| dbo:abstract
|
- La batalla de Fujigawa (富士川の戦い , Fujigawa no tatakai?) fou una batalla de les Guerres Genpei a la fi de l'era Heian de la Història del Japó, en 1180, en el que és ara la Prefectura de Shizuoka. Intentant recuperara del seu exili i reconstruir el seu exèrcit, Minamoto no Yoritomo envià missatgers a reclutar altres famílies. Mentre anava a través de la regió sota Mont Fuji i dins de la , planejava reunir-se amb el Clan Takeda i altres clans de Kai i al nord. Aquests aliats arribaren just a temps d'enfrontar-se al perseguidor exèrcit del Clan Taira. Suposadament en aqueixa nit els Taira cregueren que el so d'un esbart d'aus era el so d'un atac sorpresa dels Minamoto, i escaparen, sense que haguera batalla. (ca)
- معركة نهر فوجي أو معركة فوجيكاوا (باليابانية: 富士川の戦い، بالروماجي: Fujikawa no tatakai) معركة حدثت عام 1180 في محافظة شيزوكا حالياً كجزء من حرب غينبيه بين قبيلة تايرا وقبيلة ميناموتو. (ar)
- The Battle of Fujigawa (富士川の戦い, Fujigawa no tatakai) was a battle of the Genpei War of the Heian period of Japanese history. It took place in 1180, in what is now Shizuoka Prefecture. (en)
- La batalla de Fujigawa (富士川の戦い 'Fujigawa no tatakai'?) fue una batalla de las Guerras Genpei a finales de la era Heian de la Historia de Japón, en 1180, en lo que es ahora la Prefectura de Shizuoka. Intentando recuperase de su exilio y reconstruir su ejército, Minamoto no Yoritomo envió mensajeros a reclutar otras familias. Mientras iba a través de la región debajo del Monte Fuji y dentro de la Provincia de Suruga, planeaba reunirse con el Clan Takeda y otros clanes de Kai y al norte. Estos aliados llegaron justo a tiempo de enfrentarse al perseguidor ejército del Clan Taira . Supuestamente en esa noche los Taira creyeron que el sonido de una bandada de aves era el sonido de un ataque sorpresa de los Minamoto, y escaparon, sin que hubiera batalla. (es)
- La bataille de Fujigawa (富士川の戦い, Fujigawa no tatakai), aussi connue sous le nom de « bataille qui n'eut jamais lieu », est un épisode célèbre de la guerre de Gempei. Au Japon, le nom de cette bataille est entré dans l'histoire pour désigner une victoire acquise sans lutter. (fr)
- La battaglia di Fujigawa (富 士川 の 戦 い) (Fujigawa no tatakai), la "battaglia che non fu mai combattuta", fu uno scontro della guerra Genpei nel periodo Heian della storia giapponese, avvenuta ai piedi del Fuji nell'attuale Prefettura di Shizuoka. (it)
- 富士川の戦い（ふじかわのたたかい）は、平安時代後期の治承4年10月20日（ユリウス暦1180年11月9日、グレゴリオ暦16日）に駿河国富士川で源頼朝、武田信義と平維盛が戦った合戦である。治承・寿永の乱と呼ばれる一連の戦役の1つである。 石橋山の戦いで敗れた源頼朝は安房国で再挙し、進軍しながら東国武士がこれに参集して大軍に膨れ上がり、鎌倉に入る。一方、甲斐国で挙兵した武田信義らは駿河国目代を討ち取った。その両者が駿河国で合流し、都から派遣された平維盛率いる追討軍と戦い勝利し、頼朝は南坂東で、武田信義ら甲斐源氏は甲斐・駿河・遠江での割拠を確立させた。 (ja)
- Bitwa nad rzeką Fuji (jap. 富士川の戦い Fujigawa no tatakai) – miała miejsce 10 listopada 1180 w trakcie wojny Gempei (1180–1185); zwana "bitwą, której nie było", ponieważ realnych walk prawie nie było. Po porażce pod Ishibashiyamą Yoritomo Minamoto ustanowił nową bazę w Kamakurze, chronionej przez góry i z dala od baz Tairów. Tam gromadził siły, podczas gdy Tairowie walczyli z powstaniami na zachodzie i mnichami-wojownikami w Narze i Heian-kyō. Kiyomori Taira zdecydował o wysłaniu wielkiej armii pod wodzą swego brata , licząc na rozbicie przeciwnika zdecydowanym atakiem, mimo tego, że jego wojska musiały operować w trudnym terenie i z dala od swych baz. Yoritomo Minamoto, zebrawszy znaczne siły, wyruszył naprzeciw Tairom i zagrodził im drogę nad , na drodze Tōkaidō (między górą Fuji a zatoką Suruga), równocześnie wysyłając swego sprzymierzeńca Tokimasę Hōjō by atakował linie zaopatrzeniowe Tairów. Obydwie armie spotkały stanęły na przeciwległych brzegach rzeki. W nocy 10 listopada oddziały Tairów zostały zaskoczone nocnym atakiem i poszły w rozsypkę. Istnieje też wersja, że spłoszone ptaki wodne narobiły hałasu, który został wzięty za nocne natarcie. Możliwe też, że dowódcy Tairów uznali za nazbyt rykowne podjęcie walki z liczną armią Minamoto, zwłaszcza, że nawet w przypadku zwycięstwa Yoritomo mógł się łatwo wycofać za wąska i niedostępną ; postanowili więc odstąpić od bitwy. Nadchodząca zima zakończyła sezon wojenny, niemniej Yoritomo odniósł poważny sukces, zachował bowiem bezpieczną bazę na wschodzie. (pl)
- A Batalha de Fujigawa (富士川の戦い , Fujigawa no tatakai?), também conhecida como a batalha que nunca aconteceu, foi uma batalha das Guerras Genpei no final do Período Heian da História do Japão, em 9 de novembro de 1180, na atual la Província de Shizuoka . Para reabastecer rapidamente suas tropas depois de seu retorno do exílio e da derrota em Ishibashiyama, Minamoto no Yoritomo enviou mensageiros para recrutar outros clãs . Enquanto marchava através da região do Monte Fuji na Província de Suruga, planejava se reunir com o Clã Takeda e outros das províncias de Kai e Kōzuke ao norte. Os aliados chegaram no momento de se enfrentarem o exército do Clã Taira que estava perseguindo Yoritomo . Mas a batalha não ocorreu. Nessa noite os Taira acreditaram que o som de um bando de aves fosse um ataque surpresa dos Minamoto, e Taira no Koremori foge com suas tropas, sem que houvesse uma batalha . (pt)
- 富士川之戰是於日本平安時代晚期治承四年十月二十日（1180年陽曆11月9日）發生在駿河國（現為靜岡縣）富士川之戰役。由平維盛所領軍的平氏大軍在富士川一地與源賴朝的軍隊遭遇，此役是後世泛稱源平合戰的眾多戰役之一。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- Minamoto clan, with aid fromTakeda clanofKai
- Taira clan
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3072 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of Fujikawa by Utagawa Yoshitora. (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Fuji River, beneath Mount Fuji (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla de Fujigawa (富士川の戦い , Fujigawa no tatakai?) fou una batalla de les Guerres Genpei a la fi de l'era Heian de la Història del Japó, en 1180, en el que és ara la Prefectura de Shizuoka. Intentant recuperara del seu exili i reconstruir el seu exèrcit, Minamoto no Yoritomo envià missatgers a reclutar altres famílies. Mentre anava a través de la regió sota Mont Fuji i dins de la , planejava reunir-se amb el Clan Takeda i altres clans de Kai i al nord. Aquests aliats arribaren just a temps d'enfrontar-se al perseguidor exèrcit del Clan Taira. Suposadament en aqueixa nit els Taira cregueren que el so d'un esbart d'aus era el so d'un atac sorpresa dels Minamoto, i escaparen, sense que haguera batalla. (ca)
- معركة نهر فوجي أو معركة فوجيكاوا (باليابانية: 富士川の戦い، بالروماجي: Fujikawa no tatakai) معركة حدثت عام 1180 في محافظة شيزوكا حالياً كجزء من حرب غينبيه بين قبيلة تايرا وقبيلة ميناموتو. (ar)
- The Battle of Fujigawa (富士川の戦い, Fujigawa no tatakai) was a battle of the Genpei War of the Heian period of Japanese history. It took place in 1180, in what is now Shizuoka Prefecture. (en)
- La batalla de Fujigawa (富士川の戦い 'Fujigawa no tatakai'?) fue una batalla de las Guerras Genpei a finales de la era Heian de la Historia de Japón, en 1180, en lo que es ahora la Prefectura de Shizuoka. Intentando recuperase de su exilio y reconstruir su ejército, Minamoto no Yoritomo envió mensajeros a reclutar otras familias. Mientras iba a través de la región debajo del Monte Fuji y dentro de la Provincia de Suruga, planeaba reunirse con el Clan Takeda y otros clanes de Kai y al norte. Estos aliados llegaron justo a tiempo de enfrentarse al perseguidor ejército del Clan Taira . Supuestamente en esa noche los Taira creyeron que el sonido de una bandada de aves era el sonido de un ataque sorpresa de los Minamoto, y escaparon, sin que hubiera batalla. (es)
- La bataille de Fujigawa (富士川の戦い, Fujigawa no tatakai), aussi connue sous le nom de « bataille qui n'eut jamais lieu », est un épisode célèbre de la guerre de Gempei. Au Japon, le nom de cette bataille est entré dans l'histoire pour désigner une victoire acquise sans lutter. (fr)
- La battaglia di Fujigawa (富 士川 の 戦 い) (Fujigawa no tatakai), la "battaglia che non fu mai combattuta", fu uno scontro della guerra Genpei nel periodo Heian della storia giapponese, avvenuta ai piedi del Fuji nell'attuale Prefettura di Shizuoka. (it)
- 富士川の戦い（ふじかわのたたかい）は、平安時代後期の治承4年10月20日（ユリウス暦1180年11月9日、グレゴリオ暦16日）に駿河国富士川で源頼朝、武田信義と平維盛が戦った合戦である。治承・寿永の乱と呼ばれる一連の戦役の1つである。 石橋山の戦いで敗れた源頼朝は安房国で再挙し、進軍しながら東国武士がこれに参集して大軍に膨れ上がり、鎌倉に入る。一方、甲斐国で挙兵した武田信義らは駿河国目代を討ち取った。その両者が駿河国で合流し、都から派遣された平維盛率いる追討軍と戦い勝利し、頼朝は南坂東で、武田信義ら甲斐源氏は甲斐・駿河・遠江での割拠を確立させた。 (ja)
- 富士川之戰是於日本平安時代晚期治承四年十月二十日（1180年陽曆11月9日）發生在駿河國（現為靜岡縣）富士川之戰役。由平維盛所領軍的平氏大軍在富士川一地與源賴朝的軍隊遭遇，此役是後世泛稱源平合戰的眾多戰役之一。 (zh)
- Bitwa nad rzeką Fuji (jap. 富士川の戦い Fujigawa no tatakai) – miała miejsce 10 listopada 1180 w trakcie wojny Gempei (1180–1185); zwana "bitwą, której nie było", ponieważ realnych walk prawie nie było. Po porażce pod Ishibashiyamą Yoritomo Minamoto ustanowił nową bazę w Kamakurze, chronionej przez góry i z dala od baz Tairów. Tam gromadził siły, podczas gdy Tairowie walczyli z powstaniami na zachodzie i mnichami-wojownikami w Narze i Heian-kyō. Kiyomori Taira zdecydował o wysłaniu wielkiej armii pod wodzą swego brata , licząc na rozbicie przeciwnika zdecydowanym atakiem, mimo tego, że jego wojska musiały operować w trudnym terenie i z dala od swych baz. Yoritomo Minamoto, zebrawszy znaczne siły, wyruszył naprzeciw Tairom i zagrodził im drogę nad , na drodze Tōkaidō (między górą Fuji a zatoką Su (pl)
- A Batalha de Fujigawa (富士川の戦い , Fujigawa no tatakai?), também conhecida como a batalha que nunca aconteceu, foi uma batalha das Guerras Genpei no final do Período Heian da História do Japão, em 9 de novembro de 1180, na atual la Província de Shizuoka . Para reabastecer rapidamente suas tropas depois de seu retorno do exílio e da derrota em Ishibashiyama, Minamoto no Yoritomo enviou mensageiros para recrutar outros clãs . Nessa noite os Taira acreditaram que o som de um bando de aves fosse um ataque surpresa dos Minamoto, e Taira no Koremori foge com suas tropas, sem que houvesse uma batalha . (pt)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Fujigawa (en)
- معركة نهر فوجي (ar)
- Batalla de Fujigawa (ca)
- Batalla de Fujigawa (es)
- Battaglia di Fujigawa (it)
- Bataille de Fujigawa (fr)
- 富士川の戦い (ja)
- Bitwa nad rzeką Fuji (pl)
- Batalha de Fujikawa (pt)
- 富士川之戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
