| dbo:abstract
|
- Bartolomé de Carranza de Miranda O.P. (1503, Miranda de Arga, Navarra - 2 de maig del 1576, Roma) fou arquebisbe i teòleg espanyol, molt influent durant la Contrareforma tant a Trento com a la restauració catòlica d'Anglaterra amb Maria I. Fou detingut per la Inquisició. (ca)
- Bartolomé de Carranza y Miranda OP (1503, – 2. května 1576, Řím) byl španělský římskokatolický duchovní, teolog, účastník Tridentského koncilu, arcibiskup v Toledu a jedna z nejznámějších obětí španělské inkvizice. (cs)
- Bartholomäus von Carranza OP (spanisch Bartolomé de Carranza y Miranda; * 1503 in in Navarra; † 2. Mai 1576) war Erzbischof von Toledo und bekannt als Opfer der spanischen Inquisition. (de)
- Ο Βαρθολομαίος Καράνθα (Bartolomé Carranza, 1503 – 2 Μαΐου 1576), αποκαλούμενος και δε Μιράντα ή δε Καράνθα υ Μιράντα (de Carranza y Miranda), ήταν Ισπανός Δομινικανός ιερομόναχος από τη Ναβάρρα, θεολόγος και . Ο Καράνθα έμεινε στην ιστορία επειδή, παρότι ήταν ανώτατος κληρικός, διώχθηκε από την . Πέρασε μεγάλο μέρος της ύστερης ζωής του, από το 1558 μέχρι το 1576, φυλακισμένος, με την κατηγορία ότι ήταν αιρετικός. Η τελική δίκη του δεν βρήκε αποδείξεις για αίρεση, ωστόσο απεφάσισε τον εγκλεισμό του στη μονή Σάντα Μαρία σόπρα Μινέρβα της Ρώμης, όπου απεβίωσε μόλις επτά ημέρες αργότερα. (el)
- Bartolomé Carranza de Miranda , arkiepiskopo kaj teologo navara, Hispanio, tre influa dum la Kontraŭreformacio kaj en Trento kaj en la katolika restaŭro de Anglio sub Maria la 1-a. Li estis procesita de la tribunalo de la Inkvizicio. (eo)
- Bartolomé Carranza (1503 – 2 May 1576, sometimes called de Miranda or de Carranza y Miranda) was a Navarrese priest of the Dominican Order, theologian and Archbishop of Toledo. He is notable for having been persecuted by the Spanish Inquisition.He spent much of his later life imprisoned on charges of heresy. He was first denounced in 1530, and imprisoned during 1558–1576.The final judgement found no proof of heresy but secluded him to the Dominican cloister of Santa Maria sopra Minerva where he died seven days later. (en)
- Bartolomé Carranza de Miranda (Miranda de Arga, 1503-Roma, 2 de mayo de 1576) fue un arzobispo y teólogo español, muy influyente durante la Reforma católica tanto en Trento como en la restauración católica de Inglaterra bajo María I Tudor. Fue acusado de herejía y apresado por el tribunal de la Inquisición. (es)
- Bartolome Karrantza (Miranda Arga, 1503- Erroma, 1576ko maiatzaren 2), teologo nafarra izan zen, batzuetan Miranda edo Karrantza eta Miranda abizenekin deitua. (eu)
- Bartolomé Carranza (Miranda de Arga, 1503- Rome, au couvent de la Basilique de la Minerve, 2 mai 1576) est un prêtre dominicain espagnol, théologien et archevêque de Tolède. (fr)
- Bartolomé Carranza, conosciuto anche come Bartolomé de Carranza y Miranda (Miranda de Arga, 1503 – Roma, 2 maggio 1576), è stato un arcivescovo cattolico e teologo spagnolo. (it)
- Bartolomé de Carranza y Miranda, O.P. (Miranda de Arga, Navarra, 1503 – Roma, 2 de maio de 1576) às vezes chamado de Bartolomé de Carranza ou de Miranda ou de Carranza y Miranda foi um eclesiástico e teólogo espanhol. Foi um ativo participante do Concílio de Trento. Foi arcebispo de Toledo de 1558 a 1576. Em 1993, seus restos mortais foram exumados e trasladados para a catedral de Toledo. (pt)
- Bartolomé (eller Bartholomæus) Carranza (de Miranda), född 1503, död den 2 maj 1576, var en spansk teolog och ärkebiskop av Toledo. Carranza gick 1520 in i dominikanorden och utnämndes 1557 till ärkebiskop av Toledo. Kort därefter blev han på grund av sina Comentarios sobre el catechismo christiano (1558) anklagad för kätteri och ställdes inför inkvisitionen, som i många år höll honom fängslad. 1567 fördes han till Rom, där han dog utan att ha återvunnit friheten. (sv)
- Bartolomé Carranza OP (ur. w 1503 w Miranda de Arga, zm. 2 maja 1576 w Rzymie) – hiszpański duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Toledo w latach 1557–1576. (pl)
- 巴托洛梅·德·卡兰萨（Bartolomé de Carranza，1503年－1576年），文艺复兴时期欧洲西班牙帝国多明我会修士。他的一生摇摆于国王与皇帝之间，结果遭到宗教裁判所的长期监禁。他曾几次倡言进行教士改革，写有一篇引发争议的关于教义问答的论文。 (zh)
- Варфоломей Карранца или Варфоломей Карранса (исп. Bartolomé de Carranza; 1503[…], Миранда-де-Арга — 2 мая 1576, Рим) — испанский богослов-доминиканец и педагог; преподаватель Саламанкского университета; архиепископ Толедский. (ru)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18204 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:first
| |
| dbp:last
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Catholic priest, university professor, dominican (en)
|
| dbp:volume
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bartolomé de Carranza de Miranda O.P. (1503, Miranda de Arga, Navarra - 2 de maig del 1576, Roma) fou arquebisbe i teòleg espanyol, molt influent durant la Contrareforma tant a Trento com a la restauració catòlica d'Anglaterra amb Maria I. Fou detingut per la Inquisició. (ca)
- Bartolomé de Carranza y Miranda OP (1503, – 2. května 1576, Řím) byl španělský římskokatolický duchovní, teolog, účastník Tridentského koncilu, arcibiskup v Toledu a jedna z nejznámějších obětí španělské inkvizice. (cs)
- Bartholomäus von Carranza OP (spanisch Bartolomé de Carranza y Miranda; * 1503 in in Navarra; † 2. Mai 1576) war Erzbischof von Toledo und bekannt als Opfer der spanischen Inquisition. (de)
- Ο Βαρθολομαίος Καράνθα (Bartolomé Carranza, 1503 – 2 Μαΐου 1576), αποκαλούμενος και δε Μιράντα ή δε Καράνθα υ Μιράντα (de Carranza y Miranda), ήταν Ισπανός Δομινικανός ιερομόναχος από τη Ναβάρρα, θεολόγος και . Ο Καράνθα έμεινε στην ιστορία επειδή, παρότι ήταν ανώτατος κληρικός, διώχθηκε από την . Πέρασε μεγάλο μέρος της ύστερης ζωής του, από το 1558 μέχρι το 1576, φυλακισμένος, με την κατηγορία ότι ήταν αιρετικός. Η τελική δίκη του δεν βρήκε αποδείξεις για αίρεση, ωστόσο απεφάσισε τον εγκλεισμό του στη μονή Σάντα Μαρία σόπρα Μινέρβα της Ρώμης, όπου απεβίωσε μόλις επτά ημέρες αργότερα. (el)
- Bartolomé Carranza de Miranda , arkiepiskopo kaj teologo navara, Hispanio, tre influa dum la Kontraŭreformacio kaj en Trento kaj en la katolika restaŭro de Anglio sub Maria la 1-a. Li estis procesita de la tribunalo de la Inkvizicio. (eo)
- Bartolomé Carranza (1503 – 2 May 1576, sometimes called de Miranda or de Carranza y Miranda) was a Navarrese priest of the Dominican Order, theologian and Archbishop of Toledo. He is notable for having been persecuted by the Spanish Inquisition.He spent much of his later life imprisoned on charges of heresy. He was first denounced in 1530, and imprisoned during 1558–1576.The final judgement found no proof of heresy but secluded him to the Dominican cloister of Santa Maria sopra Minerva where he died seven days later. (en)
- Bartolomé Carranza de Miranda (Miranda de Arga, 1503-Roma, 2 de mayo de 1576) fue un arzobispo y teólogo español, muy influyente durante la Reforma católica tanto en Trento como en la restauración católica de Inglaterra bajo María I Tudor. Fue acusado de herejía y apresado por el tribunal de la Inquisición. (es)
- Bartolome Karrantza (Miranda Arga, 1503- Erroma, 1576ko maiatzaren 2), teologo nafarra izan zen, batzuetan Miranda edo Karrantza eta Miranda abizenekin deitua. (eu)
- Bartolomé Carranza (Miranda de Arga, 1503- Rome, au couvent de la Basilique de la Minerve, 2 mai 1576) est un prêtre dominicain espagnol, théologien et archevêque de Tolède. (fr)
- Bartolomé Carranza, conosciuto anche come Bartolomé de Carranza y Miranda (Miranda de Arga, 1503 – Roma, 2 maggio 1576), è stato un arcivescovo cattolico e teologo spagnolo. (it)
- Bartolomé de Carranza y Miranda, O.P. (Miranda de Arga, Navarra, 1503 – Roma, 2 de maio de 1576) às vezes chamado de Bartolomé de Carranza ou de Miranda ou de Carranza y Miranda foi um eclesiástico e teólogo espanhol. Foi um ativo participante do Concílio de Trento. Foi arcebispo de Toledo de 1558 a 1576. Em 1993, seus restos mortais foram exumados e trasladados para a catedral de Toledo. (pt)
- Bartolomé (eller Bartholomæus) Carranza (de Miranda), född 1503, död den 2 maj 1576, var en spansk teolog och ärkebiskop av Toledo. Carranza gick 1520 in i dominikanorden och utnämndes 1557 till ärkebiskop av Toledo. Kort därefter blev han på grund av sina Comentarios sobre el catechismo christiano (1558) anklagad för kätteri och ställdes inför inkvisitionen, som i många år höll honom fängslad. 1567 fördes han till Rom, där han dog utan att ha återvunnit friheten. (sv)
- Bartolomé Carranza OP (ur. w 1503 w Miranda de Arga, zm. 2 maja 1576 w Rzymie) – hiszpański duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Toledo w latach 1557–1576. (pl)
- 巴托洛梅·德·卡兰萨（Bartolomé de Carranza，1503年－1576年），文艺复兴时期欧洲西班牙帝国多明我会修士。他的一生摇摆于国王与皇帝之间，结果遭到宗教裁判所的长期监禁。他曾几次倡言进行教士改革，写有一篇引发争议的关于教义问答的论文。 (zh)
- Варфоломей Карранца или Варфоломей Карранса (исп. Bartolomé de Carranza; 1503[…], Миранда-де-Арга — 2 мая 1576, Рим) — испанский богослов-доминиканец и педагог; преподаватель Саламанкского университета; архиепископ Толедский. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bartolomé Carranza (en)
- Bartolomé de Carranza (ca)
- Bartolomé de Carranza (cs)
- Bartolomé de Carranza (de)
- Βαρθολομαίος Καράνθα (el)
- Bartolomé Carranza (eo)
- Bartolomé de Carranza (es)
- Bartolome Karrantza (eu)
- Bartolomé Carranza (it)
- Bartolomé Carranza (fr)
- Bartolomé Carranza (pl)
- Bartolomé Carranza (pt)
- Карранца, Варфоломей (ru)
- Bartolomé de Carranza (sv)
- 巴托洛梅·德·卡兰萨 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}