| dbo:abstract
|
- L'anell de Barnard (Sh 2-276) és una nebulosa d'emissió de la constel·lació d'Orió. Forma part d'un núvol molecular gegant que també conté les nebuloses Cap de cavall i la nebulosa d'Orió. L'anell pren la forma d'un gran arc centrat aproximadament en la nebulosa d'Orió. Es creu que els estels de la nebulosa d'Orió són els responsables de la ionització de l'anell. L'anell ocupa uns 600 minuts d'arc vist des de la Terra, cobrint una gran part d'Orió. Es pot veure bé en fotografies de llarga exposició, encara que amb cels molt foscos podria arribar a veure's a ull nu. S'estima que es troba a una distància de 1.600 anys llum, donades les seves dimensions d'un 300 anys llum de diàmetre. Es creu que s'originà en una explosió de supernova farà uns 2 milions d'anys. Altres estels podrien haver estat el resultat de la mateixa explosió. AE Aurigae, Mu Columbae i , es creu que podrien formar part d'un sistema múltiple d'estels que un component feu explotar en forma de supernova. (ca)
- حلقة برنارد (فهرس شاربلس 2- 276) قوس حلقة برنارد الكبير هو سديم إشعاعي خافت مكون من ذرات غاز الهيدروجين عالية الطاقة يقع في كوكبة الجبار. وهو جزء من سحابة الجبار الجزيئية التي تحتوي أيضا على سديم رأس الحصان المظلم وسديم الجبار الإمع.حلقة برنارد على شكل قوس كبير تتوسط تقريبا سديم الجبار. ويعتقد أن النجوم في سديم الجبارالمسؤولة عن تأين الحلقة.حلقة برنارد تمتد على حوالي 600 دقيقة قوسية كما ترى من الأرض، لتغطي الكثير من الجبار,حلقة برنارد واضحة جدا في التصوير الفوتوغرافي بالتعرض الطويل، رغم أن المراقب تحت سماء مظلمة جدا قد يكون قادر على رؤيتها بالعين المجردة.التقديرات الأخيرة وضعتها على مسافة إما 159 فرسخ فلكي (518 سنة ضوئية) أو 440 فرسخ فلكي (1434 سنة ضوئية) أو 440 فرسخ فلكي (1434 سنة ضوئية) مع أبعاد تقدر بنحو 100 أو 300 سنة ضوئية على التوالي. ويعتقد أنها تكون قد نشأت في انفجار مستعر أعظم قبل حوالي مليوني سنة، ويعتقد ان هذا الانفجار قد شكل العديد من النجوم الهاربة المعروفة.بما فيها نجم ممسك الأعنة AE ، والنجم في كوكبة الحمامة ونجم ، التي يعتقد أنها كانت جزءا من نظام نجمي متعدد انفجر أحد اعضائها مكونا مستعر أعظم..سمي سديم حلقة برنار نسبة للمصور الفلكي إدوارد إيمرسون برنارد الذي صور السديم ونشر وصفا لة في عام 1894 . (ar)
- Barnard's Loop (catalogue designation Sh 2-276) is an emission nebula in the constellation of Orion. It is part of the Orion molecular cloud complex which also contains the dark Horsehead and bright Orion nebulae. The loop takes the form of a large arc centered approximately on the Orion Nebula. The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop. The loop extends over about 600 arcminutes as seen from Earth, covering much of Orion. It is well seen in long-exposure photographs, although observers under very dark skies may be able to see it with the naked eye. Recent estimates place it at a distance of either 159 pc (518 light years) or 440 pc (1434 ly) giving it dimensions of either about 100 or 300 ly across respectively. It is thought to have originated in a supernova explosion about 2 million years ago, which may have also created several known runaway stars, including AE Aurigae, Mu Columbae and 53 Arietis, which are believed to have been part of a multiple star system in which one component exploded as a supernova. Although this faint nebula was certainly observed by earlier astronomers, it is named after the pioneering astrophotographer E. E. Barnard who photographed it and published a description in 1894.
* Above photo of Barnard's Loop nebula in inverted black and white of the red channel
* Long exposure of Orion with red clouds of ionized hydrogen (H-alpha). The big bow on the left is Barnard's Loop.
* Barnard's Loop seen against the major stars and nebula of Orion (en)
- Barnard’s Loop (Katalogname: Sh 2-276; deutsch: Barnards Schleife) ist ein großer, O-förmiger Emissionsnebel im Sternbild Orion. Er gehört zu einer ausgedehnten interstellaren Wolke, in der, wie durch Infrarotastronomie feststellbar ist, laufend Sternentstehung stattfindet. Barnard’s Loop gehört zum Orion-Molekülwolkenkomplex. Der Nebel hat die Form einer ausgedehnten, aber lichtschwachen Schleife, die zu schwach leuchtet, um mit freiem Auge sichtbar zu sein. Er kann nur bei sehr dunklem Himmel bzw. mit großen Astrografen fotografisch erfasst werden. Barnard’s Loop zieht sich in einem weiten, nördlich des Oriongürtels beginnenden Bogen von 10 bis 15° Durchmesser um die Gürtelsterne und den Orionnebel herum, dessen Sterne vermutlich für die Ionisierung des Gases verantwortlich sind. Südwärts reicht Barnard’s Loop fast bis zum hellen Stern Rigel im Fuß des Orion. Das weit ausgedehnte H-II-Gebiet ist 1500–1600 Lichtjahre entfernt, misst etwa 300 Lichtjahre im Durchmesser und würde im Infrarot fast das ganze Sternbild ausfüllen. In der mit Dunkelnebeln durchsetzten, leuchtenden Gas- und Molekülwolke (engl. giant molecular cloud, GMC) werden sich in den nächsten Jahrmillionen durch Stoßwellen und magnetische Wechselwirkungen zahlreiche helle Sterne bilden und einen kurzlebigen Sternhaufen formen. (de)
- La boucle de Barnard (Sh 2-276) est une nébuleuse en émission située approximativement à 1 600 années-lumière du système solaire dans la constellation d'Orion. Elle a été découverte en 1895 par E.E. Barnard. Depuis la Terre, la boucle s'étend sur un champ apparent d'environ 10°, ce qui correspond à une taille de l'ordre de 300 années-lumière. (fr)
- El Bucle de Barnard es una nebulosa de emisión. Es parte del Complejo molecular de la nube de Orión, que también contiene la nebulosa Cabeza de Caballo y la nebulosa de Orión. El lazo toma la forma de un gran arco aproximadamente centrado en la nebulosa de Orión. Las estrellas en la nebulosa de Orión se cree que son responsables de la ionización del bucle. El bucle se extiende sobre unos 600 minutos de arco como se ve desde la Tierra, que cubre gran parte de Orión. Es bien visto en fotografías de larga exposición, aunque los observadores pueden verlo a simple vista bajo cielos muy oscuros. Estimaciones recientes lugar a una distancia de 159 Pársecs (518 años luz) o 440 Pársecs (1.434 años luz ) dándole dimensiones alrededor de 100 o 300 años luz de diámetro , respectivamente. Se cree que se originó en una explosión de supernova hace unos 2 millones de años, que tal vez creó varias estrellas fugitivas conocidas, incluyendo AE Aurigae, Mu Columbae y , que se cree que han sido parte de un sistema estelar múltiple en el que una de ellas explotó como una supernova. Aunque esta nebulosa débil fue ciertamente observada por los astrónomos anteriores, lleva el nombre del pionero astrofotógrafo E.E. Barnard quien fotografió y publicó una descripción en 1894 (es)
- バーナードループ（Barnard's Loop 、Sh 2-276）はオリオン座にある巨大な散光星雲である。この星雲は同じオリオン座の馬頭星雲やオリオン大星雲(M42)を含む巨大なオリオン座分子雲の一部を構成している。この星雲はオリオン大星雲付近に中心を持つ円弧状の形をしている。バーナードループのガスを電離して、輝かせているのもオリオン大星雲の若い星々だと考えられている。 地球から見ると10度以上の範囲に広がっており、オリオン座のほとんどを覆うほどの大きさである。肉眼では見ることはできないが、長時間露出の写真撮影では明るく写る。1895年にエドワード・エマーソン・バーナードが写真から発見した。 地球から約1,600光年の距離にあると見積もられている。この場合、実際の星雲の直径は約300光年となる。この星雲は約200万年前にこの領域で起きた超新星爆発の残骸であると考えられているが、古い超新星残骸であるため、既にシンクロトロン放射で発光するほどの高温にはなっておらず、通常のHII領域と同様にOB型星からの紫外線で水素ガスが電離されて光っている。このため、星雲の分類としては散光星雲（輝線星雲）に分類されることが多い。 天球上で大きな固有運動を持って運動している恒星を「逃走星（runaway stars、逃亡星、走り去る星）」と呼ぶことがある。このような速い運動をする恒星には、ぎょしゃ座AE星、はと座μ星、がある。これらの星は、固有運動の方向を逆に延長すると約200万年前にオリオン大星雲付近にあったことが分かっている。このことから、かつてこれらの星は多重連星系を作っていたが、約200万年前にその中の一つが超新星爆発を起こし、その衝撃波で連星系が壊れて、残りの星がばらばらの方角に飛び出したものと考えられている。爆発時期が一致することから、バーナードループを作ったのもこの時の超新星ではないかとする説もある。 (ja)
- Barnard's Loop is een nevelcomplex in het sterrenbeeld Orion. De nevel, wellicht ontstaan na een serie supernova-uitbarstingen, beslaat zo'n 10° aan de hemel en bevindt zich op een afstand van ongeveer 1600 lichtjaar van de Aarde. Hij is een onderdeel van het Orioncomplex, een gebied van gas- en stofwolken die het grootste deel van het sterrenbeeld beslaat en onder andere de Orionnevel, M78 en de Paardenkopnevel omvat. In het ultraviolet meet de nevel zo'n 30° in diameter. William Herschel was waarschijnlijk de eerste die de nevel ontdekte, in 1786, en de Amerikaanse astronoom E. E. Barnard herontdekte hem in 1900 en noemde hem de Orion Loop. Visueel is de nevel slecht te zien maar hij laat zich makkelijk op de fotografische plaat vastleggen. De nevel is naar E. E. Barnard hernoemd en draagt tevens de catalogus aanduiding Sh2-276. (nl)
- L'anello di Barnard è una nebulosa a emissione situata nella costellazione di Orione. Fa parte di una nube molecolare gigante che contiene anche la brillante nebulosa di Orione e la nebulosa Testa di Cavallo. L'anello ha la forma di un largo arco, con il centro posto approssimativamente nella nebulosa di Orione. Si pensa che le stelle contenute nella nebulosa siano responsabili della ionizzazione dell'intero anello. L'anello si estende per circa 10 gradi visti dalla Terra, coprendo una vasta parte di Orione: si vede bene nelle fotografie a lunga esposizione, ma è visibile anche con piccoli strumenti in notti particolarmente limpide e scure. Si stima che la nube disti 1600 anni luce dalla Terra e che abbia una dimensione di 300 anni luce in larghezza. È probabilmente nata da una supernova, esplosa circa 2 milioni di anni fa, e dalla quale possono aver avuto origine molte stelle fuggitive a noi note: si ritiene in particolare che la stella che ha originato la supernova abbia fatto parte di un antico sistema multiplo di stelle, da cui proverrebbero anche i tre astri AE Aurigae, μ Columbae e 53 Arietis. (it)
- Pętla Barnarda (oznaczenie katalogowe SH 2-276) – mgławica emisyjna w gwiazdozbiorze Oriona. Jest to część obłoku molekularnego, który zawiera również mgławice: Koński Łeb i Wielka Mgławica w Orionie. Pętla ma formę dużego łuku, którego środek leży w pobliżu Wielkiej Mgławicy w Orionie. Gwiazdy w Mgławicy Oriona uważa się za odpowiedzialne za jonizację gazu w Pętli. Obserwowana z Ziemi Pętla rozciąga się na około 600 minut kątowych (około 10°), obejmując znaczną część gwiazdozbioru Oriona.Jest dobrze widoczna na fotografiach o długiej ekspozycji. Szacuje się, że znajduje się w odległości około 1600 lat świetlnych od Ziemi, co oznacza, że rzeczywiste rozmiary wynoszą około 300 lat świetlnych. Uważa się, że jest pozostałością po wybuchu supernowej, który miał miejsce około 2 milionów lat temu, czego wynikiem może być również szybki ruch kilku znanych gwiazd uciekających, w tym AE Aurigae, i , co do których sądzi się, że mogły być składnikami układu wielokrotnego gwiazd, w którym jeden składnik wybuchł jako supernowa. Chociaż możliwe jest, że William Herschel jako pierwszy zobaczył ją w 1786 roku, jej odkrycie zazwyczaj przypisywane jest Edwardowi Barnardowi (on sam początkowo nazwał ją „Pętlą Oriona”), który wykonał jej zdjęcie w 1895 roku. (pl)
- Петля Барнарда (позначення у каталозі Шарплесса Sh2-276) — емісійна туманність у сузір'ї Оріона, є частиною комплексу об'єктів під назвою , до якого також входять Туманність Кінська Голова і Туманність Оріона. Першовідкривачем цієї туманності був Вільям Гершель, який вів спостереження за нею ще з 1786 року. 1894 року Едвард Емерсон Барнард першим отримав її фотографічне зображення, і назвав туманність Петля Оріона. Згодом на його честь її назвали Петлею Барнарда. Петля Барнарда розташована на відстані 1 600 світлових років і простягається на 300 світлових років. Найбільш ймовірною теорією походження цієї туманності вважається утворення внаслідок вибуху наднової зорі. (uk)
- Loop de Barnard ou anel de Barnard (designação de catálogo: Sh 2-276) é uma nebulosa de emissão na constelação de Orion. Faz parte de uma nuvem molecular gigante que também contém as nebulosas de Cabeça de Cavalo e Órion. O loop toma a forma de um grande arco centrado aproximadamente na nebulosa de Orion. Pensa-se que as estrelas dentro da nebulosa de Orion são responsáveis por ionizar o loop. Estima-se que estão a uma distância de cerca de 1600 anos-luz, dando-lhe dimensões reais de cerca de 300 anos-luz de diâmetro. É pensado para ter originado na explosão de uma supernova cerca de 2 milhões de anos atrás, que também pode ter criado várias conhecido estrelas em fuga, incluindo AE Aurigae, e , que são pensados para ter sido parte de uma múltipla estrela, sistema no qual um componente explodiu como uma supernova. (pt)
- 巴納德環（Barnard's Loop, Sh 2-276）是位於獵戶座的一個發射星雲。它是包含了馬頭星雲和明亮的猎户座大星云的獵戶座分子雲複合體的一部分。巴納德環是一個巨大的弧型結構，並且中心點大致位於猎户座大星云。獵戶座大星雲中的恆星可能與氣體被電離形成巴納德環的機制相關聯。 (zh)
- Петля Барнарда, или петля Ориона, — эмиссионная туманность в созвездии Ориона. Является частью облака Ориона. Первым наблюдением туманности можно считать наблюдения Уильяма Гершеля 1 декабря 1786 года. Позже в 1895 году она была обнаружена и сфотографирована Эдвардом Эмерсоном Барнардом, который дал ей название «Петля Ориона». Другое наименование — Sh 2-276. Происхождение туманности связывается с серией вспышек сверхновых, произошедших 2—3 млн лет назад. Свечение туманности поддерживается излучением группы молодых горячих звёзд, расположенных поблизости. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La boucle de Barnard (Sh 2-276) est une nébuleuse en émission située approximativement à 1 600 années-lumière du système solaire dans la constellation d'Orion. Elle a été découverte en 1895 par E.E. Barnard. Depuis la Terre, la boucle s'étend sur un champ apparent d'environ 10°, ce qui correspond à une taille de l'ordre de 300 années-lumière. (fr)
- 巴納德環（Barnard's Loop, Sh 2-276）是位於獵戶座的一個發射星雲。它是包含了馬頭星雲和明亮的猎户座大星云的獵戶座分子雲複合體的一部分。巴納德環是一個巨大的弧型結構，並且中心點大致位於猎户座大星云。獵戶座大星雲中的恆星可能與氣體被電離形成巴納德環的機制相關聯。 (zh)
- Петля Барнарда, или петля Ориона, — эмиссионная туманность в созвездии Ориона. Является частью облака Ориона. Первым наблюдением туманности можно считать наблюдения Уильяма Гершеля 1 декабря 1786 года. Позже в 1895 году она была обнаружена и сфотографирована Эдвардом Эмерсоном Барнардом, который дал ей название «Петля Ориона». Другое наименование — Sh 2-276. Происхождение туманности связывается с серией вспышек сверхновых, произошедших 2—3 млн лет назад. Свечение туманности поддерживается излучением группы молодых горячих звёзд, расположенных поблизости. (ru)
- حلقة برنارد (فهرس شاربلس 2- 276) قوس حلقة برنارد الكبير هو سديم إشعاعي خافت مكون من ذرات غاز الهيدروجين عالية الطاقة يقع في كوكبة الجبار. وهو جزء من سحابة الجبار الجزيئية التي تحتوي أيضا على سديم رأس الحصان المظلم وسديم الجبار الإمع.حلقة برنارد على شكل قوس كبير تتوسط تقريبا سديم الجبار. ويعتقد أن النجوم في سديم الجبارالمسؤولة عن تأين الحلقة.حلقة برنارد تمتد على حوالي 600 دقيقة قوسية كما ترى من الأرض، لتغطي الكثير من الجبار,حلقة برنارد واضحة جدا في التصوير الفوتوغرافي بالتعرض الطويل، رغم أن المراقب تحت سماء مظلمة جدا قد يكون قادر على رؤيتها بالعين المجردة.التقديرات الأخيرة وضعتها على مسافة إما 159 فرسخ فلكي (518 سنة ضوئية) أو 440 فرسخ فلكي (1434 سنة ضوئية) أو 440 فرسخ فلكي (1434 سنة ضوئية) مع أبعاد تقدر بنحو 100 أو 300 سنة ضوئية على التوالي. ويعتقد أنها تكون قد نشأت في انفجار مستعر أعظم قبل (ar)
- L'anell de Barnard (Sh 2-276) és una nebulosa d'emissió de la constel·lació d'Orió. Forma part d'un núvol molecular gegant que també conté les nebuloses Cap de cavall i la nebulosa d'Orió. L'anell pren la forma d'un gran arc centrat aproximadament en la nebulosa d'Orió. Es creu que els estels de la nebulosa d'Orió són els responsables de la ionització de l'anell. L'anell ocupa uns 600 minuts d'arc vist des de la Terra, cobrint una gran part d'Orió. Es pot veure bé en fotografies de llarga exposició, encara que amb cels molt foscos podria arribar a veure's a ull nu. (ca)
- Barnard's Loop (catalogue designation Sh 2-276) is an emission nebula in the constellation of Orion. It is part of the Orion molecular cloud complex which also contains the dark Horsehead and bright Orion nebulae. The loop takes the form of a large arc centered approximately on the Orion Nebula. The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop. The loop extends over about 600 arcminutes as seen from Earth, covering much of Orion. It is well seen in long-exposure photographs, although observers under very dark skies may be able to see it with the naked eye. (en)
- Barnard’s Loop (Katalogname: Sh 2-276; deutsch: Barnards Schleife) ist ein großer, O-förmiger Emissionsnebel im Sternbild Orion. Er gehört zu einer ausgedehnten interstellaren Wolke, in der, wie durch Infrarotastronomie feststellbar ist, laufend Sternentstehung stattfindet. Barnard’s Loop gehört zum Orion-Molekülwolkenkomplex. (de)
- El Bucle de Barnard es una nebulosa de emisión. Es parte del Complejo molecular de la nube de Orión, que también contiene la nebulosa Cabeza de Caballo y la nebulosa de Orión. El lazo toma la forma de un gran arco aproximadamente centrado en la nebulosa de Orión. Las estrellas en la nebulosa de Orión se cree que son responsables de la ionización del bucle. El bucle se extiende sobre unos 600 minutos de arco como se ve desde la Tierra, que cubre gran parte de Orión. Es bien visto en fotografías de larga exposición, aunque los observadores pueden verlo a simple vista bajo cielos muy oscuros. (es)
- L'anello di Barnard è una nebulosa a emissione situata nella costellazione di Orione. Fa parte di una nube molecolare gigante che contiene anche la brillante nebulosa di Orione e la nebulosa Testa di Cavallo. L'anello ha la forma di un largo arco, con il centro posto approssimativamente nella nebulosa di Orione. Si pensa che le stelle contenute nella nebulosa siano responsabili della ionizzazione dell'intero anello. (it)
- Pętla Barnarda (oznaczenie katalogowe SH 2-276) – mgławica emisyjna w gwiazdozbiorze Oriona. Jest to część obłoku molekularnego, który zawiera również mgławice: Koński Łeb i Wielka Mgławica w Orionie. Pętla ma formę dużego łuku, którego środek leży w pobliżu Wielkiej Mgławicy w Orionie. Gwiazdy w Mgławicy Oriona uważa się za odpowiedzialne za jonizację gazu w Pętli. Obserwowana z Ziemi Pętla rozciąga się na około 600 minut kątowych (około 10°), obejmując znaczną część gwiazdozbioru Oriona.Jest dobrze widoczna na fotografiach o długiej ekspozycji. (pl)
- バーナードループ（Barnard's Loop 、Sh 2-276）はオリオン座にある巨大な散光星雲である。この星雲は同じオリオン座の馬頭星雲やオリオン大星雲(M42)を含む巨大なオリオン座分子雲の一部を構成している。この星雲はオリオン大星雲付近に中心を持つ円弧状の形をしている。バーナードループのガスを電離して、輝かせているのもオリオン大星雲の若い星々だと考えられている。 地球から見ると10度以上の範囲に広がっており、オリオン座のほとんどを覆うほどの大きさである。肉眼では見ることはできないが、長時間露出の写真撮影では明るく写る。1895年にエドワード・エマーソン・バーナードが写真から発見した。 地球から約1,600光年の距離にあると見積もられている。この場合、実際の星雲の直径は約300光年となる。この星雲は約200万年前にこの領域で起きた超新星爆発の残骸であると考えられているが、古い超新星残骸であるため、既にシンクロトロン放射で発光するほどの高温にはなっておらず、通常のHII領域と同様にOB型星からの紫外線で水素ガスが電離されて光っている。このため、星雲の分類としては散光星雲（輝線星雲）に分類されることが多い。 (ja)
- Barnard's Loop is een nevelcomplex in het sterrenbeeld Orion. De nevel, wellicht ontstaan na een serie supernova-uitbarstingen, beslaat zo'n 10° aan de hemel en bevindt zich op een afstand van ongeveer 1600 lichtjaar van de Aarde. Hij is een onderdeel van het Orioncomplex, een gebied van gas- en stofwolken die het grootste deel van het sterrenbeeld beslaat en onder andere de Orionnevel, M78 en de Paardenkopnevel omvat. In het ultraviolet meet de nevel zo'n 30° in diameter. Visueel is de nevel slecht te zien maar hij laat zich makkelijk op de fotografische plaat vastleggen. (nl)
- Loop de Barnard ou anel de Barnard (designação de catálogo: Sh 2-276) é uma nebulosa de emissão na constelação de Orion. Faz parte de uma nuvem molecular gigante que também contém as nebulosas de Cabeça de Cavalo e Órion. O loop toma a forma de um grande arco centrado aproximadamente na nebulosa de Orion. Pensa-se que as estrelas dentro da nebulosa de Orion são responsáveis por ionizar o loop. (pt)
- Петля Барнарда (позначення у каталозі Шарплесса Sh2-276) — емісійна туманність у сузір'ї Оріона, є частиною комплексу об'єктів під назвою , до якого також входять Туманність Кінська Голова і Туманність Оріона. Першовідкривачем цієї туманності був Вільям Гершель, який вів спостереження за нею ще з 1786 року. 1894 року Едвард Емерсон Барнард першим отримав її фотографічне зображення, і назвав туманність Петля Оріона. Згодом на його честь її назвали Петлею Барнарда. (uk)
|
