| dbo:abstract
|
- The Battle of Matthew's Day (Estonian: Madisepäeva lahing) was fought near Viljandi (probably in Vanamõisa) on 21 September 1217 during the Livonian Crusade. The adversaries were the Sword Brethren (a German Crusading order) with their recently converted Livonian and Latgalian allies versus an army of 6000 Estonian men from different counties, led by Lembitu, who had attempted to unify the Estonians. The Germans won, although the converted Livonian chieftain Caupo of Turaida died. Lembitu was also killed, and many other Estonians were forced to convert. (en)
- La batalla del día de San Mateo tuvo lugar cerca de Viljandi, Estonia el 21 de septiembre de 1217, durante las cruzadas bálticas en Livonia. Los adversarios fueron por un lado los Hermanos Livonios de la Espada liderados por Volquin y sus aliados livonios y latgalianos recién convertidos al Cristianismo contra una fuerza de 6.000 estonios de diferentes condados liderados por el caudillo pagano Lembitu, en su intento de unir a los condados estonios contra las embestidas de conquista de los cruzados. El triunfo fue de la alianza cristiana; durante la batalla murió el caudillo estonio Lembitu y el livonio Kaupo de Turaida que luchaba en las filas de los nuevos conversos. Los supervivientes fueron forzados a aceptar la nueva religión. (es)
- La battaglia del giorno di San Matteo (in estone: Madisepäeva lahing), così chiamata per via della celebrazione religiosa dello stesso giorno, fu combattuta presso Viljandi, probabilmente a , il 21 settembre 1217 nell'ambito della crociata livoniana. Le due fazioni erano composte dai crociati tedeschi (cavalieri portaspada), assistiti dai livoni e i letgalli convertiti contro un'armata formata da circa il doppio degli uomini da tribù differenti dell'Estonia settentrionale radunate e guidate da Lembitu, il quale aveva tentato, a suo tempo, di unire gli estoni. I tedeschi vinsero, nonostante Kaupo, un livone che si era convertito al cristianesimo e che guidava la sua gente, morì. Anche a Lembitu toccò la stessa sorte: gli estoni che non furono uccisi, furono costretti a convertirsi. Lo scontro fu tra i più importanti della crociata in Estonia. (it)
- 聖マタイの日の戦い (エストニア語: Madisepäeva lahing) は、1217年9月21日に現在のエストニア南部ヴィリャンディ付近で行われた戦闘である。ドイツ人による リヴォニア帯剣騎士団と彼らによってキリスト教（カトリック）に改宗したリーヴ人やによると、レンピトゥのもとで連合したエストニア人が衝突した。戦闘は十字軍側の勝利に終わり、レンピトゥら主だったエストニア人の指導者が倒された一方で、改宗して騎士団に味方していたリーヴ人の首長も戦死した。残ったエストニア人の多くは改宗を強制された。 (ja)
- Bitwa w dniu św. Mateusza – starcie zbrojne, które miało miejsce 21 września 1217 podczas podboju Estonii przez Niemców i Duńczyków (tzw. krucjaty liwońskiej). Kawalerowie mieczowi wyprawili się przeciwko koalicji starostw w Estonii wspólnie ze świeżo nawróconymi przez siebie Liwami i Łatgalami. Uformowali szyki bojowe z Niemcami w centrum, Liwami na prawym i Łatgalami na lewym skrzydle. Mimo że Estom udało się zmusić do ucieczki Liwów, w centrum Niemcy przełamali szyki Lembitu i okrążyli walczące z Łatgalami prawe skrzydło estońskie i bitwa zakończyła się klęską Estów; zginął Lembitu i ponad tysiąc jego wojowników; straty drugiej strony są nieznane; wiadomo jedynie, że zginął sprzymierzony z Niemcami liwoński starosta . (pl)
- Сражение при Вильянди — одно из ключевых сражений между немцами (во главе с Каупо) и эстами (во главе с Лембиту), произошедшее близ местечка Вильянди 21 сентября 1217 года, когда немцы пытались силой покорить Эстонию. В зарубежной историографии — Сражение в день св. Матфея (эст. Madisepäeva lahing). (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Counties ofAncient Estonia
- Latgalians
- Livonians
- Sword Brethren
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3112 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of Vanamõisa village. Probable place of battle. (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of St. Matthew's Day (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Near Viljandi, Estonia. (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 3000 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Matthew's Day (Estonian: Madisepäeva lahing) was fought near Viljandi (probably in Vanamõisa) on 21 September 1217 during the Livonian Crusade. The adversaries were the Sword Brethren (a German Crusading order) with their recently converted Livonian and Latgalian allies versus an army of 6000 Estonian men from different counties, led by Lembitu, who had attempted to unify the Estonians. The Germans won, although the converted Livonian chieftain Caupo of Turaida died. Lembitu was also killed, and many other Estonians were forced to convert. (en)
- La batalla del día de San Mateo tuvo lugar cerca de Viljandi, Estonia el 21 de septiembre de 1217, durante las cruzadas bálticas en Livonia. Los adversarios fueron por un lado los Hermanos Livonios de la Espada liderados por Volquin y sus aliados livonios y latgalianos recién convertidos al Cristianismo contra una fuerza de 6.000 estonios de diferentes condados liderados por el caudillo pagano Lembitu, en su intento de unir a los condados estonios contra las embestidas de conquista de los cruzados. El triunfo fue de la alianza cristiana; durante la batalla murió el caudillo estonio Lembitu y el livonio Kaupo de Turaida que luchaba en las filas de los nuevos conversos. Los supervivientes fueron forzados a aceptar la nueva religión. (es)
- 聖マタイの日の戦い (エストニア語: Madisepäeva lahing) は、1217年9月21日に現在のエストニア南部ヴィリャンディ付近で行われた戦闘である。ドイツ人による リヴォニア帯剣騎士団と彼らによってキリスト教（カトリック）に改宗したリーヴ人やによると、レンピトゥのもとで連合したエストニア人が衝突した。戦闘は十字軍側の勝利に終わり、レンピトゥら主だったエストニア人の指導者が倒された一方で、改宗して騎士団に味方していたリーヴ人の首長も戦死した。残ったエストニア人の多くは改宗を強制された。 (ja)
- Bitwa w dniu św. Mateusza – starcie zbrojne, które miało miejsce 21 września 1217 podczas podboju Estonii przez Niemców i Duńczyków (tzw. krucjaty liwońskiej). Kawalerowie mieczowi wyprawili się przeciwko koalicji starostw w Estonii wspólnie ze świeżo nawróconymi przez siebie Liwami i Łatgalami. Uformowali szyki bojowe z Niemcami w centrum, Liwami na prawym i Łatgalami na lewym skrzydle. Mimo że Estom udało się zmusić do ucieczki Liwów, w centrum Niemcy przełamali szyki Lembitu i okrążyli walczące z Łatgalami prawe skrzydło estońskie i bitwa zakończyła się klęską Estów; zginął Lembitu i ponad tysiąc jego wojowników; straty drugiej strony są nieznane; wiadomo jedynie, że zginął sprzymierzony z Niemcami liwoński starosta . (pl)
- Сражение при Вильянди — одно из ключевых сражений между немцами (во главе с Каупо) и эстами (во главе с Лембиту), произошедшее близ местечка Вильянди 21 сентября 1217 года, когда немцы пытались силой покорить Эстонию. В зарубежной историографии — Сражение в день св. Матфея (эст. Madisepäeva lahing). (ru)
- La battaglia del giorno di San Matteo (in estone: Madisepäeva lahing), così chiamata per via della celebrazione religiosa dello stesso giorno, fu combattuta presso Viljandi, probabilmente a , il 21 settembre 1217 nell'ambito della crociata livoniana. Le due fazioni erano composte dai crociati tedeschi (cavalieri portaspada), assistiti dai livoni e i letgalli convertiti contro un'armata formata da circa il doppio degli uomini da tribù differenti dell'Estonia settentrionale radunate e guidate da Lembitu, il quale aveva tentato, a suo tempo, di unire gli estoni. I tedeschi vinsero, nonostante Kaupo, un livone che si era convertito al cristianesimo e che guidava la sua gente, morì. Anche a Lembitu toccò la stessa sorte: gli estoni che non furono uccisi, furono costretti a convertirsi. (it)
|
| rdfs:label
|
- Battle of St. Matthew's Day (en)
- Batalla del día de San Mateo (es)
- Battaglia del giorno di San Matteo (it)
- 聖マタイの日の戦い (ja)
- Bitwa w dniu św. Mateusza (pl)
- Сражение при Вильянди (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of St. Matthew's Day (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
