĝi lokiĝas ĉe la rivero Great Ouse. (eo)
- Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2011 Census, the population of the Bedford built-up area (including Biddenham and Kempston) was 106,940, making it the second-largest settlement in Bedfordshire, behind Luton, whilst the Borough of Bedford had a population of 157,479. Bedford is also the historic county town of Bedfordshire. Bedford was founded at a ford on the River Great Ouse and is thought to have been the burial place of King Offa of Mercia, who is remembered for building Offa's Dyke on the Welsh border. Bedford Castle was built by Henry I, although it was destroyed in 1224. Bedford was granted borough status in 1165 and has been represented in Parliament since 1265. It is known for its large population of Italian descent. (en)
- Bedfordshire estas unu el la graflandoj de Anglio. Temas kaj pri tiel nomata "ceremonia distrikto" kaj pri historia, tradicia graflando, kiu tamen ne plu estas uzata kiel statistika administra unuo. La ĉefurbo estas Bedford.
* Loĝantaro - 555 000 (en 2000)
* Areo - 1 235 km² (eo)
- Bedford (englisch/keltisch für „Birkenfurt“) ist die Hauptstadt der englischen Grafschaft Bedfordshire. Die 87.703 Einwohner (Stand: 2011) zählende Stadt ist das Verwaltungszentrum des Borough of Bedford. Die Einwohnerzahl ist in den letzten Jahrzehnten erheblich gestiegen. Bei der Volkszählung 2011 betrug die Einwohnerzahl des Ballungsgebietes Bedford 106.940. Bei der gleichen Volkszählung hatte der Bezirk Bedford 157.479 Einwohner. Bedford wurde an einer Furt am Fluss Great Ouse gegründet und soll die Grabstätte von Offa von Mercia gewesen sein. Bedford Castle wurde von Heinrich I. erbaut, wurde jedoch 1224 zerstört. Bedford erhielt 1165 den Status eines Verwaltungsbezirks und ist seit 1265 im Parlament vertreten. Bedford war die Heimat und das Gefängnis des englischen Schriftstellers John Bunyan, des Autors von Pilgrim’s Progress. In Bedford gibt es die größte Ansiedlung italienischer Einwanderer in Großbritannien; im Jahr 2000 hatten 10 % der Bevölkerung italienische Vorfahren. Dies ist die Folge einer starken Gastarbeiter-Anwerbung in den frühen 1950er Jahren durch die London Brick Company in den südlichen Regionen Italiens. Südwestlich von Bedford befand sich zwischen Stockstown und Cardington der Flugplatz Cardington der britischen Luftwaffe. Er wurde 1915 eröffnet, bis 1971 als Flugplatz genutzt und seine Hangars wurden zwischen 2012 und 2015 restauriert. (de)
- Bedford es la capital del condado de Bedfordshire en Inglaterra. Es el centro administrativo del distrito de Bedford. La población del distrito era en el 2001 de 147.911 habitantes. De estos, unos 100.000 viven en el área metropolitana. El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad. El río está bordeado por atractivos jardines, como el conocido como The Embankement. En Bedford vivió y estuvo preso el escritor John Bunyan, autor de la obra El progreso del peregrino. La ciudad cuenta con cuatro escuelas públicas y dos estaciones de ferrocarril. (es)
- Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»). El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»). Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido. (es)
- La autoridad unitaria de Bedford (en inglés: Borough of Bedford) es una autoridad unitaria del condado de Bedfordshire en Inglaterra (Reino Unido). Sus principales localidades son:
* Bedford 92,407
* Bromham 4,689
* Carlton 890
* Clapham 4,709
* Cople 732
* Cotton End 1,612
* Gibraltar 554
* Great Barford 2,095
* Harrold 1,731
* Kempston 20,971
* Milton Ernest 754
* Oakley 2,459
* Pavenham 515
* Riseley 1,342
* Sharnbrook 1,705
* Shortstown 2,392
* Stevington 571
* Stewartby 1,214
* Thurleigh 711
* Turvey 890
* Willington 831
* Wilstead 2,206
* Wixams 1,581
* Wootton 4,688
* Wyboston 559 (es)
- Bedfordshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Hiriburua Bedford du. 1.234 kilometro karratuko area du eta 2003an 573.765 biztanle zituen. Mugakide hauek ditu Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire eta Hertfordshire. Konderriaren lema Constant Be ("Izan iraunkor") da. Bedfordshireko lekurik altuena Chilterns muinoetan dago eta 243 metrokoa da. (eu)
- Bedford Ingalaterraren erdialdean dagoen Bedfordshire konderriko hiri eta hiriburua da. 2001eko erroldaren arabera, hiriak 147.911 biztanle zituen. (eu)
- Le Bedfordshire /ˈbed.fədʃə(ɹ)/, parfois abrégé Beds, est un comté d'Angleterre. Il doit son nom à sa capitale, la ville de Bedford. Il est situé dans le sud-est du pays et jouxte les comtés du Cambridgeshire, du Northamptonshire, du Buckinghamshire (avec la ville de Milton Keynes), et du Hertfordshire. La devise du comté est « Soit constant ».[réf. nécessaire] (fr)
- Bedford est une autorité unitaire d'Angleterre dans le Comté de Bedfordshire. Sa population est de 157 479 habitants (2011). (fr)
- Is baile suite i mBedfordshire é Bedford. (ga)
- Is contae i Sasana é Bedfordshire atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Bedfordshire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.235 km² dan populasi 582.600 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah . Titik tertingginya ialah 243 m di di . Didirikan pada tahun 1011 dengan nama Bedanfordscir. (in)
- Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants. (fr)
- Bedford è un borough e autorità unitaria del Bedfordshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima. Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei Municipal Borough di Bedford col e col . Nel 2009 il distretto è divenuto autorità unitaria. (it)
- ベッドフォード (Bedford) は、イングランドのベッドフォードシャーにあるタウンであり、バラ (Borough) であるベッドフォード (バラ) の中心である。ロンドン中心部から北へ約74kmに位置している。ロンドン郊外でも最も多種多様な民族の住むエリアである。 (ja)
- ベッドフォードシャー (Bedfordshire) は、イングランド東部にある典礼カウンティで、ベッドフォードシャー州 (the county of Bedfordshire, Bedfordshire county) とも呼ばれる。中心地はベッドフォード。ケンブリッジシャー、ノーサンプトンシャー、バッキンガムシャー、ハートフォードシャーに接している。最高点は付近の243メートル (797フィート)。標語は"Constant Be"。 ケンスワースは1897年までハートフォードシャーに属していた。 植物保護団体であるは、2002年にを州の花に選んでいる。 (ja)
- Bedford (pronuncia [ˈbɛdfərd]) è una borgo nell'Est dell'Inghilterra, capoluogo della contea del Bedfordshire. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 베드퍼드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베드퍼드(Bedford)는 영국 베드퍼드셔주의 주도로, 인구는 2011년 조사 기준 81,635명이다. (ko)
- 베드퍼드셔주(Bedfordshire)는 잉글랜드의 주로 주도는 베드퍼드이며 면적은 1,235km2, 인구는 617,000명(2014년 기준), 인구 밀도는 499명/km2이다. 동쪽과 북동쪽으로는 케임브리지셔주, 북쪽으로는 노샘프턴셔주, 서쪽으로는 버킹엄셔주, 남동쪽으로는 하트퍼드셔주와 접한다. (ko)
- 베드퍼드구(영어: Borough of Bedford)는 잉글랜드 베드퍼드셔주에 위치한 단일 자치구로 중심 도시는 베드퍼드이며 면적은 476.4km2, 인구는 163,924명(2014년 기준)이다. 1974년 4월 1일에 신설되었다. (ko)
- Bedford is een Engels district in het graafschap Bedfordshire en telt 172.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 476 km². Hoofdplaats is de stad Bedford. Van de bevolking is 14,9% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 3,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001). (nl)
- Bedford is een plaats in het bestuurlijke gebied Bedford, in het Engelse graafschap Bedfordshire. De plaats ligt aan de rivier Great Ouse en telt 79.190 inwoners. De plaatsnaam zou een combinatie zijn van de Saksische eigennaam Beda en van het woord ford, oftewel een doorwaadbare plaats in de rivier. In Bedford is koning Offa in 796 begraven. In 919 kwam koning Eduard naar Bedford om versterkingen aan te leggen tegen de Denen. In 921 vielen de Denen Bedford aan, zonder succes, maar ze kwamen in 1010 weer terug en richtten toen wel schade aan. Na de Normandische verovering in 1066 werd Bedford Castle gebouwd. Dit kasteel werd na een belegering in 1224 echter weer afgebroken. In 1166 kreeg Bedford het recht op het instellen van een koopmansgilde. (nl)
- Bedfordshire is een ceremonieel graafschap in Engeland, in dit geval zonder bestuurlijke functie, doordat het - sinds 2009 - volledig opgesplitst is in unitary authorities. Het ligt in de Engelse regio East of England en telt 381.572 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1192 km2. Het gebied grenst aan Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire en Hertfordshire. De graafschaphoofdstad is Bedford, in het noorden van de regio. (nl)
- Il Bedfordshire (pronuncia [ˈbɛdfərdʃər] o [ˈbɛdfərdʃɪər], abbreviato Beds.) è una contea dell'Inghilterra orientale. (it)
- Bedford – dystrykt o statusie borough i unitary authority, w hrabstwie ceremonialnym Bedfordshire w południowej Anglii. Obejmuje miasto Bedford i otaczający je region. (pl)
- Bedfordshire – hrabstwo ceremonialne i historyczne we wschodniej Anglii, w regionie East of England, zaliczane do tzw. Home Counties. Do 2009 roku hrabstwo pełniło także funkcję administracyjną jako hrabstwo niemetropolitalne. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1235 km² a liczba ludności – 615 100 (2011). Największym miastem hrabstwa jest Luton, w sąsiedztwie którego znajduje się międzynarodowy port lotniczy Londyn-Luton. Drugie pod względem wielkości jest Bedford, dawna stolica hrabstwa. Inne większe miasta na terenie Bedfordshire to Leighton Buzzard oraz Dunstable. Na wschodzie Bedfordshire graniczy z hrabstwem Cambridgeshire, na południu z Hertfordshire, na zachodzie z Buckinghamshire a na północy z Northamptonshire. (pl)
- Bedfordshire é um condado em Inglaterra. A sua sede é Bedford. Faz fronteira com os de Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (com Milton Keynes) e Hertfordshire. Luton fez parte de Bedfordshire até 1997, ano em que foi transformado numa autoridade unitária. No entanto, faz ainda parte do Condado Cerimonial de Bedfordshire, sendo o soberano representado em toda a área por um único Lord-Lieutenant. O lema do condado é "Constant Be" (Constante Seja). O primeiro uso do nome, de que se tem registro, data de 1011, sobre a forma "Bedanfordscir", que significava "travessia de rio". O ponto de maior elevação do condado são os , com 244 m. Bedfordshire foi tradicionalmente dividido em nove "centos" (hundreds): , , Clifton, , , , , Willey, , junto com o liberty e borough de Bedford. (pt)
- Bedford é uma cidade do distrito de , no Condado de Bedfordshire, na Inglaterra. Sua população é de 91.319 habitantes (2015) (166.252, distrito). Bedford foi registrada no Domesday Book de 1086 como Bedeford. (pt)
- Bedford är en stad i Bedfordshire i England i Storbritannien. Centralorten hade 87 590 invånare vid folkräkningen 2011. Bedford bildar tillsammans med Kempston en tätort, som hade 106 940 invånare 2011, på en yta av 24,82 km². Bedford är centralort i en enhetskommun (unitary authority), som hade 157 479 invånare 2011, på en yta av 476,41 km². Omkring en tiondel av invånarna har italienskt ursprung, mycket beroende på arbetskraftinvandring under 1950-talet. De närmast större städerna är Northampton i nordväst, Cambridge i öster, Milton Keynes i sydväst och Luton i söder. (sv)
- Bedford är ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 80 km norr om huvudstaden London. Distriktet har 157 479 invånare (2011). Bedford delas in i:
* Biddenham
* Bletsoe
* Bolnhurst and Keysoe
* Brickhill
* Bromham
* Cardington
* Carlton and Chellington
* Clapham
* Colmworth
* Cople
* Dean and Shelton
* Eastcotts
* Elstow
* Felmersham
* Great Barford
* Great Denham
* Harrold
* Kempston
* Kempston Rural
* Knotting and Souldrop
* Little Barford
* Little Staughton
* Melchbourne and Yielden
* Milton Ernest
* Oakley
* Odell
* Pavenham
* Pertenhall
* Podington
* Ravensden
* Renhold
* Riseley
* Roxton
* Sharnbrook
* Stagsden
* Staploe
* Stevington
* Stewartby
* Swineshead
* Thurleigh
* Turvey
* Wilden
* Willington
* Wilshamstead
* Wixams
* Wootton
* Wyboston, Chawston and Colesden
* Wymington Följande samhällen finns i Bedford:
* Bedford
* Bromham
* Clapham
* Great Barford
* Kempston
* Kempston Hardwick
* Milton Ernest
* Stewartby
* Thurleigh
* Wilstead
* Wootton Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. (sv)
- Bedfordshire (förkortat Beds) är ett grevskap i regionen Östra England, i Storbritannien. Det gränsar till Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (med distriktet Milton Keynes) och Hertfordshire. Traditionell huvudort är Bedford. Grevskapets högsta punkt ligger i Dunstable Downs i Chilterns, på 243 m ö.h. Grevskapets valspråk är "Constant Be." 2002 utsåg växtskyddsorganisationen bi-ofrysen (Ophrys apifera) till grevskapsblomma. (sv)
- Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир. Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.). (ru)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — унитарная единица со статусом боро на севере церемониального графства Бедфордшир. Административный центр — Бедфорд. (ru)
- Bedford – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, ośrodek administracyjny hrabstwa Bedfordshire, w dystrykcie (unitary authority) Bedford, nad rzeką Great Ouse. W 2001 roku liczyło 82 448 mieszkańców, natomiast razem z miastem Kempston tworzy aglomerację liczącą 101 928 mieszkańców. W pobliżu znajduje się fabryka cegieł, do której w latach 50. XX w. przyjechali pracownicy z Włoch, stanowiący dużą mniejszość w Bedford. (pl)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — город в Великобритании. Расположен на реке Уз в Англии. Является административным центром одноимённого боро. Население — 93 979 жителей (2019 г). (ru)
- Бедфорд (англ. Bedford) — унітарна одиниця Англії на півночі церемоніального графства Бедфордшир. (uk)
- Бедфордшир (англ. Bedfordshire, МФА /ˈbɛdfərdʃər/ або /ˈbɛdfərdʃɪər/;) — графство в Англії. Бедфордширців в Англії називають бедфордширськими бульдогами або кленґерами за назвою місцевого різновиду пирогів. Сфера послуг є основним сектором економіки графства. (uk)
- 貝德福德（英語：Bedford）是英國貝德福德郡的郡治，位於東英格蘭。它是更大的貝德福德區的行政中心，與、和聯合形成人口106,940的都會區。 (zh)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — місто в Англії, на річці Уз. Кількість жителів становить 82 488 чоловік. (uk)
- 貝德福德（英語：Bedford，各種稱呼見「#地方政府」段落）在1974年設立，英國英格蘭東部區域貝德福德郡的自治市鎮、非都市區（二級行政區─區級），有154,900人口，佔地476.41平方公里。貝德福德既是貝德福德區的行政總部，又是貝德福德郡的郡治。 (zh)
- 貝德福德郡（英語：Bedfordshire，簡稱：Beds），英格蘭一郡。郡議會於2009年廢除，自此再無行政職能，僅為地理名詞；目前被改制為三個單一管理區。名義上，盧頓和貝德福德是郡內重鎮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيدفوردشير (بالإنجليزية: Bedfordshire) مقاطعة إنجليزية في شرق إنجلترا. (ar)
- بيدفورد (بالإنجليزية: Bedford) هي مدينة في مقاطعة بيدفوردشير، في شرق إنجلترا. ومن المركز الإداري لمنطقة بيدفورد الكبرى. وفقا للتقديرات السابقة لمجلس مقاطعة بيدفوردشاير، بلغ عدد سكان المدينة 80,000 في منتصف عام 2005، مع 19,720 في بلدة كيمبستون المجاورة. تضم منطقة بيدفورد الحضرية مدن كيمبستون، إلستو، بيدنهام وترتييبها الحادي والسبعين بين كبرى المناطق الحضرية في المملكة المتحدة ويبلغ عدد سكانها 101,928. وعلى نطاق أوسع في البلدة، بما في ذلك المناطق الريفية، فيبلغ عدد سكانها 153,000. (ar)
- Bedford (pronunciat /ˈbɛdfəd/) és un municipi del Regne Unit, situat al comtat de Bedfordshire (Anglaterra) i és la capital d'aquest comtat. A la vora del riu Gran Ouse, té una estructura extensa que de vegades forma una continuïtat amb les poblacions veïnes, de fet existeix un districte electoral homònim que es va crear el 1974 i que inclou la ciutat de Bedford i la seva rodalia. Amb el gran nombre d'emigrants que hi habiten, Bedford és una ciutat diversa des del punt de vista ètnic i lingüístic, la comunitat més gran són habitants d'origen italià. (ca)
- Bedford je obchodní město v hrabství Bedfordshire v Anglii. Má přibližně 92 tisíc obyvatel. Bedford je historicky krajské město kraje Bedfordshire. Bedford byl založen na řece Great Ouse. Žije zde však početná menšina Italů, třicet procent obyvatel Bedfordu je italského původu. Starostou města Bedford je David Stuart Hodgson ze strany Liberárních demokratů. (cs)
- Bedfordshire (zkráceně Beds.) je hrabství v Anglii, které tvoří část regionu Východní Anglie. Hlavní město je Bedford. Hranice má s Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire a Hertfordshire. Nejvyšší vrchol je 243 metrů nad mořem na v . V roce 2002 byl jako květina hrabství vybrán tořič včelonosný. Tradiční přezdívka pro lidi z Bedfordshire je „Bedfordshire Bulldogs“ nebo „Clangers“. (cs)
- Το Μπέντφορντσαϊρ (αγγλικά: Bedfordshire) είναι μια κομητεία στην . Είναι μία , καθώς και , αλλά όχι ένα , καθώς χωρίζεται σε τρεις : το , το και το Λούτον. Το Μπέντφορντσαϊρ συνορεύει με το στα βορειοανατολικά, με το στα βόρεια, το Μπάκινγχαμσιρ στα δυτικά και το στα νοτιοανατολικά. Είναι η της Αγγλίας, με πάνω από το μισό του πληθυσμού της κομητείας να ζει στις δύο μεγαλύτερες αστικές περιοχές, το Λούτον (236.000) και το (102.000). Το μεγαλύτερο υψόμετρό της είναι τα 243 μέτρα και βρίσκεται στο σημείο των . (el)
- Bedfordshire ist eine Grafschaft in England. Bedfordshire grenzt an die Grafschaften Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes) und Hertfordshire. Luton war bis 1997 Teil der Grafschaft, dann wurde es zum eigenständigen Stadtkreis (Unitary Authority). Am 1. April 2009 wurde im Zuge einer Verwaltungsreform der bis damals in Bedford ansässige Grafschaftsrat von Bedfordshire aufgelöst. Seitdem existiert Bedfordshire lediglich noch als zeremonielle Grafschaft mit den administrativ selbständigen Unitary Authoritys Luton, Central Bedfordshire und Bedford. Die ehemaligen Districts Mid Bedfordshire und South Bedfordshire wurden zur neuen UA Central Bedfordshire vereinigt und Bedford von einem District zu einer UA erhoben. (de)
- Bedford estas la ĉefurbo de la provinco Bedfordshire en Anglio. La urbo havis 79.190 enloĝantojn, kaj ankaŭ 19.720 en la apuda urbo de , laŭ estimoj de 2005. Ĝi lokiĝas ĉe la rivero Great Ouse. (eo)
- Bedfordshire estas unu el la graflandoj de Anglio. Temas kaj pri tiel nomata "ceremonia distrikto" kaj pri historia, tradicia graflando, kiu tamen ne plu estas uzata kiel statistika administra unuo. La ĉefurbo estas Bedford.
* Loĝantaro - 555 000 (en 2000)
* Areo - 1 235 km² (eo)
- Bedford es la capital del condado de Bedfordshire en Inglaterra. Es el centro administrativo del distrito de Bedford. La población del distrito era en el 2001 de 147.911 habitantes. De estos, unos 100.000 viven en el área metropolitana. El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad. El río está bordeado por atractivos jardines, como el conocido como The Embankement. En Bedford vivió y estuvo preso el escritor John Bunyan, autor de la obra El progreso del peregrino. La ciudad cuenta con cuatro escuelas públicas y dos estaciones de ferrocarril. (es)
- La autoridad unitaria de Bedford (en inglés: Borough of Bedford) es una autoridad unitaria del condado de Bedfordshire en Inglaterra (Reino Unido). Sus principales localidades son:
* Bedford 92,407
* Bromham 4,689
* Carlton 890
* Clapham 4,709
* Cople 732
* Cotton End 1,612
* Gibraltar 554
* Great Barford 2,095
* Harrold 1,731
* Kempston 20,971
* Milton Ernest 754
* Oakley 2,459
* Pavenham 515
* Riseley 1,342
* Sharnbrook 1,705
* Shortstown 2,392
* Stevington 571
* Stewartby 1,214
* Thurleigh 711
* Turvey 890
* Willington 831
* Wilstead 2,206
* Wixams 1,581
* Wootton 4,688
* Wyboston 559 (es)
- Bedfordshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Hiriburua Bedford du. 1.234 kilometro karratuko area du eta 2003an 573.765 biztanle zituen. Mugakide hauek ditu Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire eta Hertfordshire. Konderriaren lema Constant Be ("Izan iraunkor") da. Bedfordshireko lekurik altuena Chilterns muinoetan dago eta 243 metrokoa da. (eu)
- Bedford Ingalaterraren erdialdean dagoen Bedfordshire konderriko hiri eta hiriburua da. 2001eko erroldaren arabera, hiriak 147.911 biztanle zituen. (eu)
- Le Bedfordshire /ˈbed.fədʃə(ɹ)/, parfois abrégé Beds, est un comté d'Angleterre. Il doit son nom à sa capitale, la ville de Bedford. Il est situé dans le sud-est du pays et jouxte les comtés du Cambridgeshire, du Northamptonshire, du Buckinghamshire (avec la ville de Milton Keynes), et du Hertfordshire. La devise du comté est « Soit constant ».[réf. nécessaire] (fr)
- Bedford est une autorité unitaire d'Angleterre dans le Comté de Bedfordshire. Sa population est de 157 479 habitants (2011). (fr)
- Is baile suite i mBedfordshire é Bedford. (ga)
- Is contae i Sasana é Bedfordshire atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Bedfordshire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.235 km² dan populasi 582.600 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah . Titik tertingginya ialah 243 m di di . Didirikan pada tahun 1011 dengan nama Bedanfordscir. (in)
- Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants. (fr)
- Bedford è un borough e autorità unitaria del Bedfordshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima. Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei Municipal Borough di Bedford col e col . Nel 2009 il distretto è divenuto autorità unitaria. (it)
- ベッドフォード (Bedford) は、イングランドのベッドフォードシャーにあるタウンであり、バラ (Borough) であるベッドフォード (バラ) の中心である。ロンドン中心部から北へ約74kmに位置している。ロンドン郊外でも最も多種多様な民族の住むエリアである。 (ja)
- ベッドフォードシャー (Bedfordshire) は、イングランド東部にある典礼カウンティで、ベッドフォードシャー州 (the county of Bedfordshire, Bedfordshire county) とも呼ばれる。中心地はベッドフォード。ケンブリッジシャー、ノーサンプトンシャー、バッキンガムシャー、ハートフォードシャーに接している。最高点は付近の243メートル (797フィート)。標語は"Constant Be"。 ケンスワースは1897年までハートフォードシャーに属していた。 植物保護団体であるは、2002年にを州の花に選んでいる。 (ja)
- Bedford (pronuncia [ˈbɛdfərd]) è una borgo nell'Est dell'Inghilterra, capoluogo della contea del Bedfordshire. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 베드퍼드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베드퍼드(Bedford)는 영국 베드퍼드셔주의 주도로, 인구는 2011년 조사 기준 81,635명이다. (ko)
- 베드퍼드셔주(Bedfordshire)는 잉글랜드의 주로 주도는 베드퍼드이며 면적은 1,235km2, 인구는 617,000명(2014년 기준), 인구 밀도는 499명/km2이다. 동쪽과 북동쪽으로는 케임브리지셔주, 북쪽으로는 노샘프턴셔주, 서쪽으로는 버킹엄셔주, 남동쪽으로는 하트퍼드셔주와 접한다. (ko)
- 베드퍼드구(영어: Borough of Bedford)는 잉글랜드 베드퍼드셔주에 위치한 단일 자치구로 중심 도시는 베드퍼드이며 면적은 476.4km2, 인구는 163,924명(2014년 기준)이다. 1974년 4월 1일에 신설되었다. (ko)
- Bedford is een Engels district in het graafschap Bedfordshire en telt 172.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 476 km². Hoofdplaats is de stad Bedford. Van de bevolking is 14,9% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 3,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001). (nl)
- Bedfordshire is een ceremonieel graafschap in Engeland, in dit geval zonder bestuurlijke functie, doordat het - sinds 2009 - volledig opgesplitst is in unitary authorities. Het ligt in de Engelse regio East of England en telt 381.572 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1192 km2. Het gebied grenst aan Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire en Hertfordshire. De graafschaphoofdstad is Bedford, in het noorden van de regio. (nl)
- Il Bedfordshire (pronuncia [ˈbɛdfərdʃər] o [ˈbɛdfərdʃɪər], abbreviato Beds.) è una contea dell'Inghilterra orientale. (it)
- Bedford – dystrykt o statusie borough i unitary authority, w hrabstwie ceremonialnym Bedfordshire w południowej Anglii. Obejmuje miasto Bedford i otaczający je region. (pl)
- Bedford é uma cidade do distrito de , no Condado de Bedfordshire, na Inglaterra. Sua população é de 91.319 habitantes (2015) (166.252, distrito). Bedford foi registrada no Domesday Book de 1086 como Bedeford. (pt)
- Bedford är en stad i Bedfordshire i England i Storbritannien. Centralorten hade 87 590 invånare vid folkräkningen 2011. Bedford bildar tillsammans med Kempston en tätort, som hade 106 940 invånare 2011, på en yta av 24,82 km². Bedford är centralort i en enhetskommun (unitary authority), som hade 157 479 invånare 2011, på en yta av 476,41 km². Omkring en tiondel av invånarna har italienskt ursprung, mycket beroende på arbetskraftinvandring under 1950-talet. De närmast större städerna är Northampton i nordväst, Cambridge i öster, Milton Keynes i sydväst och Luton i söder. (sv)
- Bedfordshire (förkortat Beds) är ett grevskap i regionen Östra England, i Storbritannien. Det gränsar till Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (med distriktet Milton Keynes) och Hertfordshire. Traditionell huvudort är Bedford. Grevskapets högsta punkt ligger i Dunstable Downs i Chilterns, på 243 m ö.h. Grevskapets valspråk är "Constant Be." 2002 utsåg växtskyddsorganisationen bi-ofrysen (Ophrys apifera) till grevskapsblomma. (sv)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — унитарная единица со статусом боро на севере церемониального графства Бедфордшир. Административный центр — Бедфорд. (ru)
- Bedford – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, ośrodek administracyjny hrabstwa Bedfordshire, w dystrykcie (unitary authority) Bedford, nad rzeką Great Ouse. W 2001 roku liczyło 82 448 mieszkańców, natomiast razem z miastem Kempston tworzy aglomerację liczącą 101 928 mieszkańców. W pobliżu znajduje się fabryka cegieł, do której w latach 50. XX w. przyjechali pracownicy z Włoch, stanowiący dużą mniejszość w Bedford. (pl)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — город в Великобритании. Расположен на реке Уз в Англии. Является административным центром одноимённого боро. Население — 93 979 жителей (2019 г). (ru)
- Бедфорд (англ. Bedford) — унітарна одиниця Англії на півночі церемоніального графства Бедфордшир. (uk)
- Бедфордшир (англ. Bedfordshire, МФА /ˈbɛdfərdʃər/ або /ˈbɛdfərdʃɪər/;) — графство в Англії. Бедфордширців в Англії називають бедфордширськими бульдогами або кленґерами за назвою місцевого різновиду пирогів. Сфера послуг є основним сектором економіки графства. (uk)
- 貝德福德（英語：Bedford）是英國貝德福德郡的郡治，位於東英格蘭。它是更大的貝德福德區的行政中心，與、和聯合形成人口106,940的都會區。 (zh)
- Бе́дфорд (англ. Bedford) — місто в Англії, на річці Уз. Кількість жителів становить 82 488 чоловік. (uk)
- 貝德福德（英語：Bedford，各種稱呼見「#地方政府」段落）在1974年設立，英國英格蘭東部區域貝德福德郡的自治市鎮、非都市區（二級行政區─區級），有154,900人口，佔地476.41平方公里。貝德福德既是貝德福德區的行政總部，又是貝德福德郡的郡治。 (zh)
- 貝德福德郡（英語：Bedfordshire，簡稱：Beds），英格蘭一郡。郡議會於2009年廢除，自此再無行政職能，僅為地理名詞；目前被改制為三個單一管理區。名義上，盧頓和貝德福德是郡內重鎮。 (zh)
- Bedfordshire (pronúncia /ˈbɛdfədʃə/) és un comtat situat cap al centre d'Anglaterra. La seva capital és la ciutat de Bedford. Té frontera amb els comtats de Cambridgeshire a l'est i nord-est, Northamptonshire al nord, Buckinghamshire a l'oest, i Hertfordshire a l'est i sud-est. Aquest comtat és del tipus comtat cerimonial, cosa que vol dir que la seva àrea coincideix aproximadament amb el comtat homònim que es va crear en època feudal i que va pertànyer al regne de Mèrcia. (ca)
- Bedford (englisch/keltisch für „Birkenfurt“) ist die Hauptstadt der englischen Grafschaft Bedfordshire. Die 87.703 Einwohner (Stand: 2011) zählende Stadt ist das Verwaltungszentrum des Borough of Bedford. Die Einwohnerzahl ist in den letzten Jahrzehnten erheblich gestiegen. Bei der Volkszählung 2011 betrug die Einwohnerzahl des Ballungsgebietes Bedford 106.940. Bei der gleichen Volkszählung hatte der Bezirk Bedford 157.479 Einwohner. (de)
- Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2011 Census, the population of the Bedford built-up area (including Biddenham and Kempston) was 106,940, making it the second-largest settlement in Bedfordshire, behind Luton, whilst the Borough of Bedford had a population of 157,479. Bedford is also the historic county town of Bedfordshire. (en)
- Bedford ist eine Unitary Authority mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Bedfordshire in England. Etwas mehr als die Hälfte der Einwohner lebt in Bedford, dem Verwaltungssitz. Weitere bedeutende Orte sind , Great Barford, , Stewartby, und . Anders als die meisten englischen Verwaltungsbezirke hat Bedford einen direkt gewählten Bürgermeister. (de)
- Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»). El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»). (es)
- Bedfordshire – hrabstwo ceremonialne i historyczne we wschodniej Anglii, w regionie East of England, zaliczane do tzw. Home Counties. Do 2009 roku hrabstwo pełniło także funkcję administracyjną jako hrabstwo niemetropolitalne. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1235 km² a liczba ludności – 615 100 (2011). Największym miastem hrabstwa jest Luton, w sąsiedztwie którego znajduje się międzynarodowy port lotniczy Londyn-Luton. Drugie pod względem wielkości jest Bedford, dawna stolica hrabstwa. Inne większe miasta na terenie Bedfordshire to Leighton Buzzard oraz Dunstable. (pl)
- Bedford is een plaats in het bestuurlijke gebied Bedford, in het Engelse graafschap Bedfordshire. De plaats ligt aan de rivier Great Ouse en telt 79.190 inwoners. De plaatsnaam zou een combinatie zijn van de Saksische eigennaam Beda en van het woord ford, oftewel een doorwaadbare plaats in de rivier. In Bedford is koning Offa in 796 begraven. In 919 kwam koning Eduard naar Bedford om versterkingen aan te leggen tegen de Denen. In 921 vielen de Denen Bedford aan, zonder succes, maar ze kwamen in 1010 weer terug en richtten toen wel schade aan. (nl)
- Bedfordshire é um condado em Inglaterra. A sua sede é Bedford. Faz fronteira com os de Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (com Milton Keynes) e Hertfordshire. Luton fez parte de Bedfordshire até 1997, ano em que foi transformado numa autoridade unitária. No entanto, faz ainda parte do Condado Cerimonial de Bedfordshire, sendo o soberano representado em toda a área por um único Lord-Lieutenant. O lema do condado é "Constant Be" (Constante Seja). O primeiro uso do nome, de que se tem registro, data de 1011, sobre a forma "Bedanfordscir", que significava "travessia de rio". (pt)
- Bedford är ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 80 km norr om huvudstaden London. Distriktet har 157 479 invånare (2011). Bedford delas in i:
* Biddenham
* Bletsoe
* Bolnhurst and Keysoe
* Brickhill
* Bromham
* Cardington
* Carlton and Chellington
* Clapham
* Colmworth
* Cople
* Dean and Shelton
* Eastcotts
* Elstow
* Felmersham
* Great Barford
* Great Denham
* Harrold
* Kempston
* Kempston Rural
* Knotting and Souldrop
* Little Barford
* Little Staughton
* Melchbourne and Yielden
* Milton Ernest
* Oakley
* Odell
* Pavenham
* Pertenhall
* Podington
* Ravensden
* Renhold
* Riseley
* Roxton
* Sharnbrook
* Stagsden
* Staploe
* Stevington
* Stewartby
* Swineshead
* Thurleigh
* Turvey
* Wilden
* (sv)
- Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_by_Francis_Grose.jpg){kind=link}
