dbo:abstract
|
- The Battle of St. Jakob an der Birs was fought between the Old Swiss Confederacy and French (mostly Armagnac) mercenaries, on the banks of the river Birs. The battle took place on 26 August 1444 and was part of the Old Zürich War.The site of the battle was near Münchenstein, Switzerland, just over 1 km outside the city walls of Basel, today within Basel's St-Alban district. (en)
- Die Schlacht bei St. Jakob an der Birs wurde am 26. August 1444 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs bei St. Jakob an der Birs geschlagen, knapp ausserhalb der Stadt Basel, wo damals das Konzil von Basel tagte. (de)
- La batalla del Birs se libró el 26 de agosto de 1444 durante la guerra de Zúrich y el conflicto entre Basilea y la nobleza habsburguesa del Rin superior. (es)
- La Bataille de la Birse, connue aussi sous le nom de Bataille de Saint-Jacques sur la Birse, opposa les Suisses aux Français le 26 août 1444. (fr)
- 비르스강의 장크트야콥 전투(Battle of St. Jakob an der Birs)는 스위스 비르스강 유역에서 구스위스 연방과 프랑스(대부분 아르마냐크파) 용병 사이에서 벌어졌다. 전투는 1444년 8월 26일에 일어났고, 구취리히 전쟁의 일부였다. 전투의 현장은 오늘날 바젤의 장크트알반 지역 내에 있는 바젤 성벽에서 불과 1km 떨어진 스위스 뮌헨슈타인 근처였다. (ko)
- Bitwa pod St. Jakob an der Birs – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 sierpnia 1444 r. podczas szwajcarskiej wojny domowej (1436–1450). W bitwie 1500 szwajcarskich chłopów stawiło opór 15 tys. rycerzy i najemników z Francji. Zaciętość toczonych walk, które doprowadziły do śmierci niemal wszystkich obrońców, spowodowały, że zwycięscy Francuzi zrezygnowali z najazdu na Szwajcarię. W XIX i XX wieku bitwa ta była interpretowana jako heroiczna próba ratowania Bazylei i całej Szwajcarii przed agresją. W 1824 odsłonięto pierwszy pomnik ku czci obrońców, a w 1872 obecny. Na podstawie dzisiejszego stanu wiedzy historycznej w roku 2002 zdecydowano o rezygnacji z organizowania uroczystości upamiętniających bitwę. (pl)
- Битва при Санкт-Якобе на Бирсе (нем. Schlacht bei St. Jakob an der Birs) — сражение Старой Цюрихской войны, состоявшееся 26 августа 1444 года между французскими и швейцарскими войсками в пригороде Базеля (нем.), где в то время находился Базельский совет. (ru)
|
dbo:causalties
| |
dbo:combatant
|
- 15pxBasel
- 15pxFrance
- Seven Cantons
|
dbo:commander
| |
dbo:date
| |
dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
dbo:place
| |
dbo:result
|
- French victory at a high cost; French retreat
|
dbo:strength
|
- *200–300 Basel troops
- *ca. 1,300 Confederates
- 30,000–40,000
- ca. 1,500
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 9685 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:caption
|
- illustration of the battle in the Tschachtlanchronik of 1470 (en)
|
dbp:casualties
|
- 1200 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
|
dbp:combatant
|
- 15 (xsd:integer)
- Seven Cantons (en)
|
dbp:commander
| |
dbp:conflict
|
- Battle of St. Jakob an der Birs (en)
|
dbp:date
| |
dbp:imageSize
| |
dbp:partof
| |
dbp:place
| |
dbp:result
|
- French victory at a high cost; French retreat (en)
|
dbp:strength
|
- 30000 (xsd:integer)
- ca. 1,500 (en)
- *ca. 1,300 Confederates
*200–300 Basel troops (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Battle of St. Jakob an der Birs was fought between the Old Swiss Confederacy and French (mostly Armagnac) mercenaries, on the banks of the river Birs. The battle took place on 26 August 1444 and was part of the Old Zürich War.The site of the battle was near Münchenstein, Switzerland, just over 1 km outside the city walls of Basel, today within Basel's St-Alban district. (en)
- Die Schlacht bei St. Jakob an der Birs wurde am 26. August 1444 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs bei St. Jakob an der Birs geschlagen, knapp ausserhalb der Stadt Basel, wo damals das Konzil von Basel tagte. (de)
- La batalla del Birs se libró el 26 de agosto de 1444 durante la guerra de Zúrich y el conflicto entre Basilea y la nobleza habsburguesa del Rin superior. (es)
- La Bataille de la Birse, connue aussi sous le nom de Bataille de Saint-Jacques sur la Birse, opposa les Suisses aux Français le 26 août 1444. (fr)
- Битва при Санкт-Якобе на Бирсе (нем. Schlacht bei St. Jakob an der Birs) — сражение Старой Цюрихской войны, состоявшееся 26 августа 1444 года между французскими и швейцарскими войсками в пригороде Базеля (нем.), где в то время находился Базельский совет. (ru)
- Bitwa pod St. Jakob an der Birs – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 sierpnia 1444 r. podczas szwajcarskiej wojny domowej (1436–1450). W bitwie 1500 szwajcarskich chłopów stawiło opór 15 tys. rycerzy i najemników z Francji. Zaciętość toczonych walk, które doprowadziły do śmierci niemal wszystkich obrońców, spowodowały, że zwycięscy Francuzi zrezygnowali z najazdu na Szwajcarię. (pl)
|
rdfs:label
|
- Battle of St. Jakob an der Birs (en)
- Schlacht bei St. Jakob an der Birs (de)
- Batalla del Birs (es)
- Bataille de la Birse (fr)
- 비르스강의 장크트야곱 전투 (ko)
- Bitwa pod St. Jakob an der Birs (pl)
- Битва при Санкт-Якобе у Бирса (ru)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(7.6180000305176 47.541999816895)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Battle of St. Jakob an der Birs (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |