| dbo:abstract
|
- مانفريد ألبرت فرايهر فون ريتشهوفين (2 مايو 1892 - 21 أبريل 1918) كان طيارًا مقاتلًا ألمانيا، عُرف بلقب «البارون الأحمر». كان أشهر طيار بطل خلال الحرب العالمية الأولى؛ فقد سجل له رسميًا إسقاط أكثر من 80 طائرة من طائرات العدو. كان ريتشهوفين من عائلة أرستقراطية وله عدد من . (ar)
- Manfred Albrecht svobodný pán von Richthofen (2. května 1892, Breslau, Německé císařství (dnes Vratislav, Polsko) – 21. dubna 1918, Vaux-sur-Somme), známý též jako Rudý baron či Eso všech es, byl německého armádního letectva a nejúspěšnější stíhač první světové války. Velel jednotce Jagdgeschwader I (první stíhací eskadra). Je mu připisováno 80 sestřelů. (cs)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, Imperi Alemany, 2 de maig de 1892 - Cresta de Morlancourt, prop de Vaux-sur-Somme, França, 21 d'abril de 1918) fou un aviador de combat alemany de les Luftstreitkräfte (Exèrcit de l'aire de l'Imperi Alemany). És considerat l'as d'asos de la Primera Guerra Mundial. Va ser oficialment acreditat amb vuitanta victòries. Heroi dels alemanys i respectat pels seus enemics durant la Primera Guerra Mundial, Manfred von Richthofen era membre d'una família aristocràtica i per tant tenia molts familiars de renom. És internacionalment conegut com el Baró Roig (en alemany, Der Rote Baron). Quasi cent anys després que fos abatut, encara avui no se sap exactament qui fou el causant de la seva mort. Diverses teories han aparegut i s'han descartat des de llavors, però encara segueix despertant l'interès de diversos investigadors que volen resoldre un dels fets més misteriosos de la Primera Guerra Mundial. (ca)
- Ο Μάνφρεντ Άλμπρεχτ Φράιχερρ φον Ριχτχόφεν (Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, 2 Μαΐου 1892 – 21 Απριλίου 1918), επίσης γνωστός και ως ο Κόκκινος Βαρόνος, ήταν Γερμανός πιλότος μαχητικού αεροσκάφους της αυτοκρατορικής αεροπορίας της Γερμανίας κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Θεωρείται ο κορυφαίος πιλότος του πολέμου, καθώς κατάφερε να καταρρίψει 80 εχθρικά αεροσκάφη. Αρχικά στο Ιππικό, ο Ριχτχόφεν μεταφέρθηκε στην Αεροπορία το 1915 και το 1916 έγινε ένα από τα πρώτα μέλη της 2ης Μοίρας Δίωξης. Διακρίθηκε νωρίς ως πιλότος μαχητικού αεροσκάφους και το 1917 έγινε αρχηγός της 11ης Μοίρας Δίωξης και μετά μιας μεγαλύτερης μονάδας, της 1ης Πτέρυγας Δίωξης (Jagdgeschwader 1) . Μέχρι το 1918, θεωρούταν εθνικός ήρωας στη Γερμανία και ήταν πολύ γνωστός και στους αντιπάλους του. Ο Ριχτχόφεν καταρρίφθηκε και σκοτώθηκε κοντά στην Αμιένη τις 21 Απριλίου 1918. Διάφορες πλευρές της σταδιοδρομίας του, και ιδιαίτερα οι περιστάσεις του θανάτου, είναι αμφιλεγόμενες. Πιθανόν παραμένει ο ευρύτερα γνωστός πιλότος όλων των εποχών και έχει υπάρξει θέμα πολλών βιβλίων, ταινιών και άλλων. (el)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (* 2. Mai 1892 im Breslauer Vorort Kleinburg; † 21. April 1918 bei Vaux-sur-Somme, Département Somme) war ein deutscher Offizier und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er erzielte in diesem Krieg als einzelner Pilot die höchste Zahl an Luftsiegen. Richthofen wurde weltweit zu einem der bekanntesten Piloten, an den bis in die Gegenwart Filme, Bücher und andere Medien erinnern. Beinamen wie Roter Baron gehen auf seine adlige Abstammung und den roten Signalanstrich seiner Flugzeuge zurück. (de)
- Manfred Albrecht Freiherr von RICHTHOFEN (1892 - 1918), konata kiel "la ruĝa barono", estis Germana ĉaspiloto dum la unua mondmilito. Li estas fama pro tio, ke li pafis plej multe malamikajn aviadilojn dum la milito (ĉirkaŭ 80).Lia aviadilo estis ruĝa, do oni lin nomis "Ruĝa barono" (li havis la nobelan titolon Freiherr, la germanan ekvivalenton de barono). Francoj nomis lin "Ruĝa diablo" aŭ "Ruĝa infano". Li mortis la 21-an de aprilo de 1918 ĉe batalo kontraŭ du kanadaj aviadiloj. Lin pafis aŭstraliaj soldatoj per fusilo. Oni rakontas, ke kiam ili alvenis al lia detruita aviadilo, la piloto estis ankoraŭ viva kaj ili aŭdis lian nuran vorton: "kaputt" (germane: "difekta, pereinta"). Malamikoj, honorante lin, entombigis lin kiel militan heroon. Restas video kaj letero kun mesaĝo pri lia morto al germanoj. Manfred von Richthofen enpraktikigis kutimon ne veturi al batalo sen kiso de amanta virino. (eo)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, Alemaniar Inperioa, gaur egun Polonia, 1892ko maiatzaren 2a - Vaux-sur-Somme, Frantzia, 1918ko apirilaren 21a), askoz ere ezagunagoa Baroi Gorria ezizenaz, alemaniar militar eta hegazkin pilotua izan zen. Lehen Mundu Gerran etsaien laurogei hegazkin eraistea lortu zuen. 1918ko apirilaren 21ean, Frantziako iparraldean dagoen Somme ibaitik hurbil, lurrera eraitsi eta hil zuten. Alemaniarren heroi, arerioek ere errespetu handia izan zioten Lehen Mundu Gerran, zauritutako biktimei alde egiten uzten baitzien. 1917ko apirilean, haren unitateak 151 britainiar abioi eraiste lortu zuen; aldiz, beraiek 66 besterik ez zuten galdu. Horregatik jaso zuen Merituaren domina. Erabili zituen Albatros D.II biplanoak eta Fokker Dr.I triplanoak maniobra eta piruetak egiteko gaitasun handia zuten, baina Albatros tipoak garaipen gehienak eman zizkion. Wolfram von Richthofen haren lehengusua izan zen, nazi fanatikoa eta alemaniar armadaren mariskal gazteena. Espainiako Gerra Zibilaren garaian, Gernika bonbardatu zuen Kondor Legioaren buru izan zen. (eu)
- Manfred Albrecht von Richthofen (Breslavia, 2 de mayo de 1892-Vaux-sur-Somme, 21 de abril de 1918), conocido como el «Barón Rojo», fue un piloto de cazas alemán durante la Primera Guerra Mundial. Es considerado el as de ases de la guerra porque consiguió derribar ochenta aeroplanos enemigos. Soldado de caballería al inicio de la contienda, en 1915 Richthofen fue destinado al Servicio Aéreo y se convirtió en uno de los primeros miembros del escuadrón de cazas Jagdstaffel 2 en 1916. Pronto se distinguió como piloto de cazas y en 1917 pasó a ser líder de la Jasta 11 y después del ala de cazas Jagdgeschwader 1, más conocido como El Circo Volador por los vivos colores de sus aeroplanos o porque la unidad debía moverse de manera continua de escenario de lucha y montaba campamentos de tiendas en aeródromos improvisados. Ya en 1918 era un héroe de los alemanes y respetado por sus enemigos. Su unidad derribó a 88 aviones británicos de un total de 151 victorias obtenidas por los alemanes. Por ello recibió la medalla Pour le Mérite. Sus aviones, el caza biplano Albatros D.II y luego el triplano Fokker Dr.I, le permitían una amplia capacidad de maniobras y piruetas. Sin embargo, la mayoría de sus victorias en combates aéreos las consiguió en un avión tipo Albatros. Richthofen fue derribado y muerto en la mañana del 21 de abril de 1918 cerca de Vaux-sur-Somme, en el norte de Francia. Se ha debatido mucho sobre diversos aspectos de su carrera, especialmente sobre las circunstancias exactas de su muerte. Es uno de los pilotos de guerra más famosos de todos los tiempos y tema de numerosos libros, películas y otros medios. (es)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (German: [ˈmanfreːt fɔn ˈʁɪçthoːfn̩]; 2 May 1892 – 21 April 1918), known in English as Baron von Richthofen or the Red Baron, was a fighter pilot with the German Air Force during World War I. He is considered the ace-of-aces of the war, being officially credited with 80 air combat victories. Originally a cavalryman, Richthofen transferred to the Air Service in 1915, becoming one of the first members of fighter squadron Jagdstaffel 2 in 1916. He quickly distinguished himself as a fighter pilot, and during 1917 became the leader of Jasta 11. Later he led the larger fighter wing Jagdgeschwader I, better known as "The Flying Circus" or "Richthofen's Circus" because of the bright colours of its aircraft, and perhaps also because of the way the unit was transferred from one area of Allied air activity to another – moving like a travelling circus, and frequently setting up in tents on improvised airfields. By 1918, Richthofen was regarded as a national hero in Germany, and respected by his enemies. Richthofen was shot down and killed near Vaux-sur-Somme on 21 April 1918. There has been considerable discussion and debate regarding aspects of his career, especially the circumstances of his death. He remains one of the most widely known fighter pilots of all time, and has been the subject of many books, films, and other media. (en)
- Red Baron, atau nama aslinya Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen. Lahir pada 2 Mei 1892 – 21 April 1918. Ia adalah penerbang pesawat tempur Kekaisaran Jerman pada masa Perang Dunia I dengan rekor menjatuhkan 80 pesawat tempur lawan. Sebutan Red Baron muncul karena keisengannya mengecat pesawat triplane Fokker Dr.I 425/17--nya dengan warna merah yang membuatnya menonjol dibanding yang lain. Ini membawa keuntungan propaganda tersendiri bagi Jerman. Akhirnya, beberapa pesawat lain juga dicat merah untuk menimbulkan ketakutan sekaligus mengecoh lawan agar tidak berkonsentrasi kepada Red Baron yang asli. Richthofen gugur akibat tembakan dari satuan darat di di dekat . Pesawatnya jatuh di wilayah penguasaan Australia dan dikuburkan dengan penuh penghormatan oleh musuh. Hingga saat ini sisa-sisa bagian pesawatnya masih disimpan.
* l
* b
* s (in)
- Manfred Albrecht, Freiherr von Richthofen (Breslau, 2 mai 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 avril 1918) est un aviateur allemand qui devenu une légende de l'aviation de la Première Guerre mondiale. À l'époque, il était connu en France sous les surnoms de « Baron rouge » ou de « Diable rouge », mais depuis, le surnom donné par les aviateurs britanniques (« the Red Baron »), « le Baron rouge » a fini par s'imposer au point de remplacer en popularité son nom authentique. Avec quatre-vingts victoires confirmées, selon le système de comptage allemand, il est l'as des as de l'aviation allemande de la Première Guerre mondiale. Hauptmann dans la célèbre Jasta 11, sa célébrité est liée à celle de son Fokker Dr.I Triplan peint en rouge vif au lieu des traditionnelles couleurs de camouflage, d'où son surnom. Il a pour frère cadet Lothar von Richthofen, autre pilote chevronné de l'armée de l'air allemande. (fr)
- Manfred Albrecht von Richthofen (Breslavia, 2 maggio 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 aprile 1918) è stato un aviatore e ufficiale tedesco.Viene ricordato come un asso dell'aviazione: più precisamente, come l'"asso degli assi", essendogli ufficialmente accreditate 80 vittorie aeree durante la prima guerra mondiale, prima di essere abbattuto il 21 aprile 1918. Eroe dei tedeschi e rispettato dai suoi nemici, fu una delle principali figure della guerra, ricordato con l'appellativo der Rote Baron (il Barone Rosso). (it)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, tijdens de Eerste Wereldoorlog bekend als de Rode Baron (Breslau, 2 mei 1892 - bij Cappy, Frankrijk, 21 april 1918) was een Duits gevechtspiloot. In de Eerste Wereldoorlog heeft Von Richthofen tachtig vijandelijke vliegtuigen neergeschoten, waardoor hij de beste gevechtspiloot van zijn tijd werd. (nl)
- マンフレート・アルブレヒト・フォン・リヒトホーフェン男爵（Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen、1892年5月2日 - 1918年4月21日）は、ドイツの陸軍軍人、パイロット。第一次世界大戦参加各国で最高の撃墜機記録（80機撃墜、ほか未公認3）を保持するエース・パイロットとして知られる。乗機を鮮紅色に塗装していたことから「レッド・バロン」や「赤い悪魔」の異名で呼ばれた。 (ja)
- ( 붉은 남작은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 붉은 남작 (영화) 문서를 참고하십시오.) 만프레트 알브레히트 폰 리히트호펜 남작(독일어: Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, 1892년 5월 2일 ~ 1918년 4월 21일)은 "붉은 남작"으로도 불리며, 제1차 세계 대전중 독일 제국군 비행부대(Luftstreitkräfte)의 전투기 조종사였다. 그는 다른 어떤 전투기 조종사 보다도 많은, 80번의 항공전 승리를 공식적으로 인정받은 "최고의 에이스"였다. 처음에는 그는 기병대원이었으나, 1915년 비행부대로 전근하였고, 1916년 독일 제국 항공대(Jasta 2)의 첫 멤버중의 한명이 되었다.그는 전투기 조종사로서 두각을 나타냈으며, 1917년 의 리더가 되었으며, 그 후 더 큰 전투 비행단(Jagdgeschwader 1)의 리더가 되었다. 1918년까지 그는 독일의 영웅으로 간주되었으며, 적군에게도 매우 잘 알려진 조종사였다. 리히트호펜의 전투기는 1918년 4월 21일 프랑스 북부 아미앵에서 격추되었다. (ko)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (ur. 2 maja 1892 w Borku, obecnie części Wrocławia, zm. 21 kwietnia 1918 w Morlancourt) – niemiecki lotnik, największy as myśliwski okresu I wojny światowej, nazywany „Czerwonym Baronem”. Odniósł 80 zwycięstw powietrznych uznanych oficjalnie. (pl)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, 2 de maio de 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 de abril de 1918), também conhecido como Barão Vermelho, foi um piloto de caça alemão na Primeira Guerra Mundial e é considerado ainda hoje como o "ás dos ases". Servindo no braço aéreo do Exército Imperial Alemão (Luftstreitkräfte), ele foi um líder militar, e como piloto se tornou um ás da aviação, obtendo o maior número de vitórias (oitenta) de um único piloto durante a Primeira Guerra. Originalmente servindo na cavalaria, ele se transferiu para o serviço aéreo em 1915, tornando-se um dos primeiros membros do esquadrão Jasta 2 em 1916. Ele obteve sucesso rápido na carreira de piloto de caça, e em 1917, se tornou líder do Jasta 11, e mais tarde de toda uma unidade de caça, a Jagdgeschwader 1. Em 1918, ele já era creditado como herói nacional da Alemanha, e era bastante conhecido pelo outro lado. Richthofen foi abatido e morto perto de Amiens em 21 de abril de 1918. Sua morte foi creditada ao artilheiro australiano Cedric Popkin, apesar da RAF atribuir esse crédito ao piloto canadense . (pt)
- Manfred Albrecht von Richthofen (uttal: /'ʁɪçtho:fən/), vanligen känd under smeknamnet Röde baronen (tyska: (info)) för hans rödmålade jaktplan och titel, född 2 maj 1892 i Breslau (Nedre Schlesien), stupad i strid 21 april 1918 nära Vaux-sur-Somme (Frankrike), var en tysk friherre och fältflygare (jaktpilot) som kom att bli det främsta flygarässet i tyska kejsarrikets flygtrupper under första världskriget och fram till andra världskriget det ledande flygarässet i historien med officiellt 80 luftsegrar. Han var befälhavare för Richthofeneskadern från bildandet 1917 fram till sin död året efter. (sv)
- 曼弗雷德·阿爾布雷希特·馮·里希特霍芬男爵（德語：Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen，1892年5月2日－1918年4月21日）是德國飛行員，被稱為王牌中的王牌，外号红男爵（der Rote Baron）。他也是戰鬥機聯隊指揮官和第一次世界大戰確認擊落最多敵機的戰鬥機王牌，共擊落80架敵機之多。里希特霍芬出生于贵族家庭，亲戚中有许多知名人士。 (zh)
- Ма́нфред А́льбрехт фрайхерр фон Рихтго́фен (нем. Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen; 2 мая 1892 — 21 апреля 1918) — германский лётчик-истребитель, ставший лучшим лётчиком-Экспертом Первой мировой войны с 82 сбитыми самолётами противника. Известен по прозвищу «Красный Барон» (нем. Der Rote Baron), которое получил после того, как покрасил в ярко-красный цвет фюзеляж своего самолёта Albatros D.V, затем Fokker Dr.I, и благодаря своей принадлежности к немецкому баронскому дворянскому сословию фрайхерр. До сих пор считается мировым сообществом[кем?] «асом из асов». (ru)
- Манфред Альбрехт фрайгерр фон Ріхтгофен (нім. Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen) (нар. 2 травня 1892, м. Бреслау (тепер Польща) — пом. 21 квітня 1918, с. Во-сюр-Сомм, Французька республіка) — німецький льотчик-винищувач, найкращий ас Першої світової війни, на рахунку якого 80 збитих літаків противника. Широко відомий під прізвиськом «Червоний барон», яке він отримав після того, як йому прийшла думка пофарбувати в яскраво-червоний колір фюзеляж свого літака Albatros DV, потім Fokker Dr.I., і завдяки своїй приналежності до німецького баронського дворянського стану Фрайгерр. Досі багатьма вважається «асом з асів». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مانفريد ألبرت فرايهر فون ريتشهوفين (2 مايو 1892 - 21 أبريل 1918) كان طيارًا مقاتلًا ألمانيا، عُرف بلقب «البارون الأحمر». كان أشهر طيار بطل خلال الحرب العالمية الأولى؛ فقد سجل له رسميًا إسقاط أكثر من 80 طائرة من طائرات العدو. كان ريتشهوفين من عائلة أرستقراطية وله عدد من . (ar)
- Manfred Albrecht svobodný pán von Richthofen (2. května 1892, Breslau, Německé císařství (dnes Vratislav, Polsko) – 21. dubna 1918, Vaux-sur-Somme), známý též jako Rudý baron či Eso všech es, byl německého armádního letectva a nejúspěšnější stíhač první světové války. Velel jednotce Jagdgeschwader I (první stíhací eskadra). Je mu připisováno 80 sestřelů. (cs)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (* 2. Mai 1892 im Breslauer Vorort Kleinburg; † 21. April 1918 bei Vaux-sur-Somme, Département Somme) war ein deutscher Offizier und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er erzielte in diesem Krieg als einzelner Pilot die höchste Zahl an Luftsiegen. Richthofen wurde weltweit zu einem der bekanntesten Piloten, an den bis in die Gegenwart Filme, Bücher und andere Medien erinnern. Beinamen wie Roter Baron gehen auf seine adlige Abstammung und den roten Signalanstrich seiner Flugzeuge zurück. (de)
- Manfred Albrecht von Richthofen (Breslavia, 2 maggio 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 aprile 1918) è stato un aviatore e ufficiale tedesco.Viene ricordato come un asso dell'aviazione: più precisamente, come l'"asso degli assi", essendogli ufficialmente accreditate 80 vittorie aeree durante la prima guerra mondiale, prima di essere abbattuto il 21 aprile 1918. Eroe dei tedeschi e rispettato dai suoi nemici, fu una delle principali figure della guerra, ricordato con l'appellativo der Rote Baron (il Barone Rosso). (it)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, tijdens de Eerste Wereldoorlog bekend als de Rode Baron (Breslau, 2 mei 1892 - bij Cappy, Frankrijk, 21 april 1918) was een Duits gevechtspiloot. In de Eerste Wereldoorlog heeft Von Richthofen tachtig vijandelijke vliegtuigen neergeschoten, waardoor hij de beste gevechtspiloot van zijn tijd werd. (nl)
- マンフレート・アルブレヒト・フォン・リヒトホーフェン男爵（Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen、1892年5月2日 - 1918年4月21日）は、ドイツの陸軍軍人、パイロット。第一次世界大戦参加各国で最高の撃墜機記録（80機撃墜、ほか未公認3）を保持するエース・パイロットとして知られる。乗機を鮮紅色に塗装していたことから「レッド・バロン」や「赤い悪魔」の異名で呼ばれた。 (ja)
- ( 붉은 남작은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 붉은 남작 (영화) 문서를 참고하십시오.) 만프레트 알브레히트 폰 리히트호펜 남작(독일어: Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, 1892년 5월 2일 ~ 1918년 4월 21일)은 "붉은 남작"으로도 불리며, 제1차 세계 대전중 독일 제국군 비행부대(Luftstreitkräfte)의 전투기 조종사였다. 그는 다른 어떤 전투기 조종사 보다도 많은, 80번의 항공전 승리를 공식적으로 인정받은 "최고의 에이스"였다. 처음에는 그는 기병대원이었으나, 1915년 비행부대로 전근하였고, 1916년 독일 제국 항공대(Jasta 2)의 첫 멤버중의 한명이 되었다.그는 전투기 조종사로서 두각을 나타냈으며, 1917년 의 리더가 되었으며, 그 후 더 큰 전투 비행단(Jagdgeschwader 1)의 리더가 되었다. 1918년까지 그는 독일의 영웅으로 간주되었으며, 적군에게도 매우 잘 알려진 조종사였다. 리히트호펜의 전투기는 1918년 4월 21일 프랑스 북부 아미앵에서 격추되었다. (ko)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (ur. 2 maja 1892 w Borku, obecnie części Wrocławia, zm. 21 kwietnia 1918 w Morlancourt) – niemiecki lotnik, największy as myśliwski okresu I wojny światowej, nazywany „Czerwonym Baronem”. Odniósł 80 zwycięstw powietrznych uznanych oficjalnie. (pl)
- Manfred Albrecht von Richthofen (uttal: /'ʁɪçtho:fən/), vanligen känd under smeknamnet Röde baronen (tyska: (info)) för hans rödmålade jaktplan och titel, född 2 maj 1892 i Breslau (Nedre Schlesien), stupad i strid 21 april 1918 nära Vaux-sur-Somme (Frankrike), var en tysk friherre och fältflygare (jaktpilot) som kom att bli det främsta flygarässet i tyska kejsarrikets flygtrupper under första världskriget och fram till andra världskriget det ledande flygarässet i historien med officiellt 80 luftsegrar. Han var befälhavare för Richthofeneskadern från bildandet 1917 fram till sin död året efter. (sv)
- 曼弗雷德·阿爾布雷希特·馮·里希特霍芬男爵（德語：Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen，1892年5月2日－1918年4月21日）是德國飛行員，被稱為王牌中的王牌，外号红男爵（der Rote Baron）。他也是戰鬥機聯隊指揮官和第一次世界大戰確認擊落最多敵機的戰鬥機王牌，共擊落80架敵機之多。里希特霍芬出生于贵族家庭，亲戚中有许多知名人士。 (zh)
- Ма́нфред А́льбрехт фрайхерр фон Рихтго́фен (нем. Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen; 2 мая 1892 — 21 апреля 1918) — германский лётчик-истребитель, ставший лучшим лётчиком-Экспертом Первой мировой войны с 82 сбитыми самолётами противника. Известен по прозвищу «Красный Барон» (нем. Der Rote Baron), которое получил после того, как покрасил в ярко-красный цвет фюзеляж своего самолёта Albatros D.V, затем Fokker Dr.I, и благодаря своей принадлежности к немецкому баронскому дворянскому сословию фрайхерр. До сих пор считается мировым сообществом[кем?] «асом из асов». (ru)
- Манфред Альбрехт фрайгерр фон Ріхтгофен (нім. Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen) (нар. 2 травня 1892, м. Бреслау (тепер Польща) — пом. 21 квітня 1918, с. Во-сюр-Сомм, Французька республіка) — німецький льотчик-винищувач, найкращий ас Першої світової війни, на рахунку якого 80 збитих літаків противника. Широко відомий під прізвиськом «Червоний барон», яке він отримав після того, як йому прийшла думка пофарбувати в яскраво-червоний колір фюзеляж свого літака Albatros DV, потім Fokker Dr.I., і завдяки своїй приналежності до німецького баронського дворянського стану Фрайгерр. Досі багатьма вважається «асом з асів». (uk)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, Imperi Alemany, 2 de maig de 1892 - Cresta de Morlancourt, prop de Vaux-sur-Somme, França, 21 d'abril de 1918) fou un aviador de combat alemany de les Luftstreitkräfte (Exèrcit de l'aire de l'Imperi Alemany). És considerat l'as d'asos de la Primera Guerra Mundial. Va ser oficialment acreditat amb vuitanta victòries. (ca)
- Ο Μάνφρεντ Άλμπρεχτ Φράιχερρ φον Ριχτχόφεν (Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, 2 Μαΐου 1892 – 21 Απριλίου 1918), επίσης γνωστός και ως ο Κόκκινος Βαρόνος, ήταν Γερμανός πιλότος μαχητικού αεροσκάφους της αυτοκρατορικής αεροπορίας της Γερμανίας κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Θεωρείται ο κορυφαίος πιλότος του πολέμου, καθώς κατάφερε να καταρρίψει 80 εχθρικά αεροσκάφη. (el)
- Manfred Albrecht Freiherr von RICHTHOFEN (1892 - 1918), konata kiel "la ruĝa barono", estis Germana ĉaspiloto dum la unua mondmilito. Li estas fama pro tio, ke li pafis plej multe malamikajn aviadilojn dum la milito (ĉirkaŭ 80).Lia aviadilo estis ruĝa, do oni lin nomis "Ruĝa barono" (li havis la nobelan titolon Freiherr, la germanan ekvivalenton de barono). Francoj nomis lin "Ruĝa diablo" aŭ "Ruĝa infano". Manfred von Richthofen enpraktikigis kutimon ne veturi al batalo sen kiso de amanta virino. (eo)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, Alemaniar Inperioa, gaur egun Polonia, 1892ko maiatzaren 2a - Vaux-sur-Somme, Frantzia, 1918ko apirilaren 21a), askoz ere ezagunagoa Baroi Gorria ezizenaz, alemaniar militar eta hegazkin pilotua izan zen. Lehen Mundu Gerran etsaien laurogei hegazkin eraistea lortu zuen. 1918ko apirilaren 21ean, Frantziako iparraldean dagoen Somme ibaitik hurbil, lurrera eraitsi eta hil zuten. (eu)
- Manfred Albrecht von Richthofen (Breslavia, 2 de mayo de 1892-Vaux-sur-Somme, 21 de abril de 1918), conocido como el «Barón Rojo», fue un piloto de cazas alemán durante la Primera Guerra Mundial. Es considerado el as de ases de la guerra porque consiguió derribar ochenta aeroplanos enemigos. Sus aviones, el caza biplano Albatros D.II y luego el triplano Fokker Dr.I, le permitían una amplia capacidad de maniobras y piruetas. Sin embargo, la mayoría de sus victorias en combates aéreos las consiguió en un avión tipo Albatros. (es)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (German: [ˈmanfreːt fɔn ˈʁɪçthoːfn̩]; 2 May 1892 – 21 April 1918), known in English as Baron von Richthofen or the Red Baron, was a fighter pilot with the German Air Force during World War I. He is considered the ace-of-aces of the war, being officially credited with 80 air combat victories. (en)
- Red Baron, atau nama aslinya Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen. Lahir pada 2 Mei 1892 – 21 April 1918. Ia adalah penerbang pesawat tempur Kekaisaran Jerman pada masa Perang Dunia I dengan rekor menjatuhkan 80 pesawat tempur lawan. Richthofen gugur akibat tembakan dari satuan darat di di dekat . Pesawatnya jatuh di wilayah penguasaan Australia dan dikuburkan dengan penuh penghormatan oleh musuh. Hingga saat ini sisa-sisa bagian pesawatnya masih disimpan.
* l
* b
* s (in)
- Manfred Albrecht, Freiherr von Richthofen (Breslau, 2 mai 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 avril 1918) est un aviateur allemand qui devenu une légende de l'aviation de la Première Guerre mondiale. À l'époque, il était connu en France sous les surnoms de « Baron rouge » ou de « Diable rouge », mais depuis, le surnom donné par les aviateurs britanniques (« the Red Baron »), « le Baron rouge » a fini par s'imposer au point de remplacer en popularité son nom authentique. (fr)
- Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (Breslau, 2 de maio de 1892 – Vaux-sur-Somme, 21 de abril de 1918), também conhecido como Barão Vermelho, foi um piloto de caça alemão na Primeira Guerra Mundial e é considerado ainda hoje como o "ás dos ases". Servindo no braço aéreo do Exército Imperial Alemão (Luftstreitkräfte), ele foi um líder militar, e como piloto se tornou um ás da aviação, obtendo o maior número de vitórias (oitenta) de um único piloto durante a Primeira Guerra. (pt)
|
_(12320837743).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(12320837743).jpg){kind=link}
