| dbo:abstract
|
- Ο Μπαρτολομέο Γκραντενίγκο (Ιταλικά : Bartolomeo Gradenigo, Βενετία, 1260 - 28 Δεκεμβρίου 1342) ήταν ο 53ος Δόγης της Βενετίας (7 Νοεμβρίου 1339 - 28 Δεκεμβρίου 1342)Με καταγωγή από αρχαία οικογένεια ευγενών της Βενετίας ήταν ένας πλούσιος έμπορος, αφιερώθηκε από τα πρώτα χρόνια στην πολιτική σαν Ποντέστα στην Ραγκούζα και την Κόπερ και σαν Πραίτορας στην πρωτεύουσα. Η φήμη του διαδόθηκε σύντομα για την μεγάλη αγάπη του στην πολυτέλεια, παντρεύτηκε τρεις φορές και απέκτησε έξι παιδιά, μια από τις συζύγους του ήταν η Ιουστίνα Καπέλλο. (el)
- Bartolomeo Gradenigo (1263 – 28 December 1342) was the 53rd Doge of Venice from 7 November 1339 until his death. Born in Venice to an ancient noble family, he was a rich tradesman. Gradenigo devoted to politics very early in his life, acting as podestà of Ragusa and Capodistria, as well as procuratore in the capital. He also became soon renowned for his excessive love for luxury. He married three times and had six children. One of his spouses was . His short reign was rather peaceful, apart from a revolt in Crete and some Turkish incursions. It was also characterized by some diplomatic moves towards Genoa. The most important event was the tempest that struck against Venice on 15 February 1340 and which, according to legend, was pushed back only through the supernatural intercession of St. Mark, St. George and St. Nicholas, brought to the lagoon by a humble fisherman. After the storm had disappeared, the three saints gave the fisherman a ring, called "Ring of the Fisherman", which he gave to the doges and has since then been part of the ducal jewelry. Bartolomeo appears in the painting The Presentation of the Ring by Paris Bordone which shows the fisherman presenting the ring to him. (en)
- Bartolomeo Gradenigo, venezianisch Bertuçi Gradonigo (* Januar oder Februar 1263 in Venedig; † 28. Dezember 1342 ebenda), war, folgt man der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 53. Doge. Er regierte von seiner Wahl am 7. November 1339 bis zu seinem Tod nur wenig mehr als drei Jahre. Vor seiner Wahl zum Dogen war er mehrfach Podestà von Ragusa und von Capodistria, betätigte sich aber auch innenpolitisch in einer Reihe von Sondergremien und als Berater im engsten Machtzirkel. Seine Wahl erfolgte in enger Absprache mit anderen führenden Familien, darunter den Dandolo. Seine Vetternwirtschaft und die Ausnutzung des Dogenamts durch seine Familie zu ihren ökonomischen Gunsten führten dazu, dass der Große Rat nach seinem Ableben beschloss, zukünftigen Dogen die Vergabe von Staatsposten an die eigenen Söhne, Brüder oder Neffen zu untersagen, ebenso wie insgesamt Handelsgeschäfte durch die Dogen und deren Frauen, die Dogaresse, in der Folge verboten waren. Es gelang in seiner Amtszeit zwar, Finanzreformen durchzusetzen und einen Vertrag mit Byzanz abzuschließen, doch führten dortige Auseinandersetzungen, dazu ein Aufstand auf Kreta sowie eine katastrophale Überschwemmung zu wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Trotz erheblicher Bemühungen – etwa durch den Bau von Weizenspeichern – gelang es ihm nicht, die Lebensmittelversorgung auch für die ärmeren Teile der Bevölkerung sicherzustellen. Daher war er im Volk am Ende verhasst. (de)
- Bartolomeo Gradenigo (né en 1260 à Venise et mort dans la même ville le 28 décembre 1342) est le 53e doge de Venise élu en 1339. La brièveté à son dogat ne lui permit pas d'influencer la politique de Venise cependant il se distingua pour l'utilisation permanente de son influence pour s'enrichir ainsi que sa famille, au point d'être surnommé il « doge faccendiere ». (fr)
- Bartolomeo Gradenigo adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1339. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1342. (in)
- Bartolomeo Gradenigo (Venezia, tra gennaio e febbraio 1263 – Venezia, 28 dicembre 1342) fu il 53º doge della Repubblica di Venezia dal 7 novembre 1339 fino alla sua morte. La brevità del suo dogato non gli permise d'incidere nell'amministrazione o nella politica della città ma, in compenso, si distinse per l'uso continuo della sua influenza per arricchire sé e la sua famiglia, tanto da esser soprannominato “il doge faccendiere”. (it)
- 바르톨로메오 그라데니고(Bartolomeo Gradenigo, 1260년 – 1342년 12월 28일)는 제53대 베네치아 공화국의 도제이며, 1339년 11월 7일부터 사망할때까지 수행했다. 베네치아의 오랜 귀족 가문 출신으로 태어난 그는 부유한 무역상이였다. 라구사와 카포디스티리아의 포데스타와 더불어 베네칭의 검사 직에 이르는 그의 생애 초기부터 정치에 몸받쳤다. 그는 또한 사치스러운 과도한 사랑으로 곧 유명해졌습니다. 그는 세 차례 혼인했고 6명의 자녀를 두었다. 그의 부인 중 한 명은 이다. 그의 짧은 통치는 크레타에서의 반란, 튀르크들의 습격을 제외하면 다소 평화로웠다. 또한 제노바를 향한 외교적 움직임이 특이하기도 했다. 가장 중요한 사건은 1340년 2월 15일 베네치아를 강타한 폭풍이었고 전설에 따르면 겸손한 어부가 석호로 가 복음사가 마르코, 성 게오르기우스, 성 니콜라우스의 초자연적 중보기도를 통해 폭풍이 물러갔다고 전해진다. 폭풍이 사라진 후, 세 성인은 "어부의 반지"라고 불리는 반지를 주었으며, 어부는 그 반지를 도제에게 주었고 그때부터 도제들의 장신구 중 하나가 되었다. 실제로 바르톨로메오는 그에게 반지를 선물하는 어부를 보여주는 의 《》 그림에서 나타난다. (ko)
- Bartolomeo Gradenigo (1259 of 1260 - 28 december 1342) was de 51ste doge van Venetië. (nl)
- Bartolomeo Gradenigo (ur. 1260 zm. 28 grudnia 1342) – doża Wenecji od 1339 do 1342. (pl)
- Bartolomeo Gradenigo, född 1263, död 1342, var en venetiansk doge. Han var regerande doge av Venedig 1339-1342. (sv)
- Бартоломе́о Градени́го (итал. Bartolomeo Gradenigo; 1259 или 1260 — 28 декабря 1342) — 53-й венецианский дож. Родился в благородной именитой семье, сделал карьеру удачливого и богатого купца. Был подеста в Рагузе и Каподистрии, исполнял обязанности прокуратора в Венеции. Обладал большой любовью к роскоши. Трижды состоял в браке, имел шестерых детей. (ru)
- Бартоломео Граденіго (італ. Bartolomeo Gradenigo) — 53-й венеціанський дож. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μπαρτολομέο Γκραντενίγκο (Ιταλικά : Bartolomeo Gradenigo, Βενετία, 1260 - 28 Δεκεμβρίου 1342) ήταν ο 53ος Δόγης της Βενετίας (7 Νοεμβρίου 1339 - 28 Δεκεμβρίου 1342)Με καταγωγή από αρχαία οικογένεια ευγενών της Βενετίας ήταν ένας πλούσιος έμπορος, αφιερώθηκε από τα πρώτα χρόνια στην πολιτική σαν Ποντέστα στην Ραγκούζα και την Κόπερ και σαν Πραίτορας στην πρωτεύουσα. Η φήμη του διαδόθηκε σύντομα για την μεγάλη αγάπη του στην πολυτέλεια, παντρεύτηκε τρεις φορές και απέκτησε έξι παιδιά, μια από τις συζύγους του ήταν η Ιουστίνα Καπέλλο. (el)
- Bartolomeo Gradenigo (né en 1260 à Venise et mort dans la même ville le 28 décembre 1342) est le 53e doge de Venise élu en 1339. La brièveté à son dogat ne lui permit pas d'influencer la politique de Venise cependant il se distingua pour l'utilisation permanente de son influence pour s'enrichir ainsi que sa famille, au point d'être surnommé il « doge faccendiere ». (fr)
- Bartolomeo Gradenigo adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1339. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1342. (in)
- Bartolomeo Gradenigo (Venezia, tra gennaio e febbraio 1263 – Venezia, 28 dicembre 1342) fu il 53º doge della Repubblica di Venezia dal 7 novembre 1339 fino alla sua morte. La brevità del suo dogato non gli permise d'incidere nell'amministrazione o nella politica della città ma, in compenso, si distinse per l'uso continuo della sua influenza per arricchire sé e la sua famiglia, tanto da esser soprannominato “il doge faccendiere”. (it)
- Bartolomeo Gradenigo (1259 of 1260 - 28 december 1342) was de 51ste doge van Venetië. (nl)
- Bartolomeo Gradenigo (ur. 1260 zm. 28 grudnia 1342) – doża Wenecji od 1339 do 1342. (pl)
- Bartolomeo Gradenigo, född 1263, död 1342, var en venetiansk doge. Han var regerande doge av Venedig 1339-1342. (sv)
- Бартоломе́о Градени́го (итал. Bartolomeo Gradenigo; 1259 или 1260 — 28 декабря 1342) — 53-й венецианский дож. Родился в благородной именитой семье, сделал карьеру удачливого и богатого купца. Был подеста в Рагузе и Каподистрии, исполнял обязанности прокуратора в Венеции. Обладал большой любовью к роскоши. Трижды состоял в браке, имел шестерых детей. (ru)
- Бартоломео Граденіго (італ. Bartolomeo Gradenigo) — 53-й венеціанський дож. (uk)
- Bartolomeo Gradenigo, venezianisch Bertuçi Gradonigo (* Januar oder Februar 1263 in Venedig; † 28. Dezember 1342 ebenda), war, folgt man der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 53. Doge. Er regierte von seiner Wahl am 7. November 1339 bis zu seinem Tod nur wenig mehr als drei Jahre. (de)
- Bartolomeo Gradenigo (1263 – 28 December 1342) was the 53rd Doge of Venice from 7 November 1339 until his death. Born in Venice to an ancient noble family, he was a rich tradesman. Gradenigo devoted to politics very early in his life, acting as podestà of Ragusa and Capodistria, as well as procuratore in the capital. He also became soon renowned for his excessive love for luxury. He married three times and had six children. One of his spouses was . (en)
- 바르톨로메오 그라데니고(Bartolomeo Gradenigo, 1260년 – 1342년 12월 28일)는 제53대 베네치아 공화국의 도제이며, 1339년 11월 7일부터 사망할때까지 수행했다. 베네치아의 오랜 귀족 가문 출신으로 태어난 그는 부유한 무역상이였다. 라구사와 카포디스티리아의 포데스타와 더불어 베네칭의 검사 직에 이르는 그의 생애 초기부터 정치에 몸받쳤다. 그는 또한 사치스러운 과도한 사랑으로 곧 유명해졌습니다. 그는 세 차례 혼인했고 6명의 자녀를 두었다. 그의 부인 중 한 명은 이다. (ko)
|
