| dbo:abstract
|
- The Battle of Zhvanets, or the Siege of Zhvanets (Polish: Bitwa pod Żwańcem) was one of battles of the Khmelnytsky Uprising. It took place between late August and mid-December 1653, when forces of the Polish–Lithuanian Commonwealth, together with King Jan Kazimierz Waza were surrounded in and near Zhvanets by Zaporozhian Cossacks and Crimean Tatars, commanded Bohdan Khmelnytsky. The siege ended when Poles agreed to renew the Treaty of Zboriv. (en)
- Die Schlacht bei Schwanez (oder Schlacht von Schwanez/ Belagerung von Schwanez) fand zwischen September und Dezember 1653 statt. Sie war die letzte militärische Auseinandersetzung des Chmelnyzkyj-Aufstandes. Die Auseinandersetzung zwischen den 30 bis 40.000 Mann starken Truppen der verbündeten Saporoger Kosaken unter Bohdan Chmelnyzkyj und der Krimtataren unter İslâm III. Giray einerseits und den etwa 30.000 Mann starken polnisch-litauischen Truppen unter Johann II. Kasimir andererseits wurde nach der Stadt Schwanez in der heutigen Oblast Chmelnyzkyj, Ukraine benannt, bei welcher sie stattfand. (de)
- La bataille de Jvanets, ou le siège de Jvanets (en polonais : Bitwa pod Żwańcem) est l'une des batailles du soulèvement de Khmelnytsky. Elle se déroule entre la fin août et la mi-décembre 1653, lorsque les forces de la république des Deux Nations, avec le roi Jean II Casimir Vasa, sont encerclées à Jvanets par les cosaques zaporogues et les Tatars de Crimée, commandé Bohdan Khmelnytsky. Le siège prend fin lorsque les Polonais acceptent de renouveler le traité de Zboriv. (fr)
- Битва под Жванцем — осада запорожскими казаками во главе с Богданом Хмельницким города Жванца, в котором укрепились войска Речи Посполитой. Длилась с сентября по декабрь 1653 года и была последним крупным событием восстания Хмельницкого перед тем, как оно переросло в русско-польскую войну 1654—1667. (ru)
- Bitwa pod Żwańcem stoczona została 3–17 grudnia 1653 w czasie powstania Chmielnickiego na Ukrainie. Była ściślej ciągiem kilku mniejszych lub większych potyczek między siłami koronnymi a wojskami chana krymskiego. (pl)
- Битва під Жванцем, Жванецька облога 1653 року — облога українською армією на чолі з гетьманом Богданом Хмельницьким війська Речі Посполитої під Жванцем (тепер село Кам'янець-Подільського району Хмельницької області) під час національно-визвольної війни українського народу 1648-57 років. (uk)
|
| dbo:combatant
|
- 15pxPolish–Lithuanian Commonwealth
- 20pxCrimean Khanate
- 20pxZaporozhian Host
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Rebels victory,Treaty of Zborivrenewed.
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3748 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Plan of fortress in the Western Ukraine settlement of Zhvanets. (en)
|
| dbp:combatant
|
- 15 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Khmelnytsky Uprising (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Rebels victory, Treaty of Zboriv renewed. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Zhvanets, or the Siege of Zhvanets (Polish: Bitwa pod Żwańcem) was one of battles of the Khmelnytsky Uprising. It took place between late August and mid-December 1653, when forces of the Polish–Lithuanian Commonwealth, together with King Jan Kazimierz Waza were surrounded in and near Zhvanets by Zaporozhian Cossacks and Crimean Tatars, commanded Bohdan Khmelnytsky. The siege ended when Poles agreed to renew the Treaty of Zboriv. (en)
- La bataille de Jvanets, ou le siège de Jvanets (en polonais : Bitwa pod Żwańcem) est l'une des batailles du soulèvement de Khmelnytsky. Elle se déroule entre la fin août et la mi-décembre 1653, lorsque les forces de la république des Deux Nations, avec le roi Jean II Casimir Vasa, sont encerclées à Jvanets par les cosaques zaporogues et les Tatars de Crimée, commandé Bohdan Khmelnytsky. Le siège prend fin lorsque les Polonais acceptent de renouveler le traité de Zboriv. (fr)
- Битва под Жванцем — осада запорожскими казаками во главе с Богданом Хмельницким города Жванца, в котором укрепились войска Речи Посполитой. Длилась с сентября по декабрь 1653 года и была последним крупным событием восстания Хмельницкого перед тем, как оно переросло в русско-польскую войну 1654—1667. (ru)
- Bitwa pod Żwańcem stoczona została 3–17 grudnia 1653 w czasie powstania Chmielnickiego na Ukrainie. Była ściślej ciągiem kilku mniejszych lub większych potyczek między siłami koronnymi a wojskami chana krymskiego. (pl)
- Битва під Жванцем, Жванецька облога 1653 року — облога українською армією на чолі з гетьманом Богданом Хмельницьким війська Речі Посполитої під Жванцем (тепер село Кам'янець-Подільського району Хмельницької області) під час національно-визвольної війни українського народу 1648-57 років. (uk)
- Die Schlacht bei Schwanez (oder Schlacht von Schwanez/ Belagerung von Schwanez) fand zwischen September und Dezember 1653 statt. Sie war die letzte militärische Auseinandersetzung des Chmelnyzkyj-Aufstandes. (de)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Zhvanets (en)
- Schlacht bei Schwanez (de)
- Bataille de Jvanets (fr)
- Bitwa pod Żwańcem (pl)
- Битва под Жванцем (ru)
- Жванецька облога (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
