| dbo:abstract
|
- الأمريكيون الألمان (بالإنجليزية: German Americans، بالألمانية: Deutschamerikaner) هم أمريكيون ينحدرون من أصل ألماني إما كليّا أو جزئيًا. بتعداد يقدّر بـ44.2 مليون نسمة عام 2018، يعتبر الأمريكيون الألمان أكبر المجموعات العرقية المبلغ عنها ذاتيًا كما يشير مكتب تعداد الولايات المتحدة في مسحه للمجتمع الأمريكي. يشكل الأمريكيون الألمان نحو ثلث مجموع السكان ذوي الأصل الألماني في العالم. لم يكن لأي من الولايات الألمانية مستعمرات أمريكية. وصلت في السبعينيات أول مجموعات كبيرة من المهاجرين الألمان إلى المستعمرات البريطانية، حيث استقروا بدايةً في بنسلفانيا ونيويورك وفيرجينيا. استمرت الهجرة بأعداد كبيرة خلال القرن التاسع عشر، إذ وصلت إلى 8 ملايين مهاجر من ألمانيا. بين عامي 1820 و1870، جاء أكثر من سبعة ملايين ونصف المليون مهاجر ألماني إلى الولايات المتحدة. بحلول عام 2010، ارتفع عددهم إلى نحو 49.8 مليون أمريكي ألماني، ما يعكس قفزة بلغت ستة ملايين شخص منذ عام 2000. يوجد «حزام ألماني» يمتد عبر الولايات المتحدة، من شرق بنسلفانيا إلى ساحل ولاية أوريغون. تضم بنسلفانيا أكبر عدد من الأمريكيين الألمان في الولايات المتحدة، وهي موطن إحدى المستوطنات الأصلية لهذه الجماعة، جيرمان تاون (فيلادلفيا)، التي تأسست في عام 1683، ومولد حركة مناهضة العبودية الأميركية في عام 1688، فضلًا عن معركة جيرمان تاون الثورية. تضم ولاية بنسلفانيا 3.5 مليون فرد من أصل ألماني. شكلت الأرض والحرية الدينية عوامل جذب للمهاجرين الألمان إلى الولايات المتحدة، الذين اندفعوا بالخروج من ألمانيا بسبب نقص الأراضي والقمع الديني أو السياسي. وصل العديد منهم سعيًا إلى الحرية الدينية أو السياسية، وآخرون بحثًا عن فرص اقتصادية أعظم من تلك في أوروبا، وآخرون من أجل الحصول على فرصة بدء حياة جديدة في العالم الجديد. كان معظم الوافدين قبل عام 1850 من المزارعين الذين يبحثون عن أكثر الأراضي إنتاجية، حيث كانت ستؤتي أساليبهم الزراعية المكثفة ثمارها. بعد عام 1840، قدم العديد منهم إلى المدن، حيث بدأت «الجرمانيا» -المقاطعات الناطقة بالألمانية- بالظهور. أقام الأمريكيون الألمان أول رياض للأطفال في الولايات المتحدة، واستقدموا تقليد شجرة عيد الميلاد، وأدخلوا الأطعمة الشعبية مثل الهوت دوغ والهامبرغر إلى أميركا. أصبحت الغالبية العظمى من ذوي الأصول الألمانية متأمركين (معتنقين للثقافة الأمريكية)؛ وأصبح أقل من 5% منهم يتكلمون الألمانية. تزخر المجتمعات الأمريكية الألمانية بالاحتفالات التي تقام في مختلف أنحاء البلاد للاحتفال بالتراث الألماني ومن بينها موكب ستوبن الاحتفالي في نيويورك الذي يعد واحدًا من أشهر الاحتفالات ويقام في السبت الثالث من شهر ديسمبر. تعتبر احتفالات أكتوبرفست ويوم الأمريكي الألماني أنشطة شهيرة. هناك أحداث سنوية كبيرة في المدن ذات التراث الألماني التي تشمل كلًا من شيكاغو، وسينسيناتي، وميلووكي، وبيتسبرغ، وسان أنطونيو، وسانت لويس. (ar)
- Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 45 Millionen US-Bürger gaben in der 2015 durchgeführten American Community Survey „German“ als ihre Hauptabstammung an. Damit sind die Deutschamerikaner die größte ethnische Bevölkerungsgruppe in den Vereinigten Staaten. (de)
- German Americans (German: Deutschamerikaner, pronounced [ˈdɔʏtʃʔameʁɪˌkaːnɐ]) are Americans who have full or partial German ancestry. With an estimated size of approximately 43 million in 2019, German Americans are the largest of the self-reported ancestry groups by the United States Census Bureau in its American Community Survey. German Americans account for about one third of the total population of people of German ancestry in the world. Very few of the German states had colonies in the new world. In the 1670s, the first significant groups of German immigrants arrived in the British colonies, settling primarily in Pennsylvania, New York and Virginia. The Mississippi Company of France moved thousands of Germans from Europe to Louisiana and to the German Coast, Orleans Territory between 1718 and 1750. Immigration ramped up sharply during the 19th century. There is a "German belt" that extends all the way across the United States, from eastern Pennsylvania to the Oregon coast. Pennsylvania, with 3.5 million people of German ancestry, has the largest population of German-Americans in the U.S. and is home to one of the group's original settlements, Germantown (Philadelphia), founded in 1683 and the birthplace of the American antislavery movement in 1688, as well as the revolutionary Battle of Germantown. They were pulled by the attractions of land and religious freedom, and pushed out of Germany by shortages of land and religious or political oppression. Many arrived seeking religious or political freedom, others for economic opportunities greater than those in Europe, and others for the chance to start fresh in the New World. The arrivals before 1850 were mostly farmers who sought out the most productive land, where their intensive farming techniques would pay off. After 1840, many came to cities, where "Germania"—German-speaking districts—soon emerged. German Americans established the first kindergartens in the United States, introduced the Christmas tree tradition, and introduced popular foods such as hot dogs and hamburgers to America. The great majority of people with some German ancestry have become Americanized; fewer than 5% speak German. German-American societies abound, as do celebrations that are held throughout the country to celebrate German heritage of which the German-American Steuben Parade in New York City is one of the most well-known and is held every third Saturday in September. Oktoberfest celebrations and the German-American Day are popular festivities. There are major annual events in cities with German heritage including Chicago, Cincinnati, Milwaukee, Pittsburgh, San Antonio and St. Louis. Around 180,000 German citizens are living in the United States in 2020. (en)
- La inmigración alemana en Estados Unidos fue masiva y contribuyó enormemente al poblamiento del país. En la actualidad, Estados Unidos posee la mayor comunidad de ascendencia alemana en América, la cual habita en todo el territorio nacional (territorio continental e insular), siendo estimada una población censal de 50 271 790 de descendientes para 2008. Los germano-estadounidenses forman el mayor grupo étnico del país, por delante de los descendientes de irlandeses e ingleses. Ninguno de los estados alemanes tenían colonias en el Nuevo Mundo. No fue sino hasta la década de 1670 cuando los primeros grupos importantes de inmigrantes alemanes llegaron a las colonias británicas, estableciéndose principalmente en Nueva York y Pensilvania. Mientras muchos alemanes emigraban hacia el este en Europa, constituyendo importantes grupos de alemanes étnicos en diversos reinos (alemanes de Hungría, alemanes de Rusia, etc.), tantos otros lo hacían hacia Estados Unidos. Así, la inmigración de alemanes hacia el Nuevo Mundo aumentó considerablemente, con ocho millones que llegaron durante el siglo XIX (siete millones y medio solo entre 1820 y 1870). Muchos llegaron en busca de libertad religiosa o política, otros por las oportunidades económicas superiores a las de Europa, y otros simplemente para tener la oportunidad de empezar de nuevo en el Nuevo Mundo. Los recién llegados antes de 1850 eran en su mayoría campesinos que buscaban las tierras más productivas, donde sus técnicas de cultivo intensivo dieran frutos. Después de 1840, muchos llegaron a las ciudades, donde Germanias (distritos poblados en su mayoría por alemanes y germanófonos), comenzaron a surgir. Los germano-estadounidenses establecieron las primeras guarderías en Estados Unidos, introdujeron la tradición del árbol de Navidad y enriquecieron la gastronomía estadounidense dando origen a populares alimentos nacionales tales como los perros calientes y las hamburguesas. Las celebraciones germano-estadounidenses se llevan a cabo en todo el país, uno de los más conocidos es el desfile Germano-Estadounidense de Steuben en la ciudad de Nueva York, se celebra cada tercer sábado de septiembre. También hay importantes eventos anuales en Chicago, Cincinnati, Milwaukee, Pittsburgh, St. Louis y otras ciudades. Al igual que muchos otros descendientes de otros inmigrantes que llegaron a Estados Unidos durante los siglos pasados, la mayor parte de los estadounidenses de ascendencia alemana total o parcial se encuentran asimilados, dado que el país ha aplicado políticas más o menos agresivas de asimilación forzosa sobre sus ancestros en el marco del modelo de "crisol de culturas" (conocido como melting pot), el cual es contrapuesto al modelo de "mosaico cultural" que se dio en Canadá. Estados Unidos tiene una población estimada de 43 038 145 de descendientes alemanes en 2019. Si bien hoy en día los apellidos alemanes son los que más abundan en dicho país, muchos otros han sufrido modificación parcial o total al momento del ingreso al país, ya sea por estar mal escritos o bien por tener una traducción parcial o total. Esto ha dado como resultado algunos apellidos que, aunque puedan parecer ingleses, no lo son, y por ello no existen en Inglaterra, pero sí existen en Estados Unidos. Por ejemplo, el apellido Rockefeller (adaptación del apellido alemán Roggenfeller), Eisenhower (de Eisenhauer), Cline (de Klein), Snyder (de Schneider), Steinway (de Steinweg), Studebakers (de Studebecker), Westinghouse (de Wistinghausen), etc. En otros casos, si bien la grafía del apellido no se encuentra modificada, su mala pronunciación camufla su origen, por ejemplo, en el caso del laboratorio Pfizer (apellido que en alemán se pronuncia /ˈpfɪtsɐ(ɹ)/ y no /ˈfaɪzər/). (es)
- Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands. Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis. En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis. (fr)
- Kelompok etnis Jerman Amerika (bahasa Jerman: Deutschamerikaner) terdiri dari orang-orang yang memiliki darah Jerman secara menyeluruh atau sebagian. Kelompok etnis tersebut merupakan , yang terdiri dari sekitar 50 juta orang. Kelompok tersebut terdiri dari sekitar 1⁄3 dari diaspora Jerman di dunia. Tidak ada negara-negara Jerman yang memiliki koloni Amerika. Pada 1670an, kelompok-kelompok imigran Jerman signifikan pertama datang ke koloni-koloni Britania, utamanya bermukim di New York dan Pennsylvania. Imigrasi berlanjut dalam jumlah yang sangat besar pada abad ke-19, dengan delapan juga orang datang dari Jepang. Pada pertengahan abad kesembilan belas (antara 1820 sampai 1870) lebih dari tujuh setengah juta imigran datang ke Amerika Serikat — lebih dari dua kali lipatnya populasi di negara asalnya. Pada 2010, populasi mereka bertumbuh menjadi 49.8 juta warga negara, menandakan penambahan 6 juta orang sejak 2000. Jerman Amerika mendirikan taman kanak-kanak pertama di Amerika Serikat, memperkenalkan tradisi pohon Natal, dan mempelopori makanan-makanan Amerika populer seperti hot dog dan hamburger. (in)
- ドイツ系アメリカ人（ドイツけいアメリカじん、英語: German American、ドイツ語: Deutschamerikaner）は、ドイツおよびオーストリア、スイス、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、アルザス（アルザス＝ロレーヌ）などのドイツ語圏に住んでいた者やその国籍所持者、またはその子孫で、アメリカ合衆国の国籍を持つ者のこと。 (ja)
- De Duitse Amerikanen (Duits: Deutschamerikaner, Engels: German Americans) omvat een groep van 51 miljoen mensen oftewel ongeveer 17% van de Amerikaanse bevolking. Californië, Texas en Pennsylvania zijn de staten waar de meeste Amerikanen van Duitse, en Duitstalig Zwitserse en Oostenrijkse origine wonen. De staten in het Midwesten Iowa, Minnesota, Nebraska, Wisconsin, North en South Dakota bevatten één derde van de Amerikaanse bevolking van (gedeeltelijk) Duitse afstamming. In bredere zin, de aangrenzende Canadese staten inbegrepen, telt deze immigrantengroep 53 miljoen mensen. (nl)
- 독일계 미국인(German American, 독일어: Deutschamerikaner)은 미국에 거주하고 있는 독일계 사람들을 가리키는 말이다. 미국 인구에서 약 5천만 명, 곧 약 17%를 차지하며 미국에서 가장 큰 자기 보고된 조상 전래의 민족단이다. 오하이오주, 아이오와주, 미네소타주, 위스콘신주, 네브래스카주와 다코타 지방을 포함한 중서부 지방 상류 주들이 3분의 1 이상의 가장 높은 독일계 미국인들의 비율을 가지고 있어도 캘리포니아주, 텍사스주와 펜실베이니아주가 독일계 주민들이 가장 많이 살고 있는 편이다. 2010년 미국 인구조사국에 의하면 독일계 미국인이 총 미국 인구의 17.1%를 차지하며, 아일랜드계 미국인, 아프리카계 미국인, 잉글랜드계 미국인을 앞서 가장 큰 조상 전래의 민족 단체를 형성하였다. 역사적인 독일의 주들이 해외 식민지들을 가지지 않았고, 1680년대 북아메리카의 영국 식민지들에 첫 현저한 독일인 이민들이 도착하여 펜실베이니아와 뉴욕 지역에 주로 정착하였다. 독일인들의 이민은 19세기 동안에 8백만 명의 가장 큰 수로서 지속하였다. 그들은 대지의 인력과 종교적 자유에 의하여 당겨졌고, 대지의 부족과 종교적 및 정치적 압박에 의하여 유럽의 외부로 밀려났다. 미국에 도착한 많은 이들은 종교적 밑 정치적 자유를, 어떤 이들은 유럽보다 더 나은 경제적 기회들을, 다른이들은 신대륙에서 간단히 깨끗하게 시작되는 기회를 위한 길을 찾았다. 1850년 이전에 도착한 이민들은 자신들의 강한 농장 기술들이 지불할 만한 가장 생산적 대지를 찾은 농부들이었다. 1840년 후에 많은 이민들은 독일어 사용 구역 "게르마니아"가 곧 생긴 대도시들에 왔다. 독일계 미국인들은 미국에 첫 유치원을 설립하였고, 크리스마스 트리 전통을 소개하였으며, 핫도그와 햄버거 같은 인기있는 미국식 음식들을 창설하였다. 독일계 미국인들의 축하식은 전국을 통하여 열리고, 뉴욕에서 매 9월마다 세 번째 토요일에 열리는 독일계 미국인 슈토이벤 행렬식이 가장 잘 알려진 것들 가운데 하나이다. 또한 시카고, 신시내티, 밀워키, 세인트루이스와 다른 도시들에서 해마다 열리는 주요 이벤트들이 있다. 미국에 온 다른 이민들처럼 압도적인 독일인 혹은 독일계 주민들은 본질적으로 미국화되었다. (ko)
- Tedeschi americani (tedesco: Deutschamerikaner; inglese: German Americans) è il termine usato per indicare gli americani di ascendenza tedesca. Con una popolazione di più di 40 milioni di individui, essi rappresentano il più grande gruppo etnico degli Stati Uniti, pari a circa un terzo della nel mondo. (it)
- Amerykanie pochodzenia niemieckiego – obywatele Stanów Zjednoczonych posiadający niemieckich przodków. Najwięcej imigrantów przybyło do Stanów Zjednoczonych w latach 1840–1900. Niemcy stanowili wśród nich największą grupę, przewyższając liczebnie nawet Irlandczyków i Anglików. Najczęstszą motywacją do osiedlenia się w Ameryce były czynniki ekonomiczne i poszukiwanie wolności religijnej lub politycznej. Kalifornia i Pensylwania to stany z najliczniejszymi skupiskami ludności pochodzenia niemieckiego w USA, w każdym z nich żyje ok. sześciu milionów Amerykanów o rodowodzie niemieckim. W całych Stanach Zjednoczonych 43 miliony ludzi to potomkowie dawnych bauerów z różnych regionów Niemiec. Jest to największa grupa etniczna w USA według spisu z 2000 roku. Według tych danych, Amerykanie o niemieckich korzeniach reprezentują 17% z całkowitej populacji USA i 26% białej populacji (nie licząc Latynosów). Tylko 1,5 miliona umie porozumiewać się w języku niemieckim. Napływ Niemców do Ameryki przyczynił się do rozwoju amerykańskiej kultury i technologii. Baron Friedrich Wilhelm von Steuben, były pruski oficer, wprowadził reorganizację armii USA podczas wojny o niepodległość i przyczynił się do zwycięstwa nad oddziałami brytyjskimi. Imigrant Henryk Engelhard Steinweg założył w 1853 firmę Steinway, światową markę produkcji fortepianów. Niemieccy osadnicy wprowadzili do Stanów Zjednoczonych zwyczaj ubierania choinki. Pomiędzy I a II wojną światową wielu niemieckich pracowników naukowych (szczególnie Żydów niemieckich) opuściło swój kraj z powodu prześladowań politycznych. Prawdopodobnie najbardziej sławnym z nich był Albert Einstein, znany jako twórca teorii względności. W latach 1931–1940 zbiegło do Stanów Zjednoczonych 114 tys. Niemców, głównie antynazistów uciekających przed reżimem III Rzeszy. Po II wojnie światowej część wypędzonych z Europy Wschodniej Niemców wyjechało do Stanów Zjednoczonych, choć znaczna ich większość osiedliła się w RFN. Dzisiaj większość Niemców zasymilowała się ze społeczeństwem amerykańskim i raczej nie posiada wyróżniających się enklaw, chociaż istnieją miejscowości, gdzie Niemcy stanowią najbardziej charakterystyczną grupę etniczną, takie jak Detroit, Chicago, Kansas, Cleveland, Indianapolis, Minneapolis, Saint Louis, Cincinnati, Louisville, Richmond w stanie Wirginia i Milwaukee. Wpływy niemieckie są bardzo widoczne w kuchni Stanów Zjednoczonych. Szczególnie jeśli chodzi o frankfurterki, hamburgery, bratwurst, kapustę kiszoną, strudel, precle i wiele innych. Niemcy prawie całkowicie zdominowali produkcje piwa od 1850 roku. Trzech prezydentów Stanów Zjednoczonych może pochwalić się swym niemieckim dziedzictwem, pierwszym był Herbert Hoover (oryginalne nazwisko Huber), drugim Dwight Eisenhower (pierwotnie: Eisenhauer), trzecim zaś Donald Trump. (pl)
- De acordo com pesquisa censitária de 2018, mais de 44 milhões de norte-americanos, ou 13% da população dos Estados Unidos, autodeclararam-se como sendo de origem alemã. Esse número torna a ancestralidade alemã a mais numerosa no país, inclusive à frente de irlandeses (32 milhões) e ingleses (23 milhões). Porém, esses dados devem ser analisados com cautela, pois são baseados na autodeclaração dos entrevistados, o que pode não refletir a realidade demográfica. A presença alemã nos Estados Unidos remonta ao período colonial. Na década de 1670, os primeiros grupos significativos de alemães chegaram às colônias britânicas, estabelecendo-se principalmente na Pensilvânia, em Nova York e na Virgínia. A imigração continuou em grande número durante o século XIX. Entre 1820 e 1970, mais de sete milhões e meio de imigrantes alemães vieram para os Estados Unidos. Atualmente, os alemães são considerados uma "minoria invisível" nos Estados Unidos. Muito embora milhões de estadunidenses tenham ancestralidade alemã, durante a I e a II Guerras Mundiais, os alemães foram estigmatizados nos Estados Unidos, e seus descendentes perderam praticamente todas as referências culturais alemãs. (pt)
- Американцы немецкого происхождения или Американские немцы (англ. German American, нем. Deutschamerikaner) — граждане Соединённых Штатов Америки, имеющие полное или частичное немецкое происхождение. По оценкам демографов и данным национальных переписей, от 42 до 58 миллионов американцев (17-20% общего их числа) имеют полное или частичное немецкое происхождение (вторая по численности этническая группа США после латиноамериканцев). (ru)
- Американці німецького походження або Американські німці (англ. German American, нім. Deutschamerikaner) — громадяни Сполучених Штатів Америки, які мають повне або часткове німецьке походження.За оцінками демографів та даними національних переписів, 50 мільйонів американців (17 % від загального їх числа) мають повне або часткове німецьке походження (друга за чисельністю етнічна група США після латиноамериканців). (uk)
- 德裔美国人是指祖先为德意志人的美国公民。目前德裔美国人是美国人数最多的一个移民族群，约占美国总人口数的17%。最早一批大规模德裔移民于1680年代抵达今日的纽约和宾夕法尼亚一帶。从那时起到今天，共有大约800万德国移民来到美国。在19世纪时持续有大批的德国移民涌入，并在1840年到1900年间达到高潮。德裔移民成为人数最多的移民族群，超过了爱尔兰和英格蘭。这些移民中，有些是为了追求宗教或政治自由，有些则是为了寻找比欧洲更好的就业机会，有些人只是想在新大陆上开始新生活。 加利福尼亚州和宾夕法尼亚州拥有最多的德裔美国人口，在这两个州定居的德裔美国人都超过了600万。有总计超过5000万的美国人确认他们的祖先是德国人。根据1990年的美国人口普查，约5800万美国人声称他们拥有完全或者部分德国血统。宾夕法尼亚州一直到第一次世界大战之前，英语和德语同为官方语言。 今天的德裔美国人几乎遍布美国的每个州，从17世纪最早一批德国定居者抵达的东海岸到西海岸以及其间的各个州都有他们的身影，他们已经在美国生活了400年，加上人數居美國第一，德裔美国人和那些定居在美国的德国人在几乎所有的领域都对这个国家产生了影响，从科学到建筑，从体育到娱乐，再到工商业。有些德裔美国人，像设计布鲁克林大桥的工程师（John Augustus Roebling），以及建筑师沃尔特·格罗佩斯留下有形的建筑杰作。另一些生于德国的德裔美国人，例如玛丽亚·格佩特-梅耶和沃纳·冯·布劳恩则树立了知识的丰碑；在体育界，贝比·鲁斯，卢·格里克和霍纳斯·瓦格纳被公认为属于历史上最伟大的棒球選手之列；其他的例如著名的演员克拉克·盖博、帕里斯·希尔顿、大卫·哈塞尔霍夫、玛琳·黛德丽、多瑞丝·戴、莱昂纳多·迪卡普里奥、布鲁斯·威利斯、珊卓·布拉克、（Edward Arnold）及克斯汀·鄧斯特。 一年之中，德裔美国人经常聚会欢庆自己的节日，最盛大的当属每年9月的第三个星期六在纽约举行的德裔美国人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 45 Millionen US-Bürger gaben in der 2015 durchgeführten American Community Survey „German“ als ihre Hauptabstammung an. Damit sind die Deutschamerikaner die größte ethnische Bevölkerungsgruppe in den Vereinigten Staaten. (de)
- Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands. Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis. En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis. (fr)
- ドイツ系アメリカ人（ドイツけいアメリカじん、英語: German American、ドイツ語: Deutschamerikaner）は、ドイツおよびオーストリア、スイス、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、アルザス（アルザス＝ロレーヌ）などのドイツ語圏に住んでいた者やその国籍所持者、またはその子孫で、アメリカ合衆国の国籍を持つ者のこと。 (ja)
- De Duitse Amerikanen (Duits: Deutschamerikaner, Engels: German Americans) omvat een groep van 51 miljoen mensen oftewel ongeveer 17% van de Amerikaanse bevolking. Californië, Texas en Pennsylvania zijn de staten waar de meeste Amerikanen van Duitse, en Duitstalig Zwitserse en Oostenrijkse origine wonen. De staten in het Midwesten Iowa, Minnesota, Nebraska, Wisconsin, North en South Dakota bevatten één derde van de Amerikaanse bevolking van (gedeeltelijk) Duitse afstamming. In bredere zin, de aangrenzende Canadese staten inbegrepen, telt deze immigrantengroep 53 miljoen mensen. (nl)
- Tedeschi americani (tedesco: Deutschamerikaner; inglese: German Americans) è il termine usato per indicare gli americani di ascendenza tedesca. Con una popolazione di più di 40 milioni di individui, essi rappresentano il più grande gruppo etnico degli Stati Uniti, pari a circa un terzo della nel mondo. (it)
- Американцы немецкого происхождения или Американские немцы (англ. German American, нем. Deutschamerikaner) — граждане Соединённых Штатов Америки, имеющие полное или частичное немецкое происхождение. По оценкам демографов и данным национальных переписей, от 42 до 58 миллионов американцев (17-20% общего их числа) имеют полное или частичное немецкое происхождение (вторая по численности этническая группа США после латиноамериканцев). (ru)
- Американці німецького походження або Американські німці (англ. German American, нім. Deutschamerikaner) — громадяни Сполучених Штатів Америки, які мають повне або часткове німецьке походження.За оцінками демографів та даними національних переписів, 50 мільйонів американців (17 % від загального їх числа) мають повне або часткове німецьке походження (друга за чисельністю етнічна група США після латиноамериканців). (uk)
- الأمريكيون الألمان (بالإنجليزية: German Americans، بالألمانية: Deutschamerikaner) هم أمريكيون ينحدرون من أصل ألماني إما كليّا أو جزئيًا. بتعداد يقدّر بـ44.2 مليون نسمة عام 2018، يعتبر الأمريكيون الألمان أكبر المجموعات العرقية المبلغ عنها ذاتيًا كما يشير مكتب تعداد الولايات المتحدة في مسحه للمجتمع الأمريكي. يشكل الأمريكيون الألمان نحو ثلث مجموع السكان ذوي الأصل الألماني في العالم. أقام الأمريكيون الألمان أول رياض للأطفال في الولايات المتحدة، واستقدموا تقليد شجرة عيد الميلاد، وأدخلوا الأطعمة الشعبية مثل الهوت دوغ والهامبرغر إلى أميركا. (ar)
- German Americans (German: Deutschamerikaner, pronounced [ˈdɔʏtʃʔameʁɪˌkaːnɐ]) are Americans who have full or partial German ancestry. With an estimated size of approximately 43 million in 2019, German Americans are the largest of the self-reported ancestry groups by the United States Census Bureau in its American Community Survey. German Americans account for about one third of the total population of people of German ancestry in the world. Around 180,000 German citizens are living in the United States in 2020. (en)
- La inmigración alemana en Estados Unidos fue masiva y contribuyó enormemente al poblamiento del país. En la actualidad, Estados Unidos posee la mayor comunidad de ascendencia alemana en América, la cual habita en todo el territorio nacional (territorio continental e insular), siendo estimada una población censal de 50 271 790 de descendientes para 2008. Los germano-estadounidenses forman el mayor grupo étnico del país, por delante de los descendientes de irlandeses e ingleses. (es)
- Kelompok etnis Jerman Amerika (bahasa Jerman: Deutschamerikaner) terdiri dari orang-orang yang memiliki darah Jerman secara menyeluruh atau sebagian. Kelompok etnis tersebut merupakan , yang terdiri dari sekitar 50 juta orang. Kelompok tersebut terdiri dari sekitar 1⁄3 dari diaspora Jerman di dunia. Jerman Amerika mendirikan taman kanak-kanak pertama di Amerika Serikat, memperkenalkan tradisi pohon Natal, dan mempelopori makanan-makanan Amerika populer seperti hot dog dan hamburger. (in)
- 독일계 미국인(German American, 독일어: Deutschamerikaner)은 미국에 거주하고 있는 독일계 사람들을 가리키는 말이다. 미국 인구에서 약 5천만 명, 곧 약 17%를 차지하며 미국에서 가장 큰 자기 보고된 조상 전래의 민족단이다. 오하이오주, 아이오와주, 미네소타주, 위스콘신주, 네브래스카주와 다코타 지방을 포함한 중서부 지방 상류 주들이 3분의 1 이상의 가장 높은 독일계 미국인들의 비율을 가지고 있어도 캘리포니아주, 텍사스주와 펜실베이니아주가 독일계 주민들이 가장 많이 살고 있는 편이다. 2010년 미국 인구조사국에 의하면 독일계 미국인이 총 미국 인구의 17.1%를 차지하며, 아일랜드계 미국인, 아프리카계 미국인, 잉글랜드계 미국인을 앞서 가장 큰 조상 전래의 민족 단체를 형성하였다. 독일계 미국인들은 미국에 첫 유치원을 설립하였고, 크리스마스 트리 전통을 소개하였으며, 핫도그와 햄버거 같은 인기있는 미국식 음식들을 창설하였다. (ko)
- Amerykanie pochodzenia niemieckiego – obywatele Stanów Zjednoczonych posiadający niemieckich przodków. Najwięcej imigrantów przybyło do Stanów Zjednoczonych w latach 1840–1900. Niemcy stanowili wśród nich największą grupę, przewyższając liczebnie nawet Irlandczyków i Anglików. Najczęstszą motywacją do osiedlenia się w Ameryce były czynniki ekonomiczne i poszukiwanie wolności religijnej lub politycznej. Kalifornia i Pensylwania to stany z najliczniejszymi skupiskami ludności pochodzenia niemieckiego w USA, w każdym z nich żyje ok. sześciu milionów Amerykanów o rodowodzie niemieckim. (pl)
- De acordo com pesquisa censitária de 2018, mais de 44 milhões de norte-americanos, ou 13% da população dos Estados Unidos, autodeclararam-se como sendo de origem alemã. Esse número torna a ancestralidade alemã a mais numerosa no país, inclusive à frente de irlandeses (32 milhões) e ingleses (23 milhões). Porém, esses dados devem ser analisados com cautela, pois são baseados na autodeclaração dos entrevistados, o que pode não refletir a realidade demográfica. (pt)
- 德裔美国人是指祖先为德意志人的美国公民。目前德裔美国人是美国人数最多的一个移民族群，约占美国总人口数的17%。最早一批大规模德裔移民于1680年代抵达今日的纽约和宾夕法尼亚一帶。从那时起到今天，共有大约800万德国移民来到美国。在19世纪时持续有大批的德国移民涌入，并在1840年到1900年间达到高潮。德裔移民成为人数最多的移民族群，超过了爱尔兰和英格蘭。这些移民中，有些是为了追求宗教或政治自由，有些则是为了寻找比欧洲更好的就业机会，有些人只是想在新大陆上开始新生活。 加利福尼亚州和宾夕法尼亚州拥有最多的德裔美国人口，在这两个州定居的德裔美国人都超过了600万。有总计超过5000万的美国人确认他们的祖先是德国人。根据1990年的美国人口普查，约5800万美国人声称他们拥有完全或者部分德国血统。宾夕法尼亚州一直到第一次世界大战之前，英语和德语同为官方语言。 一年之中，德裔美国人经常聚会欢庆自己的节日，最盛大的当属每年9月的第三个星期六在纽约举行的德裔美国人。 (zh)
|
