| dbo:abstract
|
- Bitva na řece Jalu (japonsky 鴨緑江会戦, Órjokkó Kaisen; rusky Сражение на реке Ялу, Sraženie na reke Jalu) byla prvním významným pozemním střetnutím rusko-japonské války. Odehrála se 1. května 1904 na březích řeky Jaly (dnešní řeka Amnokkang tvořící hranici mezi Čínou a Severní Koreou) a skončila japonským vítězstvím. Rusům se po bitvě rozpadly plány na krátkou jednoznačnou válku, jakožto i přesvědčení o jejich taktické a technické převaze. (cs)
- Die Schlacht am Yalu war die erste große Landschlacht im Russisch-Japanischen Krieg und wurde vom 17. Apriljul. / 30. Aprilgreg. bis zum 18. Apriljul. / 1. Mai 1904greg. zwischen dem Kaiserlich Japanischen Heer und dem Kaiserlich Russischen Heer ausgetragen. Sie fand nahe dem Landkreis Ŭiju am Yalu-Fluss, an der Grenze von Korea und China, statt und endete mit einem japanischen Sieg. (de)
- The Battle of the Yalu River (Amnok River) lasted from 30 April to 1 May 1904, and was the first major land battle during the Russo-Japanese War. It was fought near Wiju (modern village of Sinuiju, North Korea) on the lower reaches of the Yalu River, on the border between Korea and China. Also known as the Yalu River Crossing Operation. (en)
- La batalla del río Yalu, (japonés: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen; 30 de abril - 1 de mayo de 1904) fue la primera batalla terrestre importante durante la guerra ruso-japonesa. Se libró cerca de la aldea Wiju (actual , Corea del Norte), en la parte baja del río Yalu, en la frontera entre Corea y China. (es)
- La bataille du fleuve Yalou (en russe : Бой на реке Ялу, Boĭ na reke Yalu) (en japonais : 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen), du 30 avril au 1er mai 1904, est le premier affrontement terrestre de la guerre russo-japonaise. Elle a lieu près de Wiju (actuelle ville de Uiju en Corée du Nord) dans le cours inférieur du Yalou à la frontière entre la Corée et la Chine. (fr)
- Pertempuran Sungai Yalu, (Jepang: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen) adalah pertempuran darat pertama selama Perang Rusia-Jepang. Pertempuran ini dimulai pada tanggal 30 April hingga 1 Mei 1904. Pertempuran pecah di dekat Wiju (kini desa , Korea Utara di Sungai Yalu, di perbatasan antara Korea dengan Manchuria China. (in)
- La battaglia del fiume Yalu, (鴨緑江会戦 (Ōryokkō Kaisen?),in russo: Бой на реке Ялу?) fu il primo grande scontro terrestre della guerra russo-giapponese, combattuta sulle rive del fiume Yalu, vicino al villaggio di Sinŭiju al confine tra la Corea e la Cina dal 30 aprile 1904 al 1º maggio 1904. (it)
- ( 이 문서는 러일 전쟁에 관한 것입니다. 청일 전쟁에 대해서는 압록강 전투 문서를 참고하십시오.) 압록강 회전(일본어: 鴨綠江會戰 오우리요코 카이센[*], 러시아어: Бой на реке Ялу 보이 나 레케 얄루[*])은 1904년 4월 30일 러일 전쟁에서 일본 제국 육군 제1군이 압록강을 도하하여 만주로 가는 길에 대기하고 있던 러시아 제국 육군과 최초로 격돌한 전투이다. 압록강 도하작전(鴨緑江渡河作戦)이라고도 불린다. 교전은 압록강 하구 의주에서 벌어졌으며, 압록강을 경계로 조선과 만주의 경계가 경계가 되는 곳이었다. 러시아의 미하일 을 피자술리치 제독은 일본이 산으로 향해 공격하는 것을 알고 기관총을 쏴서 일본군해를 입혔다. 일본군은 결국 후퇴하고 만다. (ko)
- 鴨緑江会戦（おうりょくこうかいせん）は、日露戦争において日本陸軍第一軍が鴨緑江を渡河して満州へ向かう途中で、これを阻止せんと待機していたロシア陸軍との間で起こった一連の戦い。鴨緑江渡河作戦（おうりょくこうとかさくせん）とも言われる。 (ja)
- De Slag bij de Yalu-rivier (Russisch: Бой на реке Ялу, Boĭ na reke Yalu, Japans: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen) was een veldslag van 30 april tot 1 mei 1904 nabij Wiju (het huidige in Noord-Korea) aan de monding van de Yalu op de grens tussen Korea en China.Het was de eerste belangrijke veldslag in de Russisch-Japanse Oorlog. (nl)
- Bitwa nad rzeką Yalu (jap. 鴨緑江会戦 Ōryokkō-kaisen) – pierwsza z większych bitew lądowych w wojnie rosyjsko-japońskiej, stoczona w dniach od 30 kwietnia do 1 maja 1904 roku niedaleko wsi Ŭiju i zakończona zwycięstwem wojsk japońskich otwierającym im drogę do Mandżurii. Przed bitwą nowy, rosyjski głównodowodzący, generał Kuropatkin, wydał rozkaz dowódcy Oddziału Wschodniego Armii Mandżurskiej, generałowi porucznikowi Michaiłowi Zasuliczowi, powstrzymywania sforsowania przez oddziały japońskie rzeki Yalu, ich wyjścia na prawy dolny jej brzeg i natarcia na północ, w kierunku gór. Rozkaz jednocześnie mówił o unikaniu decydującego starcia i w razie potrzeby wycofaniu się w kierunku Liaoyang, do głównych sił. Oddział Wschodni, który powstał ze wzmocnionej grupy Wschodniej Awangardy generała majora Kasztalińskiego, miał w swoim składzie pięć wschodniosyberyjskich pułków piechoty: 9., 10., 11., 12., 22. Łącznie grupa liczyła 20 tys. żołnierzy - piechota 16,5 tys. i kawaleria 2500. Ponadto, miała ona na wyposażeniu 62 działa i 8 ciężkich karabinów maszynowych. Jej przeciwnikiem była dowodzona przez generała Tamemoto Kurokiego japońska 1. Armia składająca się z 2. i 12. dywizji piechoty oraz dywizji gwardyjskiej, łącznie liczącej około 35 tysięcy żołnierzy, z uzbrojeniem w 126 dział. W dniu 1 maja oddziały japońskie, po wcześniejszym zajęciu wysp pośrodku rzeki, przeprawiły się przez Yalu Jiang powyżej pozycji wojsk rosyjskich, broniących się w oddzielnych grupach liczących do 5 tys. żołnierzy i zdołały obejść lewe skrzydło Oddziału Wschodniego. W związku z przewagą Japończyków i powodzeniem ich oskrzydlającego manewru, słabym przygotowaniem rosyjskich pozycji obronnych i niewykorzystaniem dogodnego do obrony wysokiego prawego brzegu rzeki, dużego rozśrodkowania oddziałów w obronie (odcinka około 30 km broniło 10 tysięcy ludzi), nieobecności na miejscu generała Zasulicza dowodzącego z Liaoyang, Oddział Wschodni był zmuszony do wycofania się i odstąpienia na pobliskie wzgórza. Rosjanie stracili około 2200 żołnierzy, 21 dział i wszystkie karabiny maszynowe, przy stratach japońskich ponad 1000 żołnierzy. Sukces japońskiej 1. Armii umożliwił lądowanie 2. Armii na Półwyspie Liaotuńskim i rozwinięcie natarcia w głąb Mandżurii. Według opinii Japończyków, ich wiara we własne siły podwoiła się po tym zwycięstwie.
* Rosjanie w odwrocie po bitwie nad Yalu (pl)
- 鸭绿江战役是日俄战争中两国陆军的初次交锋，这意味着战争主场转移至中国东北。 1904年2至3月间，黑木为桢大将指挥的日本第一军从仁川出发，4月中旬推进到鸭绿江边。俄军东满支队的两个师布防于九连城、安东一线。俄军第三师、第六师与从朝鲜撤回的哥萨克骑兵和炮兵集结于鸭绿江对岸。但俄军始终未能知道日军的准确登陆地点。日军为避开俄军正面防线，迷惑俄军，于26日炮击安东及附近的俄军阵地。俄军指挥官扎苏利奇错误地认为，日军将会在沙河镇（今辽宁省丹东市元宝区）渡江，这与日军实际选定的渡江点（九连城地区）相距近10公里。29日，日军冒着炮火强行架桥渡江，5月1日双方在九连城激战，战败的俄军擅自撤退，日军占领九连城。安东俄军害怕被切断退路，被迫退往辽阳方向。日军占领安东和凤城。此次战役日军吸引俄军的注意力，为日军第二军在辽东半岛金州登陆，发动南山会战创造了条件。 (zh)
- Бой на реке Ялу, Тюренченский бой (яп. 鴨緑江会戦 О:рёкуко: кайсэн) — сражение на пограничной реке Ялу у города Цзюляньчэн (в старой русской транскрипции — Тюренчен) между русскими и японскими войсками, состоявшееся 18 апреля (1 мая) 1904 года. Первое значительное сражение русско-японской войны. (ru)
- Бій на річці Ялу — перша ключова битва на суші у російсько-японській війні 1904–1905 років між військами російської і японської імперії. Тривала з 30 квітня по 1 травня 1904 року поблизу міста Віжду, на кордоні Кореї і Маньчжурії (суч. місто Уіджі в КНДР). Закінчилася перемогою чисельно переважаючих сил японців, яка вперше поставила під питання позитивне розв'язання конфлікту на користь Росії. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 1,036 killed, wounded or missing
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13543 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Japanese cavalry crossing the Yalu River (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1036 (xsd:integer)
- 2172 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Kuroki Tamemoto (en)
- Mikhail Zasulich (en)
- Nikolai Kashtalinsky (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of the Yalu River (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-04-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Russo-Japanese War (en)
|
| dbp:place
|
- Near Wiju, border of Korea and China (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 42000 (xsd:integer)
- about 25,000 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bitva na řece Jalu (japonsky 鴨緑江会戦, Órjokkó Kaisen; rusky Сражение на реке Ялу, Sraženie na reke Jalu) byla prvním významným pozemním střetnutím rusko-japonské války. Odehrála se 1. května 1904 na březích řeky Jaly (dnešní řeka Amnokkang tvořící hranici mezi Čínou a Severní Koreou) a skončila japonským vítězstvím. Rusům se po bitvě rozpadly plány na krátkou jednoznačnou válku, jakožto i přesvědčení o jejich taktické a technické převaze. (cs)
- Die Schlacht am Yalu war die erste große Landschlacht im Russisch-Japanischen Krieg und wurde vom 17. Apriljul. / 30. Aprilgreg. bis zum 18. Apriljul. / 1. Mai 1904greg. zwischen dem Kaiserlich Japanischen Heer und dem Kaiserlich Russischen Heer ausgetragen. Sie fand nahe dem Landkreis Ŭiju am Yalu-Fluss, an der Grenze von Korea und China, statt und endete mit einem japanischen Sieg. (de)
- The Battle of the Yalu River (Amnok River) lasted from 30 April to 1 May 1904, and was the first major land battle during the Russo-Japanese War. It was fought near Wiju (modern village of Sinuiju, North Korea) on the lower reaches of the Yalu River, on the border between Korea and China. Also known as the Yalu River Crossing Operation. (en)
- La batalla del río Yalu, (japonés: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen; 30 de abril - 1 de mayo de 1904) fue la primera batalla terrestre importante durante la guerra ruso-japonesa. Se libró cerca de la aldea Wiju (actual , Corea del Norte), en la parte baja del río Yalu, en la frontera entre Corea y China. (es)
- La bataille du fleuve Yalou (en russe : Бой на реке Ялу, Boĭ na reke Yalu) (en japonais : 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen), du 30 avril au 1er mai 1904, est le premier affrontement terrestre de la guerre russo-japonaise. Elle a lieu près de Wiju (actuelle ville de Uiju en Corée du Nord) dans le cours inférieur du Yalou à la frontière entre la Corée et la Chine. (fr)
- Pertempuran Sungai Yalu, (Jepang: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen) adalah pertempuran darat pertama selama Perang Rusia-Jepang. Pertempuran ini dimulai pada tanggal 30 April hingga 1 Mei 1904. Pertempuran pecah di dekat Wiju (kini desa , Korea Utara di Sungai Yalu, di perbatasan antara Korea dengan Manchuria China. (in)
- La battaglia del fiume Yalu, (鴨緑江会戦 (Ōryokkō Kaisen?),in russo: Бой на реке Ялу?) fu il primo grande scontro terrestre della guerra russo-giapponese, combattuta sulle rive del fiume Yalu, vicino al villaggio di Sinŭiju al confine tra la Corea e la Cina dal 30 aprile 1904 al 1º maggio 1904. (it)
- ( 이 문서는 러일 전쟁에 관한 것입니다. 청일 전쟁에 대해서는 압록강 전투 문서를 참고하십시오.) 압록강 회전(일본어: 鴨綠江會戰 오우리요코 카이센[*], 러시아어: Бой на реке Ялу 보이 나 레케 얄루[*])은 1904년 4월 30일 러일 전쟁에서 일본 제국 육군 제1군이 압록강을 도하하여 만주로 가는 길에 대기하고 있던 러시아 제국 육군과 최초로 격돌한 전투이다. 압록강 도하작전(鴨緑江渡河作戦)이라고도 불린다. 교전은 압록강 하구 의주에서 벌어졌으며, 압록강을 경계로 조선과 만주의 경계가 경계가 되는 곳이었다. 러시아의 미하일 을 피자술리치 제독은 일본이 산으로 향해 공격하는 것을 알고 기관총을 쏴서 일본군해를 입혔다. 일본군은 결국 후퇴하고 만다. (ko)
- 鴨緑江会戦（おうりょくこうかいせん）は、日露戦争において日本陸軍第一軍が鴨緑江を渡河して満州へ向かう途中で、これを阻止せんと待機していたロシア陸軍との間で起こった一連の戦い。鴨緑江渡河作戦（おうりょくこうとかさくせん）とも言われる。 (ja)
- De Slag bij de Yalu-rivier (Russisch: Бой на реке Ялу, Boĭ na reke Yalu, Japans: 鴨緑江会戦, Ōryokkō Kaisen) was een veldslag van 30 april tot 1 mei 1904 nabij Wiju (het huidige in Noord-Korea) aan de monding van de Yalu op de grens tussen Korea en China.Het was de eerste belangrijke veldslag in de Russisch-Japanse Oorlog. (nl)
- 鸭绿江战役是日俄战争中两国陆军的初次交锋，这意味着战争主场转移至中国东北。 1904年2至3月间，黑木为桢大将指挥的日本第一军从仁川出发，4月中旬推进到鸭绿江边。俄军东满支队的两个师布防于九连城、安东一线。俄军第三师、第六师与从朝鲜撤回的哥萨克骑兵和炮兵集结于鸭绿江对岸。但俄军始终未能知道日军的准确登陆地点。日军为避开俄军正面防线，迷惑俄军，于26日炮击安东及附近的俄军阵地。俄军指挥官扎苏利奇错误地认为，日军将会在沙河镇（今辽宁省丹东市元宝区）渡江，这与日军实际选定的渡江点（九连城地区）相距近10公里。29日，日军冒着炮火强行架桥渡江，5月1日双方在九连城激战，战败的俄军擅自撤退，日军占领九连城。安东俄军害怕被切断退路，被迫退往辽阳方向。日军占领安东和凤城。此次战役日军吸引俄军的注意力，为日军第二军在辽东半岛金州登陆，发动南山会战创造了条件。 (zh)
- Бой на реке Ялу, Тюренченский бой (яп. 鴨緑江会戦 О:рёкуко: кайсэн) — сражение на пограничной реке Ялу у города Цзюляньчэн (в старой русской транскрипции — Тюренчен) между русскими и японскими войсками, состоявшееся 18 апреля (1 мая) 1904 года. Первое значительное сражение русско-японской войны. (ru)
- Бій на річці Ялу — перша ключова битва на суші у російсько-японській війні 1904–1905 років між військами російської і японської імперії. Тривала з 30 квітня по 1 травня 1904 року поблизу міста Віжду, на кордоні Кореї і Маньчжурії (суч. місто Уіджі в КНДР). Закінчилася перемогою чисельно переважаючих сил японців, яка вперше поставила під питання позитивне розв'язання конфлікту на користь Росії. (uk)
- Bitwa nad rzeką Yalu (jap. 鴨緑江会戦 Ōryokkō-kaisen) – pierwsza z większych bitew lądowych w wojnie rosyjsko-japońskiej, stoczona w dniach od 30 kwietnia do 1 maja 1904 roku niedaleko wsi Ŭiju i zakończona zwycięstwem wojsk japońskich otwierającym im drogę do Mandżurii. W dniu 1 maja oddziały japońskie, po wcześniejszym zajęciu wysp pośrodku rzeki, przeprawiły się przez Yalu Jiang powyżej pozycji wojsk rosyjskich, broniących się w oddzielnych grupach liczących do 5 tys. żołnierzy i zdołały obejść lewe skrzydło Oddziału Wschodniego.
* Rosjanie w odwrocie po bitwie nad Yalu (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bitva na řece Jalu (cs)
- Landschlacht am Yalu (de)
- Batalla del río Yalu (1904) (es)
- Battle of the Yalu River (1904) (en)
- Pertempuran Sungai Yalu (1904) (in)
- Bataille du fleuve Yalou (1904) (fr)
- Battaglia del fiume Yalu (1904) (it)
- 압록강 회전 (ko)
- 鴨緑江会戦 (ja)
- Bitwa nad rzeką Jalu (pl)
- Slag bij de Yalu-rivier (nl)
- Бой на реке Ялу (ru)
- 鸭绿江会战 (zh)
- Бій на річці Ялу (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of the Yalu River (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
