| dbo:abstract
|
- Das Bears Ears National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument im San Juan County im Südosten Utahs. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 28. Dezember 2016 mit einer Flächengröße von 1.351.849 Acres (547.074 ha) ausgewiesen. Die Presidential Proclamation nennt auch den Gebietsnamen in den Sprachen der örtlichen Indianerstämme Hoon’Naqvut, Shash Jáa, Kwiyagatu Nukavachi, Ansh An Lashokdiwe. Das National Monument umfasst Landflächen im Eigentum der US-Regierung um die Tafelberge Bears Ears und den Indian Creek Canyon. Das Bears Ears National Monument wird gemeinsam vom Bureau of Land Management (BLM), dem United States Forest Service (USFS) und den fünf örtlichen Stämmen Navajo Nation, Hopi, Ute Mountain Tribe, Indian Tribe of the Uintah and Ouray Reservation und Zuñi betreut. Bereits vor der Ausweisung als National Monument waren Teile als Wilderness Area ausgewiesen. Das Natural Bridges National Monument wird vom Bears Ears National Monument umschlossen. Am 4. Dezember 2017 erließ Präsident Donald Trump eine Presidential Proclamation, die Flächengröße um 85 Prozent auf 201.876 Acres (81.696 ha) zu reduzieren. Durch die Flächenreduzierung würde das National Monument aus den beiden Teilflächen Indian Creek und Shash Jáa bestehen. Die Teilfläche Indian Creek grenzt im Westen an den Canyonlands-Nationalpark. Ein Bundesgericht in Washington D.C. erließ im September 2018 eine einstweilige Anordnung, durch die die Flächenreduzierung vorläufig nicht wirksam wird. Das Bureau of Land Management wird darin verpflichtet alle Eingriffe rechtzeitig vor Beginn den Klägern anzukündigen, so dass Rechtsschutzmöglichkeiten bleiben. Am 8. Oktober 2021 nahm Präsident Joe Biden mit einer Presidential Proclamation die Flächenreduzierung durch Trump zurück. Er vergrößerte die ursprüngliche Größe des Schutzgebietes um 11,200 Acres, welche Trump bei seiner Reduzierung an anderer Stelle hinzugefügt hatte, auf nun 1,36 Millionen Acres. (de)
- Bears Ears National Monument is a United States national monument located in San Juan County in southeastern Utah, established by President Barack Obama by presidential proclamation on December 28, 2016. The monument protects 1,351,849 acres (2,112.264 sq mi; 5,470.74 km2) of public land surrounding the Bears Ears—a pair of buttes—and the Indian Creek corridor rock climbing area. The Native American names for the buttes have the same meaning in each of the languages represented in the region. The names are listed in the presidential proclamation as "Hoon’Naqvut, Shash Jáa [sic], Kwiyaghatʉ Nükavachi/Kwiyagatu Nukavachi, Ansh An Lashokdiwe"—all four mean "Bears Ears". The area within the monument is largely undeveloped and contains a wide array of historic, cultural and natural resources. The monument is co-managed by the Bureau of Land Management and United States Forest Service (through the Manti-La Sal National Forest), along with a coalition of five local Native American tribes: the Navajo Nation, Hopi, Ute Mountain Ute, Ute Indian Tribe of the Uintah and Ouray Reservation, and the Pueblo of Zuni, all of which have ancestral ties to the region. The monument includes the area around the Bears Ears formation and adjacent land to the southeast along the Comb Ridge formation, as well as Indian Creek Canyon to the northeast. The monument also includes the Valley of the Gods to the south, the western part of the Manti-La Sal National Forest's Monticello unit, and the Dark Canyon Wilderness to the north and west. A proclamation issued by President Donald Trump on December 4, 2017, reduced the monument to 201,876 acres (315 sq mi; 817 km2)—an unprecedented and exceptionally large reduction in the history of U.S. national monuments. National monuments have been reduced by previous presidents, but not since 1963 and never to such a large degree. Legal scholars have argued that the reduction is not authorized by law; several federal lawsuits have been filed challenging Trump's action. President Joe Biden restored the territory removed by Trump on October 8, 2021. (en)
- Le monument national de Bears Ears (en anglais, Bears Ears National Monument) est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 28 décembre 2016, le même jour que le Gold Butte National Monument, dans le Nevada. Il protégeait 5500 km² dans le comté de San Juan, principalement les deux buttes de Bears Ears et interdisant tout projet nouveau d'exploitation minière et pétrolière. Une décision très controversée du président Donald Trump du 4 décembre 2017 réduit sa surface de 85 %, ramenant la surface protégée à 817 km2, fait sans précédent par son ampleur dans l'histoire des monuments nationaux américains. Le 6 février 2020, l'administration Trump ouvre le Bears Ears National Monument à l'exploitation minière et au forage. Ces deux décisions sont annulées par le président Joe Biden le 8 octobre 2021. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Das Bears Ears National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument im San Juan County im Südosten Utahs. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 28. Dezember 2016 mit einer Flächengröße von 1.351.849 Acres (547.074 ha) ausgewiesen. Die Presidential Proclamation nennt auch den Gebietsnamen in den Sprachen der örtlichen Indianerstämme Hoon’Naqvut, Shash Jáa, Kwiyagatu Nukavachi, Ansh An Lashokdiwe. Das National Monument umfasst Landflächen im Eigentum der US-Regierung um die Tafelberge Bears Ears und den Indian Creek Canyon. Das Bears Ears National Monument wird gemeinsam vom Bureau of Land Management (BLM), dem United States Forest Service (USFS) und den fünf örtlichen Stämmen Navajo Nation, Hopi, Ute Mountain Tribe, Indian Tribe of the Uintah (de)
- Bears Ears National Monument is a United States national monument located in San Juan County in southeastern Utah, established by President Barack Obama by presidential proclamation on December 28, 2016. The monument protects 1,351,849 acres (2,112.264 sq mi; 5,470.74 km2) of public land surrounding the Bears Ears—a pair of buttes—and the Indian Creek corridor rock climbing area. The Native American names for the buttes have the same meaning in each of the languages represented in the region. The names are listed in the presidential proclamation as "Hoon’Naqvut, Shash Jáa [sic], Kwiyaghatʉ Nükavachi/Kwiyagatu Nukavachi, Ansh An Lashokdiwe"—all four mean "Bears Ears". (en)
- Le monument national de Bears Ears (en anglais, Bears Ears National Monument) est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 28 décembre 2016, le même jour que le Gold Butte National Monument, dans le Nevada. Il protégeait 5500 km² dans le comté de San Juan, principalement les deux buttes de Bears Ears et interdisant tout projet nouveau d'exploitation minière et pétrolière. Une décision très controversée du président Donald Trump du 4 décembre 2017 réduit sa surface de 85 %, ramenant la surface protégée à 817 km2, fait sans précédent par son ampleur dans l'histoire des monuments nationaux américains. Le 6 février 2020, l'administration Trump ouvre le Bears Ears National Monument à l'exploitation minière et au forage. Ces deux décisions (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
