| dbo:abstract
|
- كانت معركة سانتا كروث دي تينيريفه عملية عسكرية ضمن الحرب الإنكليزية الإسبانية (1654-1660) وقعت في 20 أبريل 1657. توغل أسطول إنكليزي بقيادة الأميرال روبرت بليك في ميناء سانتا كروث دي تينيريفه المحصن بشدة في جزر الكناري الإسبانية وهاجموا أسطولهم الذي يحمل كنزًا. كان الكنز قد وصل للبر الآمن مسبقًا لكن الإنكليز تشابكوا مع حصون الميناء والسفن الإسبانية، التي غرق الكثير منها، أما الباقي فقد حُرق. حقق بليك هدفه، ثم انسحب دون خسارة سفينة واحدة. (ar)
- The Battle of Santa Cruz de Tenerife was a military operation in the Anglo-Spanish War (1654–60) which took place on 20 April 1657. An English fleet under Admiral Robert Blake penetrated the heavily defended harbour at Santa Cruz de Tenerife in the Spanish Canary Islands and attacked their treasure fleet. The treasure had already been landed and was safe but the English engaged the harbour forts and the Spanish ships, many of which were scuttled and the remainder burnt. Having achieved his aim, Blake withdrew without losing any ships. (en)
- Die Seeschlacht von Santa Cruz vom 30. April 1657 fand während des Englisch-Spanischen Krieges (1655–1660) in der Bucht von Santa Cruz de Tenerife statt. Die Schlacht war keine Seeschlacht im engen Sinn. Die Kampfhandlungen fanden im Hafen statt. Die Spanier verteidigten sich vor allem durch die Befestigungsanlagen an Land. Der englischen Flotte gelang es, durch den Einsatz von 28 schwer bewaffneten Kriegsschiffen, 14 – nicht mit Kanonen bewaffnete – Handelsschiffe, die ihre Ladung gelöscht hatten, und zwei bewaffnete Kriegsschiffe zu versenken. (de)
- La bataille de Santa Cruz de Tenerife fut une opération militaire qui eut lieu le 20 avril 1657 lors de la guerre anglo-espagnole de 1654-1660, et au cours de laquelle une flotte anglaise sous les ordres de l'amiral Robert Blake attaqua une flotte des Indes espagnole qui devait déposer le produit de sa cargaison à Santa Cruz de Tenerife, aux îles Canaries. La plupart des vaisseaux marchands espagnols furent coulés, et un bon nombre, pris par les Anglais, furent brûlés par ceux-ci. (fr)
- La batalla de Santa Cruz de Tenerife tuvo lugar el 30 de abril de 1657 en el contexto de la guerra anglo-española de 1655-60, en la que la república inglesa liderada por Oliver Cromwell estaba enfrentada a la España de Felipe IV por el control del comercio con las Indias. La armada inglesa al mando del almirante Robert Blake y el contraalmirante Richard Stayner penetró en el puerto de la ciudad y atacó a la flota de Indias que el general Diego de Egües y su segundo tenían allí amarrada tras haber llegado desde Veracruz y La Habana. En el transcurso del combate, que se prolongó durante todo el día, hubo 300 muertos en el bando español y resultaron destruidas ocho de las naves allí fondeadas, aunque la carga que transportaban, desembarcada antes de la batalla, logró mantenerse a salvo. Por la parte inglesa se reportaron 50 muertos y 120 heridos. Empujadas por un viento favorable, todas las naves inglesas consiguieron salir del puerto maltrechas. (es)
- Bitwa morska pod Santa Cruz – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1657 w trakcie wojny angielsko-hiszpańskiej (1655–1660). W roku 1657 flota angielska licząca 23 okręty liniowe pod dowództwem admirała Roberta Blake'a, skierowała się w rejon Wysp Kanaryjskich ku portowi Santa Cruz na Teneryfie, gdzie zatrzymała się hiszpańska srebrna flota licząca 10 statków handlowych i 6 galeonów. Dnia 20 kwietnia (30 kwietnia nowego stylu) Anglicy wpłynęli do portu atakując jednostki hiszpańskie. Po trwającej 6 godzin walce, wszystkie handlowe okręty hiszpańskie zostały zdobyte. Zdobyto także 2 galeony a pozostałe spalono. Straty angielskie to kilka uszkodzonych fregat oraz 200 zabitych i rannych. (pl)
- Сражение при Санта-Крус-де-Тенерифе (англ. Battle of Santa Cruz de Tenerife) — морское сражение англо-испанской войны 1654—1660 годов, состоявшееся в бухте Санта-Крус-де-Тенерифе 20 (30) апреля 1657 года между английским флотом адмирала Роберта Блейка, атаковавшим испанский серебряный флот. Закончилось уничтожением испанского флота, однако сокровища, свезенные испанцами на берег перед боем, англичанам не достались. (ru)
|
| dbo:causalties
|
- 300 killed
- 12 ships sunk, 5 captured
|
| dbo:combatant
|
- Spanish Empire
- The Protectorate
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 23 warships
- 1 castle and various shore gun emplacements
- 2 galleons,
- 5 other vessels,
- 9 merchant ships,
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16207 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Robert Blake's flagship George at the battle of Santa Cruz de Tenerife in 1657. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 48 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Spanish Empire (en)
- The Protectorate (en)
|
| dbp:commander
|
- Admiral Diego de Egües y Beaumont (en)
- Admiral Robert Blake (en)
- Alonso Dávila y Guzmán (en)
- Sir Richard Stayner (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Santa Cruz de Tenerife (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-04-20 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
|
- Canary Islands#Africa (en)
|
| dbp:partof
|
- the Anglo-Spanish War (1654–1660) (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 28.466666666666665 -16.25
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت معركة سانتا كروث دي تينيريفه عملية عسكرية ضمن الحرب الإنكليزية الإسبانية (1654-1660) وقعت في 20 أبريل 1657. توغل أسطول إنكليزي بقيادة الأميرال روبرت بليك في ميناء سانتا كروث دي تينيريفه المحصن بشدة في جزر الكناري الإسبانية وهاجموا أسطولهم الذي يحمل كنزًا. كان الكنز قد وصل للبر الآمن مسبقًا لكن الإنكليز تشابكوا مع حصون الميناء والسفن الإسبانية، التي غرق الكثير منها، أما الباقي فقد حُرق. حقق بليك هدفه، ثم انسحب دون خسارة سفينة واحدة. (ar)
- The Battle of Santa Cruz de Tenerife was a military operation in the Anglo-Spanish War (1654–60) which took place on 20 April 1657. An English fleet under Admiral Robert Blake penetrated the heavily defended harbour at Santa Cruz de Tenerife in the Spanish Canary Islands and attacked their treasure fleet. The treasure had already been landed and was safe but the English engaged the harbour forts and the Spanish ships, many of which were scuttled and the remainder burnt. Having achieved his aim, Blake withdrew without losing any ships. (en)
- Die Seeschlacht von Santa Cruz vom 30. April 1657 fand während des Englisch-Spanischen Krieges (1655–1660) in der Bucht von Santa Cruz de Tenerife statt. Die Schlacht war keine Seeschlacht im engen Sinn. Die Kampfhandlungen fanden im Hafen statt. Die Spanier verteidigten sich vor allem durch die Befestigungsanlagen an Land. Der englischen Flotte gelang es, durch den Einsatz von 28 schwer bewaffneten Kriegsschiffen, 14 – nicht mit Kanonen bewaffnete – Handelsschiffe, die ihre Ladung gelöscht hatten, und zwei bewaffnete Kriegsschiffe zu versenken. (de)
- La bataille de Santa Cruz de Tenerife fut une opération militaire qui eut lieu le 20 avril 1657 lors de la guerre anglo-espagnole de 1654-1660, et au cours de laquelle une flotte anglaise sous les ordres de l'amiral Robert Blake attaqua une flotte des Indes espagnole qui devait déposer le produit de sa cargaison à Santa Cruz de Tenerife, aux îles Canaries. La plupart des vaisseaux marchands espagnols furent coulés, et un bon nombre, pris par les Anglais, furent brûlés par ceux-ci. (fr)
- Bitwa morska pod Santa Cruz – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1657 w trakcie wojny angielsko-hiszpańskiej (1655–1660). W roku 1657 flota angielska licząca 23 okręty liniowe pod dowództwem admirała Roberta Blake'a, skierowała się w rejon Wysp Kanaryjskich ku portowi Santa Cruz na Teneryfie, gdzie zatrzymała się hiszpańska srebrna flota licząca 10 statków handlowych i 6 galeonów. Dnia 20 kwietnia (30 kwietnia nowego stylu) Anglicy wpłynęli do portu atakując jednostki hiszpańskie. Po trwającej 6 godzin walce, wszystkie handlowe okręty hiszpańskie zostały zdobyte. Zdobyto także 2 galeony a pozostałe spalono. Straty angielskie to kilka uszkodzonych fregat oraz 200 zabitych i rannych. (pl)
- Сражение при Санта-Крус-де-Тенерифе (англ. Battle of Santa Cruz de Tenerife) — морское сражение англо-испанской войны 1654—1660 годов, состоявшееся в бухте Санта-Крус-де-Тенерифе 20 (30) апреля 1657 года между английским флотом адмирала Роберта Блейка, атаковавшим испанский серебряный флот. Закончилось уничтожением испанского флота, однако сокровища, свезенные испанцами на берег перед боем, англичанам не достались. (ru)
- La batalla de Santa Cruz de Tenerife tuvo lugar el 30 de abril de 1657 en el contexto de la guerra anglo-española de 1655-60, en la que la república inglesa liderada por Oliver Cromwell estaba enfrentada a la España de Felipe IV por el control del comercio con las Indias. (es)
|
| rdfs:label
|
- معركة سانتا كروث دي تينيريفه (1657) (ar)
- Seeschlacht von Santa Cruz (1657) (de)
- Battle of Santa Cruz de Tenerife (1657) (en)
- Batalla de Santa Cruz de Tenerife (1657) (es)
- Bataille de Santa Cruz de Tenerife (1657) (fr)
- Bitwa morska pod Santa Cruz (pl)
- Сражение при Санта-Крус-де-Тенерифе (1657) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-16.25 28.466667175293)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Santa Cruz de Tenerife (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
