| dbo:abstract
|
- الجزء السفلي من هرم الثروة (بالإنجليزية: bottom of the wealth pyramid) أو اختصارًا قاعدة الهرم (بالإنجليزية: bottom of the pyramid)، هو مصطلح اقتصادي عالمي يُشير إلى أكبر مجموعة اجتماعية اقتصادية ولكن تُعتبر أفقرها والتي تُشكل من الناحية العالمية أكثر من 2.7 مليار شخص يعيشون بأقل من 2.50 دولار في اليوم. شاع باحث الإدارة سي كي براهالد فكرة هذه الديموغرافية كقاعدة مربحة للمستهلكين في كتابه لعام 2004 الثروة في أسفل الهرم " Fortune at the the Bottom of the Pyramid". (ar)
- Das Konzept Base (oder Bottom) of the Pyramid, abgekürzt BoP, bzw. Fuß der Pyramide beschreibt in der Managementliteratur Geschäftsmodelle und Ansätze zur erfolgreichen Einbindung bisher weitgehend vernachlässigter Bevölkerungsschichten in unternehmerische Wertschöpfungsketten. Als „Base of the Pyramid“ wird dabei zunächst der unterste Teil der Welteinkommenspyramide beschrieben. Diese „Ärmsten der Welt“ sollen im Rahmen der handlungsleitenden Elemente des BoP-Konzeptes in die unternehmerische Wertschöpfung als Kunden, Lieferanten, Distributeure o. ä. integriert werden. Grundgedanke ist, dass sich auf diese Weise die Verfolgung unternehmerischer Chancen zielgerecht mit dem Bemühen langfristiger Armutsbekämpfung verbinden lässt. (de)
- Βάση της πυραμίδας ή βάση της οικονομικής πυραμίδας (αγγλικά: Bottom of Pyramid ή Base of Pyramid, BoP) αποκαλείται η μεγαλύτερη, αλλά και φτωχότερη κοινωνικοοικονομική ομάδα πληθυσμού. Σε παγκόσμιο επίπεδο, στη βάση της πυραμίδας βρίσκονται 4 δισεκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο οι οποίοι επιβιώνουν με κατά κεφαλήν ετήσιο εισόδημα κάτω από 1500 δολάρια, ενώ η Παγκόσμια Τράπεζα προβλέπει διόγκωση του αριθμού αυτού σε 6 δισεκατομμύρια μέσα στα επόμενα 40 χρόνια. (el)
- The bottom of the pyramid, bottom of the wealth pyramid or the bottom of the income pyramid is the largest, but poorest socio-economic group. In global terms, this is the 2.7 billion people who live on less than $2.50 a day. Management scholar CK Prahalad popularised the idea of this demographic as a profitable consumer base in his 2004 book The Fortune at the Bottom of the Pyramid, written alongside Stuart Hart. (en)
- El término Base of the Pyramid (en español, «la base de la pirámide») es un concepto de administración de negocios con enfoque hacia los segmentos de población que han sido olvidados y su integración en las cadenas de valor de los negocios. Como base de la pirámide se describe la parte más inferior de la pirámide de ingresos mundial. La idea del concepto «BoP» es que se integren las personas «más pobres del mundo» en los procesos de las empresas como clientes, proveedores, distribuidores, etc. La idea básica es que a través de estrategias se busque al mismo tiempo por un lado mejorar oportunidades empresariales y por el otro reducir la pobreza a largo plazo. (es)
- ベイス・オブ・ザ・ピラミッド（英語: base of the pyramid）は、世界の中で、所得が最も低いが人口では多数を占める層である。ボトム・オブ・ザ・ピラミッド (bottom of the pyramid) と同義。いずれもBOPまたはBoPと略す。主に、未開拓の市場という意味合いで使われる。 国際金融公社 (IFC) と (WRI) は2007年、購買力平価で年間所得が3000米ドル未満をBOP（ベイス・オブ・ザ・ピラミッド）と定義した。この層の人口は約40億人で世界人口の約72%、購買力換算での市場規模は5兆ドルで日本1国のそれにほぼ等しい（いずれも2007年当時）。 最近はボトム・オブ・ザ・ピラミッドと呼ばず、ベイス・オブ・ザ・ピラミッドを用いることが多い。この層を新たな顧客・ビジネスパートナーとするBOPビジネスが2009年より日本でも注目を浴び始めている。 (ja)
- Основание пирамиды (англ. bottom of the pyramid; BoP) — экономический термин, обозначающий наиболее многочисленную социально-экономическую группу населения с минимальными доходами.Обычно к ней относят приблизительно 3-4 млрд жителей Земли с доходами менее 2-4 долларов США в день на человека. Одним из первых примеров применения термина «основание пирамиды» в рассматриваемом контексте считают, выступления Франклина Рузвельта, который 7 апреля 1932 года в разгар Великой депрессии призывал «снова вдохнуть веру в забытого человека из самого основания пирамиды». Широкое использование в экономической науке термин получил после работ Коимбатуро Прахалада, издавшего в 2004 году книгу «Основание пирамиды: Искоренение нищеты через распределение прибыли» (англ. The Fortune at the Bottom of the Pyramid[уточнить]). Термин «основание пирамиды» широко применяется в приложении к социальному инвестированию (инвестициям воздействия), социальному предпринимательству и при разработке бизнес-моделей, в число стейкхолдеров которых входит эта группа, например, в качестве потребителей. Главными характеристиками основания пирамиды считается, во-первых, то, что это население не включено в глобальную рыночную экономику и поэтому не имеет преимуществ от её развития, во-вторых, находящиеся в этой категории люди имеют значительное число неудовлетворённых потребностей самого разного вида — от базовых до финансовых, в-третьих, эта группа не имеет альтернатив в реализации результатов своего труда и зависит от местных работодателей или посредников, которые часто наживаются на этом, в-четвёртых, они вынуждены платить относительно большую цену за потребляемые товары и услуги, зачастую низкого качества, чем находящиеся на других уровнях экономической пирамиды. Сторонники развития бизнеса, направленного на ресурсы основания пирамиды утверждают, что несмотря на низкую маржу и высокие накладные расходы, из-за гигантских размеров этот рынок является выгодным и перспективным.Они также утверждают, что корпорации могут повысить уровень жизни бедных, одновременно зарабатывая на них. Критики подобной концентрации приводят аргументы, что структура доходов основания пирамиды не позволяет говорить о каких-либо преимуществах, относительно работы со средним классом, тем более с учётом линейки возможных к реализации продуктов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الجزء السفلي من هرم الثروة (بالإنجليزية: bottom of the wealth pyramid) أو اختصارًا قاعدة الهرم (بالإنجليزية: bottom of the pyramid)، هو مصطلح اقتصادي عالمي يُشير إلى أكبر مجموعة اجتماعية اقتصادية ولكن تُعتبر أفقرها والتي تُشكل من الناحية العالمية أكثر من 2.7 مليار شخص يعيشون بأقل من 2.50 دولار في اليوم. شاع باحث الإدارة سي كي براهالد فكرة هذه الديموغرافية كقاعدة مربحة للمستهلكين في كتابه لعام 2004 الثروة في أسفل الهرم " Fortune at the the Bottom of the Pyramid". (ar)
- Das Konzept Base (oder Bottom) of the Pyramid, abgekürzt BoP, bzw. Fuß der Pyramide beschreibt in der Managementliteratur Geschäftsmodelle und Ansätze zur erfolgreichen Einbindung bisher weitgehend vernachlässigter Bevölkerungsschichten in unternehmerische Wertschöpfungsketten. Als „Base of the Pyramid“ wird dabei zunächst der unterste Teil der Welteinkommenspyramide beschrieben. Diese „Ärmsten der Welt“ sollen im Rahmen der handlungsleitenden Elemente des BoP-Konzeptes in die unternehmerische Wertschöpfung als Kunden, Lieferanten, Distributeure o. ä. integriert werden. Grundgedanke ist, dass sich auf diese Weise die Verfolgung unternehmerischer Chancen zielgerecht mit dem Bemühen langfristiger Armutsbekämpfung verbinden lässt. (de)
- Βάση της πυραμίδας ή βάση της οικονομικής πυραμίδας (αγγλικά: Bottom of Pyramid ή Base of Pyramid, BoP) αποκαλείται η μεγαλύτερη, αλλά και φτωχότερη κοινωνικοοικονομική ομάδα πληθυσμού. Σε παγκόσμιο επίπεδο, στη βάση της πυραμίδας βρίσκονται 4 δισεκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο οι οποίοι επιβιώνουν με κατά κεφαλήν ετήσιο εισόδημα κάτω από 1500 δολάρια, ενώ η Παγκόσμια Τράπεζα προβλέπει διόγκωση του αριθμού αυτού σε 6 δισεκατομμύρια μέσα στα επόμενα 40 χρόνια. (el)
- The bottom of the pyramid, bottom of the wealth pyramid or the bottom of the income pyramid is the largest, but poorest socio-economic group. In global terms, this is the 2.7 billion people who live on less than $2.50 a day. Management scholar CK Prahalad popularised the idea of this demographic as a profitable consumer base in his 2004 book The Fortune at the Bottom of the Pyramid, written alongside Stuart Hart. (en)
- El término Base of the Pyramid (en español, «la base de la pirámide») es un concepto de administración de negocios con enfoque hacia los segmentos de población que han sido olvidados y su integración en las cadenas de valor de los negocios. Como base de la pirámide se describe la parte más inferior de la pirámide de ingresos mundial. La idea del concepto «BoP» es que se integren las personas «más pobres del mundo» en los procesos de las empresas como clientes, proveedores, distribuidores, etc. La idea básica es que a través de estrategias se busque al mismo tiempo por un lado mejorar oportunidades empresariales y por el otro reducir la pobreza a largo plazo. (es)
- ベイス・オブ・ザ・ピラミッド（英語: base of the pyramid）は、世界の中で、所得が最も低いが人口では多数を占める層である。ボトム・オブ・ザ・ピラミッド (bottom of the pyramid) と同義。いずれもBOPまたはBoPと略す。主に、未開拓の市場という意味合いで使われる。 国際金融公社 (IFC) と (WRI) は2007年、購買力平価で年間所得が3000米ドル未満をBOP（ベイス・オブ・ザ・ピラミッド）と定義した。この層の人口は約40億人で世界人口の約72%、購買力換算での市場規模は5兆ドルで日本1国のそれにほぼ等しい（いずれも2007年当時）。 最近はボトム・オブ・ザ・ピラミッドと呼ばず、ベイス・オブ・ザ・ピラミッドを用いることが多い。この層を新たな顧客・ビジネスパートナーとするBOPビジネスが2009年より日本でも注目を浴び始めている。 (ja)
- Основание пирамиды (англ. bottom of the pyramid; BoP) — экономический термин, обозначающий наиболее многочисленную социально-экономическую группу населения с минимальными доходами.Обычно к ней относят приблизительно 3-4 млрд жителей Земли с доходами менее 2-4 долларов США в день на человека. Одним из первых примеров применения термина «основание пирамиды» в рассматриваемом контексте считают, выступления Франклина Рузвельта, который 7 апреля 1932 года в разгар Великой депрессии призывал «снова вдохнуть веру в забытого человека из самого основания пирамиды». (ru)
|
