| dbo:abstract
|
- باش (بالإنجليزية: Bash) هو مُفسِّر سطر أوامر طُور ضمن مشروع جنو. والاسم هو اختصار لِـBourne-again shell — وهي تلاعب صوتي بين اسمي (Bourne again و born again، حيث أن الصدفة sh والمعروفة باسم كاتبها Bourne، والذي كان الغلاف الأوسع انتشارا في الفترة التي سبقت كتابة bash، وأحد أهم أجزاء نظام يونكس. كانت صدفة بورن (Borne) قد وزعت مع النسخة السابعة من يونكس، في حدود عام 1978. والنسخة الأصلية منها كتبت على يد ستيفان بورن حيث كان في تلك الفترة أحد الباحثين في مختبرات بل. أما الصدفة باش فكتبت عام 1987 على يد براين فوكس. وفي عام 1990، أصبح شيت رامي (Chet Ramey) المطور الرئيسي للصدفة باش. وتستخدم باش ليوم كصدفة قياسية لمعظم نسخ لينكس وعلى نظام Mac OS X Tiger ويمكن تشغيلها على كل الأنظمة الشبيهة بيونكس تقريبا. كما تم استقدامها إلى بيئة مايكروسوفت ويندوز ضمن مشروعي Cygwin و DJGPP. (ar)
- Bash je v informatice jeden z unixových shellů, který interpretuje příkazový řádek. Bash naprogramoval pro projekt GNU. Název je akronym pro Bourne again shell, což poukazuje na jeho základ v dříve nejpoužívanějším unixovém shellu Bourne shell (sh). Někdy se tento název také uvádí jako slovní hříčka odkazující na křesťanské znovuzrození (anglicky born again) nebo jako stlučení (anglicky bashing) všech výhod sh, csh a ksh. (cs)
- Bash és un intèrpret d'ordres, usat sovint pel sistema GNU/Linux. És qui s'encarrega de comunicar l'usuari amb el sistema. No és l'únic intèrpret existent per a Linux, però si un dels més emprats. Aquest programa, desenvolupat per GNU, és una adaptació lliure de l'intèrpret d'ordres propi d'Unix, de codi font tancat, anomenat Bourne shell o sh. Lluny de recrear aquest entorn, el Bash el millora en diversos aspectes, podent-lo considerar una extensió del mateix sh. L'entorn en si no té cap utilitat, però és amb el que podrem inicialitzar els programes, que sí que en tenen. Vist d'aquesta manera, es pot considerar que el Bash, és el programa que ens permet utilitzar el nostre sistema, res més lluny de la realitat, ja que no sols és un simple intèrpret, sinó un petit llenguatge de programació que permet crear petits guions o programes, que administrin diverses tasques utilitzant els programes que tinguem instal·lats, així per exemple, podríem crear un petit programa que netegi els fitxers temporals cada X temps. A més, el Bash té capacitats per engegar aplicacions en segon pla, afegint així els avantatges d'un sistema multitasca com és Linux. Una altra de les característiques del Bash com a sistema de programació és el fet que tots els guions d'arrancada d'un sistema GNU/Linux siguin creats emprant-lo, el que fa que es necessiti uns coneixements més aviat extensos sobre el seu funcionament per crear una arrancada. Una capacitat que comparteix amb el sh és el fet de poder introduir entrades (i rebre sortides), a programes o guions, simplement afegint-ne els paràmetres a continuació del programa. Els programes, en finalitzar, retornen automàticament un valor (recuperable amb "$?") que indica si ha acabat correctament o no el programa. (ca)
- Το Bash είναι ένα κέλυφος ελεύθερου λογισμικού του Unix που δημιουργήθηκε από το εγχείρημα GNU. Τα αρχικά του ονόματός του προκύπτουν από την έκφραση Bourne-again shell. Το όνομα είναι λογοπαίγνιο βασισμένο στο όνομα του κελύφους Bourne (sh), ενός παλιού αλλά σημαντικού κελύφους του Unix που είχε γραφτεί από τον Stephen Bourne και κυκλοφόρησε με την γύρω στο 1978, και στην κλασική έννοια του Χριστιανισμού, την αναγέννηση (born again). Το Bash δημιουργήθηκε το 1987 από τον Brian Fox. Το 1990 βασικός προγραμματιστής του έγινε ο Chet Ramey. Το Bash είναι ένα κέλυφος σύμφωνο με το πρότυπο POSIX με κάποιες επεκτάσεις, ενώ είναι και το κέλυφος του λειτουργικού συστήματος GNU του εγχειρήματος GNU. Μπορεί να τρέξει στα πιο πολλά Unix-οειδή λειτουργικά συστήματα. Είναι το προεπιλεγμένο κέλυφος στα περισσότερα συστήματα που βασίζονται στον πυρήνα του Linux καθώς και στο Mac OS X και στο . Έχει επίσης μεταφερθεί στα Microsoft Windows με τη χρήση του Υποσυστήματος για Unix εφαρμογές (Subsystem for UNIX-based Applications, SUA), ή της εξομοίωσης POSIX που παρέχει το και το MSYS. Έχει μεταφερθεί επίσης στο MS-DOS από το εγχείρημα και στο . (el)
- Bash is a Unix shell and command language written by Brian Fox for the GNU Project as a free software replacement for the Bourne shell. First released in 1989, it has been used as the default login shell for most Linux distributions. Bash was one of the first programs Linus Torvalds ported to Linux, alongside GCC. A version is also available for Windows 10 and Windows 11 via the Windows Subsystem for Linux. It is also the default user shell in Solaris 11. Bash was also the default shell in versions of Apple macOS from 10.3 (originally, the default shell was tcsh) to the 2019 release of macOS Catalina, which changed the default shell to zsh, although Bash remains available as an alternative shell. Bash is a command processor that typically runs in a text window where the user types commands that cause actions. Bash can also read and execute commands from a file, called a shell script. Like most Unix shells, it supports filename globbing (wildcard matching), piping, here documents, command substitution, variables, and control structures for condition-testing and iteration. The keywords, syntax, dynamically scoped variables and other basic features of the language are all copied from sh. Other features, e.g., history, are copied from csh and ksh. Bash is a POSIX-compliant shell, but with a number of extensions. The shell's name is an acronym for Bourne Again Shell, a pun on the name of the Bourne shell that it replaces and the notion of being "born again". A security hole in Bash dating from version 1.03 (August 1989), dubbed Shellshock, was discovered in early September 2014 and quickly led to a range of attacks across the Internet. Patches to fix the bugs were made available soon after the bugs were identified. (en)
- Bash (angla mallongigaĵo Bourne-Again SHell), esperantigite Baŝo, estas Uniksa komandlinia ŝelo verkita de la projekto GNU. Ĝia nomo estas mallongigaĵo de "Bourne-Again SHell", kiu estas vortludo pri la Bourne-Ŝelo sh—kiu estis la plej disvastigita Uniksa ŝelo—kaj la angla esprimo signifata "renaskita". La sintakso de Bash estas kongrua kun tiu de sh kaj enhavas ideojn bazitajn sur kaj . La originala Bourne-ŝelo estis verkita de . Nun Bash estas programata de 4 uloj. Bash estas la defaŭlta ŝelo ĉe la plejmulto de GNU/Linuksaj sistemoj, kaj oni povas uzi ĝin ĉe le plejmulto de Uniks-similaj operaciumoj. Ĝi ankaŭ estas portita al Microsoft-Vindozo de la projekto Cygwin. Bash estas disdonata sub la licenco GPL. Ĝi estas elŝutebla el multaj ejoj ĉe Interreto, inkluzive de la GNU-projekta FTP-ejo. La kuranta versio (je 2020) estas 5.0. (eo)
- Bash (auch BASH oder bash), die Bourne-again shell, ist eine freie Unix-Shell unter GPL. Als Shell ist Bash eine Mensch-Maschine-Schnittstelle, die eine Umgebung (englisch environment) bereitstellt, in der zeilenweise Texteingaben und -ausgaben möglich sind. Letzteres erfolgt über die Befehlszeile, in die Befehle eingetippt und durch Betätigen der Eingabetaste eingegeben werden. Bash ist elementarer Bestandteil des unixähnlichen Betriebssystems GNU und gehört zum GNU-Projekt. Auch bei den meisten auf GNU/Linux aufbauenden Betriebssystemen ist Bash die voreingestellte Shell. Darüber hinaus war Bash 3.x von 2003 bis 2019 die voreingestellte Shell in macOS von Apple (10.3–10.14) – wurde allerdings aus lizenzrechtlichen Gründen nie auf Version 4.0 oder höher aktualisiert. Der Name Bash ist im Englischen mehrdeutig ([to] bash, [the] bash) und erfuhr im Laufe der Zeit weitere, meist humoristische Bedeutungen. (de)
- GNU Bash o simplemente Bash (Bourne-again shell) es una popular interfaz de usuario de línea de comandos, específicamente un shell de Unix; así como un lenguaje de scripting. Bash fue originalmente escrito por Brian Fox para el sistema operativo GNU, y pretendía ser el reemplazo de software libre del shell Bourne. Lanzado por primera vez en 1989, se ha utilizado ampliamente como el intérprete de inicio de sesión (login) predeterminado para la mayoría de las distribuciones de GNU/Linux, y también de Mac OS X de Apple hasta la versión 10.15. Una versión también está disponible para Windows 10 y Android. También es el intérprete de órdenes de usuario predeterminado en Solaris 11. Bash es un intérprete de órdenes que generalmente se ejecuta en una ventana de texto donde el usuario escribe órdenes en modo texto. Bash también puede leer y ejecutar órdenes desde un archivo, llamado guion o 'script'. Al igual que todos los intérpretes de Unix, es compatible con el agrupamiento de nombres de archivo (coincidencia de comodines), tuberías, here documents, sustitución de comandos, variables y estructuras de control para pruebas de condición e iteración. Las palabras reservadas, la sintaxis, las variables de ámbito dinámico y otras características básicas del lenguaje se copian de sh. Otras características, por ejemplo, el historial, se copian de csh y ksh. Bash es un intérprete de órdenes compatible con POSIX, pero con varias extensiones. El nombre del intérprete es un acrónimo de 'Bourne-again shell' (intérprete de órdenes Bourne, de nuevo), un juego de palabras con el nombre del intérprete Bourne que reemplaza y la noción de "nacer de nuevo" (born-again). Un agujero de seguridad en Bash que data de la versión 1.03 (agosto de 1989), denominado Shellshock, fue descubierto a principios de septiembre de 2014 y recibió amplia atención de los medios. Rápidamente provocó una serie de ciberataques en Internet. Los parches para corregir los errores se pusieron a disposición poco después de que se identificaron los errores. (es)
- Bash (Bourne Again Shell[1]) GNUk sortutako shell bat da eta GNU/Linux sistema gehienetan aurki daiteke. Bash tresna bat da fitxategi exekutagarri sinpleak egiteko, erabiltzaile batek adierazten dizkion komandoak exekutatzen dituena. Laburbilduz, Linuxeko kernelaren eta erabiltzaileen arteko interfaze moduan funtzionatzen du Bashak. (eu)
- Bash (acronyme de Bourne-Again shell) est un interpréteur en ligne de commande de type script. C'est le shell Unix du projet GNU. Fondé sur le Bourne shell, Bash lui apporte de nombreuses améliorations, provenant notamment du Korn shell et du C shell. Bash est un logiciel libre publié sous licence publique générale GNU. Il est l'interprète par défaut sur de nombreux Unix libres, notamment sur les systèmes GNU/Linux. C'était aussi le shell par défaut de Mac OS X, remplacé avec macOS Catalina (10.15) par zsh. Il a été d'abord porté sous Microsoft Windows par le projet Cygwin, et depuis Windows 10 constitue une option à part entière du système d'exploitation, nommée Windows Subsystem for Linux. (fr)
- Bash (akronim dari Bourne-Again shell) adalah syel Unix dan bahasa skrip yang menjadi standar syel di sebagian besar sistem Linux dan macOS (hingga versi Catalina). Bash dikembangkan oleh proyek GNU sebagai pengganti berlisensi bebas dari dengan peningkatan dan penambahan fitur, sesuai dengan namanya: Bourne shell yang "terlahir kembali". Seperti syel pada umumnya, Bash mendukung , , , variabel, percabangan, dan iterasi. Bash juga menawarkan fitur-fitur baru seperti , pengeditan baris perintah, , dan fungsi shell. Bash dapat mematuhi standar POSIX. Microsoft Windows mendukung shell Bash dengan melalui Subsistem Windows untuk Linux. (in)
- Bash (acronimo per bourne again shell) è una shell testuale del progetto GNU usata nei sistemi operativi Unix e Unix-like, come GNU/Linux. In macOS era la shell di default fino a macOS Mojave, mentre da macOS Catalina in poi è ancora presente ma non più come predefinita. Bash è disponibile anche per sistemi Microsoft Windows (vedi ad esempio Cygwin e msys/msys2 bash). Chiamata anche Bourne shell dal nome del suo autore originario Stephen Bourne, l'espansione dell'acronimo bash, Bourne again shell, letteralmente significa un'altra shell Bourne, ma Bourne again ha la stessa pronuncia di born again, cioè rinata creando la definizione finale shell rinata. (it)
- Bash(バッシュ)はUnixシェルかつであり、GNUプロジェクトにおけるBourne Shellのフリーソフトウェアによる代替としてによって作成された。Bashは1989年に初めてリリースされ、ほとんどのLinuxディストリビューションのデフォルトのログインシェルとして広く普及している。Windows 10におけるWindows Subsystem for Linuxでも利用可能である。 Bashはコマンドプロセッサであり、通常はアクションを発生させるコマンドをユーザーがタイプするテキストウィンドウで起動する。Bashはスクリプトと呼ばれるファイルからコマンドを読み込んで実行することも可能である。Bashはそれ以外の全てのUnixシェルと同様に、ファイル名のグロブ(ワイルドカードによるマッチング)、パイプ、ヒアドキュメント、、変数、そして条件テストやのための制御構造をサポートする。Bashの予約語や構文などの言語の基本的要素は全てBourne shellからコピーされており、ヒストリなどBourne shell以外の機能はC ShellやKornShellからコピーされている。BashはPOSIX準拠のシェルであるが、数多くの拡張がされている。 Bashという名前は Bourne-again shell（ボーン・アゲイン・シェル） の頭字語であり、Bashの置換対象であるBourne Shellと、現代アメリカのキリスト教において精神的な再生を意味する born again（ボーン・アゲイン）(新生)に引っ掛けた駄洒落である。 (ja)
- 배시(Bash, Bourne-again shell, 본 어게인 셸)는 본 셸을 대체하는 자유 소프트웨어로서 GNU 프로젝트를 위해 (Brian Fox)가 작성한 유닉스 셸이다. 1989년 발표되어GNU 운영 체제와 리눅스, 맥 OS X 그리고 다윈 등 운영 체제의 기본 셸로 탑재되어 광범위하게 배포되었다. 또한 DJGPP와 노벨 넷웨어에 의해 도스로 이식되었고 시그윈과 MinGW의 배포로 마이크로소프트 윈도우로 이식되었다. (ko)
- Bash, wat staat voor Bourne Again Shell, is een shell voor POSIX-systemen en wordt onder andere gebruikt op Linux en macOS. Het is geschreven door GNU en is sterk geïnspireerd op sh (afgeleid van de eerste twee letters van shell (Engels voor omhulsel)), het opdrachtregelprogramma van Unix. De naam is een woordgrapje op de naam van de originele shell, die voluit Bourne shell heet, naar de auteur. Bourne again wordt in het Engels hetzelfde uitgesproken als born again, hetgeen wedergeboren betekent. Bash streeft 100% achterwaartse compatibiliteit met sh na. Vanwege de rijke syntaxismogelijkheden van bash is het ook mogelijk in bash ingewikkelde opdrachtregels uit te voeren. Deze opdrachten kunnen worden opgeslagen in afzonderlijke bestanden (meestal omwille van hun lengte) en vormen dan scripts. (nl)
- Bash (от англ. Bourne again shell, каламбур «Born again» shell — «возрождённый» shell) — усовершенствованная и модернизированная вариация командной оболочки Bourne shell. Одна из наиболее популярных современных разновидностей командной оболочки UNIX. Особенно популярна в среде Linux, где она часто используется в качестве предустановленной командной оболочки. Представляет собой командный процессор, работающий, как правило, в интерактивном режиме в текстовом окне. Bash также может читать команды из файла, который называется скриптом (или сценарием). Как и все Unix-оболочки, он поддерживает автодополнение имён файлов и каталогов, подстановку вывода результата команд, переменные, контроль над порядком выполнения, операторы ветвления и цикла. Ключевые слова, синтаксис и другие основные особенности языка были заимствованы из sh. Другие функции, например, история, были скопированы из csh и ksh. Bash в основном соответствует стандарту POSIX, но с рядом расширений. Название «bash» является акронимом от англ. Bourne-again-shell («ещё-одна-командная-оболочка-Борна») и представляет собой игру слов: Bourne-shell — одна из популярных разновидностей командной оболочки для UNIX (sh), автором которой является Стивен Борн (1978), усовершенствована в 1987 году Брайаном Фоксом. Фамилия Bourne (Борн) перекликается с английским словом born, означающим «родившийся», отсюда: рождённая-вновь-командная оболочка. В сентябре 2014 года в bash была обнаружена широко эксплуатируемая уязвимость Bashdoor. (ru)
- Bash (Bourne-Again SHell) är en kommandotolk som ingår i GNU-projektet. Den är vanligt förekommande i Unixliknande operativsystem baserade på fri programvara, som till exempel GNU/Linux och FreeBSD, dessutom var den den förinställda kommandotolken i Mac OS till och med versionen El Capitan. Bash finns även för Microsoft Windows som del av den Unix-liknande användarmiljön Cygwin, eller sedan mars 2016 som en integrerad del av operativsystemet (beta, som tilläggsfunktion för utvecklare). Bash kan ses som en uppföljare till Bourne shell (sh) och namnet är en akronym av Bourne-again shell. Varje Bashscript inleds med raden #!/bin/bash. Bash släpptes år 1989 och har brett distribuerats som standardkommandotolk för GNU och som standardskal på Linux. (sv)
- bash – powłoka systemowa UNIX napisana dla projektu GNU. Program jest rozprowadzany na licencji GPL. Bash to jedna z najpopularniejszych powłok systemów uniksowych. Jest domyślną powłoką w większości dystrybucji systemu GNU/Linux oraz w systemie macOS od wersji 10.3 do 10.14, istnieją także wersje dla większości systemów uniksowych. Bash jest także domyślną powłoką w środowisku Cygwin i MinGW dla systemów Win32. Bash pozwala na pracę w trybie konwersacyjnym i w trybie wsadowym. Język basha umożliwia definiowanie aliasów, funkcji, zawiera konstrukcje sterujące przepływem (if, while, for, ...). Powłoka systemowa zachowuje historię wykonywanych poleceń i zapisuje ją domyślnie w pliku .bash_history w katalogu domowym użytkownika. (pl)
- GNU Bash ou simplesmente Bash é um interpretador de comandos, um entre os diversos tradutores entre o usuário e o sistema operacional conhecidos como shell. Acrônimo para "Bourne-Again SHell", o Bash é uma evolução retro-compatível muito mais interativa do Bourne Shell (sh). Os shells Bourne permitem a execução de sequências de comandos inseridos diretamente na linha de comandos ("prompt") ou ainda lidos de arquivos de texto conhecidos como shell scripts. Neles se podem invocar comandos internos aos próprios shells (conhecidos como comandos "") ou ainda arquivos binários ou scripts de terceiros arquivados nos dispositivos de armazenamento do sistema. O Bash apresenta recursos e características de uma linguagem de programação alto nível. É compatível por configuração com as normas POSIX, de forma que os scripts Bash podem ser executados em diversos sistemas "tipo unix"; e quando invocado (via ligação) com o nome de "sh", transforma-se automaticamente em seu predecessor homônimo. O direito autoral do Bash pertence à Free Software Foundation, Inc., que o publica desde o lançamento como software livre. Foi liberado em 1989 e é shell padrão no projeto GNU. O projeto GNU desenvolve uma plataforma de softwares livres voltados às mais diversas tarefas que, em conjunção com o kernel desenvolvido por Linus Torvalds, define a maioria das distribuições GNU/Linux conhecidas. Por ser o shell padrão do projeto GNU, ao se invocar um terminal em um sistema "Linux", provavelmente o Bash será o shell a esperar pelo comando do usuário. Shell imprescindível aos sistemas operacionais OS X e MacOS, da Apple, o Bash já se encontra também disponível, de forma estável, no sistema Windows 10. Fruto de uma parceria entre a Canonical e a Microsoft, uma versão atualizada do "Bash on Ubuntu on Windows" é ofertada na Microsoft Store para instalação no Windows Pro; bastando habilitar os recursos do Subsistema Windows para Linux no gerenciador de recursos do Windows e proceder com a instalação do Ubuntu a partir da loja da Microsoft. Outras distribuições Linux como o OpenSUSE, Kali Linux e Debian são igualmente ofertadas para instalação; todas tornando disponíveis o uso do Bash no Windows. Um exemplo simples de um script em Bash vê-se abaixo. No código há informações sobre o que ele faz. #!/bin/bash# A linha acima (primeira), mesmo comentada (de fato iniciada pelo shebang #!) indica qual o interpretador de comandos (shell) a ser usado para interpretar este script.# Textos precedidos por '#" são ignorados! Útil para se fazerem comentários.# Limpa a telaclear# Exibe na tela "Olá" e o nome do usuário.echo "Olá ${USER}!"# Verifica se o usuário tem privilégios de superusuário (é o "root"), e alerta quanto à não execução do programa em tal situação.ROT=$(id -u)if [ $ROT -eq 0 ] then echo "O programa não deve ser executado pelo superusuário (\"root\")." echo "Por favor faça autenticação como usuário comum para executá-lo." echo "Encerrando a sessão..." sleep 5 exit 2 else echo "Executando o script..."fi# Código do programa... \/# (pt)
- bash (від англ. Bourne again shell, букв. перероджена Shell) — вдосконалена й модернізована варіація командної оболонки Bourne shell. Один із найпопулярніших сучасних різновидів командної оболонки UNIX. Особливо популярна в середовищі GNU/Linux, де часто використовується як командна оболонка за замовчуванням. Bash — це акронім Bourne-again-shell, тобто знову оболонка Bourne. Назва — це гра слів на Bourne-shell — один з популярних різновидів командної оболонки для UNIX (sh), автором якої є Stephen Bourne (1978), вдосконалена в 1987 Brian Fox. Bourne (Борн) перекликається з англійським словом «born», що означає що «народився», звідси: народжена-знову командна оболонка. Також має місце інша гра слів: «born again» — «народжений знову». (uk)
- Bash，Unix shell的一種，在1987年由布萊恩·福克斯為了GNU計劃而编写。1989年釋出第一個正式版本，原先是計劃用在GNU作業系統上，但能运行于大多数类Unix系统的操作系统之上，包括Linux與Mac OS X v10.4起至macOS Mojave都將它作為預設shell，而自macOS Catalina，預設Shell以zsh取代。 Bash是Bourne shell的後繼相容版本與開放原始碼版本，它的名稱來自Bourne shell（sh）的一个双关语（Bourne again / born again）：Bourne-Again SHell。 Bash是一个命令处理器，通常运行于文本窗口中，并能执行用户直接输入的命令。Bash还能从文件中读取命令，这样的文件称为脚本。和其他Unix shell 一样，它支持文件名替换（通配符匹配）、管道、here文档、命令替换、变量，以及条件判断和循环遍历的结构控制语句。包括关键字、语法在内的基本特性全部是从sh借鉴过来的。其他特性，例如历史命令，是从csh和ksh借鉴而来。总的来说，Bash虽然是一个满足POSIX规范的shell，但有很多扩展。 一个名为Shellshock的安全漏洞在2014年9月初被发现，并迅速导致互联网上的一系列攻击。这个漏洞可追溯到1989年发布的1.03版本。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bash je v informatice jeden z unixových shellů, který interpretuje příkazový řádek. Bash naprogramoval pro projekt GNU. Název je akronym pro Bourne again shell, což poukazuje na jeho základ v dříve nejpoužívanějším unixovém shellu Bourne shell (sh). Někdy se tento název také uvádí jako slovní hříčka odkazující na křesťanské znovuzrození (anglicky born again) nebo jako stlučení (anglicky bashing) všech výhod sh, csh a ksh. (cs)
- Bash (Bourne Again Shell[1]) GNUk sortutako shell bat da eta GNU/Linux sistema gehienetan aurki daiteke. Bash tresna bat da fitxategi exekutagarri sinpleak egiteko, erabiltzaile batek adierazten dizkion komandoak exekutatzen dituena. Laburbilduz, Linuxeko kernelaren eta erabiltzaileen arteko interfaze moduan funtzionatzen du Bashak. (eu)
- Bash (acronyme de Bourne-Again shell) est un interpréteur en ligne de commande de type script. C'est le shell Unix du projet GNU. Fondé sur le Bourne shell, Bash lui apporte de nombreuses améliorations, provenant notamment du Korn shell et du C shell. Bash est un logiciel libre publié sous licence publique générale GNU. Il est l'interprète par défaut sur de nombreux Unix libres, notamment sur les systèmes GNU/Linux. C'était aussi le shell par défaut de Mac OS X, remplacé avec macOS Catalina (10.15) par zsh. Il a été d'abord porté sous Microsoft Windows par le projet Cygwin, et depuis Windows 10 constitue une option à part entière du système d'exploitation, nommée Windows Subsystem for Linux. (fr)
- 배시(Bash, Bourne-again shell, 본 어게인 셸)는 본 셸을 대체하는 자유 소프트웨어로서 GNU 프로젝트를 위해 (Brian Fox)가 작성한 유닉스 셸이다. 1989년 발표되어GNU 운영 체제와 리눅스, 맥 OS X 그리고 다윈 등 운영 체제의 기본 셸로 탑재되어 광범위하게 배포되었다. 또한 DJGPP와 노벨 넷웨어에 의해 도스로 이식되었고 시그윈과 MinGW의 배포로 마이크로소프트 윈도우로 이식되었다. (ko)
- Bash，Unix shell的一種，在1987年由布萊恩·福克斯為了GNU計劃而编写。1989年釋出第一個正式版本，原先是計劃用在GNU作業系統上，但能运行于大多数类Unix系统的操作系统之上，包括Linux與Mac OS X v10.4起至macOS Mojave都將它作為預設shell，而自macOS Catalina，預設Shell以zsh取代。 Bash是Bourne shell的後繼相容版本與開放原始碼版本，它的名稱來自Bourne shell（sh）的一个双关语（Bourne again / born again）：Bourne-Again SHell。 Bash是一个命令处理器，通常运行于文本窗口中，并能执行用户直接输入的命令。Bash还能从文件中读取命令，这样的文件称为脚本。和其他Unix shell 一样，它支持文件名替换（通配符匹配）、管道、here文档、命令替换、变量，以及条件判断和循环遍历的结构控制语句。包括关键字、语法在内的基本特性全部是从sh借鉴过来的。其他特性，例如历史命令，是从csh和ksh借鉴而来。总的来说，Bash虽然是一个满足POSIX规范的shell，但有很多扩展。 一个名为Shellshock的安全漏洞在2014年9月初被发现，并迅速导致互联网上的一系列攻击。这个漏洞可追溯到1989年发布的1.03版本。 (zh)
- باش (بالإنجليزية: Bash) هو مُفسِّر سطر أوامر طُور ضمن مشروع جنو. والاسم هو اختصار لِـBourne-again shell — وهي تلاعب صوتي بين اسمي (Bourne again و born again، حيث أن الصدفة sh والمعروفة باسم كاتبها Bourne، والذي كان الغلاف الأوسع انتشارا في الفترة التي سبقت كتابة bash، وأحد أهم أجزاء نظام يونكس. (ar)
- Bash és un intèrpret d'ordres, usat sovint pel sistema GNU/Linux. És qui s'encarrega de comunicar l'usuari amb el sistema. No és l'únic intèrpret existent per a Linux, però si un dels més emprats. Aquest programa, desenvolupat per GNU, és una adaptació lliure de l'intèrpret d'ordres propi d'Unix, de codi font tancat, anomenat Bourne shell o sh. Lluny de recrear aquest entorn, el Bash el millora en diversos aspectes, podent-lo considerar una extensió del mateix sh. L'entorn en si no té cap utilitat, però és amb el que podrem inicialitzar els programes, que sí que en tenen. (ca)
- Bash is a Unix shell and command language written by Brian Fox for the GNU Project as a free software replacement for the Bourne shell. First released in 1989, it has been used as the default login shell for most Linux distributions. Bash was one of the first programs Linus Torvalds ported to Linux, alongside GCC. A version is also available for Windows 10 and Windows 11 via the Windows Subsystem for Linux. It is also the default user shell in Solaris 11. Bash was also the default shell in versions of Apple macOS from 10.3 (originally, the default shell was tcsh) to the 2019 release of macOS Catalina, which changed the default shell to zsh, although Bash remains available as an alternative shell. (en)
- Το Bash είναι ένα κέλυφος ελεύθερου λογισμικού του Unix που δημιουργήθηκε από το εγχείρημα GNU. Τα αρχικά του ονόματός του προκύπτουν από την έκφραση Bourne-again shell. Το όνομα είναι λογοπαίγνιο βασισμένο στο όνομα του κελύφους Bourne (sh), ενός παλιού αλλά σημαντικού κελύφους του Unix που είχε γραφτεί από τον Stephen Bourne και κυκλοφόρησε με την γύρω στο 1978, και στην κλασική έννοια του Χριστιανισμού, την αναγέννηση (born again). Το Bash δημιουργήθηκε το 1987 από τον Brian Fox. Το 1990 βασικός προγραμματιστής του έγινε ο Chet Ramey. (el)
- Bash (auch BASH oder bash), die Bourne-again shell, ist eine freie Unix-Shell unter GPL. Als Shell ist Bash eine Mensch-Maschine-Schnittstelle, die eine Umgebung (englisch environment) bereitstellt, in der zeilenweise Texteingaben und -ausgaben möglich sind. Letzteres erfolgt über die Befehlszeile, in die Befehle eingetippt und durch Betätigen der Eingabetaste eingegeben werden. Der Name Bash ist im Englischen mehrdeutig ([to] bash, [the] bash) und erfuhr im Laufe der Zeit weitere, meist humoristische Bedeutungen. (de)
- Bash (angla mallongigaĵo Bourne-Again SHell), esperantigite Baŝo, estas Uniksa komandlinia ŝelo verkita de la projekto GNU. Ĝia nomo estas mallongigaĵo de "Bourne-Again SHell", kiu estas vortludo pri la Bourne-Ŝelo sh—kiu estis la plej disvastigita Uniksa ŝelo—kaj la angla esprimo signifata "renaskita". La sintakso de Bash estas kongrua kun tiu de sh kaj enhavas ideojn bazitajn sur kaj . La originala Bourne-ŝelo estis verkita de . Nun Bash estas programata de 4 uloj. (eo)
- GNU Bash o simplemente Bash (Bourne-again shell) es una popular interfaz de usuario de línea de comandos, específicamente un shell de Unix; así como un lenguaje de scripting. Bash fue originalmente escrito por Brian Fox para el sistema operativo GNU, y pretendía ser el reemplazo de software libre del shell Bourne. Lanzado por primera vez en 1989, se ha utilizado ampliamente como el intérprete de inicio de sesión (login) predeterminado para la mayoría de las distribuciones de GNU/Linux, y también de Mac OS X de Apple hasta la versión 10.15. Una versión también está disponible para Windows 10 y Android. También es el intérprete de órdenes de usuario predeterminado en Solaris 11. (es)
- Bash (akronim dari Bourne-Again shell) adalah syel Unix dan bahasa skrip yang menjadi standar syel di sebagian besar sistem Linux dan macOS (hingga versi Catalina). Bash dikembangkan oleh proyek GNU sebagai pengganti berlisensi bebas dari dengan peningkatan dan penambahan fitur, sesuai dengan namanya: Bourne shell yang "terlahir kembali". Seperti syel pada umumnya, Bash mendukung , , , variabel, percabangan, dan iterasi. Bash juga menawarkan fitur-fitur baru seperti , pengeditan baris perintah, , dan fungsi shell. Bash dapat mematuhi standar POSIX. (in)
- Bash (acronimo per bourne again shell) è una shell testuale del progetto GNU usata nei sistemi operativi Unix e Unix-like, come GNU/Linux. In macOS era la shell di default fino a macOS Mojave, mentre da macOS Catalina in poi è ancora presente ma non più come predefinita. Bash è disponibile anche per sistemi Microsoft Windows (vedi ad esempio Cygwin e msys/msys2 bash). (it)
- Bash(バッシュ)はUnixシェルかつであり、GNUプロジェクトにおけるBourne Shellのフリーソフトウェアによる代替としてによって作成された。Bashは1989年に初めてリリースされ、ほとんどのLinuxディストリビューションのデフォルトのログインシェルとして広く普及している。Windows 10におけるWindows Subsystem for Linuxでも利用可能である。 Bashはコマンドプロセッサであり、通常はアクションを発生させるコマンドをユーザーがタイプするテキストウィンドウで起動する。Bashはスクリプトと呼ばれるファイルからコマンドを読み込んで実行することも可能である。Bashはそれ以外の全てのUnixシェルと同様に、ファイル名のグロブ(ワイルドカードによるマッチング)、パイプ、ヒアドキュメント、、変数、そして条件テストやのための制御構造をサポートする。Bashの予約語や構文などの言語の基本的要素は全てBourne shellからコピーされており、ヒストリなどBourne shell以外の機能はC ShellやKornShellからコピーされている。BashはPOSIX準拠のシェルであるが、数多くの拡張がされている。 (ja)
- Bash, wat staat voor Bourne Again Shell, is een shell voor POSIX-systemen en wordt onder andere gebruikt op Linux en macOS. Het is geschreven door GNU en is sterk geïnspireerd op sh (afgeleid van de eerste twee letters van shell (Engels voor omhulsel)), het opdrachtregelprogramma van Unix. De naam is een woordgrapje op de naam van de originele shell, die voluit Bourne shell heet, naar de auteur. Bourne again wordt in het Engels hetzelfde uitgesproken als born again, hetgeen wedergeboren betekent. Bash streeft 100% achterwaartse compatibiliteit met sh na. (nl)
- bash – powłoka systemowa UNIX napisana dla projektu GNU. Program jest rozprowadzany na licencji GPL. Bash to jedna z najpopularniejszych powłok systemów uniksowych. Jest domyślną powłoką w większości dystrybucji systemu GNU/Linux oraz w systemie macOS od wersji 10.3 do 10.14, istnieją także wersje dla większości systemów uniksowych. Bash jest także domyślną powłoką w środowisku Cygwin i MinGW dla systemów Win32. (pl)
- GNU Bash ou simplesmente Bash é um interpretador de comandos, um entre os diversos tradutores entre o usuário e o sistema operacional conhecidos como shell. Acrônimo para "Bourne-Again SHell", o Bash é uma evolução retro-compatível muito mais interativa do Bourne Shell (sh). Os shells Bourne permitem a execução de sequências de comandos inseridos diretamente na linha de comandos ("prompt") ou ainda lidos de arquivos de texto conhecidos como shell scripts. Neles se podem invocar comandos internos aos próprios shells (conhecidos como comandos "") ou ainda arquivos binários ou scripts de terceiros arquivados nos dispositivos de armazenamento do sistema. (pt)
- Bash (Bourne-Again SHell) är en kommandotolk som ingår i GNU-projektet. Den är vanligt förekommande i Unixliknande operativsystem baserade på fri programvara, som till exempel GNU/Linux och FreeBSD, dessutom var den den förinställda kommandotolken i Mac OS till och med versionen El Capitan. Bash finns även för Microsoft Windows som del av den Unix-liknande användarmiljön Cygwin, eller sedan mars 2016 som en integrerad del av operativsystemet (beta, som tilläggsfunktion för utvecklare). (sv)
- Bash (от англ. Bourne again shell, каламбур «Born again» shell — «возрождённый» shell) — усовершенствованная и модернизированная вариация командной оболочки Bourne shell. Одна из наиболее популярных современных разновидностей командной оболочки UNIX. Особенно популярна в среде Linux, где она часто используется в качестве предустановленной командной оболочки. В сентябре 2014 года в bash была обнаружена широко эксплуатируемая уязвимость Bashdoor. (ru)
- bash (від англ. Bourne again shell, букв. перероджена Shell) — вдосконалена й модернізована варіація командної оболонки Bourne shell. Один із найпопулярніших сучасних різновидів командної оболонки UNIX. Особливо популярна в середовищі GNU/Linux, де часто використовується як командна оболонка за замовчуванням. (uk)
|
