| dbo:abstract
|
- The Battle of Arlabán of 1812, also known as the Second Surprise of Arlabán, took place in the mountain pass of Arlabán, Guipúzcoa, Basque Country, near the border with France, on 9 April 1812, during the Peninsular War. A Spanish force of 3,000–3,500 men led by Francisco Espoz y Mina intercepted a great French convoy (2,000–3,000 regulars and 150 cavalry) of General of Division Caffarelli. The attack was a success, and after one hour, the French were completely defeated. The Spanish casualties were estimated at 30 killed and wounded, and the French lost between 600 and 700 men, and 300 captured. The Spanish also rescued 800 Spanish, British and Portuguese prisoners (5 officers), and captured the valuable convoy (weapons and baggage, two colours, letters from Joseph Bonaparte to Napoleon, and a great amount of jewelry, valued between 700,000 and 800,000 francs). Joseph Bonaparte's personal secretary, Jean Deslandes, was killed in this action. (en)
- La Sorpresa de Arlabán (1812), también conocida como Segunda sorpresa de Arlabán, tuvo lugar en el puerto de Arlabán, entre Guipúzcoa y Álava, el 9 de abril de 1812, durante la Guerra de Independencia Española. Una fuerza española de 3000–3500 hombres conducidos por Francisco Espoz y Mina interceptó un gran convoy francés (2.000–3000 soldados de infantería y 150 de caballería) del general de división Caffarelli. El ataque fue un éxito, y tras una hora los franceses fueron completamente derrotados. Las bajas españolas se estimaron en 30 muertos y heridos, mientras que los franceses perdieron entre 600–700 hombres, aparte de 300 prisioneros. Los españoles además rescataron a 800 prisioneros, tanto españoles como británicos y portugueses (entre estos, 5 oficiales), y capturaron el valioso material del convoy (armas y suministros, dos banderas, cartas de José Bonaparte a Napoleón, y gran cantidad de joyas, valoradas entre 700.000 y 800.000 francos). El secretario personal de José Bonaparte, Jean Deslandes, murió en esta acción. (es)
- Битва при Арлабане 1812 года, также известная как Вторая битва при Арлабане, произошла на горном перевале Арлабан, Гипускоа, Страна Басков, недалеко от границы с Францией, 9 апреля 1812 года во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Испанские войска численностью 3-3,5 тыс. человек во главе с Франсиско Эспос-и-Миной перехватили крупную французскую колонну (2-3 тыс. пехотинцев и 150 кавалеристов) дивизионного генерала Каффарелли. Через час французы были полностью побеждены. Испанские потери оцениваются в 30 убитых и раненых; французы же потеряли от 600 до 700 человек, а 300 были взяты в плен. Испанцы также освободили 800 испанских, британских и португальских заключенных (из них 5 офицеров) и захватили ценный конвой (оружие, багаж, два знамени, письма от Жозефа Бонапарта Наполеону и большое количество ювелирных украшений на сумму от 700 до 800 тыс. франков). Во время боя был убит личный секретарь Жозефа Бонапарта Жан Десланд. (ru)
|
| dbo:causalties
|
- 300 captured
- 600–700 killed or wounded
- 800 prisoners released
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 150 cavalry
- 2,000–3,000
- 3,000–3,500
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8186 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 30 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 600 (xsd:integer)
- 800 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Spain (en)
- French Empire (en)
|
| dbp:commander
|
- Francisco Espoz y Mina (en)
- Marie-François de Caffarelli (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:label
|
- Badajoz (en)
- Burgos (en)
- Salamanca (en)
- Astorga (en)
- Albuera (en)
- Arlabán (en)
- Campo Maior (en)
- Ciudad Rodrigo (en)
|
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelColord
| |
| dbp:labelOffsetX
|
- -10 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:labelOffsetY
| |
| dbp:labelPos
| |
| dbp:labelPosd
| |
| dbp:labelSized
| |
| dbp:markTitle
|
- 0001-01-20 (xsd:gMonthDay)
- 0001-01-26 (xsd:gMonthDay)
- 0001-02-19 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-16 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-25 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-09 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-11 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-22 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-16 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-19 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-25 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-11 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-29 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-22 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-11 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-19 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-28 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-29 (xsd:gMonthDay)
- 0001-12-29 (xsd:gMonthDay)
- dbr:Battle_of_Arlabán_(1811)
- dbr:Siege_of_Badajoz_(1812)
- dbr:First_siege_of_Badajoz_(1811)
- dbr:Second_siege_of_Badajoz_(1811)
- Battle of Arlabán (en)
|
| dbp:nolabels
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:shapeColor
| |
| dbp:shapeColord
| |
| dbp:shapeOutlined
| |
| dbp:shaped
| |
| dbp:strength
|
- 150 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
|
| dbp:title
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 42.8445 -2.7603333333333335
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Arlabán of 1812, also known as the Second Surprise of Arlabán, took place in the mountain pass of Arlabán, Guipúzcoa, Basque Country, near the border with France, on 9 April 1812, during the Peninsular War. A Spanish force of 3,000–3,500 men led by Francisco Espoz y Mina intercepted a great French convoy (2,000–3,000 regulars and 150 cavalry) of General of Division Caffarelli. The attack was a success, and after one hour, the French were completely defeated. The Spanish casualties were estimated at 30 killed and wounded, and the French lost between 600 and 700 men, and 300 captured. The Spanish also rescued 800 Spanish, British and Portuguese prisoners (5 officers), and captured the valuable convoy (weapons and baggage, two colours, letters from Joseph Bonaparte to Napoleon, (en)
- La Sorpresa de Arlabán (1812), también conocida como Segunda sorpresa de Arlabán, tuvo lugar en el puerto de Arlabán, entre Guipúzcoa y Álava, el 9 de abril de 1812, durante la Guerra de Independencia Española. Una fuerza española de 3000–3500 hombres conducidos por Francisco Espoz y Mina interceptó un gran convoy francés (2.000–3000 soldados de infantería y 150 de caballería) del general de división Caffarelli. El ataque fue un éxito, y tras una hora los franceses fueron completamente derrotados. Las bajas españolas se estimaron en 30 muertos y heridos, mientras que los franceses perdieron entre 600–700 hombres, aparte de 300 prisioneros. Los españoles además rescataron a 800 prisioneros, tanto españoles como británicos y portugueses (entre estos, 5 oficiales), y capturaron el valio (es)
- Битва при Арлабане 1812 года, также известная как Вторая битва при Арлабане, произошла на горном перевале Арлабан, Гипускоа, Страна Басков, недалеко от границы с Францией, 9 апреля 1812 года во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Испанские войска численностью 3-3,5 тыс. человек во главе с Франсиско Эспос-и-Миной перехватили крупную французскую колонну (2-3 тыс. пехотинцев и 150 кавалеристов) дивизионного генерала Каффарелли. Через час французы были полностью побеждены. Испанские потери оцениваются в 30 убитых и раненых; французы же потеряли от 600 до 700 человек, а 300 были взяты в плен. Испанцы также освободили 800 испанских, британских и португальских заключенных (из них 5 офицеров) и захватили ценный конвой (оружие, багаж, два знамени, письма от Жозефа Бонапа (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Arlabán (1812) (en)
- Sorpresa de Arlabán (1812) (es)
- Битва при Арлабане (1812) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-2.7603332996368 42.844501495361)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Arlabán (1812) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:markTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
