| dbo:abstract
|
- Η μάχη του ποταμού Αώου πραγματοποιήθηκε το 198 π.Χ. ανάμεσα στους Ρωμαίους του Τίτου Κόιντου Φλαμινίνου και το Μακεδονικό βασίλειο του Φίλιππου του Ε' στον ποταμό Αώο κατά το Δεύτερο Μακεδονικό Πόλεμο. Νικητές εξήλθαν οι Ρωμαίοι. Τον επόμενο χρόνο (197 π.Χ.) οι δύο στρατοί συναντήθηκαν στις Κυνός Κεφαλές. (el)
- The Battle of the Aous was fought in 198 BC between the Roman Republic and the Kingdom of Macedon, in the area between modern Tepelenë and Këlcyrë in Albania. The Roman forces were led by Titus Quinctius Flamininus and the Macedonian ones were led by Philip V. The Macedonian army encamped behind a pass in an unassailable position. A local shepherd guided the Romans to a secret path that took them behind the Macedonian position. Flaminius Led his troops through this secret path and attacked the Macedonians from the rear, rendering their position untenable and inflicting some 2,000 casualties. Philip's army retreated with the survivors, and the two commanders would meet again at Cynoscephalae the following year. (en)
- La batalla del Aoo se libró en el 198 a. C. entre la República romana y el Reino de Macedonia, en el área entre las actuales ciudades de Tepelenë y Këlcyrë en Albania. Las fuerzas romanas, dirigidas por Tito Quinto Flaminino, se enfrentaron a las macedonias bajo el mando de Filipo V como parte de la segunda guerra macedónica y lograron romper la defensa adelantada Macedonia, abriendo paso para la invasión romana de Grecia. (es)
- La bataille de l'Aoos a lieu en 198 av. J.-C. entre l’armée romaine dirigée par Flamininus, et celle du royaume de Macédoine dirigée par l'antigonide Philippe V. Philippe V occupe une solide position défensive dans une gorge sur la rivière Aous pour bloquer la route vers la Macédoine. Mais les Romains sont aidés par un guide local qui conduit 4 300 légionnaires pour prendre à revers cette position. Menacé d'être pris au piège dans cette gorge étroite, Philippe V réussit à s'échapper au prix de la perte de 2 000 hommes et de tous ses bagages. Les Romains sont libres d'envahir la Thessalie et les deux armées se retrouvent l'année suivante lors de la bataille décisive de Cynoscéphales. (fr)
- アオウスの戦い（アオウスのたたかい）は、第二次マケドニア戦争中の紀元前198年 に発生した、共和政ローマとアンティゴノス朝マケドニアの戦闘である。戦闘は現在のアルバニアのテペレーネ（en）とケルキレ（en）の間で行われた。ローマ軍の指揮官は執政官ティトゥス・クィンクティウス・フラミニヌスであり、マケドニア軍はピリッポス5世が率いた。戦いはフラミニヌスが勝利し、両者は翌年に再びキュノスケファライで戦うこととなる。 (ja)
- Bitwa nad rzeką Aoos – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 198 p.n.e. podczas drugiej wojny macedońskiej. Filip V zajął umocnioną pozycję w wąwozie wydrążonym przez rzekę Aoos i w ten sposób blokował Rzymianom drogę do Macedonii i na ziemie swoich sojuszników ze . Macedońska falanga i pociski z katapult odparły atak frontalny, lecz konsul Tytus Kwinkcjusz Flamininus obszedł pozycje Filipa. Wówczas ten wycofał się do północnej Tessalii. Związek Epirocki ogłosił neutralność. (pl)
- A Batalha do Aoo (em latim: Aous) foi travada em 198 a.C. entre as forças da República Romana, comandadas por Tito Quíncio Flaminino, e as do Reino da Macedônia, comandadas pelo rei antigônida Filipe V. (pt)
- Битва на реке Аой (198 год до н. э.) — сражение в ходе второй Македонской войны между римскими и македонскими войсками. В 198 году до н. э. римские войска из двух легионов под командованием консула Тита Квинкция Фламинина встретились с 20-тысячной македонской армией, возглавлявшейся царём Филиппом. Римляне победили в сражении благодаря тому, что 4-тысячный отряд римлян зашёл противнику и атаковал сзади в то время, когда основные силы римлян атаковали и спереди. Македоняне бежали, потеряв около 2 тысяч человек. Римляне двинулись за ними через Фессалию. (ru)
- 阿烏斯戰役（Battle of the Aous），發生在前198年，是馬其頓王國與羅馬在第二次馬其頓戰爭的一場戰役，地點靠近今日阿爾巴尼亞的台佩萊納，是第二次馬其頓戰爭中第一場影響戰局的重要戰役。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1464 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 40.64277777777778 19.317222222222224
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η μάχη του ποταμού Αώου πραγματοποιήθηκε το 198 π.Χ. ανάμεσα στους Ρωμαίους του Τίτου Κόιντου Φλαμινίνου και το Μακεδονικό βασίλειο του Φίλιππου του Ε' στον ποταμό Αώο κατά το Δεύτερο Μακεδονικό Πόλεμο. Νικητές εξήλθαν οι Ρωμαίοι. Τον επόμενο χρόνο (197 π.Χ.) οι δύο στρατοί συναντήθηκαν στις Κυνός Κεφαλές. (el)
- La batalla del Aoo se libró en el 198 a. C. entre la República romana y el Reino de Macedonia, en el área entre las actuales ciudades de Tepelenë y Këlcyrë en Albania. Las fuerzas romanas, dirigidas por Tito Quinto Flaminino, se enfrentaron a las macedonias bajo el mando de Filipo V como parte de la segunda guerra macedónica y lograron romper la defensa adelantada Macedonia, abriendo paso para la invasión romana de Grecia. (es)
- La bataille de l'Aoos a lieu en 198 av. J.-C. entre l’armée romaine dirigée par Flamininus, et celle du royaume de Macédoine dirigée par l'antigonide Philippe V. Philippe V occupe une solide position défensive dans une gorge sur la rivière Aous pour bloquer la route vers la Macédoine. Mais les Romains sont aidés par un guide local qui conduit 4 300 légionnaires pour prendre à revers cette position. Menacé d'être pris au piège dans cette gorge étroite, Philippe V réussit à s'échapper au prix de la perte de 2 000 hommes et de tous ses bagages. Les Romains sont libres d'envahir la Thessalie et les deux armées se retrouvent l'année suivante lors de la bataille décisive de Cynoscéphales. (fr)
- アオウスの戦い（アオウスのたたかい）は、第二次マケドニア戦争中の紀元前198年 に発生した、共和政ローマとアンティゴノス朝マケドニアの戦闘である。戦闘は現在のアルバニアのテペレーネ（en）とケルキレ（en）の間で行われた。ローマ軍の指揮官は執政官ティトゥス・クィンクティウス・フラミニヌスであり、マケドニア軍はピリッポス5世が率いた。戦いはフラミニヌスが勝利し、両者は翌年に再びキュノスケファライで戦うこととなる。 (ja)
- Bitwa nad rzeką Aoos – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 198 p.n.e. podczas drugiej wojny macedońskiej. Filip V zajął umocnioną pozycję w wąwozie wydrążonym przez rzekę Aoos i w ten sposób blokował Rzymianom drogę do Macedonii i na ziemie swoich sojuszników ze . Macedońska falanga i pociski z katapult odparły atak frontalny, lecz konsul Tytus Kwinkcjusz Flamininus obszedł pozycje Filipa. Wówczas ten wycofał się do północnej Tessalii. Związek Epirocki ogłosił neutralność. (pl)
- A Batalha do Aoo (em latim: Aous) foi travada em 198 a.C. entre as forças da República Romana, comandadas por Tito Quíncio Flaminino, e as do Reino da Macedônia, comandadas pelo rei antigônida Filipe V. (pt)
- Битва на реке Аой (198 год до н. э.) — сражение в ходе второй Македонской войны между римскими и македонскими войсками. В 198 году до н. э. римские войска из двух легионов под командованием консула Тита Квинкция Фламинина встретились с 20-тысячной македонской армией, возглавлявшейся царём Филиппом. Римляне победили в сражении благодаря тому, что 4-тысячный отряд римлян зашёл противнику и атаковал сзади в то время, когда основные силы римлян атаковали и спереди. Македоняне бежали, потеряв около 2 тысяч человек. Римляне двинулись за ними через Фессалию. (ru)
- 阿烏斯戰役（Battle of the Aous），發生在前198年，是馬其頓王國與羅馬在第二次馬其頓戰爭的一場戰役，地點靠近今日阿爾巴尼亞的台佩萊納，是第二次馬其頓戰爭中第一場影響戰局的重要戰役。 (zh)
- The Battle of the Aous was fought in 198 BC between the Roman Republic and the Kingdom of Macedon, in the area between modern Tepelenë and Këlcyrë in Albania. The Roman forces were led by Titus Quinctius Flamininus and the Macedonian ones were led by Philip V. (en)
|
| rdfs:label
|
- Μάχη του ποταμού Αώου (el)
- Battle of the Aous (198 BC) (en)
- Batalla del Aoo (198 a. C.) (es)
- Bataille de l'Aoos (fr)
- アオウスの戦い (ja)
- Bitwa nad rzeką Aoos (pl)
- Batalha do Aoo (198 a.C.) (pt)
- Битва на реке Аой (ru)
- 阿烏斯戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.317222595215 40.642776489258)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
