| dbo:abstract
|
- Bartolo Colón (nascut el 24 de maig de 1973 a ) és un llançador dominicà de Grans Lligues que juga als . Va guanyar el amb els Los Angeles Angels of Anaheim en 2005. (ca)
- بارتولو كولون (بالإسبانية: Bartolo Colón) (و. 1973 – م)هو لاعب كرة القاعدة من جمهورية الدومينيكان . (ar)
- Bartolo Colón (* 24. Mai 1973 in , Puerto Plata) mit Spitznamen Big Sexy, ist ein dominikanischer Baseballspieler, der als Pitcher in der Mexikanischen Baseballliga bei den Acereros de Monclova spielt. Zuvor war er über 20 Jahre in der Major League Baseball bei elf verschiedenen Franchises aktiv. Colón war der letzte in der MLB verbliebene Spieler, der noch für die Montreal Expos aktiv war, welche 2005 nach Washington zogen. Den ersten Home Run seiner Karriere schlug er am 7. Mai 2016. Zu diesem Zeitpunkt war Colón 42 Jahre und 349 Tage alt und ist damit der älteste Spieler der MLB-Geschichte zum Zeitpunkt seines ersten Home Runs. Colón ist viermaliger All-Star und Gewinner des Cy Young Awards der American League 2005. (de)
- Bartolo Colón (born May 24, 1973), nicknamed "Big Sexy," is a Dominican-American professional baseball pitcher. He has played for 11 different Major League Baseball (MLB) teams: the Cleveland Indians (1997–2002), Montreal Expos (2002), Chicago White Sox (2003, 2009), Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), Boston Red Sox (2008), New York Yankees (2011), Oakland Athletics (2012–2013), New York Mets (2014–2016), Atlanta Braves (2017), Minnesota Twins (2017), and Texas Rangers (2018). Colón has also played for the Águilas Cibaeñas of the Dominican Professional Baseball League (Dominican Winter League) and the Acereros de Monclova of the Mexican League. In August 2022, Colón announced that he intends to retire after the 2022–23 Dominican winter season. Colón made four MLB All-Star Games: for the Indians (1998), Angels (2005), Athletics (2013), and Mets (2016). He won the American League Cy Young Award with the Angels in 2005, when he led the league in wins. Early in the 2016 season, Colón was 42 when he became the oldest player to hit his first career home run. At age 45 during the 2018 season, Colón was the oldest active major league player and the last to have played for the Montreal Expos. He holds the record for most career wins by a Latin American-born pitcher. In his most recent major league season (2018), Colón and Rangers teammate Adrián Beltré were the last active players to have played in the 1990s. (en)
- Bartolo Colón Morales (nacido el 24 de mayo de 1973 en el copey Altamira) es un lanzador dominicano de Grandes Ligas, actualmente lanza para el equipo Acereros de Monclova de la Liga Mexicana de Béisbol. Ganó el Premio Cy Young con los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim en 2005. Es además, el lanzador latinoamericano con más victorias en las Grandes Ligas de Béisbol con 247, dos victorias más que el nicaragüense Dennis Martínez. (es)
- Bartolo Colón (né le 24 mai 1973 à , Puerto Plata, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball. Il joue dans la Ligue majeure de baseball depuis 1997 et a porté les couleurs de 11 clubs différents. Surnommé Big Sexy, il est à 44 ans le joueur actif le plus âgé du baseball majeur en 2016. Il est le joueur le plus âgé (42 ans) au moment de frapper son premier coup de circuit dans les majeures. Il est le dernier joueur en activité à avoir joué pour les défunts Expos de Montréal. Colón remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur en 2005 dans la Ligue américaine alors qu'il joue pour les Angels de Los Angeles. Il est sélectionné quatre fois au Match des étoiles (1998, 2005, 2013 et 2016). (fr)
- Bartolo Colón (Altamira, 24 maggio 1973) è un giocatore di baseball dominicano con cittadinanza statunitense, lanciatore per gli della Liga Mexicana de Béisbol. Soprannominato Big Sexy, in precedenza ha giocato nella MLB per i Cleveland Indians (1997–2002), i Montreal Expos (2002), i Chicago White Sox (2003, 2009), i Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), i Boston Red Sox (2008), i New York Yankees (2011), gli Oakland Athletics (2012–2013), i New York Mets (2014–2016) e gli Atlanta Braves (2017). Colón ha vinto il Cy Young Award dell'American League con gli Angels nel 2005, dopo avere guidato la lega in vittorie. È stato convocato quattro volte per l'All-Star Game. All'età di 44 anni, Colón è il giocatore più anziano in attività nella Major League Baseball e l'ultimo ad avere giocato per i Montreal Expos. Colón è diventato inoltre il più vecchio giocatore della MLB a battere il suo primo fuoricampo, all'età di 42 anni. È inoltre uno dei 18 lanciatori nella storia della MLB ad aver ottenuto almeno una vittoria contro tutte le franchigie della lega. Il 30 settembre 2014, Colón e sua moglie hanno ottenuto la cittadinanza americana. (it)
- バートロ・コローン・モラレス(Bartolo Colón Morales, 1973年5月24日 - )は、ドミニカ共和国プエルト・プラタ州出身のプロ野球選手(投手)。右投右打。愛称はビッグ・セクシー、モラレス。 兄のホセ・コローンは1年だけマイナーリーグでのプレー経験がある。 (ja)
- 바톨로 콜론(Bartolo Colon, 1973년 5월 24일 ~ ) 은 전직 메이저 리그의 선수이자 현직 멕시칸리그 아세레로스 데 몬클로바의 투수이다. (ko)
- Bartolo Colón (ur. 24 maja 1973) – dominikański baseballista występujący na pozycji miotacza. (pl)
- Бартоло Колон (исп. Bartolo Colón, род. 24 мая 1973 года) — доминиканский профессиональный бейсболист, выступающий на позиции питчера в клубе Главной лиги бейсбола «Техас Рейнджерс». До прихода в «Рейнджерс» выступал за команды «Кливленд Индианс» (1997—2002), «Монреаль Экспос» (2002), «Чикаго Уайт Сокс» (2003, 2009), «Анахайм Эйнджелс/Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» (2004—2007), «Бостон Ред Сокс» (2008), «Нью-Йорк Янкиз» (2011), «Окленд Атлетикс» (2012—2013), «Нью-Йорк Метс» (2014—2016), «Атланта Брэйвс», «Миннесота Твинс» (обе — 2017). В 2005 году, играя в составе «Эйнджелс», он стал самым лучшим питчером Американской лиги, получив приз Сая Янга. Во время сезона 2012 года Колон был отстранён на 50 игр после того, как у него был обнаружен синтетический тестостерон. (ru)
- Bartolo Colón Morales, född den 24 maj 1973 i Altamira, är en dominikansk-amerikansk professionell basebollspelare som är free agent. Colón är högerhänt pitcher. Colón har tidigare spelat för Cleveland Indians (1997–2002), Montreal Expos (2002), Chicago White Sox (2003), Anaheim Angels/Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), Boston Red Sox (2008), White Sox igen (2009), New York Yankees (2011), Oakland Athletics (2012–2013), New York Mets (2014–2016), Atlanta Braves (2017), Minnesota Twins (2017) och Texas Rangers (2018) i Major League Baseball (MLB) under 21 säsonger (1997–2009 och 2011–2018). Colón har vunnit en Cy Young Award och har tagits ut till MLB:s all star-match fyra gånger. Han har en säsong haft flest vinster i American League. Colón är med sina 247 vinster i MLB:s grundserie under karriären etta genom tiderna bland pitchers från Latinamerika. I augusti 2012 stängdes Colón av i 50 matcher efter ett positivt dopningstest (testosteron). Colón skrev historia i maj 2016 när han vid nästan 43 års ålder blev den äldsta spelaren i MLB:s historia att slå sin första homerun. Inför 2020 års säsong skrev Colón på för i Liga Mexicana de Béisbol. Colón representerade i World Baseball Classic och 2017. (sv)
- 巴特羅·柯隆（Bartolo Colon，1973年5月24日－）曾任美國職棒大聯盟先發投手，右投右打。柯隆出生於多明尼加共和國普拉塔港省的阿爾塔米尼，曾贏得2005年美聯賽揚獎；在放棄2019年的大聯盟合約後，於隔年轉入墨西哥棒球聯盟。柯隆以他精準的控球聞名，能夠確實將球投到好球帶邊緣最刁鑽的位置，且直到2018年賽季都能夠投出達90英里的速球。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bartolo Colón (nascut el 24 de maig de 1973 a ) és un llançador dominicà de Grans Lligues que juga als . Va guanyar el amb els Los Angeles Angels of Anaheim en 2005. (ca)
- بارتولو كولون (بالإسبانية: Bartolo Colón) (و. 1973 – م)هو لاعب كرة القاعدة من جمهورية الدومينيكان . (ar)
- Bartolo Colón Morales (nacido el 24 de mayo de 1973 en el copey Altamira) es un lanzador dominicano de Grandes Ligas, actualmente lanza para el equipo Acereros de Monclova de la Liga Mexicana de Béisbol. Ganó el Premio Cy Young con los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim en 2005. Es además, el lanzador latinoamericano con más victorias en las Grandes Ligas de Béisbol con 247, dos victorias más que el nicaragüense Dennis Martínez. (es)
- バートロ・コローン・モラレス(Bartolo Colón Morales, 1973年5月24日 - )は、ドミニカ共和国プエルト・プラタ州出身のプロ野球選手(投手)。右投右打。愛称はビッグ・セクシー、モラレス。 兄のホセ・コローンは1年だけマイナーリーグでのプレー経験がある。 (ja)
- 바톨로 콜론(Bartolo Colon, 1973년 5월 24일 ~ ) 은 전직 메이저 리그의 선수이자 현직 멕시칸리그 아세레로스 데 몬클로바의 투수이다. (ko)
- Bartolo Colón (ur. 24 maja 1973) – dominikański baseballista występujący na pozycji miotacza. (pl)
- 巴特羅·柯隆（Bartolo Colon，1973年5月24日－）曾任美國職棒大聯盟先發投手，右投右打。柯隆出生於多明尼加共和國普拉塔港省的阿爾塔米尼，曾贏得2005年美聯賽揚獎；在放棄2019年的大聯盟合約後，於隔年轉入墨西哥棒球聯盟。柯隆以他精準的控球聞名，能夠確實將球投到好球帶邊緣最刁鑽的位置，且直到2018年賽季都能夠投出達90英里的速球。 (zh)
- Bartolo Colón (born May 24, 1973), nicknamed "Big Sexy," is a Dominican-American professional baseball pitcher. He has played for 11 different Major League Baseball (MLB) teams: the Cleveland Indians (1997–2002), Montreal Expos (2002), Chicago White Sox (2003, 2009), Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), Boston Red Sox (2008), New York Yankees (2011), Oakland Athletics (2012–2013), New York Mets (2014–2016), Atlanta Braves (2017), Minnesota Twins (2017), and Texas Rangers (2018). Colón has also played for the Águilas Cibaeñas of the Dominican Professional Baseball League (Dominican Winter League) and the Acereros de Monclova of the Mexican League. In August 2022, Colón announced that he intends to retire after the 2022–23 Dominican winter season. (en)
- Bartolo Colón (* 24. Mai 1973 in , Puerto Plata) mit Spitznamen Big Sexy, ist ein dominikanischer Baseballspieler, der als Pitcher in der Mexikanischen Baseballliga bei den Acereros de Monclova spielt. Zuvor war er über 20 Jahre in der Major League Baseball bei elf verschiedenen Franchises aktiv. Colón ist viermaliger All-Star und Gewinner des Cy Young Awards der American League 2005. (de)
- Bartolo Colón (né le 24 mai 1973 à , Puerto Plata, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball. Il joue dans la Ligue majeure de baseball depuis 1997 et a porté les couleurs de 11 clubs différents. Surnommé Big Sexy, il est à 44 ans le joueur actif le plus âgé du baseball majeur en 2016. Il est le joueur le plus âgé (42 ans) au moment de frapper son premier coup de circuit dans les majeures. Il est le dernier joueur en activité à avoir joué pour les défunts Expos de Montréal. (fr)
- Bartolo Colón (Altamira, 24 maggio 1973) è un giocatore di baseball dominicano con cittadinanza statunitense, lanciatore per gli della Liga Mexicana de Béisbol. Soprannominato Big Sexy, in precedenza ha giocato nella MLB per i Cleveland Indians (1997–2002), i Montreal Expos (2002), i Chicago White Sox (2003, 2009), i Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), i Boston Red Sox (2008), i New York Yankees (2011), gli Oakland Athletics (2012–2013), i New York Mets (2014–2016) e gli Atlanta Braves (2017). Il 30 settembre 2014, Colón e sua moglie hanno ottenuto la cittadinanza americana. (it)
- Bartolo Colón Morales, född den 24 maj 1973 i Altamira, är en dominikansk-amerikansk professionell basebollspelare som är free agent. Colón är högerhänt pitcher. Colón har tidigare spelat för Cleveland Indians (1997–2002), Montreal Expos (2002), Chicago White Sox (2003), Anaheim Angels/Los Angeles Angels of Anaheim (2004–2007), Boston Red Sox (2008), White Sox igen (2009), New York Yankees (2011), Oakland Athletics (2012–2013), New York Mets (2014–2016), Atlanta Braves (2017), Minnesota Twins (2017) och Texas Rangers (2018) i Major League Baseball (MLB) under 21 säsonger (1997–2009 och 2011–2018). (sv)
- Бартоло Колон (исп. Bartolo Colón, род. 24 мая 1973 года) — доминиканский профессиональный бейсболист, выступающий на позиции питчера в клубе Главной лиги бейсбола «Техас Рейнджерс». До прихода в «Рейнджерс» выступал за команды «Кливленд Индианс» (1997—2002), «Монреаль Экспос» (2002), «Чикаго Уайт Сокс» (2003, 2009), «Анахайм Эйнджелс/Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» (2004—2007), «Бостон Ред Сокс» (2008), «Нью-Йорк Янкиз» (2011), «Окленд Атлетикс» (2012—2013), «Нью-Йорк Метс» (2014—2016), «Атланта Брэйвс», «Миннесота Твинс» (обе — 2017). (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}