| dbo:abstract
|
- The Barrios Mágicos are twenty one areas in Mexico City highlighted by the government in order to attract tourism to them. The program is sponsored by the city government and is patterned after the “Pueblos Mágicos” (Magical Towns) program of the Mexican federal government. However, one difference is that the city does not require the “barrios” to make improvements in their appearances to be accepted. The first of the barrios were named in 2011 by city Secretary of Tourism Alejandro Rojas Díaz Durán. Each of the twenty one named neighborhoods received stylistic scrolls with the accreditation with acceptance by registration in the official newspaper called the Gaceta Oficial del DF. The first to receive its scroll was Santa María Magdalena Atlitic. The twenty one neighborhoods include the historic center of Coyoacán, the Roma-Condesa zone, the historic center of Xochimilco, San Ángel, San Agustín de la Cuevas (historic center of Tlalpan), Santa María la Ribera, Zona Rosa, Garibaldi, Villa de Guadalupe, Mixcoac, Tacubaya, , historic center of Azcapotzalco, La Merced, Mixquic, historic center of Cuajimalpa, San Pedro Atocpan, Pueblo Culhuacán, Tacuba, and the historic center of Iztacalco. The city's Secretary of Tourism plans on having thirty such neighborhoods, with areas such as the Los Dinamos ecological reserve nominated. The neighborhoods have been declared only on paper as neither the city nor the boroughs have the money to promote them. The program's legality has been questioned by the president of the ALDF Tourism Commission, Carlo Pizano as the designations were made without prior public publication. (en)
- Se conoce como Barrios Mágicos de la Ciudad de México a una lista de veintiuna áreas en esta demarcación territorial, que han sido denominadas como «Barrios Mágicos» con el fin de atraer al turismo hacia ellos. El programa está patrocinado por el gobierno de la ciudad pero es el modelo del programa de «Pueblos Mágicos» (Pueblos Mágicos) del Gobierno Federal de México. Sin embargo, una diferencia es que la ciudad no necesita de los "barrios" para hacer cambios en su apariencia para ser aceptados. El primero de los barrios fue nombrado en el año 2011 por el Secretario de Turismo de la Ciudad, Alejandro Rojas Díaz Durán. Cada uno de los veintiún barrios nombrados recibieron un pergamino con la acreditación de la aceptación para registrarlo en el periódico oficial llamado La Gaceta Oficial del DF. La primera en recibir este pergamino fue Santa María Magdalena Atlitic. Los veintiún barrios incluyen
* El centro histórico de Coyoacán
* La zona Roma-Condesa
* El centro histórico de Xochimilco
* San Ángel
* San Agustín de la Cuevas (centro histórico de Tlalpan)
* Santa María la Ribera
* Zona Rosa
* Garibaldi
* Villa de Guadalupe
* Santiago Tulyehualco
* Mixcoac
* Tacubaya
*
* El centro histórico de Azcapotzalco
* La Merced
* Mixquic
* El centro histórico de Cuajimalpa
* San Pedro Atocpan
* Pueblo Culhuacán
* Tacuba
*
* El centro histórico de Iztacalco. El Secretario de Turismo de la ciudad planea tener 30 barrios, con áreas tales como la reserva ecológica de Los Dínamos. Los barrios han sido declarados solo en el papel, debido a que ni la ciudad ni los municipios tienen dinero para su promoción. La Legalidad del programa ha sido cuestionada por el presidente de la ALDF Comisión de Turismo, Carlo Pizano, como las designaciones se hicieron sin la publicación previa del público. (es)
|
