| dbo:abstract
|
- مَعركة كولين هي معركة نشبت بين الجيش البروسي بقيادة فريدريك الكبير والجيش النمساوي بقيادة الكونت قرب مدينة كولين في 18 يونيو 1757 خلال حرب السنوات السبع. مني الجيش البروسي بالهزيمة وفقد 14,000 من رجاله بين قتيل وجريح، كانت تلك الهزيمة أولى هزائم فريدريك في هذه الحرب. وأجبرته على التخلي عن زحفه إلى فيينا، ورفع حصاره عن براغ. (ar)
- Bitva u Kolína proběhla 18. června 1757, kdy se nedaleko Kolína střetla vojska pruského krále Fridricha II. s rakouskou armádou polního maršála Leopolda Dauna, posílenou o saské jezdecké pluky. Zpočátku nerozhodná bitva skončila vítězstvím početně silnější rakouské armády. Její výsledek přiměl pruskou armádu ukončit obléhání Prahy a měl rozhodující vliv na další průběh sedmileté války. (cs)
- The Battle of Kolín on 18 June 1757 saw 54,000 Austrians under Count von Daun defeat 34,000 Prussians under Frederick the Great during the Third Silesian War (Seven Years' War). Prussian attempts to turn the Austrian right flank turned into piecemeal frontal attacks and were defeated in five and a half hours of combat. The Prussians lost 13,700 men, the Austrians 8,100. Frederick gave up the siege of Prague as well as his planned march on Vienna and retreated to Saxony. Daun did not pursue. (en)
- Als Schlacht bei Kolin (auch Collin oder Kollin) wird die kriegerische Auseinandersetzung zwischen Preußen und Österreich am 18. Juni 1757 im böhmischen Kolín bezeichnet, bei der Feldmarschall Leopold Joseph von Daun dem preußischen König Friedrich II., dem Großen, die erste Niederlage im Siebenjährigen Krieg (1756–1763) beibrachte. Die Schlacht forderte rund 22.000 Tote und Verwundete. (de)
- La batalla de Kolín, parte de la guerra de los Siete Años, tuvo lugar el 18 de junio de 1757, en la que una fuerza de 44 000 austriacos al comando de Leopold Joseph von Daun vencieron a un ejército de 32 000 prusianos dirigidos por Federico El Grande. Los prusianos perdieron la batalla y casi 14 000 hombres, los austriacos tuvieron 9000 bajas. (es)
- Pertempuran Kolín pada 18 Juni 1757 menimbulkan 44,000 pasukan Austria di bawah kepemimpinan Count von Daun mengalahkan 32,000 pasukan Prusia di bawah kepemimpinan Frederick Agung pada Perang Schlesien Ketiga (Perang Tujuh Tahun). Pasukan Prusia kalah dalam pertempuran tersebut dan kehilangan sekitar 14,000 pasukan, dan pasukan Austria kehilangan 8,000 pasukan. (in)
- La bataille de Kolin est une bataille de la guerre de Sept Ans, qui s'est déroulée à Kolín (environ 50 kilomètres à l'est de Prague), le 18 juin 1757. Les Autrichiens, commandés par Leopold Joseph von Daun, y infligèrent une grave défaite à Frédéric II de Prusse. (fr)
- La battaglia di Kolín del 18 giugno 1757 vide 44.000 austriaci (o 65.000) al comando del Conte von Daun sconfiggere 32.000 prussiani al comando di Federico il Grande nel corso della Guerra dei Sette anni. I prussiani, nello scontro, persero circa 14.000 uomini, gli austriaci circa 9.000. (it)
- コリンの戦い（ドイツ語: Schlacht von Kolin）は、七年戦争において1757年6月18日に起こった会戦である。この戦いでオーストリア（ハプスブルク帝国）はプロイセンに対して初めて勝利を収め、これ以降プロイセンは守勢にまわることになる。 プラハの戦いでオーストリア軍を破り、プラハを包囲していたプロイセン軍だったが、ダウン率いる援軍が着陣したため、フリードリヒ大王は軍の一部を割いてこれを牽制した。ダウンは一度後退したものの、増援を得て総勢5万の兵力をまとめると再びプラハに接近する。フリードリヒ大王はプラハ包囲を貫徹させるため、これを阻止すべく3万2千の兵で決戦を求めた。 6月18日、プラハ東方コリン郊外の丘の上に陣を敷くオーストリア軍にフリードリヒ大王は側面攻撃をかけた。しかしダウンの反撃にあってプロイセン軍は大きな損害を出して敗退した。 フリードリヒ大王はプラハ攻略を諦めてボヘミアから撤退、逆にオーストリアが攻勢に出た。この戦いの功績により、ダウンはマリア・テレジア軍事勲章を授与されたが、その際にはマリア・テレジアの義弟であるカールに先にその名誉を与える配慮がなされた。 (ja)
- 콜린 전투는 1757년 7월 18일 벌어진 7년 전쟁의 전투 중 하나로 폰 다운 백작이 지휘하는 44,000명의 오스트리아군이 프리드리히 대왕이 지휘하는 32,000명의 프로이센군을 격파하였다. 프로이센군은 이 전투에서 패해 약 14,000명의 병력을 잃었고 오스트리아군은 약 9,000명의 병력을 잃었다. (ko)
- De Slag bij Kolin was een veldslag op 18 juni 1757 in de Zevenjarige Oorlog nabij de stad Kolin. Een Pruisisch leger van 32.000 man onder Frederik de Grote bevocht een Oostenrijks leger van 44.000 man onder veldmaarschalk graaf Leopold Joseph von Daun. De Pruisen verloren de slag en bijna hun halve leger, 14.000 man. De Oostenrijkers verloren 9.000 man. De slag ontstond doordat de altijd voorzichtige Daun van keizerin Maria Theresia de opdracht kreeg om de belegerde stad Praag te ontzetten. Die werd door de Pruisen belegerd nadat een Oostenrijkse leger de slag bij Praag verloren had. Frederik werd door de naderende Daun gedwongen zijn leger te splitsen. De helft liet hij bij Praag, waarin een Oostenrijks leger opgesloten zat; met de andere helft trok hij op tegen Daun. Ondanks zijn numerieke minderheid koos Frederik voor de aanval. De door de Thebaanse falanx geïnspireerde schuine slagorde, die hem in latere slagen de overwinning zou bezorgen, werd echter slecht gecoördineerd en Daun kon zijn troepen steeds op de juiste punten concentreren. Door deze uitslag moest Frederik het beleg om Praag opbreken. Het was zijn eerste grote nederlaag. Bij deze slag beet hij zijn vluchtende soldaten de historisch geworden woorden toe: Ihr verfluchten Racker, wollt ihr denn ewig leben?, later geromanceerd tot Du Hunde! Wollt Ihr ewig leben?. (nl)
- Bitwa pod Kolinem – starcie zbrojne pomiędzy Prusakami i Austriakami, które miało miejsce 18 czerwca 1757 w trakcie wojny siedmioletniej i przesądziło o losie kampanii tego roku. Założeniem Fryderyka II Wielkiego w tej kampanii było pokonanie Austrii i skupienie się na wojnie z Francją i Rosją. Jego przeciwnikiem był feldmarszałek austriacki Leopold von Daun dowodzący ponad 50-tysięczną armią, będącą ostatnią szansą dla oblężonych w Pradze żołnierzy austriackich, których od wyczerpania zapasów dzieliło zaledwie kilka dni. (pl)
- Na Batalha de Kolin, travada a 18 de Junho de 1757 viu 44 mil austríacos sob o derrotar Frederico, o Grande durante a Terceira Guerra da Silésia (Guerra dos Sete Anos) que tinha sob seu comando 32 mil prussianos. Os prussianos perderam 14 mil homens, enquanto os austríacos perderam 8 mil homens. (pt)
- Slaget vid Kolín var ett slag utanför Kolín 18 juni 1757 under sjuårskriget mellan 33.000 preussiska soldat under befäl av Fredrik II av Preussen och 54.000 man österrikiska trupper under befäl av Leopold Joseph von Daun. Fredrik II försökte sin vana trogen förena största möjliga styrka på den ena flygeln (den vänstra), under det att den andra hölls tillbaka. Trots betydande preussiska framgångar kunde österrikarnas motstånd inte brytas, vartill bidrog att preussiska centern mot kungens vilja i förtid invecklats i strid. Slaget blev ett svårt nederlag för Fredrik, som tvingades ge upp sin belägring av Prag och utrymma Böhmen. (sv)
- Сражение при Колине (нем. Schlacht von Kolin) — сражение Семилетней войны, состоявшееся 18 июня 1757 года между 54-тысячной австрийской армией под командованием фельдмаршала Дауна и 35-тысячной прусской армией, возглавляемой королем Пруссии Фридрихом II и князем Морицем фон Дессау. Примечательно тем, что в нём было нанесено первое поражение Фридриху II, прославленному полководцу своего времени, в Семилетней войне. (ru)
- 科林戰役（德語：Schlacht bei Kolin 或 Collin），是七年戰爭中普魯士與奧地利在1757年6月18日的戰役。以奧軍勝利作結。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 34,000
- 90 guns
- 154 guns
- 53,790
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11899 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:campaignbox
| |
| dbp:caption
|
- Schlacht bei Kolin, unknown artist (en)
|
| dbp:casualties
|
- 8114 (xsd:integer)
- 13733 (xsd:integer)
|
| dbp:colourScheme
| |
| dbp:combatant
|
- Austria (en)
- Prussia (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:label
| |
| dbp:labelColor
|
- black (en)
- maroon (en)
- olive (en)
|
| dbp:labelColord
| |
| dbp:labelOffsetX
| |
| dbp:labelOffsetXd
| |
| dbp:labelOffsetY
| |
| dbp:labelOffsetYd
| |
| dbp:labelPosd
| |
| dbp:labelSized
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:markDescription
| |
| dbp:markTitle
|
- 0001-04-10 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-04 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-06 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-17 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-04 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-18 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-22 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-07 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-12 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-15 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-25 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-10 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-01 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-14 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-03 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-12-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-12-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:nolabels
| |
| dbp:partof
|
- the Third Silesian War (en)
|
| dbp:place
|
- Kolín, Bohemia, about east of Prague (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:shapeColor
|
- black (en)
- maroon (en)
- olive (en)
|
| dbp:shapeColord
| |
| dbp:shapeOutlined
| |
| dbp:shaped
| |
| dbp:strength
|
- 90 (xsd:integer)
- 154 (xsd:integer)
- 34000 (xsd:integer)
- 53790 (xsd:integer)
|
| dbp:title
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 50.028888888888886 15.121944444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مَعركة كولين هي معركة نشبت بين الجيش البروسي بقيادة فريدريك الكبير والجيش النمساوي بقيادة الكونت قرب مدينة كولين في 18 يونيو 1757 خلال حرب السنوات السبع. مني الجيش البروسي بالهزيمة وفقد 14,000 من رجاله بين قتيل وجريح، كانت تلك الهزيمة أولى هزائم فريدريك في هذه الحرب. وأجبرته على التخلي عن زحفه إلى فيينا، ورفع حصاره عن براغ. (ar)
- Bitva u Kolína proběhla 18. června 1757, kdy se nedaleko Kolína střetla vojska pruského krále Fridricha II. s rakouskou armádou polního maršála Leopolda Dauna, posílenou o saské jezdecké pluky. Zpočátku nerozhodná bitva skončila vítězstvím početně silnější rakouské armády. Její výsledek přiměl pruskou armádu ukončit obléhání Prahy a měl rozhodující vliv na další průběh sedmileté války. (cs)
- The Battle of Kolín on 18 June 1757 saw 54,000 Austrians under Count von Daun defeat 34,000 Prussians under Frederick the Great during the Third Silesian War (Seven Years' War). Prussian attempts to turn the Austrian right flank turned into piecemeal frontal attacks and were defeated in five and a half hours of combat. The Prussians lost 13,700 men, the Austrians 8,100. Frederick gave up the siege of Prague as well as his planned march on Vienna and retreated to Saxony. Daun did not pursue. (en)
- Als Schlacht bei Kolin (auch Collin oder Kollin) wird die kriegerische Auseinandersetzung zwischen Preußen und Österreich am 18. Juni 1757 im böhmischen Kolín bezeichnet, bei der Feldmarschall Leopold Joseph von Daun dem preußischen König Friedrich II., dem Großen, die erste Niederlage im Siebenjährigen Krieg (1756–1763) beibrachte. Die Schlacht forderte rund 22.000 Tote und Verwundete. (de)
- La batalla de Kolín, parte de la guerra de los Siete Años, tuvo lugar el 18 de junio de 1757, en la que una fuerza de 44 000 austriacos al comando de Leopold Joseph von Daun vencieron a un ejército de 32 000 prusianos dirigidos por Federico El Grande. Los prusianos perdieron la batalla y casi 14 000 hombres, los austriacos tuvieron 9000 bajas. (es)
- Pertempuran Kolín pada 18 Juni 1757 menimbulkan 44,000 pasukan Austria di bawah kepemimpinan Count von Daun mengalahkan 32,000 pasukan Prusia di bawah kepemimpinan Frederick Agung pada Perang Schlesien Ketiga (Perang Tujuh Tahun). Pasukan Prusia kalah dalam pertempuran tersebut dan kehilangan sekitar 14,000 pasukan, dan pasukan Austria kehilangan 8,000 pasukan. (in)
- La bataille de Kolin est une bataille de la guerre de Sept Ans, qui s'est déroulée à Kolín (environ 50 kilomètres à l'est de Prague), le 18 juin 1757. Les Autrichiens, commandés par Leopold Joseph von Daun, y infligèrent une grave défaite à Frédéric II de Prusse. (fr)
- La battaglia di Kolín del 18 giugno 1757 vide 44.000 austriaci (o 65.000) al comando del Conte von Daun sconfiggere 32.000 prussiani al comando di Federico il Grande nel corso della Guerra dei Sette anni. I prussiani, nello scontro, persero circa 14.000 uomini, gli austriaci circa 9.000. (it)
- コリンの戦い（ドイツ語: Schlacht von Kolin）は、七年戦争において1757年6月18日に起こった会戦である。この戦いでオーストリア（ハプスブルク帝国）はプロイセンに対して初めて勝利を収め、これ以降プロイセンは守勢にまわることになる。 プラハの戦いでオーストリア軍を破り、プラハを包囲していたプロイセン軍だったが、ダウン率いる援軍が着陣したため、フリードリヒ大王は軍の一部を割いてこれを牽制した。ダウンは一度後退したものの、増援を得て総勢5万の兵力をまとめると再びプラハに接近する。フリードリヒ大王はプラハ包囲を貫徹させるため、これを阻止すべく3万2千の兵で決戦を求めた。 6月18日、プラハ東方コリン郊外の丘の上に陣を敷くオーストリア軍にフリードリヒ大王は側面攻撃をかけた。しかしダウンの反撃にあってプロイセン軍は大きな損害を出して敗退した。 フリードリヒ大王はプラハ攻略を諦めてボヘミアから撤退、逆にオーストリアが攻勢に出た。この戦いの功績により、ダウンはマリア・テレジア軍事勲章を授与されたが、その際にはマリア・テレジアの義弟であるカールに先にその名誉を与える配慮がなされた。 (ja)
- 콜린 전투는 1757년 7월 18일 벌어진 7년 전쟁의 전투 중 하나로 폰 다운 백작이 지휘하는 44,000명의 오스트리아군이 프리드리히 대왕이 지휘하는 32,000명의 프로이센군을 격파하였다. 프로이센군은 이 전투에서 패해 약 14,000명의 병력을 잃었고 오스트리아군은 약 9,000명의 병력을 잃었다. (ko)
- Bitwa pod Kolinem – starcie zbrojne pomiędzy Prusakami i Austriakami, które miało miejsce 18 czerwca 1757 w trakcie wojny siedmioletniej i przesądziło o losie kampanii tego roku. Założeniem Fryderyka II Wielkiego w tej kampanii było pokonanie Austrii i skupienie się na wojnie z Francją i Rosją. Jego przeciwnikiem był feldmarszałek austriacki Leopold von Daun dowodzący ponad 50-tysięczną armią, będącą ostatnią szansą dla oblężonych w Pradze żołnierzy austriackich, których od wyczerpania zapasów dzieliło zaledwie kilka dni. (pl)
- Na Batalha de Kolin, travada a 18 de Junho de 1757 viu 44 mil austríacos sob o derrotar Frederico, o Grande durante a Terceira Guerra da Silésia (Guerra dos Sete Anos) que tinha sob seu comando 32 mil prussianos. Os prussianos perderam 14 mil homens, enquanto os austríacos perderam 8 mil homens. (pt)
- Сражение при Колине (нем. Schlacht von Kolin) — сражение Семилетней войны, состоявшееся 18 июня 1757 года между 54-тысячной австрийской армией под командованием фельдмаршала Дауна и 35-тысячной прусской армией, возглавляемой королем Пруссии Фридрихом II и князем Морицем фон Дессау. Примечательно тем, что в нём было нанесено первое поражение Фридриху II, прославленному полководцу своего времени, в Семилетней войне. (ru)
- 科林戰役（德語：Schlacht bei Kolin 或 Collin），是七年戰爭中普魯士與奧地利在1757年6月18日的戰役。以奧軍勝利作結。 (zh)
- De Slag bij Kolin was een veldslag op 18 juni 1757 in de Zevenjarige Oorlog nabij de stad Kolin. Een Pruisisch leger van 32.000 man onder Frederik de Grote bevocht een Oostenrijks leger van 44.000 man onder veldmaarschalk graaf Leopold Joseph von Daun. De Pruisen verloren de slag en bijna hun halve leger, 14.000 man. De Oostenrijkers verloren 9.000 man. De slag ontstond doordat de altijd voorzichtige Daun van keizerin Maria Theresia de opdracht kreeg om de belegerde stad Praag te ontzetten. Die werd door de Pruisen belegerd nadat een Oostenrijkse leger de slag bij Praag verloren had. (nl)
- Slaget vid Kolín var ett slag utanför Kolín 18 juni 1757 under sjuårskriget mellan 33.000 preussiska soldat under befäl av Fredrik II av Preussen och 54.000 man österrikiska trupper under befäl av Leopold Joseph von Daun. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Kolín (en)
- معركة كولين (ar)
- Bitva u Kolína (cs)
- Schlacht bei Kolin (de)
- Batalla de Kolín (es)
- Bataille de Kolin (fr)
- Pertempuran Kolín (in)
- Battaglia di Kolín (it)
- コリンの戦い (ja)
- 콜린 전투 (ko)
- Slag bij Kolin (nl)
- Bitwa pod Kolinem (pl)
- Batalha de Kolin (pt)
- Колинское сражение (ru)
- Slaget vid Kolín (sv)
- 科林戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.12194442749 50.028888702393)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
