| dbo:abstract
|
- فرن الأكسجين القاعدي (بالإنجليزية:Basic oxygen steelmaking (BOS, BOP, BOF, and OSM) أو المحول الأكسجيني ويُعرف أيضًا بطريقة لينز-دونافيتز لتصنيع الصلب، وهي طريقة أوّلية لتصنيع الحديد الصلب حيث يتم فيها صهر حديد غفل (تماسيح الحديد) ومعالجتها لإنتاج الحديد الصلب، ثم يُضغط الأكسجين داخل المصهور بغرض خفض نسبة الكربون فيه ويتحول إلى صلب منخفض الكربون، وتعرف الطريقة بأنها «قاعدية» حيث أن جدران البوتقة تكون مغطاة بمادتي أكسيد الكالسيوم وأكسيد المغنيسيوم وتتحمل درجات حرارة عالية. ابتكرت تلك الطريقة من «روبرت دورر» في عام 1948 وتم تنفيذها في عام 1952/1953 من شركة فويست ألبين النمساوية، وقد سمي المحول الأكسجيني باسم مدينتي لينز ودونافيتز وهي طريقة معدلة لطريقة بسمر حيث يستبدل الهواء المضغوط بالأكسجين المضغوط، هذا يخفض من تكلفة المصنع ويقلل زمن المعاملة الحرارية ويزيد من الإنتاجية. انخفضت تكلفة إنتاج الصلب نحو 1000 مرة خلال الأعوام مابين 1920 و2000 من 3 ساعات عمل للطن إلى نحو 0,003. وأصبح إنتاج معظم الصلب في العالم يتم باستخدام فرن الأكسجين القاعدي، وقد بلغ إنتاجه نحو 60% من إنتاج الصلب في العالم عام 2000. في وسع الأفران الحديثة استيعاب كمية تبلغ 350 طن وتحويلها إلى حديد صلب خلال 40 دقيقة، بينما تستغرق أفران القلب المفتوح لذلك بين 10 إلى 12 ساعة. (ar)
- Das Linz-Donawitz-Verfahren (LD-Verfahren; englisch basic oxygen process, BOP) ist ein Sauerstoffblasverfahren zum Frischen, also zur Stahlerzeugung durch Umwandlung von kohlenstoffreichem Roheisen in kohlenstoffarmen Stahl. Mit dem LD-Verfahren werden derzeit 72 % der Weltrohstahlproduktion hergestellt (Stand: 2013). Stahlwerke nach diesem Verfahren können lizenzfrei betrieben werden, da alle wichtigen Patente abgelaufen sind. Benannt ist es nach den beiden österreichischen Stahlwerken Linz (Oberösterreich) und Donawitz (Steiermark), deren Ingenieure den Prozess entwickelt haben. (de)
- Basic oxygen steelmaking (BOS, BOP, BOF, or OSM), also known as Linz-Donawitz steelmaking or the oxygen converter process is a method of primary steelmaking in which carbon-rich molten pig iron is made into steel. Blowing oxygen through molten pig iron lowers the carbon content of the alloy and changes it into low-carbon steel. The process is known as basic because fluxes of burnt lime or dolomite, which are chemical bases, are added to promote the removal of impurities and protect the lining of the converter. The process was invented in 1948 by Swiss engineer Robert Durrer and commercialized in 1952–1953 by the Austrian steelmaking company VOEST and ÖAMG. The LD converter, named after the Austrian towns Linz and Donawitz (a district of Leoben) is a refined version of the Bessemer converter where blowing of air is replaced with blowing oxygen. It reduced capital cost of the plants and smelting time, and increased labor productivity. Between 1920 and 2000, labor requirements in the industry decreased by a factor of 1,000, from more than three man-hours per metric ton to just 0.003. The majority of steel manufactured in the world is produced using the basic oxygen furnace. In 2000, it accounted for 60% of global steel output. Modern furnaces will take a charge of iron of up to 400 tons and convert it into steel in less than 40 minutes, compared to 10–12 hours in an open hearth furnace. (en)
- Acería de oxígeno básico (AOB), también conocida como siderurgia Linz-Donawitz, es un método primario de siderurgia en el que una mezcla de carbón y hierro fundido se convierte en acero. Soplando oxígeno a través del arrabio, el fundido disminuye el contenido de carbono de la aleación y se convierte en acero con poco carbono. El proceso se conoce como básico porque se agregan fundentes de quemado de cal o dolomita, que son bases químicas para promover la eliminación de impurezas y proteger el revestimiento del convertidor. El proceso fue desarrollado en 1948 por el ingeniero suizo Robert Durrer y comercializado en 1952 – 1953 por las acerías austríacas y . El nombre del convertidor Linz-Donawitz, procede de las ciudades austriacas de Linz y (un distrito de Leoben). Es una versión refinada del convertidor Bessemer donde el soplado del aire es sustituido por soplado de oxígeno. Reduce el coste de las plantas, el tiempo de fundición y tiene mayor productividad. Entre 1920 y 2000, los requisitos de mano de obra en la industria disminuyeron en un factor de 1.000, desde más de tres horas por tonelada métrica a sólo 0.003. La mayoría del acero fabricado en el mundo se produce usando el horno de oxígeno básico. En el año 2000, representó el 60% de la producción mundial de acero. (es)
- Pembuatan Baja dengan Oksigen Dasar/Basic Oxygen Steelmaking (BOS, BOP, BOF, dan OSM), juga dikenal sebagai pembuatan baja proses Linz–Donawitz atau proses pengubahan menggunakan oksigen adalah metode utama pembuatan baja di mana pig iron cair yang kaya akan karbon dibuat menjadi baja. Peniupan Oksigen ketengah-tengah cairan terak akan menurunkan kandungan karbon alloy dan mengubah cairan itu menjadi cairan baja karbon rendah. Proses ini dikenal sebagai dasar karena dari dibakar kapur atau dolomit, yang secara kimia adalah unsur dasar, yang ditambahkan kedalam tungku untuk mempercepat penghapusan perkotoran dan melindungi lapisan tungku pengubah. Proses ini dikembangkan pada tahun 1948 oleh insinyur Swiss dan dikomersialkan pada 1952-1953 oleh perusahaan pembuat baja asal Austria . LD converter, dinamai sesuai dengan kota di Austria yaitu Linz dan Donawitz (kota Leoben) adalah versi lebih murni dari Bessemer converter dimana hembusan udara diganti dengan peniupan oksigen. Hal ini mengurangi biaya modal dari pabrik, waktu peleburan, dan peningkatan produktivitas tenaga kerja. Antara tahun 1920 dan tahun 2000, kebutuhan tenaga kerja di industri pembuatan baja menurun dengan faktor 1.000, lebih dari 3 jam per metrik ton menjadi hanya 0.003 jam saja. sebagian besar baja diproduksi di dunia diproduksi menggunakan tungku oksigen dasar. Pada tahun 2000, proses ini menyumbang 60% dari output baja global. Tungku Modern akan membawa muatan besi hingga 400 ton dan mengubahnya menjadi baja dalam waktu kurang dari 40 menit, dibandingkan dengan 10-12 jam dalam proses . (in)
- Le procédé LD ou procédé Linz- (de) est un procédé d'affinage de la fonte en fusion en acier. Il s'agit d'un convertisseur à l'oxygène pur, où ce dernier est violemment insufflé par une lance dans le métal en fusion. La réaction est analogue à celle du procédé Bessemer ou Thomas. Mais on obtient un acier qui peut être utilisé à des usages pour lesquels seuls les aciers Martin-Siemens ou électriques convenaient. Surtout, le procédé est beaucoup plus économique tant par les frais d’installation considérablement moindres de 30 à 40 % que par les frais d’exploitation : on estime que trois convertisseurs de 40 à 50 tonnes remplacent 8 gros fours Martin-Siemens de 250 à 300 tonnes. Cette économie de moyen génère de même d'importants gains d'exploitation, de maintenance et de personnel. En termes de capacité, 2 convertisseurs LD de 180 tonnes produisant 1,5 Mt/an d'acier sont équivalents à 5 fours Martin-Siemens de 300 tonnes chacun. Mais la construction de l'aciérie Martin coute deux fois plus cher à construire : en 1966, elle est estimée à 50 M$ contre 26 M$ pour son équivalent LD. A ses débuts, le procédé LD-AC avait un rendement fer entre 93 et 94 %. En 1973, il atteint 95 %. En 2014, 73,6 % de la production mondiale d'acier est réalisée par ce procédé. (fr)
- 転炉（てんろ、converter）は、製鉄所等の設備の1つで鉄や銅などの金属精錬専用の炉である。 回転できる炉だから「転炉」というのは本来の意味ではなく、銑鉄を鋼に転換する炉、つまり「転換炉」（converter）に由来している。転炉による精錬法の発明者の1人のヘンリー・ベッセマー（Henry Bessemer, 1813-1898）が使い始めた言葉である。 (ja)
- Il processo Linz- (BOS, BOP, BOF, OSM, Linz-Donawitz-Verfahren, LD-converter, Oxygen Converter Process) (Linz-Donawitz-Verfahren: ivi infatti fu inizialmente praticato) è il principale processo di produzione dell'acciaio da ghisa. Il processo fu interamente sviluppato nel 1948 dall'ingegnere svizzero Robert Durrer del tutto fuori dall'ambiente tradizionale del "big steel", e ridusse sin dall'inizio i costi degli impianti e tempi di forgiatura, e aumentò considerevolmente la produttività. In questo modo non solo aumentò inizialmente il vantaggio competitivo dell'acciaio austriaco, contribuendo alla rinascita postbellica, ma fu in gran parte responsabile dell'abbattimento tra il 1920 e il 2000 dei requisiti di manodopera nell'industria siderurgica di un fattore 1000 (da più di tre ore lavorative per tonnellata ad appena 0.003). La stragrande maggioranza dell'acciaio fabbricato sul pianeta è prodotto usando la fornace basica all'ossigeno; nel 2000, è stimata al 60% dell'output globale d'acciaio. La fornaci moderne prendono una carica di ghisa di peso superiore alle 350 tonnellate e la convertono in acciaio in meno di 40 minuti, che vanno confrontati alle 10–12 ore che servono ad una . (it)
- Oxystaal is staal dat is vervaardigd volgens het oxystaalprocedé of Linz-Donawitzprocedé. (nl)
- Syrgasprocess, process inom metallurgi där en metallsmälta renas genom blåsning av syrgas mot eller genom smältan. Processen genomförs vanligen i en , och kallas då syrgaskonverterprocess. Exempel på syrgasprocesser är OBM-processen och LD-processen (en. Basic Oxygen Furnace, uppkallad efter städerna Linz och Donawitz), främst för framställning av stål, men även konvertering av kopparskärsten till råkoppar vid kopparframställning. (sv)
- O Conversor a Oxigênio ou Processo Linz-Donawitz é o processo mais comum para a produção de aço. Nos conversores a oxigênio são fabricados mais de 50% da produção mundial de aço. No Brasil eles também são amplamente utilizados. A carga desse conversor é constituída de ferro gusa líquido, sucata de ferro, minério de ferro e aditivos (fundentes).Com uma lança refrigerada com água, injeta-se oxigênio puro a uma pressão de 4 a 12bar no conversor. A oxidação do carbono e do silício presentes no metal líquido que é carregado dentro do conversor LD gera grande quantidade de energia, pois são reações exotérmicas. Para neutralizar esta elevada temperatura que prejudicaria o refratário, adiciona-se sucata ou minério de ferro. Pela adição de fundentes como a cal, os acompanhantes do ferro como o manganês, silício, fósforo e enxofre unem-se formando a escória. Para aumentar a qualidade do aço, adicionam-se os elementos de liga no final do processo ou quando o aço está sendo vertido na panela, já pronto. Os aços produzidos no LD não contém nitrogênio pois não se injeta ar, daí a alta qualidade obtida. Esse conversor oferece vantagens econômicas sobre os conversores do processo de Bessemer e Siemens Martin. (pt)
- Конвертерное производство — получение стали в сталеплавильных агрегатах-конвертерах путём продувки жидкого чугуна воздухом или кислородом. Превращение чугуна в сталь происходит благодаря окислению кислородом содержащихся в чугуне примесей (кремния, марганца, углерода и др.) и последующему удалению их из расплава. Выделяющееся в процессе окисления тепло повышает температуру расплава до необходимой для расплавления стали, то есть конвертер не требует топлива для работы. На начало XXI века более 60 % стали в мире производится конвертерным способом. (ru)
- Киснево-конверторний спосіб одержання сталі — процес виробництва сталі продуванням рідкого чавуну в основних конверторах технічно чистим киснем; один із способів конверторного виробництва. Окрім чавуну в конвертор можна вводити сталевий брухт (20—30 %). Вперше в промислових масштабах був впроваджений 1952 року в Австрії. У другій половині 20 століття став основним процесом одержання сталі, в 2011 році за цим процесом було виплавлено близько 70 % виплавленої в світі сталі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Linz-Donawitz-Verfahren (LD-Verfahren; englisch basic oxygen process, BOP) ist ein Sauerstoffblasverfahren zum Frischen, also zur Stahlerzeugung durch Umwandlung von kohlenstoffreichem Roheisen in kohlenstoffarmen Stahl. Mit dem LD-Verfahren werden derzeit 72 % der Weltrohstahlproduktion hergestellt (Stand: 2013). Stahlwerke nach diesem Verfahren können lizenzfrei betrieben werden, da alle wichtigen Patente abgelaufen sind. Benannt ist es nach den beiden österreichischen Stahlwerken Linz (Oberösterreich) und Donawitz (Steiermark), deren Ingenieure den Prozess entwickelt haben. (de)
- 転炉（てんろ、converter）は、製鉄所等の設備の1つで鉄や銅などの金属精錬専用の炉である。 回転できる炉だから「転炉」というのは本来の意味ではなく、銑鉄を鋼に転換する炉、つまり「転換炉」（converter）に由来している。転炉による精錬法の発明者の1人のヘンリー・ベッセマー（Henry Bessemer, 1813-1898）が使い始めた言葉である。 (ja)
- Oxystaal is staal dat is vervaardigd volgens het oxystaalprocedé of Linz-Donawitzprocedé. (nl)
- Syrgasprocess, process inom metallurgi där en metallsmälta renas genom blåsning av syrgas mot eller genom smältan. Processen genomförs vanligen i en , och kallas då syrgaskonverterprocess. Exempel på syrgasprocesser är OBM-processen och LD-processen (en. Basic Oxygen Furnace, uppkallad efter städerna Linz och Donawitz), främst för framställning av stål, men även konvertering av kopparskärsten till råkoppar vid kopparframställning. (sv)
- Конвертерное производство — получение стали в сталеплавильных агрегатах-конвертерах путём продувки жидкого чугуна воздухом или кислородом. Превращение чугуна в сталь происходит благодаря окислению кислородом содержащихся в чугуне примесей (кремния, марганца, углерода и др.) и последующему удалению их из расплава. Выделяющееся в процессе окисления тепло повышает температуру расплава до необходимой для расплавления стали, то есть конвертер не требует топлива для работы. На начало XXI века более 60 % стали в мире производится конвертерным способом. (ru)
- Киснево-конверторний спосіб одержання сталі — процес виробництва сталі продуванням рідкого чавуну в основних конверторах технічно чистим киснем; один із способів конверторного виробництва. Окрім чавуну в конвертор можна вводити сталевий брухт (20—30 %). Вперше в промислових масштабах був впроваджений 1952 року в Австрії. У другій половині 20 століття став основним процесом одержання сталі, в 2011 році за цим процесом було виплавлено близько 70 % виплавленої в світі сталі. (uk)
- فرن الأكسجين القاعدي (بالإنجليزية:Basic oxygen steelmaking (BOS, BOP, BOF, and OSM) أو المحول الأكسجيني ويُعرف أيضًا بطريقة لينز-دونافيتز لتصنيع الصلب، وهي طريقة أوّلية لتصنيع الحديد الصلب حيث يتم فيها صهر حديد غفل (تماسيح الحديد) ومعالجتها لإنتاج الحديد الصلب، ثم يُضغط الأكسجين داخل المصهور بغرض خفض نسبة الكربون فيه ويتحول إلى صلب منخفض الكربون، وتعرف الطريقة بأنها «قاعدية» حيث أن جدران البوتقة تكون مغطاة بمادتي أكسيد الكالسيوم وأكسيد المغنيسيوم وتتحمل درجات حرارة عالية. (ar)
- Basic oxygen steelmaking (BOS, BOP, BOF, or OSM), also known as Linz-Donawitz steelmaking or the oxygen converter process is a method of primary steelmaking in which carbon-rich molten pig iron is made into steel. Blowing oxygen through molten pig iron lowers the carbon content of the alloy and changes it into low-carbon steel. The process is known as basic because fluxes of burnt lime or dolomite, which are chemical bases, are added to promote the removal of impurities and protect the lining of the converter. (en)
- Acería de oxígeno básico (AOB), también conocida como siderurgia Linz-Donawitz, es un método primario de siderurgia en el que una mezcla de carbón y hierro fundido se convierte en acero. Soplando oxígeno a través del arrabio, el fundido disminuye el contenido de carbono de la aleación y se convierte en acero con poco carbono. El proceso se conoce como básico porque se agregan fundentes de quemado de cal o dolomita, que son bases químicas para promover la eliminación de impurezas y proteger el revestimiento del convertidor. (es)
- Le procédé LD ou procédé Linz- (de) est un procédé d'affinage de la fonte en fusion en acier. Il s'agit d'un convertisseur à l'oxygène pur, où ce dernier est violemment insufflé par une lance dans le métal en fusion. A ses débuts, le procédé LD-AC avait un rendement fer entre 93 et 94 %. En 1973, il atteint 95 %. En 2014, 73,6 % de la production mondiale d'acier est réalisée par ce procédé. (fr)
- Pembuatan Baja dengan Oksigen Dasar/Basic Oxygen Steelmaking (BOS, BOP, BOF, dan OSM), juga dikenal sebagai pembuatan baja proses Linz–Donawitz atau proses pengubahan menggunakan oksigen adalah metode utama pembuatan baja di mana pig iron cair yang kaya akan karbon dibuat menjadi baja. Peniupan Oksigen ketengah-tengah cairan terak akan menurunkan kandungan karbon alloy dan mengubah cairan itu menjadi cairan baja karbon rendah. Proses ini dikenal sebagai dasar karena dari dibakar kapur atau dolomit, yang secara kimia adalah unsur dasar, yang ditambahkan kedalam tungku untuk mempercepat penghapusan perkotoran dan melindungi lapisan tungku pengubah. (in)
- Il processo Linz- (BOS, BOP, BOF, OSM, Linz-Donawitz-Verfahren, LD-converter, Oxygen Converter Process) (Linz-Donawitz-Verfahren: ivi infatti fu inizialmente praticato) è il principale processo di produzione dell'acciaio da ghisa. Il processo fu interamente sviluppato nel 1948 dall'ingegnere svizzero Robert Durrer del tutto fuori dall'ambiente tradizionale del "big steel", e ridusse sin dall'inizio i costi degli impianti e tempi di forgiatura, e aumentò considerevolmente la produttività. (it)
- O Conversor a Oxigênio ou Processo Linz-Donawitz é o processo mais comum para a produção de aço. Nos conversores a oxigênio são fabricados mais de 50% da produção mundial de aço. No Brasil eles também são amplamente utilizados. A carga desse conversor é constituída de ferro gusa líquido, sucata de ferro, minério de ferro e aditivos (fundentes).Com uma lança refrigerada com água, injeta-se oxigênio puro a uma pressão de 4 a 12bar no conversor. Pela adição de fundentes como a cal, os acompanhantes do ferro como o manganês, silício, fósforo e enxofre unem-se formando a escória. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
